PICTURES ARE LOADING...
Apartment & Condo (Vacation rentals)
Reference:
NMEY-T76050
/ bn57445
Reference:
NMEY-T76050
Country:
IT
Region:
Tuscany
City:
Cortona
Postal code:
52044
Category:
Residential
Listing type:
Vacation rentals
Property type:
Apartment & Condo
Property size:
431 sqft
Bedrooms:
1
Max guests:
2
Bathrooms:
1
Equipped kitchen:
Yes
Heating System:
Collective
Heating Combustible:
Electric
Parkings:
1
Swimming pool:
Yes
Tennis:
Yes
Air-conditioning:
Yes
Terrace:
Yes
Outdoor Grill:
Yes
Pets allowed:
Yes
Internet access:
Yes
Television:
Yes
Refrigerator:
Yes
Freezer:
Yes
Washing machine:
Yes
Tumble dryer:
Yes
– Size: 40 m² 2 pax +
– 1 Bedroom with double bed
– 1 Bathrooms with shower
– Living room, 32 inch flat screen TV
– Fully equipped kitchen
– Free Broadband Wi-Fi connection
– Alexa, voice assistantIncluded You’ll find:
– Bed linen and towels
– Kitchen linen
– Pool towels on charge
– Curtesy kitImportant information
-The Pool access is free and shared with other Residence guests;
-One child under 3 years of age stay on a crib pays € 10 a night;
-One older child or adult pays € 20,00 a night in extra bed;
-The maximum number of extra beds is 1;
-The maximum number of cots is 1(Any type of extra bed or cot is available upon request and after confirmation from the Residence);
-Pets are allowed at an additional cost € 8 a day;*
-Supplements are not included in the total amount and must be paid separately during the stay. *NOTE: Only 1 dog accepted at this accommodation, no exceptions. Check in from 15.00 to 19.00. If customers delay, they must warn. For arrivals after 9.00 pm an extra € 50.00 will be requested.
Check out no later than 10.00.Please note that youth groups and parties are not permitted.Option booking not availablePlease note: the rates do not include the mandatory hirers' liability insurance. This small amount is a percentage of the rental sum starting from 10 Euros per reservation. View more View less Uprostřed kopce, pod nádherným městem Cortona, se nachází tato starobylá, ušlechtilá Villa Serena, která je obklopena olivovými háji a starým rustikálním parkem. Uprostřed tohoto prastarého klidu můžete pobývat a vychutnávat si majestátné cypřišové stromy, borovice, které jsou zde působivě rozprostřeny a sdílí svou pozornost s nádherným výhledem na staré město Cortona. Tato vznešená Villa Serena, která pochází z roku kolem 1800, byla kompletně zrekonstruována do původního stavu, pouze koupelna a kuchyně jsou soudobé. Vedle vily se nachází dvě stejně staré přístavby, přičemž v jedné se dříve vyrábělo víno a druhá pak sloužila jako Limonaia. Je to budova s mnoha okny a dveřmi, kde se během zimní sezóny ukládají k přezimování citrusové stromy (ve velkých terakotových květináčích). Rovněž tyto budovy byly kompletně zrekonstruovány. V parku před vilou postavil majitel pro své hosty bazén. Z Villy Sereny jsou velká kulturní města Toskánska a Umbrie snadné dostupné, ale v bezprostředním okolí se rovněž nachází mnoho starých vesnic, které Vám co do historie mají co nabídnout. Pobytem ve Ville Serena, nebo v jednom z přístavků vám dává možnost vychutnávat si každý den v parku kolem vily, která nabízí skutečně všechny krásy a vychutnávat si přírody a kultury, která se nachází v bezprostřední blízkosti.Casa Glicine je zrekonstruovaný dům, který se nachází uprostřed zahrady této rezidence. Vedle Casa Glicine se nachází centrálně přádelna rezidence. Při vstupu do ubytování se dostanete do velké obytné kuchyně, přímo pod starobylou sedlovou střechou, s kuchyňským koutem, kulatým stolem a pohodlnou pohovkou. Za obytnou kuchyní se nachází koupelna se sprchovým koutem a ložnice s manželskou postelí, kde jsou také francouzské dveře, kterými se dostanete ven. Vybavení a stejně tak střecha a terakotová podlaha je velmi útulné a hezké. K dispozici zde budete mít soukromou terasu za domem, ale i před domem, pod starým stromem nebo u bazénu si můžete vychutnávat nádherných výhledů.Americká spisovatelka Frances Mayes koupila v devadesátých letech starý dům v Cortona a kompletně jej zrekonstruovala. O tomto také napsala knihu Pod toskánským sluncem (1996). Kniha se stala bestsellerem, který byl v roce 2003 zfilmován a od té doby se Cortona nachází vysoko na seznamu velké spousty milovníků Toskánska. Město si získala na popularitě díky mnoha pozadím, která byla využita při filmových scénách režiséra Roberta Benigni, jako např. ve filmu La vita è bella. Na svazích kopců Cortona se nachází ještě jeden skvost Toskánska. Jeho stavby jsou vyrobeny z pískovcových a dřevěné balkony značkují středověké ulice a pyšné náměstí. Cortona je původně městem Etruscanského původu v horách v provincii Arezzo. Město bylo založeno na jednom (v dřívějších dobách) z nejobydlenějších kopců v provincii a svými reliefními ulicemi je srovnatelné s městy jako Assisi a Volterra. Cortona se nachází nedaleko hranic mezi Toskánskem a Umbrii. Na západě se rozprostírá město rozsáhlé údoli Valdichiana s v pozadí vyhaslou sopkou Monte Amiata (1738 m.). Jezera Trasimeno, které se nachází v Umbrii je k vidění z vyšších částí tohoto města. Cortona je dostupná po krásných pěšinách a plná teras a restaurací. V létě to zde šumí aktivitami. Ve vzdálenosti 12 km od rezidence se nachází jezero Trasimeno. Vypadá jako malé moře. Nachází se zde pláže, lodě, ostrovy, skály a rybáři. Jezero Trasimeno je jedním z kouzelných jader Itálie na jih od Apenin. Velký ostrov naproti Passignano, je jediný obydlený ostrov jezera s několika desítkami obyvatel na velmi pěkném útesu. Cortona se nachází 30 km jižně od města Arezzo, 75 km východně od Siena, 115 km jižně od Florencie. Všechna zařízení jako jsou obchody, restaurace a veřejná doprava se nachází ve vzdálenosti 3 km od ubytování.V období od 26. června - 28. srpna jsou náklady 60 euro za klimatizaci/za týden povinné.Rezervace opce není možnáUpozornění: Ceny nezahrnují povinné pojištění odpovědnosti pronajímatelů.Tato nízká částka činní procento z ceny nájmu od 10 Euro za rezervaci. In der Mitte des Hügels, unter dem wachsamen Auge der schönen Stadt von Cortona, befindet sich die alte, noble Villa, umgeben von Olivenhainen und einem alten rustikalen Park. Inmitten dieses alten Friedens können Sie sich entspannen und die stattliche Zypressen, Pinien, die beeindruckende Kranzverbreitung und die herrliche Aussicht auf die Altstadt von Cortona genießen. Die stattliche Villa, ab ca. 1800, wurde komplett in seinem ursprünglichen Zustand restauriert, nur das Bad und die Küche sind zeitgenössisch. Neben der Villa befinden sich zwei, gleich alte, Nebengebäude, in das eine wurde der Wein gemacht und das andere diente als Limonaia, ein Gebäude mit vielen Fenstern und Türen, wo die Zitrusbäumen (in großen Terracotta Töpfen) im Winter hineingelegt wurden. Diese Gebäude sind vollständig restauriert. Der Eigentümer hat für die Gäste im Park der Villa einen Swimmingpool gebaut. Von Villa sind die großen kulturellen Städte der Toskana und Umbrien leicht zu erreichen, aber in der unmittelbaren Umgebung sind auch viele alte Dörfer zu sehen, die eine große Geschichte hinter sich haben. Ein Aufenthalt in der Villa oder in einem der Nebengebäude bietet Ihnen die Möglichkeit zwischen den Park um die Villa mit seiner vollen Schönheit oder der Natur und Kultur in unmittelbarer Nähe, zu wählen.Glicine befindet sich in einem renovierten Haus, in der Mitte des Gartens. In der Nähe von Glicine finden Sie die Waschküche. Sie treten in ein großes Wohnzimmer ein, gerade unter einem geformten Satteldach, wo sie eine Kochnische, einen runden Tisch und eine bequemen Liege finden können. Hinter der Küche befindet sich ein Bad mit Dusche und ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett. Aus dem Schlafzimmer gibt es Schiebetüren, die Sie nach außen führen. Die Einrichtung sind zusammen mit der Dach-und Terrakotta Böden gefällig und attraktiv. Hinter dem Haus haben Sie Zugriff auf eine private Terrasse, von wo aus man einen fantastischen Ausblick hat.Auf den Hängen der Hügel erhebt sich Cortona, ein weiteres Juwel von Toskana. Die Gebäude sind aus Sandstein und Holzbalkonen gebaut, welche die mittelalterlichen Gassen und Plätzen hervorheben. Cortona ist eine Stadt etruskischen Ursprungs und liegt in den Bergen der Provinz Arezzo. Die Stadt wurde auf einer der ältesten bewohnten Hügel der Provinz aufgebaut, mit ähnlicher Topographie und reiche Straßen wie die der Städten von Assisi oder Volterra. Die amerikanische Schriftstellerin Frances Mayes hat ein altes Haus in Cortona in den neunziger Jahren gekauft und komplett renoviert. Dort schrieb sie das Buch "Unter der Sonne der Toskana" (1996). Es wurde ein Bestseller, zum Film in den Jahren 2003 und seitdem ist Cortona sehr oft von Touristen besucht. Die Stadt erwarb zusätzliche Werbung, weil sie als Kulisse für einige Szenen, im Roberto Benigni-Film "La vita è bella" diente. Auf den Hängen der Hügel erhebt sich Cortona, ein weiteres Juwel der Toskana. Die Gebäude sind aus Sandstein und Holzbalkonen gebaut, welche die mittelalterlichen Gassen und Plätzen hervorheben. Cortona ist eine Stadt etruskischen Ursprungs und liegt in den Bergen der Provinz Arezzo. Die Stadt wurde auf einer der ältesten bewohnten Hügel der Provinz aufgebaut und verfügt über reiche Straßen wie Assisi oder Volterra Städten. Cortona liegt nicht weit von der Grenze zwischen der Toskana und Umbrien. Im Westen, breitet sich die Stadt weit in das Valdichiana-Tal aus, im Hintergrund befindet sich der erloschene Vulkan des Monte Amiata (1738 m). Der Trasimeno See in Umbrien ist von der höheren Teile der Stadt sichtbar. Cortona hat einen schönen Wanderweg mit Terrassen und Restaurants. Im Sommer stehen verschiedene Aktivitäten zur Verfügung. 12 Kilometer von der Residenz befindet sich ein kleineres See "Trasimeno See". Es gibt Strände, Fähren, Inseln, Felsen und Fischer. Der Trasimeno See ist einer der verzauberten Kerne Italiens, südlich des Apennines. Die große Insel ist, im Vergleich zu Passignano, die einzige bewohnte Insel des Sees, wo es mehrere Dutzend Bewohner gibt, die zwischen den schönen Felsen wohnen. Die Insel ist wegen der Frauen, die die Jahrhundert alte Zöpfe befördern, bekannt. Cortona liegt 30 km südlich von der Stadt Arezzo, 75 km östlich von Siena und 115 km südlich von Florenz. Alle Einrichtungen wie Läden, Restaurants und öffentliche Verkehrsmittel befinden sich 3 km enfernt.Diese klimatisierte Wohnung umfasst:
- Größe: 40 m² 2 pax +
- 1 Schlafzimmer mit Doppelbett
- 1 Badezimmer mit Dusche
- Wohnzimmer, 32-Zoll-Flachbildschirm-TV
- Vollständig ausgestattete Küche
- Kostenlose Breitband-Wi-Fi-Verbindung
- Alexa, SprachassistentIm Preis inbegriffen Sie finden:
- Bettwäsche und Handtücher
- Küchenwäsche
- Poolhandtücher gegen Gebühr
- GeschirrspülmittelWichtige Information
-Der Zugang zum Pool ist kostenlos und wird mit anderen Gästen der Residenz geteilt;
-Ein Kind unter 3 Jahren, das in einem Kinderbett übernachtet, zahlt € 10 pro Nacht;
-Ein älteres Kind oder ein Erwachsener zahlt € 20,00 pro Nacht im Zustellbett;
-Die maximale Anzahl von Zusatzbetten ist 1;
-Die maximale Anzahl der Kinderbetten ist 1 (jede Art von Zusatzbett oder Kinderbett ist auf Anfrage und nach Bestätigung durch die Residenz verfügbar);
-Haustiere sind gegen einen Aufpreis von 8 € pro Tag erlaubt;*
-Zuschläge sind nicht im Gesamtbetrag enthalten und müssen während des Aufenthalts separat bezahlt werden. *HINWEIS: Nur 1 Hund ist in dieser Unterkunft erlaubt. Es gibt keine Ausnahmen. Einchecken von 15.00 bis 19.00 Uhr. Bei Verspätung müssen die Gäste benachrichtigt werden. Bei Ankunft nach 21.00 Uhr wird ein Zuschlag von 50,00 € verlangt.
Auschecken bis spätestens 10.00 Uhr.Bitte beachten Sie, dass Jugendgruppen und Partys nicht erlaubt sind.Option-Buchung nicht möglichBitte beachten Sie: Die Preise sind ohne die obligatorische Schadensversicherung angegeben. Diese geringe Summe ist ein Prozentsatz des Mietbetrages ab 10 Euro pro Buchung. A medio camino de una colina, bajo la atenta mirada de la hermosa ciudad de Cortona, se encuentra la antigua y noble Villa Serena, rodeado de olivares y un viejo parque rústico. Aquí, entre siglos de tranquilidad, podrá relajarse y disfrutar de majestuosos cipreses y pinos, junto con una magnífica vista de la antigua ciudad de Cortona. La majestuosa Villa Serena, que data de alrededor de 1800, ha sido totalmente restaurado a su esplendor original, sólo el baño y la cocina son de estilo contemporáneo. Además de la villa hay dos, igualmente antigua, dependencias: una donde se hace el vino y otro que servía de "limonaia", un edificio con muchas ventanas y puertas, donde se almacenan los árboles de cítricos (en grandes macetas de terracota) durante invierno. Estos edificios también han sido completamente restaurada. En el parque de la villa, el propietario ha construido una piscina para los huéspedes. Desde Villa Serena las grandes ciudades culturales de la Toscana y Umbría son de fácil acceso, pero en las inmediaciones del hotel también encontrará muchos pueblos antiguos que tienen una gran historia. Una estancia en Villa Serena, o uno de sus dependencias, le da la oportunidad de disfrutar de un montón de la belleza, la naturaleza y la cultura, a poca distancia.Casa Glicine se encuentra en una casa restaurada, en medio del jardín. Cerca de Casa Glicine se encuentra el servicio de lavandería. La casa dispone de una gran sala de estar, una cocina con una mesa redonda y un cómodo sofá. Detrás de la cocina hay un baño equipado con ducha y un dormitorio amueblado con una cama doble. Desde el dormitorio hay puertas corredizas para el exterior. El mobiliario, junto con el techo y suelos de terracota, son muy atractivos y hermosos. Detrás de la casa tiene acceso a una terraza privada desde donde podrá disfrutar de fantásticas vistas.El escritor estadounidense Frances Mayes compró una vieja casa en Cortona en los años noventa y totalmente reformado que. Fue allí donde escribió el libro "Under the Tuscan Sun" (1996). Se convirtió en un éxito de ventas y una película en 2003. Desde entonces Cortona ha sido muy visitada por los turistas. La ciudad adquirió publicidad adicional, ya que sirvió de telón de fondo para algunas escenas de la película de Roberto Benigni "La vita è bella". En las laderas de las colinas se eleva Cortona, una joya de la Toscana. Sus edificios son de piedra arenisca y están adornadas con balcones de madera que ponen de relieve las calles y plazas medievales. Cortona es una ciudad de origen etrusco ubicada en las montañas de la provincia de Arezzo. La ciudad fue establecida en una de las primeras colinas pobladas de la provincia y comparte una topografía similar con ciudades como Asís y Volterra. Cortona está situado no lejos de la frontera de la Toscana y Umbria. Hacia el oeste, la ciudad se extiende a través de todo el valle de Val di Chiana, con el volcán extinto de Monte Amiata (1.738 m) en el fondo. Lago Trasimeno en Umbría es visible desde las elevaciones más altas de la ciudad. Cortona tiene un hermoso sendero lleno de cafés y restaurantes. En verano hay varias actividades aquí. 12 kilómetros de la residencia se encuentra el lago Trasimeno. Es como un pequeño mar. Hay playas, barcos, islas, rocas y pescadores. Lago Trasimeno es uno de los corazones encantados de Italia, situada al sur de los Apeninos. La Isla Grande es la única isla habitada del lago. Cuenta con varias docenas de residentes que viven entre las piedras bonitas. La isla es conocida por sus mujeres que están adornados con caras, casi centenarias trenzas. Cortona se encuentra a 30 km al sur de la ciudad de Arezzo, a 75 km al este de Siena y 115 km al sur de Florencia. Todos los servicios como tiendas, restaurantes y transporte público se encuentran a menos de 3 km.Este apartamento con aire acondicionado incluye:
- Tamaño: 40 m² 2 pax +
- 1 Dormitorio con cama doble
- 1 Baño con ducha
- Sala de estar, TV de pantalla plana de 32 pulgadas
- Cocina totalmente equipada
- Conexión Wi-Fi de banda ancha gratuita
- Alexa, asistente de vozIncluido Encontrarás:
- Ropa de cama y toallas
- Ropa de cocina
- Toallas de piscina con cargo
- Kit de cortesíaInformación importante
-El acceso a la piscina es gratuito y compartido con otros huéspedes de la Residencia;
-Un niño menor de 3 años en cuna paga 10 euros por noche;
-Un niño mayor o adulto paga 20,00 euros por noche en cama supletoria;
-El número máximo de camas supletorias es de 1;
-El número máximo de cunas es 1(Cualquier tipo de cama supletoria o cuna está disponible bajo petición y previa confirmación de la Residencia);
-Se admiten mascotas con un coste adicional de 8 euros al día;*
-Los suplementos no están incluidos en el importe total y deben abonarse por separado durante la estancia. *NOTA: Sólo se acepta 1 perro en este alojamiento, sin excepciones. Entrada de 15.00 a 19.00 horas. Si los clientes se retrasan deben avisar. Para llegadas después de las 21.00 se solicitará un suplemento de 50,00 euros.
Check out no más tarde de las 10.00.Tenga en cuenta que no se permiten grupos de jóvenes ni fiestas.Pre-reserva no disponibleNota: Las tarifas no incluyen el seguro obligatorio de daños y perjuicios. Este pequeño importe es un porcentaje de la suma de alquiler a partir de 10 euros por reserva. A mi-hauteur d'une colline, sous l'œil vigilant de la belle ville de Cortona, se trouve l'ancienne et noble Villa, entourée d'oliviers et d'un vieux parc rustique. Ici, parmi les plusieurs vieux siècles de tranquillité, vous pourrez vous détendre et profiter de cyprès majestueux et de pins avec une vue magnifique sur la vieille ville de Cortona. L'imposante Villa, qui date d'environ 1800, a été entièrement restaurée dans sa splendeur d'origine, seules la salle de bain et la cuisine sont contemporaines. En plus de la villa, il y a deux dépendances, tout aussi vieilles: celle où le vin a été fait et un autre qui a servi de "limonaia", un bâtiment avec de nombreuses fenêtres et des portes où les arbres d'agrumes (dans de grands pots en terre cuite) ont été stockés pendant l'hiver. Ces bâtiments ont été entièrement restaurés. Dans le parc de la villa, le propriétaire a construit une piscine pour les invités. De Villa, les grandes villes culturelles de la Toscane et de l'Ombrie sont faciles à visiter, mais dans les environs immédiats, vous trouverez également de nombreux villages anciens qui ont une grande histoire. Un séjour à la villa, ou dans une de ses dépendances, vous donne la possibilité de profiter de beaucoup de beauté, de nature et de culture, tous facilement accessibles.Glicine est situé dans une maison restaurée, au milieu du jardin. Vous entrez dans une grande pièce à vivre, directement sous un toit en forme de selle ancienne, où se trouvent un coin cuisine, une table ronde et d'un confortable canapé-lit. Derrière la cuisine il y a une salle de bains équipée d'une douche et une chambre meublée d'un lit double. De la chambre il y a des portes coulissantes à l'extérieur. L'ameublement, ainsi que le toit et les planchers en terre cuite, sont très intéressants et beaux.
Près de Glicine vous trouverez les installations de blanchisserie. Derrière la maison, vous avez accès à une terrasse privée d'où vous pourrez profiter d'une vue fantastique.L'écrivain américain Frances Mayes a acheté une vieille maison à Cortona au cours des années 90 et il l'entièrement rénovée. C'est là qu'il a écrit le livre "Under the Tuscan Sun" (Sous le soleil de Toscane) (1996). Il est devenu un best-seller et un film en 2003. Depuis lors, Cortona a été très visitée par les touristes. La ville a acquis une publicité supplémentaire parce qu'elle a servi de décor pour certaines scènes dans le film de Roberto Benigni "La vita è bella". Sur les pentes de la colline s'élève Cortona, une perle de la Toscane. Ses bâtiments sont faits de grès et sont ornés de balcons en bois qui mettent en évidence les rues médiévales et les places. Cortona est une ville d'origine étrusque située dans les montagnes de la province d'Arezzo. La ville a été fondée sur l'une des premières collines habitées de la province et partage une topographie similaire avec des villes comme Assise et Volterra. Cortona est située non loin de la frontière entre la Toscane et l'Ombrie. A l'ouest, la ville s'étend largement à travers la vallée de Val di Chiana, avec le volcan éteint de Monte Amiata (1738 m) dans le fond. Lac Trasimène en Ombrie est visible à partir de la plus haute altitude de la ville. Cortona a un beau sentier plein de cafés et de restaurants. En été, il y a plusieurs activités ici. A12 kilomètres de la résidence se trouve le lac Trasimène. C'est comme une petite mer. Il ya des plages, des traversiers, des îles, des rochers et des pêcheurs. Le lac Trasimène est l'un des cœurs enchantés de l'Italie, située au sud des Apennins. La Grande île est la seule île habitée du lac. Il dispose de plusieurs dizaines d'habitants qui vivent au milieu de jolies rochers. L'île est connue pour ses femmes qui sont ornées de tresses coûteuses, presque centenaires. Cortona est située à 30 km au sud de la ville d'Arezzo, à 75 km à l'est de Sienne et à 115 km au sud de Florence. Toutes les installations telles que boutiques, restaurants et transports publics sont situés à 3 km.Cet appartement climatisé comprend :
- Taille : 40 m² 2 pax +
- 1 Chambre à coucher avec lit double
- 1 salle de bain avec douche
- Salon, TV écran plat 32 pouces
- Cuisine entièrement équipée
- Connexion Wi-Fi haut débit gratuite
- Alexa, assistant vocalInclus Vous trouverez :
- Linge de lit et serviettes de toilette
- Linge de cuisine
- Serviettes de piscine payantes
- Kit de courtoisieInformations importantes
-L'accès à la piscine est gratuit et partagé avec les autres clients de la résidence ;
-Un enfant de moins de 3 ans séjournant dans un lit d'enfant coûte € 10 par nuit ;
-Un enfant plus âgé ou un adulte paie € 20,00 par nuit pour un lit supplémentaire ;
-Le nombre maximum de lits supplémentaires est de 1 ;
-Le nombre maximum de lits d'appoint est de 1 (tout type de lit d'appoint ou de lit bébé est disponible sur demande et après confirmation de la part de la Résidence) ;
-Les animaux domestiques sont autorisés moyennant un supplément de 8 € par jour* ;
-Les suppléments ne sont pas inclus dans le montant total et doivent être payés séparément pendant le séjour. *NOTE : Un seul chien est accepté dans ce logement, sans exception. L'enregistrement se fait de 15h00 à 19h00. En cas de retard, les clients doivent prévenir. Pour les arrivées après 21h00, un supplément de 50,00 € sera demandé.
Départ au plus tard à 10h00.Veuillez noter que les groupes de jeunes et les fêtes ne sont pas autorisés.La réservation optionelle n'est pas disponibleVeuillez noter que les tarifs ne comprennent pas l'assurance obligatoire de dommages et préjudices. Ce montant représente un pourcentage du montant de la location avec un minimum de €10 par réservation. Az őskori, nemes Serena Villa egy domb közepén, a szép Cortona városában található. Olajbogyó ligetek és egy régi rusztikus park veszi körül. Ebben a békében élvezheti a citrusfákat, a fenyőfákat, amelyek lenyűgözőek és beleolvadnak Cortona régi város kilátásába. A körülbelül 1800-ból származó Serena Villát eredeti állapotában találjuk. Csupán a fürdőszoba és a konyha korabeli. A villához tartozik két egyidős melléképület. Az egyikben a bort készítették és a másik Limonaia-ként szolgált, egy épület sok ablakkal és ajtóval, ahova a citrusfákat (nagy terrakotta cserepekbe) helyezték télen. Ezeket az épületeket teljesen felújították. A parkban a tulajdonos épített egy úszómedencét a vendégek részére. A Serena Villától könnyen megközelítheti Toszkána és Umbria kulturális városait. Ugyanakkor a közelben számos régi, történelmi falu található. A Serena Villába vagy a melléképületek egyikében való tartózkodása alatt élvezheti a villa és a körülvevő park szépségét vagy a környék természetét és kultúráját.Casa Glicine egy felújított házban található, a kert közepén. A Casa Glicine mellett megtalálja a mosodát. Egy nagy nappaliba lép be és közvetlenül egy régi nyereg alakú tetőzet alatt van a főzősarok, egy kerek ebédlőasztal és egy kényelmes kanapé. A konyha mögött található a zuhanyzóval feszerelt fürdőszoba és egy franciaágyas hálószoba. A hálószobából tolóajtokon át juthat ki a szabadba. A bútorzat együtt a tetőzettel és a terrakotta padlóval csodálatos. A ház mögött egy magán terasz található, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a környékre.A dombok lejtőin fekszik Cortona, Toszkána másik ékszere. Az épületei homokkőből készültek és fa erkélyekkel rendelkeznek, amelyek kiemelik a középkori utcákat és tereket. Cortona egy etruszk eredetű város, Arezzo tartomány hegyeiben. A város a tartomány egyik legkorábban lakott dombjára épült és hasonló tereprajzzal és utcákkal rendelkezik mint Assisi valamint Voltera városai. Frances Mayes amerikai író a kilencvenes években vásárolt egy régi házat Cortona-ban és teljesen felújította. Itt írta a “Napsütötte Toszkána” című művét (1996), amely bestseller lett és 2003-ban megfilmesítették. Azóta Cortona közkedvelt turista úti cél lett. A város népszerűségéhez hozzájárult az is, hogy itt forgatták Roberto Benigni “La vita è bella” című filmjének néhány jelenetét. Cortona nem messze található Toszkána és Umbria határától. Nyugaton a város kiterjed a Valdichiana völgyig, a Monte Amiata (1738 m) kialudt vulkánnal a háttérben. A város magasabb pontjairól látni lehet az Umbria-i Trasimeno tavat. Cortona egy szép sétánnyal rendelkezik, tele kávézókkal és éttermekkel. Nyáron számos tevékenységre nyílik itt lehetősége. 12 kilométerre a rezidenciától megtalálja a Trasimeno tavat, amely olyan akár egy kis tenger. Itt strandok, kompok, szigetek, sziklák és halászok vannak. A Trasimeno tó Olaszország egyik elvarázsolt helye, az Appenninek déli részén. A Nagy Sziget, hasonlóan Passignano-hoz, a tó egyedüli lakott területe, néhány tucat lakóssal, akik a szép sziklák között élnek. A sziget ismert a dús, szinte évszázados hajfonatot viselő asszonyairól. Cortona 30 kilométerre Arezzo városától délre, 75 kilométerre Siena-tól keletre valamint 115 kilométerre Firenzétől délre található. 3 kilométer távolságra boltokat, éttermeket és tömegközlekedést talál.Június 26-tól augusztus 28-ig heti 60 eurót kell fizetnie a légkondicionálóért.Ideiglenes foglalás nem elérhetőKérjük vegye figyelembe: az ár nem tartalmazza a bérlő kötelező felelősségbiztosítását. Ez a kis összeg a bérleti díj bizonyos százalékát képezi, ami foglalásonként minimum 10 euróba kerül. A mezza collina, sotto lo sguardo vigile della bella città di Cortona, si trova l'antica e nobile Villa, circondata da uliveti e da un antico parco rustico. Qui, tra una tranquillità secolare, ci si può rilassare e godere di maestosi cipressi e pini insieme ad una magnifica vista sul centro storico di Cortona. La maestosa Villa, che risale al 1800 circa, è stata completamente riportata al suo splendore originale, solo il bagno e la cucina sono contemporanei. Oltre alla villa vi sono due annessi, ugualmente antichi: uno dove si faceva il vino e un altro che fungeva da "limonaia", un edificio con numerose finestre e porte dove venivano conservati gli alberi di agrumi (in grandi vasi di terracotta) durante inverno. Anche questi edifici sono stati completamente restaurati. Nel parco della villa il proprietario ha realizzato una piscina per gli ospiti. Da Villa sono facilmente raggiungibili le grandi città culturali della Toscana e dell'Umbria, ma nelle immediate vicinanze troverete anche molti borghi antichi che hanno una grande storia. Un soggiorno presso la nostra villa ti dà l'opportunità di godere di tanta bellezza, natura e cultura, tutte facilmente raggiungibili.La scrittrice americana Frances Mayes ha acquistato una vecchia casa a Cortona negli anni Novanta e l'ha completamente ristrutturata. Fu lì che scrisse il libro “Sotto il sole della Toscana” (1996). È diventato un bestseller e poi un film nel 2003. Da allora Cortona è stata molto visitata dai turisti. La città ha acquisito ulteriore pubblicità perché ha fatto da sfondo ad alcune scene del film di Roberto Benigni “La vita è bella”. Alle pendici delle colline sorge Cortona, gioiello della Toscana. I suoi edifici sono in pietra arenaria e sono abbelliti da balconi in legno che mettono in risalto le vie e le piazze medievali. Cortona è un comune di origine etrusca situato sulle montagne della provincia di Arezzo. La città sorge su uno dei primi colli abitati della provincia e condivide una topografia simile con città come Assisi e Volterra. Cortona è situata non lontano dal confine tra Toscana e Umbria. Ad ovest il paese si estende in tutta la Valdichiana, con sullo sfondo il vulcano spento del Monte Amiata (1738 m). Il Lago Trasimeno in Umbria è visibile dalle quote più elevate della città. Cortona ha un bellissimo sentiero ricco di caffetterie e ristoranti. In estate ci sono diverse attività qui. A 12 chilometri dal residence si trova il Lago Trasimeno. È come un piccolo mare. Ci sono spiagge, traghetti, isole, scogli e pescatori. Il Lago Trasimeno è uno dei cuori incantati d'Italia, situato a sud dell'Appennino. La Big Island è l'unica isola abitata del lago. Ha diverse dozzine di residenti che vivono tra le belle rocce. L'isola è nota per le sue donne che sono adornate con trecce costose, quasi secolari. Cortona si trova a 30 km a sud della città di Arezzo, 75 km a est di Siena e 115 km a sud di Firenze. Tutti i servizi come negozi, ristoranti e trasporti pubblici si trovano a 3 km.Questo appartamento climatizzato comprende:
- Superficie: 40 m² 2 pax +
- 1 camera da letto con letto matrimoniale
- 1 bagno con doccia
- Soggiorno, TV a schermo piatto da 32 pollici
- Cucina completamente attrezzata
- Connessione Wi-Fi a banda larga gratuita
- Alexa, assistente vocaleIncluso Troverete:
- Biancheria da letto e asciugamani
- Biancheria da cucina
- Asciugamani da piscina a pagamento
- Kit di cortesiaInformazioni importanti
-L'accesso alla piscina è gratuito e condiviso con gli altri ospiti del Residence;
-Un bambino di età inferiore ai 3 anni che soggiorna in culla paga € 10 a notte;
-Un bambino di età superiore o adulto paga € 20,00 a notte in letto aggiunto;
-Il numero massimo di letti supplementari è di 1;
-Il numero massimo di culle è 1 (Qualsiasi tipo di letto o culla supplementare è disponibile su richiesta e previa conferma da parte del Residence);
-Gli animali domestici sono ammessi con un costo aggiuntivo di € 8 al giorno;*
-I supplementi non sono inclusi nell'importo totale e devono essere pagati separatamente durante il soggiorno. *NOTA: In questa struttura è ammesso solo un cane. Check in dalle 15.00 alle 19.00. In caso di ritardo i clienti devono avvisare. Per arrivi dopo le 21.00 verrà richiesto un supplemento di € 50,00.
Check-out entro e non oltre le ore 10.00.Si prega di notare che non sono ammessi gruppi di giovani e feste.Prenotazione con riserva non disponibile.Si prega di notare: I prezzi non includono l'assicurazione di responsabilità civile degli inquilini. Questa bassa quantità è un percentuale della somma totale del prezzo di affitto, a partire dal €10 per prenotazione. Midden op de heuvel, onder het wakend oog van het schitterende stadje Cortona ligt de oude, adellijke Villa, omgeven door olijfboomgaarden en een oud rustiek park. Temidden van deze eeuwenoude rust kunt u verblijven en genieten van de statige cipressen, de pijnbomen die hun indrukwekkende krans tentoonspreiden en de aandacht moeten delen met het schitterend uitzicht op het oude plaatsje Cortona. De statige Villa, van rond 1800, is geheel in oorspronkelijke staat gerestaureerd, alleen het sanitair en de keuken zijn hedendaags. Naast de villa liggen twee, eveneens oude, bijgebouwen, een waar vroeger de wijn gemaakt werd en het andere dat dienst deed als Limonaia, een gebouw met veel ramen en deuren waar de citrusbomen (in grote terracotta potten) ’s winters binnen gezet werden. Deze bijgebouwen zijn eveneens geheel gerestaureerd. In het park voor de villa heeft de eigenaar ten behoeve van de gasten een zwembad aangelegd. Vanaf Villa zijn de grote cultuursteden van Toscana en Umbria makkelijk te bereiken, maar in de directe omgeving liggen ook vele oude dorpjes die een voor een grote historie te vertellen hebben. Een verblijf in Villa of in een van de bijgebouwen geeft u de mogelijkheid om dagelijks te kiezen: genieten vanuit het park rondom de villa van al het moois dat u aangereikt wordt of genieten van de natuur en de cultuur in de directe omgeving.Glicine is in een gerestaureerd huis gelegen, midden in de tuin van de residence. Naast Glicine ligt de centrale wasruimte van het landgoed. U komt binnen in een grote woonkeuken, direct onder een ouderwets zadeldak, met een kookhoek, ronde eettafel en een comfortabele bank. Achter de woonkeuken vindt u een badkamer met douche en een slaapkamer, met een tweepersoonsbed, waarin een openslaande deur naar buiten. De inrichting is, samen met het dak en de terracotta vloeren, zeer sfeervol en mooi. U heeft de beschikking over een privé terras achter het huis, maar u kunt ook voor het huis, onder een oude boom, of bij het zwembad van het fantastische uitzicht genieten.Op de hellingen van de heuvels verrijst Cortona, nog een juweeltje van de Toscane. Haar gebouwen zijn gemaakt van zandsteen en houten balkons markeren de middeleeuwse straten en trotse pleinen. Cortona is een van oorsprong Etruskische stad in de bergen van de provincie Arezzo. De stad is gesticht op één van de vroegst bewoonde heuvels van de provincie en met zijn reliëfrijke straatjes vergelijkbaar met steden als Assisi en Volterra. De Amerikaanse schrijfster Frances Mayes kocht in de jaren negentig een oud huis in Cortona, en knapte het helemaal op. Daarover schreef zij het boek Under the Tuscan sun (1996). Het werd een bestseller, verfilmd in 2003, en sindsdien staat Cortona hoog op het lijstje van vele Toscane liefhebbers. De stad verwierf extra bekendheid doordat hij als achtergrond diende voor enkele scènes in Roberto Benigni's film La vita è bella. Cortona ligt niet ver van de grens tussen Toscane en Umbrië. In het westen spreidt zich onder het stadje het brede Valdichiana-dal uit met op de achtergrond de uitgedoofde vulkaan Monte Amiata (1738 m.). Het in Umbrië gelegen Trasimeense Meer is te zien vanuit de hogere delen van de stad. Cortona is via een mooi wandelpad bereikbaar en vol van terrassen en eetgelegenheden. In de zomer bruist het hier van de activiteiten. Op 12 kilometer vanaf de residentie ligt het ‘Trasimeno meer’ Het is net een kleine zee. Er zijn stranden, veerboten, eilanden, rotsen en vissers. Het Trasimenomeer is één van de betoverde kernen van Italië; ten zuiden van de Apennijnen. Het Grote eiland, tegenover Passignano, is het enige bewoonde eiland van het meer, enkele tientallen bewoners op een heel mooie rots, bekend om de vrouwen die al sinds bijna een eeuw kostbaar Iers kant vlechten. Cortona ligt 30 km ten zuiden van de stad Arezzo, 75 km ten oosten van Siena, 115 km ten zuiden van Firenze. Alle faciliteiten zoals winkels, restaurants en openbaar vervoer zijn binnen 3 km bereikbaar.Dit appartement met airconditioning omvat:
- Grootte: 40 m² 2 pax +
- 1 slaapkamer met tweepersoonsbed
- 1 Badkamer met douche
- Woonkamer, 32 inch flatscreen TV
- Volledig ingerichte keuken
- Gratis breedband Wi-Fi-verbinding
- Alexa, stemassistentInbegrepen U vindt:
- Beddengoed en handdoeken
- Keukenlinnen
- Zwembadhanddoeken tegen betaling
- SchoonmaaksetBelangrijke informatie
-De toegang tot het zwembad is gratis en wordt gedeeld met andere Residence gasten;
-Eén kind onder de 3 jaar in een kinderbedje betaalt € 10,00 per nacht;
-Eén ouder kind of volwassene betaalt € 20,00 per nacht voor een extra bed;
-Het maximum aantal extra bedden is 1;
-Het maximum aantal kinderbedjes is 1(Elk type extra bed of kinderbedje is beschikbaar op aanvraag en na bevestiging van de Residence);
-Huisdieren zijn toegestaan tegen een toeslag van € 8 per dag;*
-supplementen zijn niet inbegrepen in het totaalbedrag en moeten tijdens het verblijf apart worden betaald. *LET OP: Slechts 1 hond toegestaan in deze accommodatie, geen uitzonderingen. Inchecken van 15.00 tot 19.00 uur. Als klanten vertragen moeten ze waarschuwen. Voor aankomsten na 21.00 uur wordt € 50,00 extra gevraagd.
Uitchecken uiterlijk om 10.00 uur.Jeugdgroepen en feesten zijn niet toegestaan.Optieboeking is niet beschikbaarLet op: de prijs is exclusief de verplichte schadeverzekering. Dit is een klein bedrag, een percentage van de huursom, vanaf 10 euro per reservering. Halfway up a hill, under the watchful eye of the beautiful town of Cortona, lies the ancient and noble Villa, surrounded by olive groves and an old rustic park. Here, among centuries-old tranquility, you can relax and enjoy stately cypress and pine trees along with a magnificent view of the old town of Cortona. The stately Villa, which dates from around 1800, has been fully-restored to its original glory, only the bathroom and kitchen are contemporary. In addition to the villa there are two, equally old, outbuildings: one where the wine was made and another that served as a "limonaia", a building with numerous windows and doors where the citrus trees (in large terracotta pots) were stored during winter. These buildings have also been fully-restored. In the park of the villa, the owner has built a swimming pool for the guests. From Villa the great cultural cities of Tuscany and Umbria are easy to reach, but in the immediate surroundings you will also find many old villages that have a great history. A stay at our villa gives you the opportunity to enjoy plenty of beauty, nature and culture, all within easy reach.Glicine is located in a restored house, in the middle of the garden. Near Glicine you will find the laundry facilities. You enter into a large living room, directly under an old saddle shaped roof, where a cooking corner, a round dining table and a comfortable couch can be found. Behind the kitchen there is a bathroom equipped with a shower and a bedroom furnished with a double bed. From the bedroom there are sliding doors to the outside. The furnishings, together with the roof and terracotta floors, are very attractive and beautiful. Behind the house you have access to a private terrace from where you can enjoy fantastic views.The American writer Frances Mayes bought an old house in Cortona during the nineties and totally refurbished it. It was there that he wrote the book “Under the Tuscan Sun” (1996). It became a bestseller and then a film in 2003. Since then Cortona has been highly visited by tourists. The city acquired additional publicity because it served as a backdrop for some scenes in the Roberto Benigni's film “La vita è bella”. On the slopes of the hills rises Cortona, a jewel of Tuscany. Its buildings are made of sandstone and are adorned with wooden balconies which highlight the medieval streets and squares. Cortona is a town of Etruscan origin located in the mountains of the province of Arezzo. The city was established on one of the earliest inhabited hills of the province and shares a similar topography with cities like Assisi and Volterra. Cortona is situated not far from the border of Tuscany and Umbria. To the west, the town spreads wide across the Valdichiana Valley, with the extinct volcano of Monte Amiata (1738 m) in the background. Lake Trasimeno in Umbria is visible from the higher elevations of the city. Cortona has a beautiful footpath full of cafes and restaurants. In summer there are several activities here. 12 kilometers from the residence lies Lake Trasimeno. It's like a small sea. There are beaches, ferries, islands, rocks and fishermen. Lake Trasimeno is one of the enchanted hearts of Italy, situated south of the Apennines. The Big Island is the only inhabited island of the lake. It has several dozen residents who live among the nice rocks. The island is known for its women who are adorned with expensive, almost centuries-old braids. Cortona is located 30 km south of the city of Arezzo, 75 km east of Siena and 115 km south of Florence. All facilities such as shops, restaurants and public transport are located within 3 km.This air-conditioned apartment includes:
– Size: 40 m² 2 pax +
– 1 Bedroom with double bed
– 1 Bathrooms with shower
– Living room, 32 inch flat screen TV
– Fully equipped kitchen
– Free Broadband Wi-Fi connection
– Alexa, voice assistantIncluded You’ll find:
– Bed linen and towels
– Kitchen linen
– Pool towels on charge
– Curtesy kitImportant information
-The Pool access is free and shared with other Residence guests;
-One child under 3 years of age stay on a crib pays € 10 a night;
-One older child or adult pays € 20,00 a night in extra bed;
-The maximum number of extra beds is 1;
-The maximum number of cots is 1(Any type of extra bed or cot is available upon request and after confirmation from the Residence);
-Pets are allowed at an additional cost € 8 a day;*
-Supplements are not included in the total amount and must be paid separately during the stay. *NOTE: Only 1 dog accepted at this accommodation, no exceptions. Check in from 15.00 to 19.00. If customers delay, they must warn. For arrivals after 9.00 pm an extra € 50.00 will be requested.
Check out no later than 10.00.Please note that youth groups and parties are not permitted.Option booking not availablePlease note: the rates do not include the mandatory hirers' liability insurance. This small amount is a percentage of the rental sum starting from 10 Euros per reservation.