1 bd
377 sqft
PICTURES ARE LOADING...
Apartment & Condo (Vacation rentals)
1 bd
431 sqft
Reference:
EURL-T79125
/ de-59939-46
This beautiful apartment is situated in the small, idyllic town Elpe, surrounded by mountains, forests and meadows in the Hochsauerland between Winterberg and Olsberg. Spend a recreative and relaxing holiday in your neat little apartment on the first floor. On the ground floor of the house, you can have a leisurely breakfast, buy baked goods or have lunch at the "Südtiroler Backhaus" with its rustic snack bar. This apartment is ideal for a vacation with your partner. In addition to countless hiking trails and excursion destinations, the beautiful region offers a variety of leisure and recreational opportunities. It doesn't matter whether you spend a fun day in the "Fort-Fun Leisure Park" just 2.5 km away, marvel at the nearby mining museum in Ramsbeck or take a taster course at the paragliding flight school in Elpe, it will certainly not be boring. In Olsberg, which is approx 10 km away, you'll find the state-of-the-art sports and leisure pool facility Aqua. Here you can swim laps in the 25m-long sports pool with diving platform, regenerate in the saline pool or simply unwind in the sauna world. For winter sports enthusiasts there are several ultra-modern lifts and cross-country trails in the immediate vicinity. If you don't necessarily want to ski in the tourist strongholds Willingen (approx. 25km) or Winterberg (approx. 12km), you will also find an opportunity here in the neighboring village of Wasserfall (approx. 2.5km) or in the Bödefeld-Hunau ski area (approx. 10km) Winter sports. The central heating will keep the house warm in the winter months. Do not forget to prepare delicious meals in the well-equipped kitchen of the house that also has a coffee machine, oven, and a fridge. In the living room with a satellite TV, seating area, and a dining table, you can have a gala time. For your kid’s convenience, you have a cot and a high chair. You can also park your cars here.
View more
View less
Ce bel appartement est situé dans le petit village idyllique d'Elpe, entouré de montagnes, de forêts et de prairies, dans le Haut-Sauerland, entre Winterberg et Olsberg. Passez des vacances reposantes et relaxantes dans votre petit appartement de vacances raffiné au premier étage. Au rez-de-chaussée de la maison, vous pourrez profiter de savoureux petits-déjeuners, de délicieuses viennoiseries ou même déjeuner dans le pittoresque "Südtiroler Backhaus". En plus d'innombrables sentiers de randonnée et destinations d'excursions, la magnifique région environnante offre de nombreuses possibilités de se détendre. Que vous passiez une journée amusante dans le Fort-Fun Leisure Park à seulement 2,5 km, que vous vous émerveilliez dans le musée de la mine à proximité à Ramsbeck ou que vous suiviez un cours d'initiation à l'école de vol en parapente à Elpe, vous ne vous ennuierez certainement pas. À Olsberg, à environ 10 km, vous trouverez une piscine municipale, sportive et ultramoderne. Là, vous pourrez nager dans un bassin de 25 mètres avec plongeoir, vous ressourcer dans le bassin d'eau salée ou simplement vous relaxer dans l'espace sauna. Pour les amateurs de sports d'hiver, plusieurs remontées mécaniques ultramodernes et pistes de ski de fond se trouvent à proximité immédiate. Si vous ne voulez pas nécessairement skier dans les hauts lieux touristiques de Willingen (environ 25 km) ou Winterberg (environ 12 km), vous trouverez également des possibilités de glisse dans le village voisin de Wasserfall (environ 2,5 km) ou dans le domaine skiable de Bödefeld-Hunau (env. 10 km).
Esta hermosa casa de vacaciones se encuentra en la pequeña e idílica ciudad de Elpe, rodeada de montañas, bosques y prados en la región de Hochsauerland, entre Winterberg y Olsberg. Pase unas vacaciones tranquilas y relajantes en su pequeño y elegante apartamento de vacaciones en el primer piso. En la planta baja de la casa puede desayunar tranquilamente, comprar productos horneados o almorzar en el "Südtiroler Backhaus" con un snack bar rústico. La hermosa región ofrece innumerables rutas de senderismo y destinos de excursiones, así como una variedad de actividades de ocio. y oportunidades recreativas. No importa si quieres pasar un día divertido en el "Fort-Fun Freizeitpark" a sólo 2,5 km, maravillarte con el cercano museo de la minería en Ramsbeck o hacer un curso de iniciación en la escuela de parapente de Elpe... no será aburrido. La piscina de ocio y deportes acuáticos de última generación se encuentra en Olsberg, a unos 10 km de distancia. Aquí puede nadar en la piscina deportiva de 25 m de largo con trampolín, relajarse en la piscina de agua salada o simplemente relajarse en la zona de sauna. Para los entusiastas de los deportes de invierno, hay varios remontes de última generación y pistas de esquí de fondo en las inmediaciones. Si no quiere esquiar necesariamente en los bastiones turísticos de Willingen (aprox. 25 km) o Winterberg (aprox. 12 km), también encontrará la oportunidad de esquiar aquí en el pueblo vecino de Wasserfall (aprox. 2,5 km) o en la zona de esquí de Bödefeld-Hunau (aprox. 10 km) deportes de invierno.
Questo bellissimo appartamento si trova nella piccola e idilliaca cittadina di Elpe, circondata da montagne, boschi e prati nell'Hochsauerland tra Winterberg e Olsberg. Trascorrete una vacanza ricreativa e rilassante nel vostro grazioso appartamentino al primo piano. Al piano terra della casa è possibile fare colazione, acquistare prodotti da forno o pranzare al "Südtiroler Backhaus" con il suo rustico snack bar. Questo appartamento è l'ideale per una vacanza in coppia. Oltre agli innumerevoli sentieri escursionistici e mete escursionistiche, la bellissima regione offre una varietà di opportunità per il tempo libero e il tempo libero. Non importa se trascorri una giornata divertente nel "Fort-Fun Leisure Park" a soli 2,5 km di distanza, ammira il vicino museo minerario di Ramsbeck o fai un corso di assaggio presso la scuola di volo in parapendio a Elpe, non sarà certo essere noioso. A Olsberg, che dista circa 10 km, si trova l'impianto acquatico all'avanguardia per lo sport e il tempo libero Aqua. Qui puoi nuotare nella piscina sportiva lunga 25 m con trampolino, rigenerarti nella piscina salina o semplicemente rilassarti nel mondo delle saune. Per gli amanti degli sport invernali nelle immediate vicinanze ci sono diversi modernissimi impianti di risalita e piste da fondo. Se non vuoi necessariamente sciare nelle roccaforti turistiche Willingen (ca. 25 km) o Winterberg (ca. 12 km), troverai anche un'opportunità qui nel vicino villaggio di Wasserfall (ca. 2,5 km) o nel Bödefeld -Comprensorio sciistico di Hunau (ca. 10 km) Sport invernali. Il riscaldamento centralizzato manterrà la casa calda nei mesi invernali.Non dimenticare di preparare deliziosi pasti nella cucina ben attrezzata della casa che dispone anche di macchina per il caffè, forno, e un frigorifero.Nel soggiorno con TV satellitare, area salotto e tavolo da pranzo, puoi trascorrere un momento di gala.Per la comodità dei tuoi bambini, hai una culla e un seggiolone.Puoi anche parcheggiare le tue auto qui.
Diese schöne Ferienwohnung liegt im kleinen idyllisch gelegenen Ort Elpe, umrahmt von Bergen, Wäldern und Wiesen im Hochsauerland zwischen Winterberg und Olsberg. Verbringen Sie einen erholsamen und entspannenden Urlaub in Ihrer kleinen, feinen Ferienwohnung in der ersten Etage. Im Erdgeschoss des Hauses können Sie im "Südtiroler Backhaus" mit uriger Brotzeitstubn gemütlich frühstücken, Backwaren kaufen oder auch zu Mittag essen. Die wunderschöne Region bietet neben unzähligen Wanderwegen und Ausflugszielen eine Vielzahl an Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten. Egal ob Sie einen lustigen Tag im nur 2,5km entfernten „Fort-Fun Freizeitpark“ verbringen, das ganz in der Nähe gelegene Bergbaumuseum in Ramsbeck bestaunen oder einen Schnupperkurs in der Gleitschirm-Flugschule in Elpe belegen möchten... langweilig wird es sicher nicht. Im ca. 10km entfernten Olsberg befindet sich das hochmoderne Sport- und Freizeitbad Aqua. Hier können Sie im 25m langen Sportbecken mit Sprungturm ihre Runden ziehen, sich im Solebecken erholen oder einfach nur in der Saunalandschaft die Seele baumeln lassen. Für Wintersportbegeisterte gibt es in unmittelbarer Nähe etliche hochmoderne Liftanlagen und Loipen. Wer nicht unbedingt in den Tourismushochburgen Willingen (ca. 25km) oder Winterberg (ca. 12km) Ski fahren möchte, findet auch hier im Nachbarort Wasserfall (ca. 2,5km) oder im Skigebiet Bödefeld-Hunau (ca. 10km) eine Möglichkeit zum Wintersport.
Deze accommodatie ligt in het kleine, idyllisch gelegen dorp Elpe, in het Hochsauerland tussen Winterberg en Olsberg. Het beschikt over 1 slaapkamer en is ideaal voor een stel. Het skigebied van Winterberg bevindt zich slechts 12 km verderop. Je hebt beschikking over een balkon met tuinmeubilair. De schitterende regio biedt vele wandelroutes en uitstapjes. Het 'Fort-Fun Freizeitpark' (2,5 km), het mijnbouwmuseum in Ramsbeck of paragliden in Elpe zijn mogelijkheden. In het op ongeveer 10 km afstand gelegen Olsberg bevindt zich het Sport- und Freizeitbad Aqua. In Winterberg (12 km), Willingen (25 km) maar ook in Wasserfall (2,5 km) vind je wintersportmogelijkheden. Dagelijkse boodschappen kun je op 4 km afstand doen. Restaurants bevinden zich op 1,5 km afstand. Op de begane grond van het huis kun je gezellig ontbijten of lunchen in het café. In de bakkerij kun je ook brood en banket kopen. Er is een kinderstoel en -bed aanwezig. Het treinstation bevindt zich op 10 km.
To ładne mieszkanie wakacyjne leży w niewielkiej i sielsko usytuowanej miejscowości Elpe otoczonej przez góry, lasy i łąki. Miejscowość ta położona jest pomiędzy Winterbergiem i Olsbergiem w Hochsauerlandzie. Będą tam mogli Państwo wypocząć i spędzić relaksujący urlop we własnym, niewielkim, miłym mieszkaniu wakacyjnym na pierwszym piętrze. Na parterze budynku znajduje się kawiarnio-piekarnia, gdzie można zjeść śniadanie, a nawet obiad, a także nabyć wypieki. Oprócz niezliczonych szlaków turystycznych i wielu ciekawych zakątków ten piękny region oferuje również mnóstwo sposobów wypoczynku i spędzenia czasu wolnego. Bez względu na to, czy spędzą Państwo radosny dzień w oddalonym o zaledwie 2,5 km Fort-Fun Freizeitpark (parku reakreacyjnym Fort Fun), zdecydują się Państwo zwiedzić muzeum górnictwa w pobliskim Ramsbeck, czy też zapiszą się Państwo na kurs paralotniarski w Elpe... nudzić się Państwo na pewno nie będą! W oddalonym o ok. 10 km Olsbergu znajduje się nowoczesny basen sportowy i rekreacyjny Aqua. Tam będą Państwo mogli pływać w 25-metrowym basenie sportowym z wieżą do skoków, odpocząć w basenie solankowym czy po prostu poleniuchować w strefie sauny. Amatorzy sportów zimowych mogą korzystać ze znajdujących się w pobliżu tras narciarstwa biegowego czy nowoczesnych wyciągów. Ci, którzy nie chcą jeździć na nartach w tradycyjnych ośrodkach turystycznych takich jak Willingen (ok. 25km) czy Winterberg (ok. 12km), mogą wybrać się również do pobliskiego Wasserfall (ok. 2,5km) czy też ośrodka narciarskiego Bödefeld-Hunau (ok. 10km).
This beautiful apartment is situated in the small, idyllic town Elpe, surrounded by mountains, forests and meadows in the Hochsauerland between Winterberg and Olsberg. Spend a recreative and relaxing holiday in your neat little apartment on the first floor. On the ground floor of the house, you can have a leisurely breakfast, buy baked goods or have lunch at the "Südtiroler Backhaus" with its rustic snack bar. This apartment is ideal for a vacation with your partner. In addition to countless hiking trails and excursion destinations, the beautiful region offers a variety of leisure and recreational opportunities. It doesn't matter whether you spend a fun day in the "Fort-Fun Leisure Park" just 2.5 km away, marvel at the nearby mining museum in Ramsbeck or take a taster course at the paragliding flight school in Elpe, it will certainly not be boring. In Olsberg, which is approx 10 km away, you'll find the state-of-the-art sports and leisure pool facility Aqua. Here you can swim laps in the 25m-long sports pool with diving platform, regenerate in the saline pool or simply unwind in the sauna world. For winter sports enthusiasts there are several ultra-modern lifts and cross-country trails in the immediate vicinity. If you don't necessarily want to ski in the tourist strongholds Willingen (approx. 25km) or Winterberg (approx. 12km), you will also find an opportunity here in the neighboring village of Wasserfall (approx. 2.5km) or in the Bödefeld-Hunau ski area (approx. 10km) Winter sports. The central heating will keep the house warm in the winter months. Do not forget to prepare delicious meals in the well-equipped kitchen of the house that also has a coffee machine, oven, and a fridge. In the living room with a satellite TV, seating area, and a dining table, you can have a gala time. For your kid’s convenience, you have a cot and a high chair. You can also park your cars here.
Reference:
EURL-T79125
Country:
DE
City:
Olsberg-Elpe
Postal code:
59939
Category:
Residential
Listing type:
Vacation rentals
Property type:
Apartment & Condo
Property size:
431 sqft
Bedrooms:
1
Max guests:
2
Parkings:
1
Balcony:
Yes
Television:
Yes
Refrigerator:
Yes
Oven:
Yes