USD 282,838
PICTURES ARE LOADING...
MATULJI, JUŠIĆI - 2 beautifully decorated apartments
USD 242,908
Apartment & Condo (For sale)
Reference:
IOUL-T20505
/ 581012
Reference:
IOUL-T20505
Country:
HR
City:
Matulji
Category:
Residential
Listing type:
For sale
Property type:
Apartment & Condo
Property size:
667 sqft
Rooms:
3
Bedrooms:
2
Bathrooms:
2
No. of levels:
1
Floor:
1
Terrace:
Yes
Agent s licencom
Mob: +385 91 601 3692
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: ivan.vinger@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com View more View less MATULJI, JUŠIĆI - 2 pěkně zařízené apartmányNa prodej jsou dva apartmány umístěné v dobře udržovaném kamenném domě postaveném v roce 1860 v Jušići. Poloha je vynikající, v těsné blízkosti dálnice, veřejné dopravy, obchodů a centra Matulji, vše v docházkové vzdálenosti. Jeden byt se nachází v přízemí a zaujímá plochu 24 m². Je organizován jako studio s galerií, která slouží jako prostor na spaní, a má také prostornou terasu o velikosti asi 30 m², ideální pro venkovní relaxaci. Druhý byt se nachází v prvním patře a měří 38 m². Skládá se z jedné ložnice, obývacího pokoje propojeného s kuchyní a jídelnou a koupelny. Tento byt má také možnost vytápění tuhými palivy jako jsou pelety nebo dřevo. Byty mají společnou komoru v přízemí a část půdního prostoru, ideální pro uložení věcí. Oba apartmány jsou plně zařízené a vybavené, zařízené a klimatizované a nevyžadují další investice. Parkování je možné na veřejném parkovišti u domu, které je zdarma a vždy k dispozici. Vzhledem k blízkosti veškeré potřebné občanské vybavenosti jsou tyto byty ideální pro rodinu nebo jako investice k turistickému pronájmu, protože oba jsou již kategorizovány a jsou pro tyto účely úspěšně využívány.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 38061Ivan Vinger
Agent s licencom
Mob: +385 91 601 3692
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: ivan.vinger@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com Location: Primorsko-goranska županija, Matulji, Jušići.MATULJI, JUŠIĆI – 2 schön eingerichtete WohnungenZum Verkauf stehen zwei Wohnungen in einem gepflegten Steinhaus aus dem Jahr 1860 in Jušići. Die Lage ist ausgezeichnet, mit unmittelbarer Nähe zur Autobahn, zu öffentlichen Verkehrsmitteln, zu Geschäften und zum Zentrum von Matulji, alles bequem zu Fuß erreichbar. Eine Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und umfasst eine Fläche von 24 m². Es ist als Studio-Apartment mit einer Galerie organisiert, die als Schlafbereich dient, und verfügt außerdem über eine geräumige Terrasse von etwa 30 m², die sich ideal zum Entspannen im Freien eignet. Die zweite Wohnung befindet sich im ersten Stock und ist 38 m² groß. Es besteht aus einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer, das mit der Küche und dem Esszimmer verbunden ist, und einem Badezimmer. Auch bei dieser Wohnung besteht die Möglichkeit mit Festbrennstoffen wie Pellets oder Holz zu heizen. Die Wohnungen teilen sich einen Abstellraum im Erdgeschoss und einen Teil des Dachbodens, der sich ideal zum Lagern von Gegenständen eignet. Beide Wohnungen sind komplett eingerichtet und ausgestattet, möbliert und klimatisiert und erfordern keine zusätzlichen Investitionen. Parkmöglichkeiten gibt es auf dem öffentlichen Parkplatz neben dem Haus, der kostenlos und jederzeit verfügbar ist. Aufgrund der Nähe zu allen notwendigen Annehmlichkeiten eignen sich diese Wohnungen ideal für eine Familie oder als Investition zur touristischen Vermietung, da beide bereits kategorisiert sind und erfolgreich für diese Zwecke genutzt werden.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 38061Ivan Vinger
Agent s licencom
Mob: +385 91 601 3692
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: ivan.vinger@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com Location: Primorsko-goranska županija, Matulji, Jušići.MATULJI, JUŠIĆI - 2 lijepo uređena stanaNa prodaju su dva stana smještena u uredno održavanoj kamenoj kući izgrađenoj 1860. godine u Jušićima. Lokacija je izvrsna, s neposrednom blizinom autoceste, javnog prijevoza, trgovina i centra Matulja, sve na dohvat pješačke udaljenosti.
Jedan stan nalazi se u prizemlju i prostire se na 24 m². Organiziran je kao studio apartman s galerijom koja služi kao spavaći prostor, a uz njega dolazi i prostrana terasa od oko 30 m², idealna za opuštanje na otvorenom.
Drugi stan smješten je na prvom katu, površine 38 m². Sastoji se od jedne spavaće sobe, dnevnog boravka povezanog s kuhinjom i blagovaonicom te kupaonice. U ovom stanu postoji mogućnost grijanja i na kruta goriva poput peleta ili drva.Stanovi dijele spremište u prizemlju i dio tavanskog prostora, savršenih za pohranu stvari. Oba su stana u potpunosti uređena i opremljena, namještena i klimatizirana te ne zahtijevaju dodatna ulaganja.
Parkiranje je omogućeno na javnom parkiralištu uz samu kuću, koje je besplatno i uvijek dostupno.S obzirom na blizinu svih potrebnih sadržaja, ovi su stanovi idealni za obitelj ili kao investicija za turistički najam, budući da su oba već kategorizirana i uspješno se koriste u te svrhe.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 38061Ivan Vinger
Agent s licencom
Mob: +385 91 601 3692
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: ivan.vinger@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com MATULJI, JUŠIĆI - 2 szépen berendezett apartmanJušićiban, egy 1860-ban épült, karbantartott kőházban két lakás eladó. Az elhelyezkedés kiváló, közel az autópályához, tömegközlekedéshez, üzletekhez és Matulji központjához, mind gyalogosan. Az egyik apartman a földszinten található, területe 24 m². Stúdióapartmanként kialakított galériás hálórésszel, valamint tágas, kb. 30 m²-es terasszal, amely ideális a szabadban való pihenéshez. A második lakás az első emeleten található, 38 m² alapterületű. Található benne egy hálószoba, egy konyhával és étkezővel összekötött nappali, valamint egy fürdőszoba. Ebben a lakásban is van lehetőség szilárd tüzelőanyaggal, pl. pellet vagy fa fűtésére. A lakásokhoz közös tárolóhelyiség a földszinten és a tetőtér egy része, tökéletes tárolásra. Mindkét apartman teljesen berendezett és felszerelt, bútorozott és légkondicionált, további befektetést nem igényel. Parkolás a ház melletti nyilvános parkolóban lehetséges, mely ingyenes és mindig elérhető. Az összes szükséges kényelem közelsége miatt ezek az apartmanok ideálisak egy család számára, vagy befektetésként turisták bérlésére, mivel mindkettőt már besorolták és sikeresen használják erre a célra.Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Szerződési Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 38061Ivan Vinger
Agent s licencom
Mob: +385 91 601 3692
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: ivan.vinger@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com Location: Primorsko-goranska županija, Matulji, Jušići.MATULJI, JUŠIĆI - 2 appartamenti ben arredatiSono in vendita due appartamenti situati in una casa in pietra ben tenuta, costruita nel 1860 a Jušići. La posizione è eccellente, vicina all'autostrada, ai trasporti pubblici, ai negozi e al centro di Matulji, tutti raggiungibili a piedi. Un appartamento si trova al piano terra e ha una superficie di 24 m². È organizzato come un monolocale con un soppalco che funge da zona notte, ed è dotato inoltre di un'ampia terrazza di circa 30 m², ideale per rilassarsi all'aperto. Il secondo appartamento si trova al primo piano e misura 38 m². È composto da una camera da letto, un soggiorno collegato alla cucina e alla sala da pranzo e un bagno. Questo appartamento ha anche la possibilità di essere riscaldato con combustibili solidi come pellet o legna. Gli appartamenti condividono un ripostiglio al piano terra e parte della soffitta, perfetti per riporre le proprie cose. Entrambi gli appartamenti sono completamente decorati e attrezzati, arredati e dotati di aria condizionata e non richiedono investimenti aggiuntivi. È possibile parcheggiare nel parcheggio pubblico adiacente alla casa, gratuito e sempre disponibile. Data la vicinanza di tutti i servizi necessari, questi appartamenti sono ideali per una famiglia o come investimento per l'affitto turistico, poiché entrambi sono già classificati e vengono utilizzati con successo per questi scopi.Cari clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e le Condizioni Generali: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 38061Ivan Vinger
Agent s licencom
Mob: +385 91 601 3692
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: ivan.vinger@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com MATULJI, JUŠIĆI - 2 mooi ingerichte appartementenTe koop zijn twee appartementen gelegen in een goed onderhouden stenen huis uit 1860 in Jušići. De locatie is uitstekend, dichtbij de snelweg, het openbaar vervoer, winkels en het centrum van Matulji, allemaal op loopafstand. Eén appartement bevindt zich op de begane grond en heeft een oppervlakte van 24 m². Het is ingericht als studio-appartement met een galerij die dienstdoet als slaapgedeelte en beschikt over een ruim terras van ongeveer 30 m², ideaal om buiten te ontspannen. Het tweede appartement bevindt zich op de eerste verdieping en is 38 m² groot. Het bestaat uit een slaapkamer, een woonkamer die verbonden is met de keuken en eetkamer, en een badkamer. Dit appartement heeft ook de mogelijkheid om te verwarmen met vaste brandstoffen zoals pellets of hout. De appartementen delen een berging op de begane grond en een deel van de zolderruimte, ideaal voor het opbergen van spullen. Beide appartementen zijn volledig ingericht en uitgerust, gemeubileerd en voorzien van airconditioning en vereisen geen extra investeringen. Parkeren is mogelijk op de openbare parkeerplaats naast het huis. Deze is gratis en altijd beschikbaar. Gezien de nabijheid van alle benodigde voorzieningen zijn deze appartementen ideaal voor een gezin of als investering voor toeristische verhuur, aangezien beide al gecategoriseerd zijn en succesvol voor deze doeleinden worden gebruikt.Beste klanten, de commissie van het agentschap wordt in rekening gebracht overeenkomstig de Algemene Voorwaarden: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 38061Ivan Vinger
Agent s licencom
Mob: +385 91 601 3692
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: ivan.vinger@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com MATULJI, JUŠIĆI - 2 ładnie urządzone apartamentyNa sprzedaż dwa apartamenty zlokalizowane w zadbanym kamiennym domu z 1860 roku w Jušići. Lokalizacja jest doskonała, blisko autostrady, transportu publicznego, sklepów i centrum Matulji. Wszystko to można osiągnąć pieszo. Jedno mieszkanie znajduje się na parterze i ma powierzchnię 24 m². Mieszkanie jest typu studio z antresolą, która pełni funkcję sypialni. Do mieszkania przynależy przestronny taras o powierzchni ok. 30 m², idealny do wypoczynku na świeżym powietrzu. Drugie mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze i ma powierzchnię 38 m². Składa się z jednej sypialni, salonu połączonego z kuchnią i jadalnią oraz łazienki. W tym apartamencie istnieje również możliwość ogrzewania paliwami stałymi typu pellet lub drewno. Do apartamentów przynależy pomieszczenie gospodarcze na parterze oraz część poddasza, idealne do przechowywania rzeczy. Oba apartamenty są w pełni wykończone i wyposażone, umeblowane i klimatyzowane, nie wymagają dodatkowych nakładów inwestycyjnych. Parkowanie jest dostępne na publicznym parkingu tuż przy domu, który jest bezpłatny i zawsze dostępny. Biorąc pod uwagę bliskość wszystkich niezbędnych udogodnień, apartamenty te idealnie nadają się dla rodziny lub jako inwestycja pod wynajem turystyczny, gdyż oba typy mieszkań są już skategoryzowane i z powodzeniem wykorzystywane do tych celów.zanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 38061Ivan Vinger
Agent s licencom
Mob: +385 91 601 3692
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: ivan.vinger@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com МАТУЛИ, ЮШИЧИ - 2 красиво оформленные квартирыПродаются две квартиры, расположенные в ухоженном каменном доме, построенном в 1860 году в Юшичах. Расположение превосходное, в непосредственной близости от шоссе, общественного транспорта, магазинов и центра Матульи, все в пешей доступности. Одна квартира расположена на первом этаже и занимает площадь 24 м². Квартира организована как однокомнатная квартира с галереей, которая служит спальной зоной, а также просторной террасой площадью около 30 м², идеально подходящей для отдыха на свежем воздухе. Вторая квартира расположена на первом этаже и имеет площадь 38 м². Состоит из одной спальни, гостиной, соединенной с кухней и столовой, и ванной комнаты. В этой квартире также есть возможность отопления твердым топливом, таким как пеллеты или дрова. Квартиры делят кладовую на первом этаже и часть чердачного помещения, идеально подходящего для хранения вещей. Обе квартиры полностью отделаны и оборудованы, меблированы и оснащены кондиционерами и не требуют дополнительных вложений. Парковка доступна на общественной парковке рядом с домом, места на которой всегда свободны и бесплатны. Учитывая близость всех необходимых удобств, эти апартаменты идеально подойдут для семьи или в качестве инвестиции для сдачи в туристическую аренду, поскольку и те, и другие уже категоризированы и успешно используются для этих целей.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими положениями и условиями: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 38061Ivan Vinger
Agent s licencom
Mob: +385 91 601 3692
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: ivan.vinger@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com MATULJI, JUŠIĆI - 2 pekne zariadené apartmányNa predaj sú dva apartmány nachádzajúce sa v dobre udržiavanom kamennom dome postavenom v roku 1860 v Jušići. Poloha je vynikajúca, v tesnej blízkosti diaľnice, verejnej dopravy, obchodov a centra Matulji, všetko v pešej vzdialenosti. Jeden byt sa nachádza na prízemí a má rozlohu 24 m². Je usporiadaný ako štúdiový apartmán s galériou, ktorá slúži ako priestor na spanie, a má tiež priestrannú terasu s rozlohou približne 30 m², ktorá je ideálna na oddych vonku. Druhý apartmán sa nachádza na prvom poschodí a má rozlohu 38 m². Pozostáva z jednej spálne, obývacej izby spojenej s kuchyňou a jedálňou a kúpeľne. Tento byt má aj možnosť vykurovania tuhými palivami ako sú pelety alebo drevo. Byty majú spoločnú komoru na prízemí a časť podkrovného priestoru, ideálneho na odkladanie vecí. Oba apartmány sú plne zariadené a vybavené, zariadené a klimatizované a nevyžadujú ďalšie investície. Parkovanie je možné na verejnom parkovisku pri dome, ktoré je bezplatné a vždy k dispozícii. Vzhľadom na blízkosť všetkej potrebnej občianskej vybavenosti sú tieto apartmány ideálne pre rodinu alebo ako investícia na turistický prenájom, keďže oba sú už kategorizované a úspešne sa na tieto účely využívajú.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 38061Ivan Vinger
Agent s licencom
Mob: +385 91 601 3692
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: ivan.vinger@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com Location: Primorsko-goranska županija, Matulji, Jušići.MATULJI, JUŠIĆI - 2 beautifully decorated apartmentsFor sale are two apartments located in a neatly maintained stone house built in 1860 in Jušići. The location is excellent, with immediate proximity to the highway, public transport, shops and the center of Matulji, all within walking distance. One apartment is located on the ground floor and covers an area of 24 m². It is organized as a studio apartment with a gallery that serves as a sleeping area, and it also comes with a spacious terrace of about 30 m², ideal for relaxing outdoors. The second apartment is located on the first floor, covering an area of 38 m². It consists of one bedroom, a living room connected to the kitchen and dining room, and a bathroom. This apartment has the option of heating with solid fuels such as pellets or wood. The apartments share a storage room on the ground floor and part of the attic space, perfect for storing things. Both apartments are fully decorated and equipped, furnished and air-conditioned and do not require additional investments. Parking is available in the public parking lot next to the house, which is free and always available. Given the proximity of all necessary amenities, these apartments are ideal for a family or as an investment for tourist rental, since both are already categorized and are successfully used for these purposes.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 38061Ivan Vinger
Agent s licencom
Mob: +385 91 601 3692
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: ivan.vinger@dux-nekretnine.hr
www.dux-opatija.com