USD 767,712
2 r
1,507 sqft
The garden area offers space to install a swimming pool and carry out a beautiful outdoor project. View more View less A solo 10 minutos del centro de Sitges, esta luminosa y acogedora vivienda de 391 m² construidos se encuentra en una parcela de 636 m², con grandes terrazas que ofrecen bonitas vistas a las montañas de Garraf. La casa, distribuida en dos plantas más un amplio garaje, destaca por su diseño funcional, su luminosidad y un ambiente cálido ideal para disfrutar en familia.En la planta principal, el salón comedor con chimenea se despliega con amplitud y luminosidad, gracias a sus grandes ventanales que inundan el espacio de luz natural y conectan con un porche de madera que da paso a una terraza espaciosa que disfruta de una impresionante vista despejada a las montañas del Garraf. La cocina, diseñada para la funcionalidad y el espacio tiene salida a la parte posterior de la propiedad con un espacio apto para crear una bonita terraza muy privada. Además, esta planta cuenta con una habitación doble y una sala de baño de cortesía con ducha, proporcionando una gran comodidad.La segunda planta alberga cuatro dormitorios de generosas dimensiones. Dos de estas habitaciones cuentan con acceso directo a una amplia terraza, donde las vistas al entorno natural de Sitges se convierten en protagonistas. También en esta planta, encontramos una gran sala de baño completa. El garaje, con una superficie de 137 m², ofrece espacio para varios vehículos, zona de almacenamiento adicional u otros proyectos.
La zona de jardín ofrece espacio para instalar una piscina y realizar un bonito proyecto de exterior. À seulement 10 minutes du centre de Sitges, cette propriété lumineuse et confortable de 391 m² est située sur un terrain de 636 m², avec de grandes terrasses offrant de belles vues sur les montagnes du Garraf. La maison, répartie sur deux étages plus un grand garage, se distingue par son design fonctionnel, sa luminosité et une atmosphère chaleureuse idéale pour profiter en famille.Au rez-de-chaussée, le salon avec cheminée se déploie avec espace et luminosité, grâce à ses grandes fenêtres qui inondent l’espace de lumière naturelle et se connectent à un porche en bois qui mène à une terrasse spacieuse qui bénéficie d’une vue imprenable sur les montagnes du Garraf. La cuisine, conçue pour la fonctionnalité et l’espace, a accès à l’arrière de la propriété avec un espace adapté à la création d’une belle terrasse très privée. De plus, cet étage dispose d’une chambre double et d’une salle de bains pour les invités avec douche, offrant un grand confort.Le deuxième étage abrite quatre chambres aux dimensions généreuses. Deux de ces chambres ont un accès direct à une grande terrasse, où les vues sur l’environnement naturel de Sitges deviennent les protagonistes. Également à cet étage, nous trouvons une grande salle de bain complète. Le garage, d’une superficie de 137 m², offre de l’espace pour plusieurs véhicules, une zone de stockage supplémentaire ou d’autres projets.
L’espace jardin offre de l’espace pour installer une piscine et réaliser un beau projet extérieur. Just 10 minutes from the centre of Sitges, this bright and cosy 391 m² built property is set on a plot of 636 m², with large terraces offering beautiful views of the Garraf mountains. The house, distributed over two floors plus a large garage, stands out for its functional design, its luminosity and a warm atmosphere ideal for enjoying with the family.On the main floor, the living room with fireplace unfolds with spaciousness and luminosity, thanks to its large windows that flood the space with natural light and connect with a wooden porch that leads to a spacious terrace that enjoys a stunning unobstructed view of the Garraf mountains. The kitchen, designed for functionality and space, has access to the back of the property with a space suitable for creating a beautiful very private terrace. In addition, this floor has a double bedroom and a guest bathroom with shower, providing great comfort.The second floor houses four generously sized bedrooms. Two of these rooms have direct access to a large terrace, where the views of the natural environment of Sitges become the protagonists. Also on this floor, we find a large full bathroom. The garage, with an area of 137 m², offers space for several vehicles, additional storage area or other projects.
The garden area offers space to install a swimming pool and carry out a beautiful outdoor project. Zaledwie 10 minut od centrum Sitges, ta jasna i przytulna nieruchomość o powierzchni 391 m² położona jest na działce o powierzchni 636 m² z dużymi tarasami, z których roztacza się piękny widok na góry Garraf. Dom, rozmieszczony na dwóch piętrach plus duży garaż, wyróżnia się funkcjonalnym designem, jasnością i ciepłą atmosferą idealną do spędzania czasu z rodziną.Na głównym piętrze salon z kominkiem rozwija się przestronnie i świetliście, dzięki dużym oknom, które zalewają przestrzeń naturalnym światłem i łączą się z drewnianą werandą, która prowadzi na przestronny taras, z którego roztacza się wspaniały, niezakłócony widok na góry Garraf. Kuchnia, zaprojektowana z myślą o funkcjonalności i przestrzeni, ma dostęp do tylnej części posesji z przestrzenią odpowiednią do stworzenia pięknego, bardzo prywatnego tarasu. Ponadto na tym piętrze znajduje się dwuosobowa sypialnia oraz łazienka dla gości z prysznicem, co zapewnia duży komfort.Na drugim piętrze znajdują się cztery przestronne sypialnie. Dwa z tych pokoi mają bezpośrednie wyjście na duży taras, z którego głównym bohaterem stają się widoki na naturalne środowisko Sitges. Również na tym piętrze znajduje się duża łazienka z pełnym wyposażeniem. Garaż o powierzchni 137 m² oferuje miejsce na kilka pojazdów, dodatkową powierzchnię magazynową lub inne projekty.
Ogród oferuje miejsce na zainstalowanie basenu i przeprowadzenie pięknego projektu na świeżym powietrzu.