USD 679,679
3 bd
1,399 sqft
Welcome to your coastal oasis! Nestled within walking distance of amenities, this meticulously cared for residence offers the perfect blend of tradition and modern comfort.
On the street level, youre greeted by an inviting entrance hall leading seamlessly into a spacious dining area and an open kitchen, ideal for culinary adventures. The adjacent living room boasts direct access to a generous terrace, where you can unwind in a cozy seating area while soaking in the breathtaking sea views. A convenient storage room, two bedrooms and a bathroom complete this level.
But thats not all - the lower level unveils a spacious guest apartment, featuring a welcoming lounge area, a fully equipped kitchen, and two additional bedrooms along with a bathroom, utility room, and storage room. Perfect for hosting friends and family.
Step outside to enjoy a refreshing 8x4 swimming pool, surrounded by lush greenery, creating a serene ambiance for endless summer days.
Embrace cozy living in this charming home, complete with central heating and a log burner to keep you snug all year round.
Whether youre seeking a tranquil retreat or an investment opportunity, this coastal gem promises a lifestyle of comfort and convenience. Dont miss your chance to make it yours! Contact us today to schedule a viewing and experience coastal living at its finest. View more View less Entdecken Sie Küstencharme: Traditionell gepflegtes Haus mit herrlichem Meerblick
Willkommen in Ihrem Küstenparadies! Versteckt in Gehweite von Annehmlichkeiten, bietet dieses sorgfältig gepflegte Haus die perfekte Mischung aus Tradition und modernem Komfort.
Auf Straßenniveau werden Sie von einer einladenden Eingangsbereich begrüßt, die nahtlos in einen geräumigen Essbereich und eine offene Küche übergeht, ideal für kulinarische Abenteuer. Das angrenzende Wohnzimmer bietet direkten Zugang zu einer großzügigen Terrasse, auf der Sie sich in einem gemütlichen Sitzbereich entspannen können, während Sie den atemberaubenden Meerblick genießen. Ein praktischer Abstellraum, zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer vervollständigen diese Etage.
Aber das ist noch nicht alles - die untere Ebene enthüllt eine geräumige Gästewohnung mit einem einladenden Wohnbereich, einer voll ausgestatteten Küche und zwei zusätzlichen Schlafzimmern sowie einem Badezimmer, Hauswirtschaftsraum und Abstellraum. Perfekt für das Empfangen von Freunden und Familie.
Treten Sie nach draußen, um einen erfrischenden 8x4-Pool zu genießen, umgeben von üppigem Grün, und schaffen Sie eine ruhige Atmosphäre für endlose Sommertage.
Genießen Sie das gemütliche Leben in diesem charmanten Haus, komplett mit Zentralheizung und einem Holzofen, der Sie das ganze Jahr über warm hält.
Ob Sie nach einem ruhigen Rückzugsort oder einer Investitionsmöglichkeit suchen, dieses Küstenjuwel verspricht einen Lebensstil voller Komfort und Bequemlichkeit. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, es Ihr Eigen zu nennen! Kontaktieren Sie uns noch heute, um eine Besichtigung zu vereinbaren und das Küstenleben in seiner besten Form zu erleben. Descubre el Encanto Costero: Residencia Tradicional Bien Mantenida con Impresionantes Vistas al Mar
¡Bienvenido a tu oasis costero! Escondida a poca distancia de los servicios, esta residencia cuidadosamente mantenida ofrece la combinación perfecta de tradición y comodidad moderna.
A nivel de la calle, te da la bienvenida un hall de entrada acogedor que conduce sin problemas a un amplio comedor y una cocina abierta, ideal para aventuras culinarias. La sala de estar adyacente cuenta con acceso directo a una generosa terraza, donde puedes relajarte en un área de descanso acogedora mientras disfrutas de las impresionantes vistas al mar. Un práctico trastero, dos dormitorios y un baño completan este nivel.
Pero eso no es todo: el nivel inferior revela un amplio apartamento de invitados, con una sala de estar acogedora, una cocina totalmente equipada y dos dormitorios adicionales junto con un baño, cuarto de servicio y trastero. Perfecto para recibir amigos y familiares.
Sal afuera para disfrutar de una refrescante piscina de 8x4, rodeada de exuberante vegetación, creando una atmósfera serena para los días interminables de verano.
Acepta la vida acogedora en esta encantadora casa, completa con calefacción central y una estufa de leña para mantenerte abrigado durante todo el año.
Ya sea que busques un retiro tranquilo o una oportunidad de inversión, esta joya costera promete un estilo de vida de comodidad y conveniencia. ¡No pierdas la oportunidad de hacerla tuya! Contáctanos hoy mismo para programar una visita y experimentar la vida costera en su máximo esplendor. Découvrez le Charme Côtier : Résidence Traditionnelle Bien Entretenue avec une Vue Imprenable sur la Mer
Bienvenue dans votre oasis côtier ! Nichée à quelques pas des commodités, cette résidence soigneusement entretenue offre le parfait mélange de tradition et de confort moderne.
Au niveau de la rue, vous êtes accueilli par un hall dentrée invitant qui mène en toute fluidité à une salle à manger spacieuse et une cuisine ouverte, idéales pour des aventures culinaires. Le salon adjacent donne un accès direct à une généreuse terrasse, où vous pourrez vous détendre dans un coin salon confortable tout en admirant la vue imprenable sur la mer. Un pratique débarras, deux chambres et une salle de bains complètent ce niveau.
Mais ce nest pas tout - le niveau inférieur dévoile un spacieux appartement dinvités, avec un salon accueillant, une cuisine entièrement équipée et deux chambres supplémentaires ainsi quune salle de bains, une buanderie et un débarras. Parfait pour recevoir amis et famille.
Sortez pour profiter dune rafraîchissante piscine de 8x4, entourée de verdure luxuriante, créant une ambiance sereine pour des journées estivales interminables.
Adoptez la vie douillette dans cette charmante maison, complète avec chauffage central et un poêle à bois pour vous garder confortable toute lannée.
Que vous recherchiez une retraite tranquille ou une opportunité dinvestissement, ce joyau côtier promet un mode de vie de confort et de commodité. Ne manquez pas votre chance de le rendre vôtre ! Contactez-nous dès aujourdhui pour planifier une visite et découvrir la vie côtière dans toute sa splendeur. Откройте для себя очарование побережья: ухоженная традиционная резиденция с потрясающим видом на океан
Добро пожаловать в ваш прибрежный оазис! Эта тщательно ухоженная резиденция, спрятанная в нескольких минутах ходьбы от всех удобств, предлагает идеальное сочетание традиций и современного комфорта.
На уровне улицы вас встречает уютная прихожая, которая плавно переходит в просторную столовую и кухню открытой планировки, идеально подходящую для кулинарных приключений. Соседняя гостиная имеет прямой выход на просторную террасу, где вы можете отдохнуть в уютной зоне отдыха, любуясь потрясающим видом на море. На этом уровне имеется практичная кладовая, две спальни и ванная комната.
Но это еще не все: на нижнем уровне находится просторная гостевая квартира с уютной гостиной, полностью оборудованной кухней и двумя дополнительными спальнями, а также ванной комнатой, подсобным помещением и кладовой. Идеально подходит для развлечения друзей и семьи.
Выйдите на улицу и насладитесь освежающим бассейном размером 8x4, окруженным пышной зеленью, создающим безмятежную атмосферу для бесконечных летних дней.
Окунитесь в уютную жизнь в этом очаровательном доме с центральным отоплением и дровяной печью, которая согреет вас круглый год.
Ищете ли вы спокойное место для отдыха или возможность для инвестиций, эта прибрежная жемчужина обещает комфорт и удобство жизни. Не упустите возможность сделать его своим! Свяжитесь с нами сегодня, чтобы запланировать визит и насладиться прибрежной жизнью во всей ее красе. Discover Coastal Charm: Traditional Well-Maintained Residence with Stunning Sea Views
Welcome to your coastal oasis! Nestled within walking distance of amenities, this meticulously cared for residence offers the perfect blend of tradition and modern comfort.
On the street level, youre greeted by an inviting entrance hall leading seamlessly into a spacious dining area and an open kitchen, ideal for culinary adventures. The adjacent living room boasts direct access to a generous terrace, where you can unwind in a cozy seating area while soaking in the breathtaking sea views. A convenient storage room, two bedrooms and a bathroom complete this level.
But thats not all - the lower level unveils a spacious guest apartment, featuring a welcoming lounge area, a fully equipped kitchen, and two additional bedrooms along with a bathroom, utility room, and storage room. Perfect for hosting friends and family.
Step outside to enjoy a refreshing 8x4 swimming pool, surrounded by lush greenery, creating a serene ambiance for endless summer days.
Embrace cozy living in this charming home, complete with central heating and a log burner to keep you snug all year round.
Whether youre seeking a tranquil retreat or an investment opportunity, this coastal gem promises a lifestyle of comfort and convenience. Dont miss your chance to make it yours! Contact us today to schedule a viewing and experience coastal living at its finest.