431 sqft
1 bd
431 sqft
1 bd
484 sqft
1 bd
592 sqft
1 bd
592 sqft
1 bd
592 sqft
Supermarket:450 m
Bus station:550 m
Pharmacy:10 m
Beach:30 m
Tourist office:350 m
Sports centre:800 m
Waterpark:2.6 km
Wind tunnel attraction:0.01 km
Peralada castle and casino:0.022 km
Cadaqués:0.017 kmImportant; After making the reservation you must send us the following information; complete name, number of passport or ID and the date of birth of all tenants.
Key transfer; During the key transfer, the customer pays the rest of the amount as stated in the reservation contract, in cash and the customer signs the corresponding holiday rental agreement for the agreed period.
Rental period; The rental period of the accommodation is stated in the contract's own terms and conditions, the key collection is between 4 and 8 p.m. from the first day of the agreed period. If the customer can not arrive within these hours, this customer pays 50 euros as an extra charge. The owner must be informed with information about the expected time of arrival so that the employees can adjust their working hours. Key collection is not possible after 22.00, if the customer arrives later, he or she can return the next day in the morning. In any other case the owner has no obligations, the tenant loses the payment he made when confirming the booking.
Departure is on the fixed day until 10.00, you must inform the owner about the hour of departure, 24 hours in advance. The tenant is responsible for leaving the keys in our office, he or she must leave the accommodation in the same condition as on arrival.
Deposit; With the key transfer, the tenant signs a document, giving the company the right to use your credit card to pay for a guarantee. At the end of the stay, the customer transfers the accommodation, the furniture and the amenities in the same condition as on arrival, the tenant is responsible for any damage caused during the stay, this also applies to the damage caused by a pet. In addition, the amount corresponds with costs for cleaning, repair or replacement of the damage, these are deducted from the deposit.
Administration costs; The issuance of the contract is included in the price, stating administrative costs and you pay 6 euros per day.
Services; The costs for facilities are included in the total price except in special cases, these are discussed personally with the customer. In the accommodations where gas bottles are used, the customer contacts the owner if the bottle is empty during opening hours, so that a new bottle is arranged.
Code of conduct of the community; The accommodations in the community with neighbors have their own rules of conduct for the environment. The communal facilities such as a swimming pool or tennis courts are not open all year round, the dates when they are closed or open depend on the weather, the number of guests, hygienic conditions and other factors. That is also the reason why the owner is not responsible for these municipal facilities if they are not open due to various factors, these facilities do not fall under his management. The same applies to customers, they are responsible for their safety if they make use of these facilities.
The termination of the contract; The owner can terminate the contract in the following situations;
1 For the extreme number of users of an accommodation, the owner can at any time inquire about the names and the identity card
2 The transfer or subletting of all or part of the subject of this contract;
3 Moving the furniture in the accommodation
4 Exhibiting activities that contravene the code of conduct of the community, rules of society, hygiene and the rules of public order and activities by the tenants who disrupt the peace of the complex and the neighborhood.
Exceptions of obligations; The owner is not responsible for the following situations:
1 Any theft, loss or damage that the customers experience during their stay in the rented accommodation, even in cases where there is a rented safe in the room
2 Poor delivery of larger companies such as electricity, gas and water
3 A defect of electromechanical or other facilities in the accommodation will be passed on to the owner, and he will contact the technical department within 24 hours, a lack of service on their part will not be compensated by the owner.
4 The activities by the municipality or other agencies outside the company of the owner, can take place near or in the same building, this can have consequences for the daily routine during the stay of the tenants.
5 Access to Wifi is provided by external companies and there is not enough signal in each apartment of the owner. If the connection is insufficient, the owner will return the amount for the promised service, with the consent of the supplier, without the customer being able to speak to the owner about the bad connection.
In case the customer hires an accommodation and the promised accommodation is not available, the owner must offer the customer another equivalent accommodation or better. If the customer is not satisfied with this, the owner must pay the amount for his intervention to the customer.
Please note that young groups and parties are not allowed.Option booking not availablePlease note: the rates do not include the mandatory hirers' liability insurance. This small amount is a percentage of the rental sum starting from 10 Euros per reservation. View more View less Komfortable Wohnung mit Platz für 4 Personen. Es verfügt über eine eigene Terrasse mit Blick auf die Bucht von Roses. Es befindet sich im Stadtzentrum von Roses, in der Nähe gibt es alle Arten von Geschäften und Restaurants, wo Sie den besten frischen Fisch und Meeresfrüchte aus Roses genießen können. Der Sandstrand ist nur 100 m entfernt und gehört zu den kristallklaren Gewässern der Küste von Girona. Ideal um in der Familie oder mit Freunden die vielfältigen Möglichkeiten zu genießen, die die Costa Brava bietet.Roses ist eine im Wesentlichen mediterrane Stadt mit einer bemerkenswerten touristischen und Seefahrertradition. Es befindet sich in einer einzigartigen natürlichen Umgebung, im nördlichen Teil der Costa Brava, weniger als 30 km von der französischen Grenze, 65 km von Girona und 160 km von Barcelona entfernt. Das touristische Zentrum, mit Wohnsiedlungen, Hotels, Stränden und zwei Häfen (Fischerei und Sport), ist ein attraktiver Ort im nördlichen Teil der Costa Brava. Die Küste von Roses umfasst einen langen Sandstrand. Roses ist das ganze Jahr über eine geschäftige Stadt. Das Angebot an Aktivitäten und Attraktionen ist für alle Arten von Reisenden sehr attraktiv. Gokart fahren, einen Tag im Wasserpark genießen, Minigolf spielen, eine Bootsfahrt zum Kap Creus unternehmen oder mit einem Touristenzug fahren - das sind nur einige der Möglichkeiten, die Roses Ihnen für Ihre Freizeitgestaltung bietet.WICHTIG: Nach der Buchung senden Sie uns bitte die folgenden Informationen: vollständiger Name, Reisepass oder ID-Nummer und das Geburtsdatum für alle Mieter.
MIETKOSTEN. Die Mietkosten sind die in den besonderen Bedingungen der Buchungsbestätigung oder Vertrag angegeben, in dem die Kosten für Miete, Verwaltung und alle zusätzlichen Leistungen, die der Kunde vertraglich vereinbart erfolgen.
SCHLÜSSELÜBERGABE. Als dem Mieter der Schlüssel übergeben wird, wird der Rest in der Reservierungsvertrag festgelegter Summe gezahlt, nur bar, und wird der Vertrag für die gemietete Periode unterschrieben.
MIETDAUER. Der Zeitraum, für den die Unterkunft gemietet ist, ist in den Bedingungen des Vertrags festgelegt, die Schlüssel werden zwischen 16 und 20 Uhr übergeben, falls für den Kunden innerhalb der oben genannten Zeiten anzureisen absolut unmöglich ist, ist eine Gebühr von 50,00 € fällig und der Eigentümer muss im Voraus über die Ankunftszeit informiert werden, damit die Mitarbeiter zu der genannten Anreise anwesen sein können. Die Schlüssel werden nach 22 Uhr nicht übergeben, falls der Kunde später ankommt, muss er den Schlüssel am nächsten Tag in der Früh abholen. In allen anderen Fällen ist der Eigentümer frei von jeglichen Verpflichtungen, der Mieter verliert die Zahlung, die er bei der Buchung bestätigt hat.
Die Abfahrt ist vor 10.00 Uhr. Der Besitzer soll 24 Stunden im Voraus über die genaue Uhrzeit der Abreise informiert werden. Der Mieter ist für die Schlüsselübergabe im Büro und auch für die Unterkunft verantwortlich.
KAUTION. Bei Übergabe der Schlüssel unterschreibt der Mieter eine Genehmigung die eine Gebühr von seiner Kreditkarte für die Garantie abziehen erlaubt. Am Ende des Aufenthalts, erklärt sich der Kunde bereit, in der Unterkunft, die Möbel und die Versorgungsunternehmen im gleichen Zustand sie hinterlassen. Andernfalls werden die Schäden von der Kaution abgezogen.
VERWALTUNGSKOSTEN. Die Vertragskosten sind im Vertrag unter "Verwaltungskosten" enthalten und der Betrag pro Tag ist von 6,00 € / Tag.
VERSORGUNG. Die Kosten für die Betriebsstoffe werden mit dem Gesamtbetrag bis auf Sonderwünsche des Kunden enthalten. In Unterkünfte sind Gasflaschen. Wenn diese leer werden, soll der Kunde den Eigentümer kontaktieren und die Flasche während Öffnungszeiten austauschen.
GEMEINSCHAFTSNORMEN. Die Unterkünfte, die in einer Gemeinschaft befinden, wo auch Nachbarn wohnen, haben ihre eigenen Regeln und Vorschriften. Wenn es irgendwelche kommunalen Einrichtungen wie ein Schwimmbad, Tennisplätze, usw. nicht das ganze Jahr über geöffnet sind, sind die Öffnungszeiten vom Wette, Anzahl der Gäste, Hygiene-Routine und anderen Faktoren abhängig. Aus diesem Grund ist der Besitzer für solche Anlagen und Informationen nicht verantwortlich.
AUFLÖSUNG DES VERTRAGES. Der Eigentümer ist berechtigt, den Vertrag in folgenden Fällen zu kündigen:
1. Überschrittene Anzahl von Mietern in einem Objekt, für das der Besitzer den Namen und die ID jeder Person zu jeder Zeit abfragen kann.
2. Die Übertragung bzw. Untervermietung der gesamten oder ein Teil des Objektes dieses Vertrages;
3. Die Änderung der Möbel in der Unterkunft;
4. Die Durchführung von Tätigkeiten, die die Gemeindeordnung, die Vorschriften des Zusammenlebens, die Hygiene und die gemeinsamen öffentlichen Regeln oder von Aktivitäten, der anderen Mieter, Komplexes oder der Gemeinde berauben.
AUSGESCHLOSSEN VERBINDLICHKEITEN. Der Eigentümer wird in den folgenden Situationen keine Verantwortung tragen:
1. Jeder Diebstahl, Verlust oder Schaden, dass die Kunden während ihres Aufenthalts in der Unterkunft, auch in Fällen, wenn sie auch einen Safe in Ihrem Zimmer gemietet haben;
2. Versorgungskürzungen von den größeren Unternehmen wie Strom, Gas oder Wasser;
3. Der Bruch der elektromechanischen oder jede anderen Geräte in der Unterkunft werden an den Vermieter gemeldet und er wird die technische Abteilung in weniger als 24 Stunden kontaktieren, aber der Mangel ist kein Grund für Entschädigung von der Seite des Vermieters.
4. Arbeiten, die von der Stadtverwaltung oder anderen Institutionen außer Unternehmen des Eigentümers gemacht werden, können in der Nähe oder im selben Gebäude durchgeführt werden und können den regelmäßigen Aufenthalt des Mieters beeinflussen.
5. Der WiFi-Service kommt von externen Unternehmen und ist nicht in allen Wohnungen. Falls die Verbindung mangelhaft ist, wird der Besitzer der Betrag für die Servicebereitstellung, vor der Genehmigung des Lieferanten erstatten, ohne die Kunden den Eigentümer für die fehlende Verbindung verantwortlich zu machen.
Sollte der Kunde eine Unterkunft mieten und diese besagte Unterkunft nicht zur Verfügung gestellt werden, übernimmt der Besitzer die Verantwortung und bietet dem Kunden eine andere Unterkunft gleicher oder höherer Kategorie und für den Fall der Kunde damit nicht zufrieden ist, erstattet der Eigentümer die bezahlte Summe.
Bitte beachten Sie, dass junge Gruppen und Partys nicht erlaubt sind.Option-Buchung nicht möglichBitte beachten Sie: Die Preise sind ohne die obligatorische Schadensversicherung angegeben. Diese geringe Summe ist ein Prozentsatz des Mietbetrages ab 10 Euro pro Buchung. Cómodo apartamento con capacidad para 4 personas. Tiene una terraza privada con vistas a la bahía de Roses. Está situado en el centro urbano de Roses, cerca hay todo tipo de tiendas y restaurantes donde se puede disfrutar de los mejores pescados y mariscos frescos de Roses. La playa de arena está a solo 100 metros y es la que tiene las aguas más cristalinas de la costa de Girona. Ideal para disfrutar en familia o con amigos de las múltiples posibilidades que ofrece la Costa Brava.Roses es una ciudad esencialmente mediterránea con una notable tradición turística y marinera. Ocupa un entorno natural único, en la parte norte de la Costa Brava, a menos de 30 km de la frontera con Francia, a 65 km de Girona y a 160 km de Barcelona. El principal centro turístico, con urbanizaciones, hoteles, playas y dos puertos (pesca y deportes), es un lugar atractivo dentro del sector norte de la Costa Brava. La costa de Roses incluye una larga playa de arena. Roses es una ciudad bulliciosa durante todo el año. Su gama de actividades y atracciones es muy atractiva para todo tipo de viajeros. Conducir un go-kart, disfrutar de un día en el parque acuático, jugar al minigolf, hacer un viaje en barco a Cape Creus o un viaje en un tren turístico: estas son solo algunas de las posibilidades que Roses ofrece para su disfrute de tiempo libre.IMPORTANTE: Después de hacer la reserva, por favor envíenos la siguiente información: nombre completo, pasaporte o número de identificación y fecha de nacimiento de todos los inquilinos.
COSTO DE ALQUILER. El costo del alquiler es el indicado en las condiciones particulares de la confirmación o contrato de la reserva, donde se detallan los costos de alquiler, administración y todos los servicios adicionales que el cliente ha contratado.
RECIBIENDO LA CLAVE. Cuando le entreguen la llave, el cliente pagará el resto del monto estipulado en el contrato de reserva, solo en efectivo, y firmará el contrato de alquiler vacacional correspondiente por el período contratado.
PERÍODO DE ALQUILER. El período para el cual se alquila el alojamiento se especifica en las condiciones privadas del contrato, las llaves se entregarán entre las horas de 16:00 y 20:00 desde el primer día del período contratado, en caso de que sea absolutamente imposible para el cliente para llegar dentro de las horas mencionadas anteriormente, habrá una tarifa de 50,00 € y el propietario tiene que ser informado con respecto a la hora de llegada prevista para que el personal pueda adaptarse a los cambios de horario mencionados. No entregamos las llaves después de las 22h, en caso de que el cliente llegue más tarde, deberá recoger la llave al día siguiente por la mañana. En cualquier otro caso, el propietario está libre de cualquier obligación, el arrendatario pierde el pago que realizó al confirmar la reserva.
La salida será en el día establecido antes de las 10:00 a.m., el propietario debe ser informado con 24 horas de anticipación con respecto a la hora exacta de salida, siendo el inquilino el responsable de dejar las llaves en nuestra oficina y también de dejar el lugar. alojamiento en las mismas condiciones que se encuentran.
DEPOSITAR. Cuando entregue las llaves, el inquilino firmará un documento que autoriza a la empresa a cobrar una tarifa de su tarjeta de crédito por el monto indicado como garantía. Al final de su estadía, el cliente se compromete a entregar el alojamiento, los muebles y los servicios públicos en las mismas condiciones en que se encontraron, responsabilizándose por los daños que ocurran durante su estadía como resultado de sus acciones, incluidos los daños causados por cualquier mascota De lo contrario, el monto correspondiente a la limpieza, reparación o sustitución de dichos daños se tomará del depósito de garantía.
COSTOS DE ADMINISTRACIÓN. Los costos de emisión del contrato están incluidos en el mismo, bajo el nombre de "gastos administrativos" y el monto por día es de 6,00 € / día.
SUMINISTROS. Los costos de los suministros están incluidos en el precio total, excepto en casos especiales que se comunicarán personalmente al cliente. En los alojamientos cuyas provisiones son botellas de gas y se vacían, el cliente tiene que contactar al propietario y llevarle la botella dentro del horario de apertura, para que pueda obtener una nueva.
ESTÁNDARES COMUNITARIOS. Los alojamientos que se encuentran en una comunidad, con vecinos a su alrededor, tendrán sus propias reglas y regulaciones y / o las de la comunidad. Si hay instalaciones comunitarias como piscina, canchas de tenis, etc. no están abiertas durante todo el año, las fechas en que están abiertas o cerradas dependen del clima, el número de huéspedes, la rutina de higiene y otros factores. Por esta razón, el propietario no será responsable de que tales instalaciones no estén abiertas dentro de un complejo comunitario, por cualquier factor que no esté relacionado con su gestión como intermediario, de la misma manera que los clientes serán responsables de su seguridad al usar las instalaciones mencionadas. .
RESOLUCION DEL CONTRATO El propietario tiene derecho a rescindir el contrato en las siguientes situaciones:
1. El número excesivo de ocupantes en un alojamiento, por lo que el propietario puede solicitar el nombre y la identificación de cada uno de ellos en cualquier punto.
2. La transferencia o subarrendamiento de la totalidad o parte del tema de este contrato;
3. El cambio de la ubicación de los muebles dentro del alojamiento;
4. La realización de cualquier actividad que contravenga las normas municipales, las normas de convivencia, las de higiene y las normas públicas comunes o de actividades que privan a otros inquilinos del alojamiento, complejo o urbanización de descanso.
RESPONSABILIDADES EXCLUIDAS. El propietario no es responsable en las siguientes situaciones:
1. Cualquier robo, pérdida o daño que los clientes puedan sufrir durante su estadía en el alojamiento alquilado, incluso en los casos en que también alquilaron una caja de seguridad en su habitación.
2. Los recortes de suministro de las empresas más grandes, como la electricidad, el gas o el agua;
3. La rotura de la electromecánica o cualquier otro tipo de aparato en el alojamiento se informará al propietario y se pondrá en contacto con el Departamento Técnico en menos de 24 horas, pero la falta de asistencia de su parte no será motivo de compensación por parte del propietario.
4. Las obras desarrolladas por el ayuntamiento o cualquier otra institución además de la compañía del propietario, se pueden realizar cerca o en el mismo edificio y pueden afectar la gestión regular de la estadía del inquilino.
5. El servicio WiFi proviene de empresas externas que no cubren todos los apartamentos que gestiona el propietario, por lo que en caso de que la conexión sea deficiente, el propietario reembolsará el importe cobrado por dicho servicio, antes de la autorización del proveedor, sin el el cliente puede culpar al propietario por la falta de conexión.
En caso de que el cliente arriende un alojamiento y dicho alojamiento no puede ponerse a su disposición, el propietario se compromete a ofrecer al cliente otro alojamiento de categoría similar o superior y en caso de que el cliente no esté satisfecho con él, la cantidad de dinero que se pagó al propietario por su gestión intermedia será reembolsado.
Tenga en cuenta que los grupos de jóvenes y las fiestas no están permitidos.Pre-reserva no disponibleNota: Las tarifas no incluyen el seguro obligatorio de daños y perjuicios. Este pequeño importe es un porcentaje de la suma de alquiler a partir de 10 euros por reserva. Appartement confortable avec une capacité de 4 personnes. Il dispose d'une terrasse privée avec vue sur la baie de Roses. Il est situé dans le centre urbain de Roses, à proximité il y a toutes sortes de boutiques et de restaurants où vous pourrez déguster les meilleurs poissons et fruits de mer frais de Roses. La plage de sable est à seulement 100 mètres et c'est l'une des eaux les plus cristallines de la côte de Gérone. Idéal pour profiter en famille ou entre amis des multiples possibilités qu'offre la Costa Brava.Roses est une ville essentiellement méditerranéenne, à la tradition touristique et maritime notable. Il occupe un cadre naturel unique, dans la partie nord de la Costa Brava, à moins de 30 km de la frontière française, à 65 km de Gérone et à 160 km de Barcelone. Le centre touristique, avec les développements de logements, hôtels, plages et deux ports (pêche et sports), est un endroit attrayant dans le secteur nord de la Costa Brava. Le littoral de Roses comprend une longue plage de sable. Roses est une série animée de l'année la ville. Sa gamme d'activités et d'attractions est très attrayant pour tous les types de voyageurs. Conduire un go-kart, passer une journée au parc de l'eau, jouer au mini-golf, faire une excursion en bateau au Cap Creus ou un tour sur un train touristique - ce sont quelques-unes des possibilités Roses offre pour votre plaisir de loisirs de temps.IMPORTANT: Après avoir fait la réservation, s'il vous plaît envoyez-nous les informations suivantes: nom complet, numéro de passeport ou ID et date de naissance pour tous les locataires.
COÛT DE LOCATION. Le coût de location est celui indiqué dans les conditions particulières de la confirmation ou dans le contrat de réservation, où les coûts de location, l'administration et tous les services supplémentaires que le client a contractés sont indiqués.
RECEVOIR LA CLÉ. Quand la clé est remise, le client paiera le reste du montant stipulé dans le contrat de réservation, en argent comptant seulement, et signera l'accord de location de vacances correspondant pour la période du contrat.
PÉRIODE DE LOCATION. La période pendant laquelle le logement est loué est spécifiée dans des conditions privés du contrat, les clés seront remises entre 16h00 et 20h00 à partir du premier jour de la période du contrat, dans le cas où il est absolument impossible pour le client pour arriver dans les heures mentionnées ci-dessus, il y aura une taxe de 50,00 € et le propriétaire doit être informé en ce qui concerne l'heure d'arrivée prévue de sorte que le personnel puisse s'adapter aux changements d'horaires mentionnés. Nous ne remettons les clés après 22h, dans le cas où le client arrive plus tard, il devra ramasser la clé le lendemain dans la matinée. Dans tout autre cas, le propriétaire est libre de toute obligation, le locataire perdre le paiement qu'il a fait lors de la confirmation de la réservation.
Le départ sera à la date établie avant 10h00, le propriétaire doit être informé 24 heures à l'avance en ce qui concerne à l'heure exacte du départ, le locataire étant responsable de laisser les clés de l'hébergement dans notre bureau et aussi pour quitter le logement dans le même état que l'on a trouvé.
CAUTION. Lors de la remise des clés, le locataire va signer un document qui autorise la société à percevoir une redevance de sa carte de crédit pour le montant indiqué comme une garantie. À la fin de son séjour, le client accepte de retourner le logement, le mobilier et les services publics dans le même état qu'ils l'ont été trouvés, se faisant responsable des dommages qui se produisent lors de son séjour à la suite de ses actions, y compris les dommages causés par des animaux domestiques. Sinon, le montant correspondant au nettoyage, la réparation ou la substitution d'un quelconque de ces dommages sera prélevé sur le dépôt de garantie.
FRAIS D'ADMINISTRATION. Les frais d'émission des contrats sont inclus, sous le nom de "dépenses administratives" et le montant par jour est de 6,00 € / jour.
FOURNITURES. Les coûts pour les fournitures sont inclus dans le prix total sauf dans des cas spéciaux qui seront communiqués personnellement au client. Dans un logement dont les dispositions sont des bouteilles de gaz et ceux-ci sont vides, le client doit contacter le propriétaire et prendre la bouteille de lui dans les heures d'ouverture, afin qu'il puisse en obtenir un nouveau.
NORMES COMMUNAUTAIRES. Les logements qui sont situés dans une communauté, avec les voisins autour, auront leurs propres règles et règlements et / ou ceux de la communauté. S’il y a des installations communautaires comme une piscine, des courts de tennis, etc.... ils ne sont pas ouverts toute l'année, les dates auxquelles ils sont ouverts ou fermés dépendront de la météo, le nombre d'invités, routine d'hygiène et d'autres facteurs. Pour cette raison, le propriétaire ne sera pas responsable pour de telles installations ne faisant pas ouvert au sein d'un complexe communautaire par des facteurs qui ne sont pas liés à sa gestion comme intermédiaire, de la même façon les clients seront responsables de leur sécurité dans l'utilisation des équipements mentionnés .
LA RÉSOLUTION DU CONTRAT. Le propriétaire est en droit de résilier le contrat dans les situations suivantes:
1. Le nombre excessif d'occupants dans un logement, pour lequel le propriétaire peut demander le nom et l'ID de chacun d'entre eux à tout moment.
2. Le transfert ou la sous-location de l'ensemble ou d'une partie de l'objet du présent contrat;
3. Le changement de l'emplacement des meubles dans le logement;
4. La performance de toute activité qui contrevient aux règlements municipaux, les règlements de cohabitation, ceux d'hygiène et les règles publiques communes ou des activités qui privent les autres locataires de l'hébergement, complexes ou urbanisation de repos.
PASSIFS EXCLUS. Le propriétaire ne doit pas être tenu responsable dans les situations suivantes:
1. Tout vol, perte ou dommage que les clients peuvent souffrir pendant leur séjour dans le logement loué, même dans les cas où ils ont loué aussi un coffre-fort dans leur chambre.
2. Coupures d'approvisionnement de grandes entreprises telles que l'électricité, le gaz ou l'eau;
3. La rupture de l'électromécanique ou tout autre type d'appareil dans le logement sera signalé au propriétaire et il va contacter le service technique en moins de 24 heures, mais le manque d'assistance de leur part ne doit pas être un motif d'indemnisation de la propriétaire.
4. Travaux qui sont faits par l'hôtel de ville ou d'autres institutions en dehors de l'entreprise du propriétaire, peuvent être effectuées à proximité ou dans le même bâtiment et peuvent affecter la démarche régulière de séjour du locataire.
5. Le service WiFi vient de sociétés externes qui ne couvrent pas tous les appartements que le propriétaire gère, donc dans le cas où la connexion est déficient, le propriétaire remboursera le montant facturé pour ledit service, avant l'autorisation du fournisseur, sans le client puisse blâmer le propriétaire de l'absence de connexion.
Dans le cas où le client loue un logement et ledit logement ne peut être mis à sa disposition, le propriétaire prend sur lui d'offrir au client un autre logement de catégorie similaire ou supérieure et au cas où le client est pas satisfait, le montant d'argent qui a été payée au propriétaire pour sa gestion intermédiaire sera remboursé.
Veuillez noter que les groupes de jeunes et les fêtes ne sont pas autorisés.La réservation optionelle n'est pas disponibleVeuillez noter que les tarifs ne comprennent pas l'assurance obligatoire de dommages et préjudices. Ce montant représente un pourcentage du montant de la location avec un minimum de €10 par réservation. Roses egy alapvetően mediterrán város, egy jelentős turisztikai és tengerészeti hagyománnyal. Egyedülálló természeti környezetben foglal helyet, a Costa Brava északi részén, kevesebb mint 30 km-re a francia határtól, 65 km-re Girona-tól és 160 km-re Barcelonától. A turisztikai központ, a lakótelepekkel, szállodákkal, strandokkal és két öböllel (halászat és sport), egy vonzó hely a Costa Brava északi részén. A Roses partja egy hosszú, homokos strandot tartalmaz. Egy nyüzsgő város egész évben. A tevékenységek köre és a látnivalók igen vonzóak minden ide utazó számára. Vezessen egy gokartot, élvezze a napot a vízi vidámparkot, a mini-golf játékot, tegyen egy hajókirándulást Cape Creus-ra, vagy egy kört a kisvonattal - ez csak néhány a lehetőségek közűl amit Roses kínál a szabadidő élvezetes eltöltésére.Ideiglenes foglalás nem elérhetőKérjük vegye figyelembe: az ár nem tartalmazza a bérlő kötelező felelősségbiztosítását. Ez a kis összeg a bérleti díj bizonyos százalékát képezi, ami foglalásonként minimum 10 euróba kerül. Confortevole appartamento con una capacità di 4 persone. Ha una terrazza privata con vista sulla baia di Roses. Si trova nel centro di Roses, nelle vicinanze ci sono negozi di ogni genere e ristoranti dove si può gustare il miglior pesce fresco e frutti di mare delle Rose. La spiaggia di sabbia è a soli 100 metri ed è una delle acque più cristalline al largo della costa di Girona. Ideale per godersi in famiglia o con gli amici le molte possibilità che offre la Costa Brava.Rosas è una tipica città mediterranea con importanti turisti e tradizioni marittime. Si trova in un ambiente naturale unico, nella parte settentrionale della Costa Brava, a meno di 30 km dal confine francese, a 65 km da Girona ea 160 km da Barcellona. L'importante centro turistico con case, alberghi, spiagge e porti - pesce e sport, è un luogo attraente nella parte settentrionale della Costa Brava. La costa di Rosas offre una lunga spiaggia sabbiosa. Rosas è una città vivace per tutto l'anno. Attrae vari tipi di viaggiatori a causa delle attività e delle attrattive attraenti. Fai il go kart, goditi una giornata al parco acquatico, gioca a mini-golf, fai una gita in barca a Cape Creuz o fai un giro con il treno turistico. Queste sono solo alcune delle possibilità in Rosas per goderti il tuo tempo libero.importante; Dopo aver effettuato la prenotazione è necessario inviarci le seguenti informazioni; nome completo, numero di passaporto o carta d'identità e data di nascita di tutti gli inquilini.
Trasferimento chiave; Durante il trasferimento delle chiavi, il cliente paga il resto dell'importo indicato nel contratto di prenotazione, in contanti e il cliente firma il contratto di affitto corrispondente per il periodo concordato.
Periodo di noleggio Il periodo di affitto dell'alloggio è stabilito nei termini e condizioni del contratto, la consegna delle chiavi avviene tra le 16:00 e le 20:00 dal primo giorno del periodo concordato. Se il cliente non può arrivare entro questi orari, questo cliente paga 50 euro come costo aggiuntivo. Il proprietario deve essere informato con le informazioni sull'orario previsto di arrivo in modo che i dipendenti possano adeguare l'orario di lavoro. La consegna delle chiavi non è possibile dopo le 22.00, se il cliente arriva più tardi, lui o lei può tornare il giorno successivo al mattino. In ogni altro caso il proprietario non ha obblighi, l'inquilino perde il pagamento effettuato al momento della conferma della prenotazione.
La partenza è prevista il giorno fisso fino alle 10.00, è necessario informare il proprietario circa l'ora di partenza, con 24 ore di anticipo. L'inquilino è responsabile di lasciare le chiavi nel nostro ufficio, lui o lei deve lasciare l'alloggio nelle stesse condizioni come all'arrivo.
Borg; Con la consegna delle chiavi, l'inquilino firma un documento, dando alla società il diritto di utilizzare la carta di credito per pagare una garanzia. Alla fine del soggiorno, il cliente trasferisce l'alloggio, i mobili e le attrezzature nelle stesse condizioni in cui è arrivato, l'inquilino è responsabile per eventuali danni causati durante il soggiorno, questo vale anche per il danno causato da un animale domestico. Inoltre, l'importo corrisponde ai costi di pulizia, riparazione o sostituzione del danno, che vengono detratti dal deposito.
Costi di amministrazione; L'emissione del contratto è inclusa nel prezzo, dichiarando i costi amministrativi e si paga 6 euro al giorno.
Servizi; I costi per le strutture sono inclusi nel prezzo totale, tranne in casi speciali, questi sono discussi personalmente con il cliente. Negli alloggi in cui vengono utilizzate le bombole del gas, il cliente contatta il proprietario se la bottiglia è vuota durante l'orario di apertura, in modo che sia stata predisposta una nuova bottiglia.
Codice di condotta della comunità; Gli alloggi nella comunità con i vicini hanno le proprie regole di condotta per l'ambiente. Le strutture comuni come una piscina o campi da tennis non sono aperte tutto l'anno, le date in cui sono chiuse o aperte dipendono dal tempo, dal numero degli ospiti, dalle condizioni igieniche e da altri fattori. Questo è anche il motivo per cui il proprietario non è responsabile di queste strutture comunali se non sono aperte a causa di vari fattori, queste strutture non rientrano nella sua gestione. Lo stesso vale per i clienti, sono responsabili della loro sicurezza se utilizzano queste strutture.
La risoluzione del contratto; Il proprietario può recedere dal contratto nelle seguenti situazioni;
1 Per il numero estremo di utenti di un alloggio, il proprietario può in qualsiasi momento informarsi sui nomi e sulla carta d'identità
2 Il trasferimento o la sublocazione di tutto o parte dell'oggetto del presente contratto;
3 Spostamento dei mobili nell'alloggio
4 Attività espositive che vanno contro il codice di condotta della comunità, le regole della società, l'igiene e le regole per l'ordine pubblico e le attività da parte degli inquilini che interrompono la pace del complesso e del vicinato.
Eccezioni di obblighi; Il proprietario non è responsabile per le seguenti situazioni:
1 Eventuali furti, perdite o danni che i clienti subiscono durante la loro permanenza nella struttura in affitto, anche nei casi in cui è presente una cassaforte in affitto in camera
2 Scarsa consegna di aziende più grandi come elettricità, gas e acqua
3 Un difetto di impianto elettromeccanico o di altro tipo nella struttura ricettiva sarà trasferito al proprietario, che contatterà l'ufficio tecnico entro 24 ore, la mancanza di assistenza da parte sua non sarà compensata dal proprietario.
4 Le attività del comune o di altre agenzie al di fuori della compagnia del proprietario, possono svolgersi nei pressi o nello stesso edificio, questo può avere conseguenze per la routine quotidiana durante il soggiorno degli inquilini.
5 L'accesso al Wifi è fornito da società esterne e non c'è abbastanza segnale in ogni appartamento del proprietario. Se la connessione è insufficiente, il proprietario restituirà l'importo per il servizio promesso, con il consenso del fornitore, senza che il cliente possa parlare al proprietario della connessione errata.
Nel caso in cui il cliente noleggi una sistemazione e la sistemazione promessa non sia disponibile, il proprietario deve offrire al cliente un'altra sistemazione equivalente o migliore. Se il cliente non è soddisfatto di questo, il proprietario deve pagare l'importo per il suo intervento al cliente.
Si prega di notare che i gruppi e le feste dei giovani non sono permessi.Prenotazione con riserva non disponibile.Si prega di notare: I prezzi non includono l'assicurazione di responsabilità civile degli inquilini. Questa bassa quantità è un percentuale della somma totale del prezzo di affitto, a partire dal €10 per prenotazione. Comfortabel appartement met een capaciteit voor 4 personen. Het heeft een eigen terras met uitzicht op de baai van Roses. Het is gelegen in het centrum van Roses, in de buurt zijn er allerlei winkels en restaurants waar u kunt genieten van de beste verse vis en zeevruchten van Roses. Het zandstrand ligt op slechts 100 meter en het is een met de meest kristalheldere wateren van de kust van Girona. Ideaal om te genieten in familie of met vrienden van de vele mogelijkheden die la Costa Brava biedt.Rosas is een typisch Mediterrane stad met belangrijke toeristen en zeevaarttradities. Het ligt in een unieke natuurlijke omgeving, in het noordelijke deel van de Costa Brava, minder dan 30km van de Franse grens, 65km van Girona en 160km van Barcelona. Het belangrijke toeristische centrum met huizen, hotels, stranden en havens-vis en sport, is een aantrekkelijke plaats in het noordelijk deel van Costa Brava. De kustlijn van Rosas biedt een lang zandstrand. Rosas is een levendige stad het hele jaar door. Het trekt diverse soorten reizigers vanwege de aantrekkelijke activiteiten en atrracties. Ga karten, geniet van een dag op het waterpark, speel mini-golf, maak een boottocht naar Cape Creuz of maak een rit met de toeristische trein. Dit zijn slechts een paar mogelijkheden in Rosas om te genieten van uw vrije tijd.Belangrijk; Na het maken van de reservering dient u ons de volgende informatie door te sturen; complete naam, nummer van paspoort of ID en de geboortedatum van alle huurders.
Sleuteloverdracht; Tijdens de sleuteloverdracht betaalt de klant de rest van het bedrag zoals vermeld in het reserveringscontract, contant en de klant tekent de corresponderende vakantie huurovereenkomst voor de afgesproken periode.
Huurperiode; De huurperiode van de accommodatie staat vermeld in de eigen voorwaarden van het contract, de sleuteloverdracht is tussen 16.00 en 20.00 vanaf de eerste dag van de afgesproken periode. Als de klant onmogelijk binnen deze bovengenoemde uren kan arriveren, betaalt deze klant 50 euro als extra toeslag. De eigenaar moet op de hoogte gesteld worden met informatie over het te verwachten tijdstip van aankomst zodat de medewerkers hun werktijden kunnen aanpassen. De sleuteloverdracht is na 22.00 niet mogelijk, als de klant later arriveert, kan hij of zij de volgende dag in de morgen terugkomen. In elk ander geval heeft de eigenaar geen verplichtingen, de huurder verliest de betaling die hij maakte bij de bevestiging van de boeking.
Vertrek is op de vastgestelde dag tot 10.00, u dient de eigenaar te informeren over het uur van vertrek, 24 uur van te voren. De huurder is verantwoordelijk voor het achterlaten van de sleutels in ons kantoor, hij of zij dient de accommodatie achter te laten in de zelfde staat als bij aankomst.
Borg; Bij de sleuteloverdracht, tekent de huurder een document, het geeft het bedrijf het recht uw creditkaart te gebruiken voor het betalen van een garantie. Aan het eind van het verblijf, de klant draagt de accommodatie, de meubels en de voorzieningen over in de zelfde staat als bij aankomst, de huurder is verantwoordelijk voor elke schade veroorzaakt tijdens het verblijf, dit geldt ook voor de schades veroorzaakt door een huisdier. Daarnaast correspondeert het bedrag met kosten voor schoonmaak, reparatie of vervanging van de schades, deze worden afgetrokken van de borg.
Administratie kosten; De uitgifte van het contract zijn bij de prijs inbegrepen, met vermelding van –administratieve kosten- en u betaalt 6 euro per dag.
Voorzieningen; De kosten voor voorzieningen zijn bij de totale prijs inbegrepen behalve in speciale gevallen, deze worden persoonlijk met de klant besproken. In de accommodaties waar gebruikt wordt gemaakt van gasflessen, de klant neemt contact op met de eigenaar als de fles leeg is tijdens openingstijden, zodat er een nieuwe fles wordt geregeld.
Gedragsregels van de gemeenschap; De accommodaties in de gemeenschap met buren hebben hun eigen gedragsregels van de omgeving. De gemeenschappelijke voorzieningen zoals een zwembad of tennisvelden zijn niet het hele jaar geopend, de data wanneer deze gesloten of open zijn, zijn afhankelijk van het weer, het aantal gasten, hygienische omstandigheden en andere factoren. Dat is ook de reden dat de eigenaar niet verantwoordelijk is voor deze gemeentelijke voorzieningen als deze niet open zijn vanwege diverse factoren, deze voorzieningen vallen niet onder zijn management. Het zelfde geldt voor de klanten, zij zijn zelf verantwoordelijk voor hun veiligheid als zij gebruik maken van deze voorzieningen.
Het beeindigen van het contract; De eigenaar kan het contract beeindigen in de volgende situaties;
1 Bij extreem aantal gebruikers van een accommodatie, kan de eigenaar op elk moment informeren naar de namen en de identiteitskaart
2 De overdracht of onderverhuur van het gehele of een deel van het onderwerp van dit contract;
3 Het verplaatsen van de meubels in de accommodatie
4 Het vertonen van activiteiten die tegen de gedragsregels van de gemeenschap ingaan, regels van de samenleving, over hygiene en de regels voor openbare orde en activiteiten door de huurders die de rust verstoren van het complex en de buurt.
Uitzonderingen van verplichtingen; De eigenaar is niet verantwoordelijk voor de volgende situaties:
1 Elke diefstal, verlies of schade die de klanten ervaren tijdens hun verblijf in de gehuurde accommodatie, zelfs in de gevallen dat er een gehuurde kluis in de kamer is
2 Slechte levering van grotere bedrijven zoals elektriciteit, gas en water
3 Een defect van elektromechanische of andere voorzieningen in de accommodatie geeft u door aan de eigenaar, en hij neemt contact op met de technische dienst binnen 24 uur, een gebrek aan dienstverlening van hun kant wordt niet gecompenseerd door de eigenaar.
4 De werkzaamheden door de gemeente of andere instanties buiten het bedrijf van de eigenaar, kunnen plaats vinden vlakbij of in het zelfde gebouw, dit kan gevolgen hebben voor de dagelijkse gang van zaken tijdens het verblijf van de huurders.
5 Toegang tot Wifi wordt door externe bedrijven verzorgd en er is niet in elke appartement van de eigenaar voldoende signaal. Als de verbinding onvoldoende is, zal de eigenaar het bedrag voor de toegezegde dienst teruggeven, met toestemming van de leverancier, zonder dat de klant de eigenaar kan aanspreken over de slechte verbinding.
In het geval dat de klant een accommodatie huurt en de toegezegde accommodatie is niet beschikbaar, dient de eigenaar de klant een andere gelijkwaardige accommodatie of beter aan te bieden. Als de klant hiermee niet tevreden is, dient de eigenaar het bedrag betaalt voor zijn tussenkomst terug te betalen aan de klant.
Houd er rekening mee dat jonge groepen en feesten niet zijn toegestaan.Optieboeking is niet beschikbaarLet op: de prijs is exclusief de verplichte schadeverzekering. Dit is een klein bedrag, een percentage van de huursom, vanaf 10 euro per reservering. Comfortable apartment with a capacity for 4 people. It has a private terrace with views of the Bay of Roses. It is located in the center of Roses, in the neighborhood there are all kinds of shops and restaurants where you can enjoy the best fresh fish and seafood from Roses. The sandy beach is just 100 meters and it is one with the most crystal clear waters off the coast of Girona. Ideal to enjoy in family or with friends of the many possibilities that la Costa Brava offers.This one-bedroom apartment can accommodate 4 people. It consists of a bedroom with two single beds, a living room with a double sofa, TV, table with chairs and a kitchen equipped with refrigerator, freezer, stove, microwave, appliance coffee, toaster, utensils, cutlery, crockery.On the terrace of the apartment there is a table and chairs. The total area of the apartment is 45 meters.Rosas is a typical Mediterranean city with important tourists and maritime traditions. It lies in a unique natural environment, in the northern part of the Costa Brava, less than 30km from the French border, 65km from Girona and 160km from Barcelona. The important tourist center with houses, hotels, beaches and ports-fish and sport, is an attractive place in the northern part of Costa Brava. The coastline of Rosas offers a long sandy beach. Rosas is a lively city throughout the year. It attracts various types of travelers because of the attractive activities and atrractions. Go karting, enjoy a day at the water park, play mini-golf, take a boat trip to Cape Creuz or take a ride with the tourist train. These are just a few possibilities in Rosas to enjoy your free time.Town centre:0 m
Supermarket:450 m
Bus station:550 m
Pharmacy:10 m
Beach:30 m
Tourist office:350 m
Sports centre:800 m
Waterpark:2.6 km
Wind tunnel attraction:0.01 km
Peralada castle and casino:0.022 km
Cadaqués:0.017 kmImportant; After making the reservation you must send us the following information; complete name, number of passport or ID and the date of birth of all tenants.
Key transfer; During the key transfer, the customer pays the rest of the amount as stated in the reservation contract, in cash and the customer signs the corresponding holiday rental agreement for the agreed period.
Rental period; The rental period of the accommodation is stated in the contract's own terms and conditions, the key collection is between 4 and 8 p.m. from the first day of the agreed period. If the customer can not arrive within these hours, this customer pays 50 euros as an extra charge. The owner must be informed with information about the expected time of arrival so that the employees can adjust their working hours. Key collection is not possible after 22.00, if the customer arrives later, he or she can return the next day in the morning. In any other case the owner has no obligations, the tenant loses the payment he made when confirming the booking.
Departure is on the fixed day until 10.00, you must inform the owner about the hour of departure, 24 hours in advance. The tenant is responsible for leaving the keys in our office, he or she must leave the accommodation in the same condition as on arrival.
Deposit; With the key transfer, the tenant signs a document, giving the company the right to use your credit card to pay for a guarantee. At the end of the stay, the customer transfers the accommodation, the furniture and the amenities in the same condition as on arrival, the tenant is responsible for any damage caused during the stay, this also applies to the damage caused by a pet. In addition, the amount corresponds with costs for cleaning, repair or replacement of the damage, these are deducted from the deposit.
Administration costs; The issuance of the contract is included in the price, stating administrative costs and you pay 6 euros per day.
Services; The costs for facilities are included in the total price except in special cases, these are discussed personally with the customer. In the accommodations where gas bottles are used, the customer contacts the owner if the bottle is empty during opening hours, so that a new bottle is arranged.
Code of conduct of the community; The accommodations in the community with neighbors have their own rules of conduct for the environment. The communal facilities such as a swimming pool or tennis courts are not open all year round, the dates when they are closed or open depend on the weather, the number of guests, hygienic conditions and other factors. That is also the reason why the owner is not responsible for these municipal facilities if they are not open due to various factors, these facilities do not fall under his management. The same applies to customers, they are responsible for their safety if they make use of these facilities.
The termination of the contract; The owner can terminate the contract in the following situations;
1 For the extreme number of users of an accommodation, the owner can at any time inquire about the names and the identity card
2 The transfer or subletting of all or part of the subject of this contract;
3 Moving the furniture in the accommodation
4 Exhibiting activities that contravene the code of conduct of the community, rules of society, hygiene and the rules of public order and activities by the tenants who disrupt the peace of the complex and the neighborhood.
Exceptions of obligations; The owner is not responsible for the following situations:
1 Any theft, loss or damage that the customers experience during their stay in the rented accommodation, even in cases where there is a rented safe in the room
2 Poor delivery of larger companies such as electricity, gas and water
3 A defect of electromechanical or other facilities in the accommodation will be passed on to the owner, and he will contact the technical department within 24 hours, a lack of service on their part will not be compensated by the owner.
4 The activities by the municipality or other agencies outside the company of the owner, can take place near or in the same building, this can have consequences for the daily routine during the stay of the tenants.
5 Access to Wifi is provided by external companies and there is not enough signal in each apartment of the owner. If the connection is insufficient, the owner will return the amount for the promised service, with the consent of the supplier, without the customer being able to speak to the owner about the bad connection.
In case the customer hires an accommodation and the promised accommodation is not available, the owner must offer the customer another equivalent accommodation or better. If the customer is not satisfied with this, the owner must pay the amount for his intervention to the customer.
Please note that young groups and parties are not allowed.Option booking not availablePlease note: the rates do not include the mandatory hirers' liability insurance. This small amount is a percentage of the rental sum starting from 10 Euros per reservation.