PICTURES ARE LOADING...
Apartment & Condo (Vacation rentals)
1 bd
377 sqft
Reference:
EURL-T83974
/ de-93470-01
This bright and cosy apartment is located in a well-maintained apartment facility in a district of Lohberg. Enjoy the peace and quiet and discover pure relaxation. From the covered terrace you have a direct view of the Osser mountain and the Lamer Winkel region. The community facilities in the house including a sauna, solarium, fitness room (in some instances for a fee) make for a pleasant stay. This splendid landscape is an experience in both summer and winter. Well-marked hiking trails and cross-country skiing trails as well as the world cup slopes of the Arber offer an athletic challenge for everyone. As a guest in this beautiful accommodation you receive free entry into the Lamer Osserbad (waterpark) with your guest card for your entire stay. During regular business hours you can use the indoor pool (and of course the outdoor pool in the summer), steam bath and sauna as often and as long as you want - without a time limit! But there are also excursions in the area: Summer toboggan run and Waldwipfelweg St. Englmar ("Walkway High Above the Forest"), Lohberg Zoo, Glasdorf Weinfurtner, Pullman City, Bodenmais Silver Mine, Bad Kötzting casino, day trips to the Czech Republic. Please note: the sofa bed in the bedroom is suitable for children up to 12 years of age.
View more
View less
Diese helle und gemütliche Ferienwohnung befindet sich in einem gepflegten Apartmenthaus in einem Ortsteil von Lohberg. Genießen Sie die Ruhe und finden Sie Entspannung pur. Vom überdachten Balkon haben Sie einen direkten Blick auf den Osser und in die Region Lamer Winkel. Die sich im Haus befindlichen Gemeinschaftseinrichtungen wie Sauna, Solarium, Fitnessraum (teilweise gegen Gebühr) ermöglichen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt. Im Sommer wie im Winter ist diese herrliche Landschaft ein Erlebnis. Gut ausgeschilderte Wanderwege und Loipen sowie die Weltcup-Piste des Arbers bieten für jeden Geschmack eine sportliche Herausforderung. Als Gast in dieser schönen Unterkunft haben Sie mit der Gästekarte während Ihres gesamten Urlaubs freien Eintrittt im Lamer Osserbad. Nutzen Sie während der regulären Öffnungszeiten das Hallenbad (im Sommer natürlich auch das Freibad), Dampfbad und Sauna so oft und so lange Sie wollen - ohne Zeitbegrenzung! Aber auch Ausflüge in die Umgebung bieten sich an: Sommerrodelbahn und Waldwipfelweg St. Englmar, Tierpark Lohberg, Glasdorf Weinfurtner, Pullman City, Silberbergwerk Bodenmais, Spielbank Bad Kötzting, Tagesausflüge nach Tschechien. Achtung: Die Schlafcouch im Schlafzimmer ist für Kinder bis maximal 12 Jahren geeignet.
Dit lichte en sfeervolle appartement ligt in een goed onderhouden appartementenhuis in een deelgemeente van Lohberg. Geniet van de rust en vind pure ontspanning. Vanaf het overdekte balkon hebt u direct uitzicht op de Osser en de regio Lamer Winkel. De gemeenschappelijke voorzieningen in het huis - sauna, solarium, fitnessruimte (deels tegen betaling) - zorgen voor een aangenaam verblijf. Dit prachtige landschap is zowel in de zomer als in de winter een belevenis. Goed bewegwijzerde wandel- en langlaufroutes en de Weltcup-Piste van Arber bieden voor elke smaak een sportieve uitdaging. Als gast in deze prachtige accommodatie hebt u met uw gastenkaart tijdens uw hele vakantie gratis toegang tot Lamer Osserbad. Tijdens de reguliere openingstijden kunt u zo vaak en zo lang als u wilt - zonder tijdsbeperking - gebruik maken van het overdekte zwembad (en in de zomer natuurlijk ook het buitenzwembad), stoombad en sauna! Uitstapjes in de omgeving: zomerrodelbaan en Waldwipfelweg St. Englmar, dierenpark Lohberg, glazen dorp Weinfurtner, stad Pullman, zilvermijn Bodenmais, casino Bad Kötzting, dagtrips naar Tsjechië. Let op: de slaapbank in de slaapkamer is geschikt voor kinderen tot 12 jaar.
Ten jasny i przytulny apartament wakacyjny znajduje się w zadbanym kompleksie apartamentów w jednej z dzielnic Lohberg. Tutaj goście mogą spokojnie odpocząć w cichym otoczeniu. Z zadaszonego balkonu roztacza się widok na Osser i region Lamer Winkel. Znajdujące się w domu udogodnienia do wspólnego użytku, jak sauna, solarium, pokój ze sprzętem do fitnesu (częściowo za dodatkową opłatą) sprawiają, że pobyt jest jeszcze bardziej przyjemny. Zarówno latem, jak i zimą ten wspaniały krajobraz jest wyjątkowym przeżyciem. Dobrze oznakowane szlaki turystyczne i trasy do narciarstwa biegowego, jak również legendarny stok Arber z areny Mistrzostw Świata to sportowe wyzwanie dla każdego. Jako goście tej pięknej akomodacji otrzymują Państwo kartę gościa, która umożliwia bezpłatny wstęp do Lamer Osserbad w czasie całego pobytu. Podczas regularnych godzin otwarcia można korzystać z basenu krytego (latem oczywiście również z basenu na świeżym powietrzu), łaźni parowej i sauny, tak często i tak długo, jak sobie Państwo tego życzą - bez ograniczeń czasowych! Ale polecamy także wycieczki po okolicy: letni tor saneczkowy i droga leśna w koronach drzew Waldwipfelweg St. Englmar, ogród zoologiczny Lohberg, szklane miasteczko Weinfurtner, Pullman City, kopalnia srebra Bodenmais, kasyno Bad Kötzting, dzienne wycieczki do Czech.
This bright and cosy apartment is located in a well-maintained apartment facility in a district of Lohberg. Enjoy the peace and quiet and discover pure relaxation. From the covered terrace you have a direct view of the Osser mountain and the Lamer Winkel region. The community facilities in the house including a sauna, solarium, fitness room (in some instances for a fee) make for a pleasant stay. This splendid landscape is an experience in both summer and winter. Well-marked hiking trails and cross-country skiing trails as well as the world cup slopes of the Arber offer an athletic challenge for everyone. As a guest in this beautiful accommodation you receive free entry into the Lamer Osserbad (waterpark) with your guest card for your entire stay. During regular business hours you can use the indoor pool (and of course the outdoor pool in the summer), steam bath and sauna as often and as long as you want - without a time limit! But there are also excursions in the area: Summer toboggan run and Waldwipfelweg St. Englmar ("Walkway High Above the Forest"), Lohberg Zoo, Glasdorf Weinfurtner, Pullman City, Bodenmais Silver Mine, Bad Kötzting casino, day trips to the Czech Republic. Please note: the sofa bed in the bedroom is suitable for children up to 12 years of age.
Cet appartement lumineux et confortable est situé dans un immeuble bien entretenu, dans un quartier de Lohberg. Profitez du calme et de la tranquillité à l'état pur et détendez-vous. Depuis le balcon couvert, vous avez une vue directe sur l'Osser et la région de Lamer Winkel. Les équipements communs de la maison tels que sauna, solarium, salle de fitness (certains payants) vous permettent de passer un agréable séjour. En été comme en hiver, ce paysage merveilleux est une expérience à vivre. Des sentiers de randonnée et des pistes de ski de fond bien balisés, ainsi que la piste de coupe du monde de l'Arber, offrent des défis sportifs pour tous les goûts. En tant qu'hôte de ce bel hébergement, vous bénéficiez d'une entrée gratuite au Lamer Osserbad pendant toutes vos vacances avec la carte d'hôte. Utilisez la piscine couverte (et en été, bien sûr, la piscine extérieure), le hammam et le sauna aussi souvent et aussi longtemps que vous le souhaitez pendant les heures d'ouverture habituelles – sans limite de temps ! Mais il y a aussi des excursions à faire dans les environs : la piste de luge d'été et le sentier forestier de St. Englmar, le zoo de Lohberg, Glasdorf Weinfurtner, Pullman City, mine d'argent de Bodenmais, casino de Bad Kötzting, excursions d'une journée en République tchèque. Attention : le canapé-lit de la chambre à coucher convient aux enfants jusqu'à 12 ans.
Este apartamento brillante y acogedor se encuentra en una instalación de apartamentos bien mantenidos en un distrito de Lohberg. Disfruta de la paz y la tranquilidad y descubre la relajación pura. Desde la terraza cubierta tiene una vista directa de la montaña Osser y la región de Lamer Winkel. Las instalaciones comunitarias en la casa, que incluyen una sauna, solárium, sala de fitness (en algunos casos por una tarifa), para una estancia agradable. Este espléndido paisaje es una experiencia tanto en verano como en invierno. Senderos de senderismo bien marcados y senderos de esquí de fondo, así como las laderas de la Copa Mundial de Arber, ofrecen un desafío atlético para todos. Como invitado en este hermoso alojamiento, recibe la entrada gratuita en Lamer Osserbad (parque acuático) con su tarjeta de invitados para toda su estadía. Durante las horas de trabajo regulares, puede usar la piscina cubierta (y, por supuesto, la piscina al aire libre en el verano), el baño de vapor y la sauna con la frecuencia y siempre que desee, ¡sin límite de tiempo! Pero también hay excursiones en el área: Tobogán de verano y Waldwipfelweg St. Englmar ("Paseo en lo alto del bosque"), Logberg Zoo, Glasdorf Weinfurtner, Pullman City, Bodenmais Silver Mine, Bad Kötzting Casino, excursiones de un día a la República Checa . Tenga en cuenta: El sofá cama en el dormitorio es adecuado para niños de hasta 12 años de edad.
Questo luminoso e accogliente appartamento è situato in un appartamento ben tenuto in un distretto di Lohberg. Goditi la pace e la tranquillità e scopri il puro relax. Dalla terrazza coperta si ha una vista diretta della montagna dell'Isser e della regione di Lamer Winkel. Le strutture comunitarie della casa tra cui una sauna, solarium, sala fitness (in alcuni casi a pagamento) fanno per un soggiorno piacevole. Questo splendido paesaggio è un'esperienza sia in estate che in inverno. Sentieri escursionistici ben marcati e piste da sci di fondo e le pendici della Coppa del mondo dell'Arber offrono una sfida atletica per tutti. Come ospite in questa splendida sistemazione ricevi l'ingresso gratuito nel Lamer Osserbad (Waterpark) con la tua carta ospiti per il tuo intero soggiorno. Durante le normali ore lavorative è possibile utilizzare la piscina coperta (e naturalmente la piscina all'aperto in estate), bagno di vapore e sauna tutte le volte e purché tu voglia - senza limiti di tempo! Ma ci sono anche escursioni nella zona: la corsa in toboggan estiva e il Waldwipfelweg St. Englmar ("Passerella in alto sopra la foresta"), Lohberg Zoo, Glasdorf Weinfurtner, Pullman City, Bodenmais Miniera d'argento, Casino di Bad Kötzting, gite di un giorno in Repubblica Ceca . Nota: il divano letto in camera da letto è adatto per bambini fino a 12 anni.
Reference:
EURL-T83974
Country:
DE
City:
Schwarzenbach
Postal code:
93470
Category:
Residential
Listing type:
Vacation rentals
Property type:
Apartment & Condo
Property size:
377 sqft
Bedrooms:
1
Max guests:
2
Parkings:
1
Balcony:
Yes
Television:
Yes
Refrigerator:
Yes
Oven:
Yes
Tumble dryer:
Yes