PICTURES ARE LOADING...
House & Single-family home (Vacation rentals)
2 bd
1,615 sqft
Reference:
EURL-T91748
/ fr-00029-33
Enjoy a relaxing stay in this 3-bedroom mansion in Thizay, which offers a private swimming pool to the guests, for refreshing in the homes comfort. Roofed terrace for relaxed evening is also available. A family or group of 6 can easily stay here. You can go to the Thizay town centre, located 600 m away for shopping or just enjoying the buzz. Vienne river, at 1 km is perfect for enjoying picnics. You can also enjoy good food at the restaurants, 6 km away. Take your kids to the nearest zoo or explore the nearby castles within 40 km radius. You can also enjoy stunning interiors, which give a warm vibe thanks to stone walls and cosy furnishings. Outside, deckchairs with umbrellas are available around the heated swimming pool for lazing, or you can dine on the other covered terrace below. The private garden has several fruit trees, which will delight you with cherries, apples and plums depending on the season. Barbecue, massage shower and fireplace are other available amenities.
View more
View less
Genießen Sie einen entspannten Aufenthalt in diesem Ferienhaus im Loire-Tal. Das Haus besteht aus einem neuen und einem alten Teil. Die beiden Teile des Hauses sind durch eine helle Wohnzimmer- / Esszimmerkombination mit atemberaubender Aussicht auf den Pool und das Dorf Thizay in einiger Entfernung verbunden. Es gibt drei Schlafzimmer, eines im Erdgeschoss, das die Terrasse überblickt, und zwei weitere im 1. OG. Außerdem gibt es ein weiteres Wohnzimmer im älteren Teil des Hauses. Im Außenbereich finden Sie Liegestühle mit Sonnenschirmen rund um den eigenen, beheizten Pool, und Sie können auf der anderen darunterliegenden überdachten Terrasse Ihre Mahlzeiten einnehmen. Im Garten erfreuen mehrere Obstbäume Sie mit Kirschen, Äpfeln und Pflaumen, je nach Saison. Einkaufen können Sie in Chinon (10 km). In Thizay gibt es einen Brotautomaten. In dieser Region gibt es viel zu erleben: Fahrrad fahren entlang der Loire, Besuch von Weinbergen und Schlössern, Verköstigung von Ziegenkäse, Entdeckung der ummauerten Stadt Chinau, Bootsfahrt auf der Loire, Wanderung im Naturpark Regional Loire-Anjou-Touraine, Besuch der Abtei von Fontevraud (10 km) ... Hier erleben Sie garantiert einen wunderbaren Urlaub!
Venez passer un séjour reposant dans cette maison de vacances située dans la vallée de la Loire. Constituée de deux parties, l'une récente, l'autre plus ancienne, la maison est reliée par un salon/cuisine lumineux avec vue imprenable sur la piscine et le village de Thizay au loin. Vous disposez de trois chambres, une au rez-de-chaussée qui donne sur la terrasse et deux autres dans les étages de la maison. Vous avez aussi un autre salon situé dans la partie plus ancienne de la maison. À l'extérieur, des transats avec parasols sont disponibles autour de la piscine chauffée. Vous pouvez prendre vos repas sur l'autre terrasse couverte en contrebas. Dans le jardin, plusieurs arbres fruitiers vous régaleront de cerises, pommes et prunes selon les saisons. Pour vos courses, rendez-vous à Chinon (10km). À Thizay, un distributeur automatique de pain est disponible. Les activités à faire dans le coin sont nombreuses : vélo le long de la Loire, visite des vignobles, de châteaux, dégustation de fromage de chèvre, découverte de la ville fortifiée de Chinon, promenade en bateau sur la Loire, randonnée dans le parc naturel régional Loire Anjou Touraine, visite de l'abbaye de Fontevraud (10km)...Séjour dépaysant garanti!
Dit mooie landhuis ligt in Thizay in de Loirestreek. Er zijn 3 slaapkamers met in totaal 6 slaapplekken, dus perfect voor gezinnen. Bij het huis hoort een verwarmd privézwembad. Vanuit de lichte woonkamer/open keuken heb je een adembenemend uitzicht over het zwembad en het dorpje Thizay. Het landhuis is heel natuurlijk gelegen en in de omgeving is genoeg te doen. Zo kan je fietsen langs de Loire, wijngaarden en kastelen bezoeken, geitenkaasproeverijen doen, de ommuurde stad Chinon ontdekken, een boottochtje over de Loire maken, hiken in natuurpark Regional Loire Anjou Touraine en de abdij van Fontevraud (10 km) bezoeken. Daarnaast is het huis van alle gemakken voorzien. Er zijn een woonkamer en zitkamer (met open haard), 2 badkamers met massagedouche en een overdekt terras. Ook heb je een eigen tuin waar je heerlijk kan barbecueën.
Enjoy a relaxing stay in this 3-bedroom mansion in Thizay, which offers a private swimming pool to the guests, for refreshing in the homes comfort. Roofed terrace for relaxed evening is also available. A family or group of 6 can easily stay here. You can go to the Thizay town centre, located 600 m away for shopping or just enjoying the buzz. Vienne river, at 1 km is perfect for enjoying picnics. You can also enjoy good food at the restaurants, 6 km away. Take your kids to the nearest zoo or explore the nearby castles within 40 km radius. You can also enjoy stunning interiors, which give a warm vibe thanks to stone walls and cosy furnishings. Outside, deckchairs with umbrellas are available around the heated swimming pool for lazing, or you can dine on the other covered terrace below. The private garden has several fruit trees, which will delight you with cherries, apples and plums depending on the season. Barbecue, massage shower and fireplace are other available amenities.
Venga a pasar una estancia tranquila en esta casa de vacaciones ubicada en el valle del Loira. Consta de dos partes, una reciente, la otra más antigua, la casa está conectada por una luminosa sala de estar / cocina con impresionantes vistas de la piscina y el pueblo de Thizay en la distancia. Tiene tres dormitorios, uno en la planta baja que da a la terraza y otros dos en los pisos superiores de la casa. También tiene otra sala de estar ubicada en la parte más antigua de la casa. En el exterior, hay tumbonas con sombrillas disponibles alrededor de la piscina climatizada.Puede tomar sus comidas en la otra terraza cubierta a continuación. En el jardín, varios árboles frutales lo deleitarán con cerezas, manzanas y ciruelas según la temporada. Para sus compras, vaya a Chinon (10 km). En Thizay, hay disponible una máquina expendedora de pan. Hay muchas actividades para hacer en el área: ciclismo a lo largo del Loira, visitar viñedos, castillos, probar queso de cabra, explorar la ciudad fortificada de Chinon, pasear en bote por el Loira, caminar en el parque natural. Loire Anjou Touraine regional, visita de la abadía de Fontevraud (10 km) ... ¡Un cambio de escenario garantizado!
Vieni a trascorrere un soggiorno riposante in questa casa vacanze situata nella Valle della Loira. Composta da due parti, una recente e l'altra più antica, la casa è collegata da un luminoso soggiorno / cucina con vista mozzafiato sulla piscina e sul villaggio di Thizay in lontananza. Hai tre camere da letto, una al piano terra che si affaccia sulla terrazza e altre due ai piani superiori della casa. Hai anche un altro soggiorno situato nella parte vecchia della casa. All'esterno, intorno alla piscina riscaldata sono disponibili sedie a sdraio con ombrelloni e potrete consumare i vostri pasti sull'altra terrazza coperta sottostante. Nel giardino, diversi alberi da frutto vi delizieranno con ciliegie, mele e prugne a seconda della stagione. Per lo shopping, vai a Chinon (10 km). A Thizay è disponibile un distributore automatico di pane. Ci sono molte attività da fare nella zona: andare in bicicletta lungo la Loira, visitare vigneti, castelli, assaggiare il formaggio di capra, esplorare la città fortificata di Chinon, gite in barca sulla Loira, escursioni nel parco naturale regione regionale Anjou Touraine della Loira, visita dell'abbazia di Fontevraud (10 km) ... Un cambio di scenario garantito!
Reference:
EURL-T91748
Country:
FR
City:
Thizay
Postal code:
37500
Category:
Residential
Listing type:
Vacation rentals
Property type:
House & Single-family home
Property subtype:
Manor
Property size:
1,615 sqft
Bedrooms:
2
Max guests:
6
Swimming pool:
Yes
Fireplace:
Yes
Terrace:
Yes
Mezzanine:
Yes
Outdoor Grill:
Yes
Television:
Yes
Refrigerator:
Yes
Freezer:
Yes
Oven:
Yes
Microwave:
Yes
Dishwasher:
Yes
Washing machine:
Yes