Do you dream of your own home in the heart of the city, but away from the hustle and bustle? I have the perfect offer for you! For sale: • Residential house: 176 m² • Commercial building: 121 m² • Land space: 939 m² The property has been completely renovated in 2012, fully ready to move in and run a business! Advantages of the house: • Modern heating: photovoltaics, heat pump, fireplace with a water jacket heating tap water and radiators • Ecology and savings: solar panels for heating water, own well with water, municipal sewage system • Convenience: central vacuum cleaner, full basement (laundry room, boiler room), room prepared for sauna installation • Technology: fiber optic, electricity and gas available on the plot • Elegance: Tarkett wooden floors throughout the house, semi-tiled basement, plasterboard walls Land development conditions: • Possibility to build a service building with a height of up to 9.6 m Location: • The center of Ustroń, but in silence and surrounded by a park Costs: • Annual tax: only PLN 907 • Annual cost of electricity (with heating): about 4600 PLN The perfect space to live and work! A house and a service building offer unlimited possibilities – from comfortable living to running your own business. Don't miss out on this unique opportunity! Contact us today and schedule a demo. Contact: Marcin Wywioł
Your new, dream place is waiting for you in Ustroń!
View moreView less
Marzysz o własnym domu w sercu miasta, ale z dala od zgiełku? Mam dla Ciebie idealną propozycję! Na sprzedaż: • Dom mieszkalny: 176 m² • Budynek usługowy: 121 m² • Działka: 939 m² Nieruchomość po kapitalnym remoncie w 2012 roku, w pełni gotowa do zamieszkania i prowadzenia działalności! Zalety domu: • Nowoczesne ogrzewanie: fotowoltaika, pompa ciepła, kominek z płaszczem wodnym ogrzewający wodę użytkową i kaloryfery • Ekologia i oszczędność: solary do podgrzewania wody, własna studnia z wodą, kanalizacja miejska • Wygoda: odkurzacz centralny, pełne podpiwniczenie (pralnia, kotłownia), pomieszczenie przygotowane do instalacji sauny • Technologia: światłowód, prąd i gaz dostępne na działce • Elegancja: drewniane podłogi Tarkett w całym domu, piwnica częściowo wykafelkowana, ściany z płyt GK Warunki zabudowy: • Możliwość budowy budynku usługowego o wysokości do 9,6 m Lokalizacja: • Centrum Ustronia, ale w ciszy i w otoczeniu parku Koszty: • Roczny podatek: tylko 907 zł • Roczny koszt prądu (z ogrzewaniem): około 4600 zł Idealna przestrzeń do życia i pracy! Dom i budynek usługowy oferują nieograniczone możliwości – od komfortowego mieszkania po prowadzenie własnej działalności. Nie przegap tej wyjątkowej okazji! Skontaktuj się z nami już dziś i umów się na prezentację. Kontakt: Marcin Wywioł
Twoje nowe, wymarzone miejsce czeka na Ciebie w Ustroniu!
Você sonha com sua casa própria no coração da cidade, mas longe da agitação? Eu tenho a oferta perfeita para você! Comprável: • Casa residencial: 176 m² • Prédio comercial: 121 m² • Área útil: 939 m² A propriedade foi completamente renovada em 2012, totalmente pronta para morar e administrar um negócio! Vantagens da casa: • Aquecimento moderno: fotovoltaico, bomba de calor, lareira com camisa d'água aquecendo água da torneira e radiadores • Ecologia e economia: painéis solares para aquecimento de água, poço próprio com água, sistema de esgoto municipal • Comodidade: aspirador central, subsolo completo (lavanderia, sala de caldeira), sala preparada para instalação de sauna • Tecnologia: fibra ótica, eletricidade e gás disponíveis no terreno • Elegância: Pisos de madeira Tarkett em toda a casa, porão semi-azulejado, paredes de gesso acartonado Condições de desenvolvimento do solo: • Possibilidade de construir um prédio de serviços com altura de até 9,6 m Localização: • O centro de Ustroń, mas em silêncio e rodeado por um parque Custos: • Imposto anual: apenas PLN 907 • Custo anual da eletricidade (com aquecimento): cerca de 4600 PLN O espaço perfeito para viver e trabalhar! Uma casa e um edifício de serviços oferecem possibilidades ilimitadas – desde uma vida confortável até a gestão do seu próprio negócio. Não perca esta oportunidade única! Entre em contato conosco hoje mesmo e agende uma demonstração. Contato: Marcin Wywioł
Seu novo lugar de sonho está esperando por você em Ustroń!
Do you dream of your own home in the heart of the city, but away from the hustle and bustle? I have the perfect offer for you! For sale: • Residential house: 176 m² • Commercial building: 121 m² • Land space: 939 m² The property has been completely renovated in 2012, fully ready to move in and run a business! Advantages of the house: • Modern heating: photovoltaics, heat pump, fireplace with a water jacket heating tap water and radiators • Ecology and savings: solar panels for heating water, own well with water, municipal sewage system • Convenience: central vacuum cleaner, full basement (laundry room, boiler room), room prepared for sauna installation • Technology: fiber optic, electricity and gas available on the plot • Elegance: Tarkett wooden floors throughout the house, semi-tiled basement, plasterboard walls Land development conditions: • Possibility to build a service building with a height of up to 9.6 m Location: • The center of Ustroń, but in silence and surrounded by a park Costs: • Annual tax: only PLN 907 • Annual cost of electricity (with heating): about 4600 PLN The perfect space to live and work! A house and a service building offer unlimited possibilities – from comfortable living to running your own business. Don't miss out on this unique opportunity! Contact us today and schedule a demo. Contact: Marcin Wywioł
Your new, dream place is waiting for you in Ustroń!
For sale:
• Residential house: 176 m²
• Commercial building: 121 m²
• Land space: 939 m²
The property has been completely renovated in 2012, fully ready to move in and run a business!
Advantages of the house:
• Modern heating: photovoltaics, heat pump, fireplace with a water jacket heating tap water and radiators
• Ecology and savings: solar panels for heating water, own well with water, municipal sewage system
• Convenience: central vacuum cleaner, full basement (laundry room, boiler room), room prepared for sauna installation
• Technology: fiber optic, electricity and gas available on the plot
• Elegance: Tarkett wooden floors throughout the house, semi-tiled basement, plasterboard walls
Land development conditions:
• Possibility to build a service building with a height of up to 9.6 m
Location:
• The center of Ustroń, but in silence and surrounded by a park
Costs:
• Annual tax: only PLN 907
• Annual cost of electricity (with heating): about 4600 PLN
The perfect space to live and work! A house and a service building offer unlimited possibilities – from comfortable living to running your own business.
Don't miss out on this unique opportunity! Contact us today and schedule a demo.
Contact:
Marcin Wywioł
Your new, dream place is waiting for you in Ustroń! View more View less Marzysz o własnym domu w sercu miasta, ale z dala od zgiełku? Mam dla Ciebie idealną propozycję!
Na sprzedaż:
• Dom mieszkalny: 176 m²
• Budynek usługowy: 121 m²
• Działka: 939 m²
Nieruchomość po kapitalnym remoncie w 2012 roku, w pełni gotowa do zamieszkania i prowadzenia działalności!
Zalety domu:
• Nowoczesne ogrzewanie: fotowoltaika, pompa ciepła, kominek z płaszczem wodnym ogrzewający wodę użytkową i kaloryfery
• Ekologia i oszczędność: solary do podgrzewania wody, własna studnia z wodą, kanalizacja miejska
• Wygoda: odkurzacz centralny, pełne podpiwniczenie (pralnia, kotłownia), pomieszczenie przygotowane do instalacji sauny
• Technologia: światłowód, prąd i gaz dostępne na działce
• Elegancja: drewniane podłogi Tarkett w całym domu, piwnica częściowo wykafelkowana, ściany z płyt GK
Warunki zabudowy:
• Możliwość budowy budynku usługowego o wysokości do 9,6 m
Lokalizacja:
• Centrum Ustronia, ale w ciszy i w otoczeniu parku
Koszty:
• Roczny podatek: tylko 907 zł
• Roczny koszt prądu (z ogrzewaniem): około 4600 zł
Idealna przestrzeń do życia i pracy! Dom i budynek usługowy oferują nieograniczone możliwości – od komfortowego mieszkania po prowadzenie własnej działalności.
Nie przegap tej wyjątkowej okazji! Skontaktuj się z nami już dziś i umów się na prezentację.
Kontakt:
Marcin Wywioł
Twoje nowe, wymarzone miejsce czeka na Ciebie w Ustroniu! Você sonha com sua casa própria no coração da cidade, mas longe da agitação? Eu tenho a oferta perfeita para você!
Comprável:
• Casa residencial: 176 m²
• Prédio comercial: 121 m²
• Área útil: 939 m²
A propriedade foi completamente renovada em 2012, totalmente pronta para morar e administrar um negócio!
Vantagens da casa:
• Aquecimento moderno: fotovoltaico, bomba de calor, lareira com camisa d'água aquecendo água da torneira e radiadores
• Ecologia e economia: painéis solares para aquecimento de água, poço próprio com água, sistema de esgoto municipal
• Comodidade: aspirador central, subsolo completo (lavanderia, sala de caldeira), sala preparada para instalação de sauna
• Tecnologia: fibra ótica, eletricidade e gás disponíveis no terreno
• Elegância: Pisos de madeira Tarkett em toda a casa, porão semi-azulejado, paredes de gesso acartonado
Condições de desenvolvimento do solo:
• Possibilidade de construir um prédio de serviços com altura de até 9,6 m
Localização:
• O centro de Ustroń, mas em silêncio e rodeado por um parque
Custos:
• Imposto anual: apenas PLN 907
• Custo anual da eletricidade (com aquecimento): cerca de 4600 PLN
O espaço perfeito para viver e trabalhar! Uma casa e um edifício de serviços oferecem possibilidades ilimitadas – desde uma vida confortável até a gestão do seu próprio negócio.
Não perca esta oportunidade única! Entre em contato conosco hoje mesmo e agende uma demonstração.
Contato:
Marcin Wywioł
Seu novo lugar de sonho está esperando por você em Ustroń! Do you dream of your own home in the heart of the city, but away from the hustle and bustle? I have the perfect offer for you!
For sale:
• Residential house: 176 m²
• Commercial building: 121 m²
• Land space: 939 m²
The property has been completely renovated in 2012, fully ready to move in and run a business!
Advantages of the house:
• Modern heating: photovoltaics, heat pump, fireplace with a water jacket heating tap water and radiators
• Ecology and savings: solar panels for heating water, own well with water, municipal sewage system
• Convenience: central vacuum cleaner, full basement (laundry room, boiler room), room prepared for sauna installation
• Technology: fiber optic, electricity and gas available on the plot
• Elegance: Tarkett wooden floors throughout the house, semi-tiled basement, plasterboard walls
Land development conditions:
• Possibility to build a service building with a height of up to 9.6 m
Location:
• The center of Ustroń, but in silence and surrounded by a park
Costs:
• Annual tax: only PLN 907
• Annual cost of electricity (with heating): about 4600 PLN
The perfect space to live and work! A house and a service building offer unlimited possibilities – from comfortable living to running your own business.
Don't miss out on this unique opportunity! Contact us today and schedule a demo.
Contact:
Marcin Wywioł
Your new, dream place is waiting for you in Ustroń!