USD 2,354,792
7 bd
5,167 sqft
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com View more View less ISTRIE, MEDULIN - Luxusní vila s výhledem na mořeNa nejjižnějším místě Istrijského poloostrova se nachází přímořský klenot - městečko Medulin, jeden z nejznámějších představitelů istrijského cestovního ruchu. Je centrem oblíbené Medulinské riviéry vybudované na pozůstatcích pravěkého osídlení, které zahrnuje okolní velmi atraktivní místa; Premantura, Pješčana Uvala, Pomer, Vinkuran, Vintijan, Valbonaša a Banjole. Tato oblast se může pochlubit také souostrovím Medulin s 11 neobydlenými ostrovy a ostrůvky. Celý idylický areál představuje výjimečnou, do značné míry zachovalou ambientní hodnotu. Toto ideální spojení přírody a historie neztratilo svůj lesk ani po staletí. Důvodem je mírné středomořské klima, impozantní přírodní park, archeologická naleziště, kouzelné výhledy, písečné a bílé oblázkové pláže v modrozelených zátokách, borové lesy a moderní rybářské vesničky plné istrijských tradic, kulturní akce a široká nabídka dynamické aktivity.V jedné z osad obce Medulin je na prodej luxusní vila s výhledem na moře. Tato výjimečná vila moderního designu je postavena ve vysokém standardu. Každý pokoj je pečlivě zařízen sofistikovaným ultramoderním designem a skleněné stěny zaplavují prostor přirozeným světlem. Obytný prostor se rozkládá na třech podlažích. Přízemí dominuje prostorný obývací pokoj, jídelna a kvalitně vybavená kuchyně v otevřeném konceptu se vstupem na terasu. V přízemí se dále nachází komora a toaleta. V prvním patře jsou čtyři ložnice s vlastními koupelnami. Každý pokoj má přístup na terasu s fantastickým výhledem na moře. Ve druhém patře je ložnice s vlastní koupelnou, posilovna, wellness se saunou a koupelnou a prostorná terasa s vířivkou a výhledem na moře a přírodní park Kamenjak, který se nachází nedaleko vila. Vedle vily se nachází 40 m² bazén s prostorem na opalování, vířivkou a grilem. Dvůr je oplocený a upravený. Díky své výjimečné poloze a luxusní výzdobě je tato vila ideální příležitostí pro rodinný život, odpočinek a relaxaci nebo jako investice k pronájmu pro turistické účely.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 14859Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Medulin, Medulin.ISTRIEN, MEDULIN - Luxusvilla mit MeerblickAm südlichsten Punkt der istrischen Halbinsel befindet sich ein Küstenjuwel - die kleine Stadt Medulin, einer der bekanntesten Vertreter des istrischen Tourismus. Es ist das Zentrum der beliebten Riviera von Medulin, die auf den Überresten prähistorischer Siedlungen erbaut wurde und die umliegenden sehr attraktiven Orte umfasst. Premantura, Pješčana Uvala, Pomer, Vinkuran, Vintijan, Valbonaša und Banjole. In dieser Gegend befindet sich auch der Medulin-Archipel mit 11 unbewohnten Inseln und Inselchen. Das gesamte idyllische Areal stellt einen außergewöhnlichen, weitgehend erhaltenen Umgebungswert dar. Diese ideale Verbindung von Natur und Geschichte hat seit Jahrhunderten nichts von ihrem Glanz verloren. Der Grund dafür ist das milde mediterrane Klima, ein imposanter Naturpark, archäologische Stätten, magische Aussichten, Sand- und weiße Kiesstrände in blaugrünen Buchten, Pinienwälder und moderne Fischerdörfer voller istrischer Tradition, kultureller Veranstaltungen und einem breiten Angebot an dynamische Aktivitäten.In einer der Siedlungen der Gemeinde Medulin steht eine Luxusvilla mit Meerblick zum Verkauf. Diese außergewöhnliche Villa in modernem Design wurde zu einem hohen Standard gebaut. Jedes Zimmer ist sorgfältig in einem raffinierten ultramodernen Design eingerichtet und Glaswände durchfluten den Raum mit natürlichem Licht. Die Wohnfläche verteilt sich auf drei Etagen. Das Erdgeschoss wird dominiert von einem großzügigen Wohnzimmer, Esszimmer und einer hochwertig ausgestatteten Küche in einem offenen Konzept mit Zugang zur Terrasse. Das Erdgeschoss enthält auch einen Abstellraum und eine Toilette. Auf der ersten Etage befinden sich vier Schlafzimmer mit eigenen Badezimmern. Jedes Zimmer hat Zugang zu einer Terrasse mit fantastischem Meerblick. Auf der zweiten Etage befinden sich ein Schlafzimmer mit eigenem Bad, ein Fitnessraum, ein Wellnessbereich mit Sauna und Bad sowie eine großzügige Terrasse mit Whirlpool und Blick auf das Meer und den nahe gelegenen Naturpark Kamenjak die Villa. Neben der Villa befindet sich ein 40 m² großer Swimmingpool mit Liegewiese, Whirlpool und Grillbereich. Der Hof ist eingezäunt und angelegt. Aufgrund ihrer außergewöhnlichen Lage und ihrer luxuriösen Dekoration ist diese Villa eine ideale Gelegenheit für Familienleben, Ruhe und Entspannung oder als Investition zur Vermietung für touristische Zwecke.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 14859Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Medulin, Medulin.ISTRA, MEDULIN - Luksuzna vila s pogledom na moreNa najjužnijoj točki poluotoka Istre smjestio se primorski dragulj - gradić Medulin, jedan od najpoznatijih reprezenata istarskog turizma. Središte je to popularne Medulinske rivijere, izgrađene na ostacima prapovijesnih naselja, koja obuhvaća okolna vrlo atraktivna mjesta; Premantura, Pješčana Uvala, Pomer, Vinkuran, Vintijan, Valbonaša i Banjole. To se područje diči i s medulinskim arhipelagom s 11 nenastanjenih otoka i otočića.
Cjelokupno idilično područje predstavlja izuzetnu, u značajnoj mjeri očuvanu ambijentalnu vrijednost. Taj idealan spoj prirode i povijesti već stoljećima ne gubi sjaj. Razlog tome su blaga mediteranska klima, impozantni park prirode, arhelolška nalazišta, čarobni vidici, pješčane i bijele šljunčane plaže u modrozelenim uvalama, borove šume i suvremena ribarska naselja puna istarske tradicije, kulturnih zbivanja i široke ponude dinamične aktivnosti.U jednom od naselja općine Medulin, prodaje se luksuzna vila s pogledom na more.
Ova iznimna vila modernog dizajna kvalitetno je građena. Svaka prostorija je pažljivo namještena sofisticiranim ultra-modernim dizajnom a staklene stijene pružaju prostoru preplavljenost prirodnim svjetlom.
Stambeni prostor raspoređen je preko tri etaže. Prizemljem dominira prostrani dnevni boravak, blagovaonica i visokokvalitetno opremljena kuhinja u otvorenom konceptu s izlazom na terasu. Prizemlje sadrži još ostavu i toalet. Na prvom katu nalaze se četiri spavaće sobe s vlastitim kupaonama. Svaka soba ima izlaz na terasu s koje se pruža fantastičan pogled na more. Na drugom katu nalazi se spavaća soba s vlastitom kupaonicom, teretana, wellness zona sa saunom i kupaonicom i prostrana terasa s jacuzzijem i pogledom na more i park prirode Kamenjak koji se nalazi u blizini vile.
Uz vilu nalazi se bazen površine 40 m² sa sunčalištem, jacuzzi i grill zona.
Okućnica je ograđena i uređena.Ova vila je zbog svoje izuzetne lokacije i njezinog luksuznog uređenja idealna prilika za obiteljski život, odmor i opuštanje ili kao investicija za iznajmljivanje u turističke svrhe.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 14859Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, MEDULIN - Tengerre néző luxusvillaAz Isztriai-félsziget legdélibb pontján található egy tengerparti gyöngyszem - Medulin kisváros, az isztriai turizmus egyik leghíresebb képviselője. Az őskori települések maradványaira épült, népszerű Medulin Riviéra központja, amely magában foglalja a környező nagyon vonzó helyeket; Premantura, Pješčana Uvala, Pomer, Vinkuran, Vintijan, Valbonaša és Banjole. Ez a terület a Medulin-szigetcsoporttal is büszkélkedhet 11 lakatlan szigettel és szigetecskével. Az egész idilli terület kivételes, nagyrészt megőrzött környezeti értéket képvisel. A természet és a történelem ideális kombinációja évszázadok óta nem veszítette fényét. Ennek oka az enyhe mediterrán éghajlat, az impozáns natúrpark, a régészeti lelőhelyek, a varázslatos kilátások, a homokos és fehér kavicsos strandok a kékeszöld öblökben, a fenyvesek és a modern halászfalvak, amelyek tele vannak isztriai hagyományokkal, kulturális eseményekkel és gazdag kínálattal. dinamikus tevékenységek. Medulin község egyik településén tengerre néző luxusvilla eladó. Ez a kivételes, modern kialakítású villa magas színvonalon épült. Minden szoba gondosan berendezett, kifinomult, ultramodern dizájnnal, és az üvegfalak természetes fénnyel árasztják el a teret. A lakótér három emeleten terül el.A földszintet tágas nappali, étkező és igényesen felszerelt konyha uralja nyitott koncepcióban, teraszkapcsolattal. A földszinten egy tároló és egy WC is található. Az első emeleten négy hálószoba található saját fürdőszobával. Minden szobából elérhető egy terasz, ahonnan fantasztikus kilátás nyílik a tengerre. A második emeleten található egy hálószoba saját fürdőszobával, egy edzőterem, egy wellness részleg szaunával és fürdőszobával, valamint egy tágas terasz pezsgőfürdővel, kilátással a tengerre és a Kamenjak natúrparkra, amely a közelben található. a villa. A villa mellett található egy 40 m²-es medence napozórésszel, jakuzzival és grillezővel. Az udvar bekerített, parkosított. Kivételes fekvésének és fényűző dekorációjának köszönhetően ez a villa ideális lehetőség családi életre, pihenésre és kikapcsolódásra, vagy befektetésként turisztikai célú bérbeadásra.Kedves Ügyfeleink! Az ügynöki jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 14859Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Medulin, Medulin.ISTRIA, MEDULIN - Villa di lusso con vista sul mareNel punto più meridionale della penisola istriana, si trova un gioiello balneare: la cittadina di Medulin, uno dei più famosi rappresentanti del turismo istriano. È il centro della popolare Riviera di Medulin, costruita sui resti di insediamenti preistorici, che comprende i luoghi circostanti molto suggestivi; Premantura, Pješčana Uvala, Pomer, Vinkuran, Vintijan, Valbonaša e Banjole. Questa zona vanta anche l'arcipelago di Medulin con 11 isole e isolotti disabitati. L'intera area idilliaca rappresenta un valore ambientale eccezionale, in gran parte preservato. Questa combinazione ideale di natura e storia non ha perso il suo splendore per secoli. La ragione di ciò è il clima mite mediterraneo, un imponente parco naturale, siti archeologici, panorami magici, spiagge di sabbia e ciottoli bianchi in baie verde-azzurre, pinete e moderni villaggi di pescatori pieni di tradizione istriana, eventi culturali e una vasta gamma di attività dinamiche.In uno degli insediamenti del comune di Medulin è in vendita una villa di lusso con vista mare. Questa villa eccezionale dal design moderno è costruita secondo uno standard elevato. Ogni camera è accuratamente arredata con un sofisticato design ultramoderno e le pareti di vetro inondano lo spazio di luce naturale. Lo spazio abitativo si sviluppa su tre piani. Il piano terra è dominato da un ampio soggiorno, sala da pranzo e cucina attrezzata di alta qualità in un concetto aperto con accesso alla terrazza. Il piano terra contiene anche un ripostiglio e una toilette. Al primo piano ci sono quattro camere da letto con i propri bagni. Ogni camera ha accesso ad una terrazza con una fantastica vista sul mare. Al secondo piano si trova una camera da letto con bagno privato, una palestra, un'area benessere con sauna e bagno e un'ampia terrazza con jacuzzi e vista sul mare e sul parco naturale di Kamenjak, che si trova vicino la villa. Accanto alla villa si trova una piscina di 40 m² con solarium, jacuzzi e zona grill. Il cortile è recintato e paesaggistico. Grazie alla sua posizione eccezionale e alla sua decorazione lussuosa, questa villa è un'opportunità ideale per la vita familiare, il riposo e il relax o come investimento per l'affitto a fini turistici.Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Vendita: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 14859Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, MEDULIN - Luksusowa willa z widokiem na morzeW najbardziej wysuniętym na południe punkcie półwyspu Istria znajduje się nadmorska perełka - miasteczko Medulin, jeden z najbardziej znanych przedstawicieli istryjskiej turystyki. Jest to centrum popularnej Riwiery Medulin, zbudowanej na pozostałościach prehistorycznych osad, która obejmuje okoliczne bardzo atrakcyjne miejsca; Premantura, Pješčana Uvala, Pomer, Vinkuran, Vintijan, Valbonaša i Banjole. Na tym obszarze znajduje się również archipelag Medulin z 11 niezamieszkanymi wyspami i wysepkami. Cały idylliczny obszar stanowi wyjątkową, w dużej mierze zachowaną wartość otoczenia. To idealne połączenie natury i historii od wieków nie straciło swojego blasku. Powodem tego jest łagodny śródziemnomorski klimat, imponujący park przyrody, stanowiska archeologiczne, magiczne widoki, piaszczyste i białe żwirowe plaże w niebiesko-zielonych zatokach, lasy sosnowe i nowoczesne wioski rybackie pełne istryjskich tradycji, imprezy kulturalne i szeroka oferta dynamiczne działania.W jednej z osad gminy Medulin jest na sprzedaż luksusowa willa z widokiem na morze. Ta wyjątkowa willa o nowoczesnym designie zbudowana jest w wysokim standardzie. Każdy pokój jest starannie urządzony w wyrafinowanym, ultranowoczesnym designie, a szklane ściany wypełniają przestrzeń naturalnym światłem. Przestrzeń mieszkalna jest rozłożona na trzech piętrach. Na parterze dominuje przestronny salon, jadalnia oraz wysokiej jakości wyposażona kuchnia w otwartej koncepcji z wyjściem na taras. Na parterze znajduje się również pomieszczenie gospodarcze i toaleta. Na piętrze znajdują się cztery sypialnie z własnymi łazienkami. Każdy pokój posiada wyjście na taras z fantastycznym widokiem na morze. Na drugim piętrze znajduje się sypialnia z własną łazienką, siłownia, strefa wellness z sauną i łazienką oraz przestronny taras z jacuzzi i widokiem na morze i park przyrody Kamenjak, który znajduje się w pobliżu Willa. Obok willi znajduje się basen o powierzchni 40 m² z miejscem do opalania, jacuzzi i miejscem do grillowania. Podwórko jest ogrodzone i zagospodarowane. Ze względu na wyjątkową lokalizację i luksusowy wystrój, willa ta jest idealną okazją do życia rodzinnego, wypoczynku i relaksu lub jako inwestycja pod wynajem w celach turystycznych.Drodzy klienci, prowizja agencji jest pobierana zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 14859Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, МЕДУЛИН - Роскошная вилла с видом на мореВ самой южной точке полуострова Истрия находится жемчужина моря - небольшой городок Медулин, один из самых известных представителей истрийского туризма. Это центр популярной Медулинской ривьеры, построенной на остатках доисторических поселений, включающей в себя окружающие очень привлекательные места; Премантура, Песчана Увала, Помер, Винкуран, Винтиян, Валбонаша и Баньоле. В этом районе также находится архипелаг Медулин с 11 необитаемыми островами и островками. Весь идиллический район представляет собой исключительную, в значительной степени сохранившуюся ценность окружающей среды. Это идеальное сочетание природы и истории не утратило своего блеска на протяжении веков. Причиной этого является мягкий средиземноморский климат, внушительный природный парк, археологические памятники, волшебные виды, песчаные и белые галечные пляжи в сине-зеленых бухтах, сосновые леса и современные рыбацкие деревни, полные истрийских традиций, культурных мероприятий и широкого спектра динамичная деятельность. В одном из поселков муниципалитета Медулин продается роскошная вилла с видом на море. Эта исключительная вилла современного дизайна построена по высоким стандартам. Каждая комната тщательно обставлена с изысканным ультрасовременным дизайном, а стеклянные стены наполняют пространство естественным светом. Жилая площадь распределена по трем этажам. На первом этаже преобладают просторная гостиная, столовая и качественно оборудованная кухня открытой планировки с выходом на террасу. На первом этаже также есть кладовая и туалет. На втором этаже расположены четыре спальни со своими ванными комнатами. Каждый номер имеет выход на террасу с фантастическим видом на море. На втором этаже расположены спальня с собственной ванной комнатой, тренажерный зал, оздоровительный центр с сауной и ванной комнатой, а также просторная терраса с джакузи и видом на море и природный парк Каменяк, который находится рядом с вилла. Рядом с виллой находится бассейн площадью 40 м² с зоной для загара, джакузи и зоной для гриля. Двор огорожен и благоустроен. Благодаря своему исключительному расположению и роскошному убранству, эта вилла является идеальной возможностью для семейной жизни, отдыха и релаксации или в качестве инвестиции для сдачи в аренду в туристических целях.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 14859Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, MEDULIN - Luxusná vila s výhľadom na moreNa najjužnejšom mieste Istrijského polostrova sa nachádza prímorský klenot - mestečko Medulin, jeden z najznámejších predstaviteľov istrijského turizmu. Je centrom obľúbenej Medulinskej riviéry, postavenej na pozostatkoch pravekého osídlenia, ku ktorej patria aj okolité veľmi atraktívne miesta; Premantura, Pješčana Uvala, Pomer, Vinkuran, Vintijan, Valbonaša a Banjole. Táto oblasť sa môže pochváliť aj súostrovím Medulin s 11 neobývanými ostrovmi a ostrovčekmi. Celý idylický areál predstavuje výnimočnú, do značnej miery zachovanú okolitú hodnotu. Toto ideálne spojenie prírody a histórie nestratilo lesk ani po stáročia. Dôvodom je mierne stredomorské podnebie, impozantný prírodný park, archeologické náleziská, čarovné výhľady, piesočnaté a biele kamienkové pláže v modrozelených zátokách, borovicové lesy a moderné rybárske dedinky plné istrijských tradícií, kultúrne podujatia a široká ponuka dynamické aktivity.V jednej z osád obce Medulin je na predaj luxusná vila s výhľadom na more. Táto výnimočná vila moderného dizajnu je postavená vo vysokom štandarde. Každá izba je starostlivo zariadená so sofistikovaným ultramoderným dizajnom a sklenené steny zaplavujú priestor prirodzeným svetlom. Obytný priestor sa rozprestiera na troch podlažiach. Prízemiu dominuje priestranná obývacia izba, jedáleň a kvalitne vybavená kuchyňa v otvorenom koncepte s výstupom na terasu. Na prízemí sa nachádza aj komora a WC. Na prvom poschodí sú štyri spálne s vlastnými kúpeľňami. Každá izba má prístup na terasu s fantastickým výhľadom na more. Na druhom poschodí sa nachádza spálňa s vlastnou kúpeľňou, telocvičňa, wellness so saunou a kúpeľňou a priestranná terasa s vírivkou a výhľadom na more a prírodný park Kamenjak, ktorý sa nachádza neďaleko. vila. Vedľa vily sa nachádza bazén s rozlohou 40 m² s priestorom na opaľovanie, vírivkou a grilom. Dvor je oplotený a upravený. Vďaka svojej výnimočnej polohe a luxusnej výzdobe je táto vila ideálnou príležitosťou pre rodinný život, oddych a relax alebo ako investícia na prenájom na turistické účely.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 14859Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Medulin, Medulin.ISTRIA, MEDULIN - Luxury villa with a view of the seaAt the southernmost point of the Istrian peninsula, there is a seaside gem - the small town of Medulin, one of the most famous representatives of Istrian tourism. It is the center of the popular Medulin Riviera, built on the remains of prehistoric settlements, which includes the surrounding very attractive places; Premantura, Pješčana Uvala, Pomer, Vinkuran, Vintijan, Valbonaša and Banjole. This area also boasts the Medulin archipelago with 11 uninhabited islands and islets. The entire idyllic area represents an exceptional, largely preserved ambient value. This ideal combination of nature and history has not lost its luster for centuries. The reason for this is the mild Mediterranean climate, an imposing nature park, archaeological sites, magical views, sandy and white pebble beaches in blue-green bays, pine forests and modern fishing villages full of Istrian tradition, cultural events and a wide range of dynamic activities.In one of the settlements of the municipality of Medulin, a luxury villa with a sea view is for sale. This exceptional villa of modern design is built to a high standard. Each room is carefully furnished with a sophisticated ultra-modern design, and glass walls flood the space with natural light. The living space is spread over three floors. The ground floor is dominated by a spacious living room, dining room and high-quality equipped kitchen in an open concept with access to the terrace. The ground floor also contains a storage room and a toilet. On the first floor there are four bedrooms with their own bathrooms. Each room has access to a terrace with a fantastic view of the sea. On the second floor, there is a bedroom with its own bathroom, a gym, a wellness area with a sauna and a bathroom, and a spacious terrace with a jacuzzi and a view of the sea and the Kamenjak nature park, which is located near the villa. Next to the villa there is a 40 m² swimming pool with a sunbathing area, a jacuzzi and a grill area. The yard is fenced and landscaped. Due to its exceptional location and its luxurious decoration, this villa is an ideal opportunity for family life, rest and relaxation or as an investment for rental for tourist purposes.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 14859Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com