USD 1,885,589
4 bd
3,897 sqft
Mob: +385 95 820 3223
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com View more View less DALMÁCIE, TROGIR - Luxusní vila s bazénemDíky své geografické poloze je Trogir od nepaměti ideálním místem k životu. S přirozeně chráněným přístavem, četnými zdroji pitné vody, úrodnou půdou v zázemí města a kamenem z místních lomů je Trogir nepřetržitě obýván již více než 3600 let. Toto inspirativní středomořské město přilákalo řadu mistrů, kteří zde žili a tvořili již od dob starých Řeků. Různí umělci zde našli inspiraci a zanechali četné stopy své práce. Luxusní vila na skvělém místě nedaleko Trogiru. Jedná se o extrémně moderní design s pečlivě zdobeným interiérem a exteriérem. Vila se skládá ze 2 pater (přízemí a 1. patra) vybavených nejkvalitnějšími materiály. Součástí objektu je i sklep. Má celkovou obytnou plochu 310 m2 a nachází se na pozemku o výměře 7000 m2. V prvním patře je koupelna, kuchyň s jídelním koutem a prostorný obývací pokoj s výhledem na venkovní bazén. Venkovní bazén má rozlohu 66 m2 a je obklopen venkovním nábytkem a krytým venkovním jídelním koutem určeným pro užívání si letní dovolené. Ve druhém patře vily je 5 koupelen a 5 ložnic. Vila se vyznačuje klidnou polohou, mimořádně moderním designem a zahradou zdobenou středomořskými rostlinami. V čem nemovitost také vyniká, je ničím nerušený výhled do přírody. K vile náleží garáž 35 m2 se dvěma parkovacími stáními a dvěma venkovními stáními. Vzdálenost od moře je 1 km a 13 km vzdušnou čarou od centra Trogiru. Na letiště Split je to 17 km. Představuje výbornou nabídku, ať už pro turistický pronájem nebo pro dovolenou v letních měsících.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 37800DUX Labin
Mob: +385 95 820 3223
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Splitsko-dalmatinska županija, Trogir, Bilin Dolac.DALMATIEN, TROGIR – Luxusvilla mit SwimmingpoolDank seiner geografischen Lage ist Trogir seit jeher ein idealer Wohnort. Mit einem natürlich geschützten Hafen, zahlreichen Trinkwasserquellen, fruchtbarem Boden im Hinterland der Stadt und Stein aus lokalen Steinbrüchen ist Trogir seit mehr als 3.600 Jahren ununterbrochen bewohnt. Diese inspirierende Mittelmeerstadt hat seit der Zeit der alten Griechen zahlreiche Meister angezogen, die hier lebten und schufen. Verschiedene Künstler fanden hier Inspiration und hinterließen zahlreiche Spuren ihrer Arbeit. Luxusvilla in bester Lage in der Nähe von Trogir. Es handelt sich um ein äußerst modernes Design mit sorgfältig dekoriertem Innen- und Außenbereich. Die Villa besteht aus 2 Etagen (Erdgeschoss und 1. Stock) und ist mit hochwertigen Materialien ausgestattet. Zum Gebäude gehört auch ein Keller. Es verfügt über eine Gesamtwohnfläche von 310 m2 und liegt auf einer Grundstücksfläche von 7000 m2. Im ersten Stock gibt es ein Badezimmer, eine Küche mit Essbereich und ein geräumiges Wohnzimmer mit Blick auf den Außenpool. Der Außenpool hat eine Fläche von 66 m2 und ist von Gartenmöbeln und einem überdachten Essbereich im Freien umgeben, der dazu gedacht ist, Ihren Sommerurlaub zu genießen. Im zweiten Stock der Villa befinden sich 5 Badezimmer und 5 Schlafzimmer. Die Villa zeichnet sich durch eine ruhige Lage, ein äußerst modernes Design und einen mit mediterranen Pflanzen gestalteten Garten aus. Was das Anwesen außerdem auszeichnet, ist der unverbaute Blick in die Natur. Zur Villa gehört eine 35 m2 große Garage mit zwei Stellplätzen und zwei Außenstellplätzen. Die Entfernung zum Meer beträgt 1 km und vom Zentrum Trogirs 13 km Luftlinie. Vom Flughafen Split trennen Sie 17 km. Es stellt ein hervorragendes Angebot dar, sei es zur touristischen Vermietung oder für den Urlaub in den Sommermonaten.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 37800DUX Labin
Mob: +385 95 820 3223
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Splitsko-dalmatinska županija, Trogir, Bilin Dolac.DALMACIJA , TROGIR - Luksuzna vila s bazenomZahvaljujući svojem geografskom položaju Trogir je od pamtivijeka bio idealno mjesto za život. S prirodno zaštićenom lukom, brojnim izvorima pitke vode, plodnim tlom u zaleđu grada te s kamenom iz lokalnih kamenoloma Trogir je neprekinuto nastanjen već više od 3600 godina. Ovaj nadahnjujući mediteranski grad još je od vremena starih Grka privlačio brojne majstore koji su ovdje živjeli i stvarali. Razni umjetnici ovdje su pronašli inspiraciju i ostavili brojne tragove svojeg djelovanja.Luksuzna vila na odličnoj lokaciji u blizini Trogira. Radi se o iznimno modernom dizajnu s pomno uređenim interijerom kao i eksterijerom.Vila se sastoji od 2 etaže (prizemlje i 1 kat) opremljene vrhunskim materijalom.Objektu pripada i suteren.Ukupne je stambene površine 310 m2 te se nalazi na površini zemljišta od 7000 m2.Na prvoj etaži nalazi se kupaonica, kuhinja s blagovaonicom i prostranim dnevnim boravkom iz kojeg se pruža pogled na vanjski bazen.Vanjski bazen je površine 66 m2 i oko njega se nalazi vanjski namještaj kao i natkrivena vanjska blagovaonica predviđena za uživanja u ljetnom odmoru.Na drugoj etaži vile nalaze se 5 kupaonica te 5 spavaćih soba.Vilu karakterizira mirna lokacija, izuzetno moderni dizajn te okućnica uređena mediteranskim biljem. Ono po čemu se nekretnina također izdvaja je neometani pogled na prirodu.Vili pripada garaža od 35 m2 sa dva parkirna mjesta te dva vanjska parkirna mjesta.Udaljenost od mora je 1 km te 13 km zračne linije od centra Trogira. Od zračne luke Split udaljena je 17 km.Predstavlja izvrsnu ponudu bilo u vidu korištenja za turistički najam ili odmora u ljetnim mjesecima.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 37800DUX Labin
Mob: +385 95 820 3223
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com DALMÁCIA, TROGIR - Luxusvilla úszómedencévelFöldrajzi elhelyezkedésének köszönhetően Trogir időtlen idők óta ideális lakhely. Természetes védettségű kikötőjével, számos ivóvízforrásával, termékeny talajával a város hátországában és a helyi kőbányákból származó kövekkel Trogir több mint 3600 éve folyamatosan lakott. Ez az inspiráló mediterrán város számos olyan mestert vonzott, akik már az ókori görögök óta itt éltek és alkottak. Különböző művészek találtak itt ihletet, és számos nyomot hagytak munkájuknak. Luxus villa kiváló helyen Trogir közelében. Rendkívül modern dizájn, gondosan díszített belsővel és külsővel. A villa 2 szintes (földszint és 1. emelet) kiváló minőségű anyagokkal felszerelt. Az épülethez tartozik egy pince is. Teljes lakóterülete 310 m2, és 7000 m2-es telken található. Az első emeleten található egy fürdőszoba, egy konyha étkezővel és egy tágas nappali, kilátással a szabadtéri medencére. A 66 m2-es kültéri medence kerti bútorokkal és egy fedett szabadtéri étkezővel van körülvéve, amelyet a nyári vakáció élvezetére terveztek. A villa második emeletén 5 fürdőszoba és 5 hálószoba található. A villát csendes elhelyezkedés, rendkívül modern dizájn, mediterrán növényekkel díszített kert jellemzi. Ami még kiemeli az ingatlant, az az akadálytalan kilátás a természetre. A villához tartozik egy 35 m2-es garázs két parkolóhellyel és két kültéri parkolóhellyel. A tengertől való távolság 1 km, légvonalban 13 km Trogir központjától. Split repülőtere 17 km-re található. Kiváló ajánlatot jelent, akár turisták bérlésére, akár nyaralásra a nyári hónapokban.Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Szerződési Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 37800DUX Labin
Mob: +385 95 820 3223
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Splitsko-dalmatinska županija, Trogir, Bilin Dolac.DALMAZIA, TROGIR - Villa di lusso con piscinaGrazie alla sua posizione geografica, Trogir è da sempre un luogo ideale in cui vivere. Con un porto naturalmente protetto, numerose fonti di acqua potabile, terreni fertili nell'entroterra della città e pietra proveniente dalle cave locali, Trogir è abitata ininterrottamente da oltre 3.600 anni. Questa affascinante città mediterranea ha attratto numerosi maestri che hanno vissuto e creato qui fin dal tempo degli antichi Greci. Diversi artisti trovarono qui ispirazione e lasciarono numerose tracce delle loro opere. Villa di lusso in posizione privilegiata vicino a Trogir. Si tratta di un design estremamente moderno, con interni ed esterni accuratamente decorati. La villa è composta da 2 piani (piano terra e 1° piano) ed è arredata con materiali di prima qualità. L'edificio comprende anche un seminterrato. Ha una superficie abitabile totale di 310 m2 e sorge su una superficie territoriale di 7000 m2. Al primo piano si trovano un bagno, una cucina con zona pranzo e un ampio soggiorno con vista sulla piscina esterna. La piscina esterna ha una superficie di 66 m² ed è circondata da mobili da esterno e da una zona pranzo esterna coperta, pensata per godervi le vostre vacanze estive. Al secondo piano della villa ci sono 5 bagni e 5 camere da letto. La villa è caratterizzata da una posizione tranquilla, un design estremamente moderno e un giardino decorato con piante mediterranee. Ciò che rende speciale la proprietà è anche la vista libera sulla natura. La villa dispone di un garage di 35 mq con due posti auto e due posti auto esterni. La distanza dal mare è di 1 km, mentre dal centro di Trogir è di 13 km in linea d'aria. Dista 17 km dall'aeroporto di Spalato. Rappresenta un'ottima offerta, sia per l'affitto turistico che per le vacanze nei mesi estivi.Cari clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e le Condizioni Generali: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 37800DUX Labin
Mob: +385 95 820 3223
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com DALMATIA, TROGIR - Luxe villa met zwembadDankzij de geografische ligging is Trogir al sinds mensenheugenis een ideale woonplaats. Trogir heeft een natuurlijk beschermde haven, talloze drinkwaterbronnen, vruchtbare grond in het achterland van de stad en steen uit lokale steengroeven. De stad is dan ook al meer dan 3600 jaar onafgebroken bewoond. Deze inspirerende mediterrane stad heeft al sinds de tijd van de oude Grieken talloze meesters aangetrokken die hier hebben gewoond en gewerkt. Verschillende kunstenaars vonden hier inspiratie en lieten talrijke sporen van hun werk achter. Luxe villa op een toplocatie nabij Trogir. Het is een uiterst modern ontwerp met een zorgvuldig ingericht interieur en exterieur. De villa bestaat uit 2 verdiepingen (begane grond en 1e verdieping) die zijn uitgerust met materialen van topkwaliteit. Het gebouw beschikt ook over een kelder. Het heeft een totale woonoppervlakte van 310 m2 en is gelegen op een perceeloppervlakte van 7000 m2. Op de eerste verdieping bevinden zich een badkamer, een keuken met eethoek en een ruime woonkamer met uitzicht op het buitenzwembad. Het buitenzwembad heeft een oppervlakte van 66 m2 en is omgeven door tuinmeubilair en een overdekte eethoek in de buitenlucht, ideaal om te genieten van uw zomervakantie. Op de tweede verdieping van de villa bevinden zich 5 badkamers en 5 slaapkamers. De villa wordt gekenmerkt door een rustige ligging, een uiterst modern design en een tuin met mediterrane planten. Wat de woning ook bijzonder maakt, is het vrije uitzicht op de natuur. De villa beschikt over een garage van 35 m2 met twee parkeerplaatsen en twee buitenparkeerplaatsen. De afstand tot de zee bedraagt 1 km en vanaf het centrum van Trogir is het hemelsbreed 13 km. Het ligt op 17 km van de luchthaven van Split. Het is een uitstekend aanbod, zowel voor toeristische verhuur als voor vakantie in de zomermaanden.Beste klanten, de commissie van het agentschap wordt in rekening gebracht overeenkomstig de Algemene Voorwaarden: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 37800DUX Labin
Mob: +385 95 820 3223
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com DALMACJA, TROGIR - Luksusowa willa z basenemDzięki swojemu położeniu geograficznemu Trogir od niepamiętnych czasów jest idealnym miejscem do życia. Trogir, ze swoim naturalnie osłoniętym portem, licznymi źródłami wody pitnej, żyzną glebą w zapleczu miasta i kamieniem z lokalnych kamieniołomów, jest nieprzerwanie zamieszkany od ponad 3600 lat. To inspirujące śródziemnomorskie miasto przyciągnęło wielu mistrzów, którzy żyli i tworzyli tutaj od czasów starożytnych Greków. Różni artyści znaleźli tu inspirację i pozostawili po sobie liczne ślady swojej twórczości. Luksusowa willa w doskonałej lokalizacji niedaleko Trogiru. Jest to niezwykle nowoczesny projekt ze starannie udekorowanym wnętrzem i zewnętrzem. Willa składa się z 2 pięter (parteru i 1 piętra) i została wykończona materiałami najwyższej jakości. Budynek posiada również piwnicę. Całkowita powierzchnia użytkowa wynosi 310 m2, a nieruchomość położona jest na działce o powierzchni 7000 m2. Na pierwszym piętrze znajduje się łazienka, kuchnia z jadalnią i przestronny salon z widokiem na basen zewnętrzny. Basen zewnętrzny ma powierzchnię 66 m2 i jest otoczony meblami ogrodowymi oraz zadaszonym miejscem do spożywania posiłków na świeżym powietrzu, zaprojektowanym tak, aby móc cieszyć się letnimi wakacjami. Na drugim piętrze willi znajduje się 5 łazienek i 5 sypialni. Willa charakteryzuje się spokojną lokalizacją, niezwykle nowoczesnym designem i ogrodem ozdobionym śródziemnomorską roślinnością. Kolejną cechą wyróżniającą tę nieruchomość jest niezakłócony widok na przyrodę. Willa posiada garaż o powierzchni 35 m2 z dwoma miejscami parkingowymi i dwoma miejscami parkingowymi na zewnątrz. Odległość od morza wynosi 1 km, a od centrum Trogiru 13 km w linii prostej. Odległość od lotniska w Splicie wynosi 17 km. Stanowi doskonałą ofertę zarówno na wynajem turystyczny, jak i na wakacje w miesiącach letnich.Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 37800DUX Labin
Mob: +385 95 820 3223
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com ДАЛМАЦИЯ, ТРОГИР - Роскошная вилла с бассейномБлагодаря своему географическому положению Трогир с незапамятных времен является идеальным местом для жизни. Благодаря естественно защищенной гавани, многочисленным источникам питьевой воды, плодородной почве в окрестностях города и камню из местных карьеров Трогир непрерывно заселен уже более 3600 лет. Этот вдохновляющий средиземноморский город привлекал многочисленных мастеров, которые жили и творили здесь еще со времен древних греков. Здесь черпали вдохновение многие художники и оставили многочисленные следы своего творчества. Роскошная вилла в престижном месте недалеко от Трогира. Это чрезвычайно современный дизайн с тщательно оформленным интерьером и экстерьером. Вилла состоит из 2 этажей (первый и второй), оборудованных материалами высочайшего качества. В здании также имеется подвал. Общая жилая площадь дома составляет 310 м2, а площадь участка составляет 7000 м2. На первом этаже находится ванная комната, кухня со столовой и просторная гостиная с видом на открытый бассейн. Открытый бассейн площадью 66 м2 окружен садовой мебелью и крытой обеденной зоной на открытом воздухе, где можно насладиться летним отдыхом. На втором этаже виллы расположены 5 ванных комнат и 5 спален. Вилла отличается тихим расположением, чрезвычайно современным дизайном и садом, украшенным средиземноморскими растениями. Что еще выделяет этот объект недвижимости, так это ничем не загороженный вид на природу. Вилла располагает гаражом площадью 35 м2 с двумя парковочными местами и двумя открытыми парковочными местами. Расстояние до моря составляет 1 км, а по прямой от центра Трогира — 13 км. Расстояние до аэропорта Сплита составляет 17 км. Это прекрасное предложение как для туристической аренды, так и для отдыха в летние месяцы.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими положениями и условиями: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 37800DUX Labin
Mob: +385 95 820 3223
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com DALMÁCIA, TROGIR - Luxusná vila s bazénomVďaka svojej geografickej polohe je Trogir od nepamäti ideálnym miestom pre život. S prirodzene chráneným prístavom, početnými zdrojmi pitnej vody, úrodnou pôdou v zázemí mesta a kameňom z miestnych lomov je Trogir nepretržite obývaný už viac ako 3 600 rokov. Toto inšpiratívne stredomorské mesto prilákalo množstvo majstrov, ktorí tu žili a tvorili už od čias starých Grékov. Rôzni umelci tu našli inšpiráciu a zanechali početné stopy svojej tvorby. Luxusná vila vo výbornej lokalite neďaleko Trogiru. Ide o mimoriadne moderný dizajn so starostlivo zdobeným interiérom a exteriérom. Vila pozostáva z 2 podlaží (prízemie a 1. poschodie) vybavených najkvalitnejšími materiálmi. Súčasťou budovy je aj pivnica. Má celkovú obytnú plochu 310 m2 a nachádza sa na pozemku o výmere 7000 m2. Na prvom poschodí sa nachádza kúpeľňa, kuchyňa s jedálenským kútom a priestranná obývacia izba s výhľadom na vonkajší bazén. Vonkajší bazén má rozlohu 66 m2 a je obklopený vonkajším nábytkom a krytým vonkajším jedálenským kútom určeným na vychutnanie si letnej dovolenky. Na druhom poschodí vily sa nachádza 5 kúpeľní a 5 spální. Vila sa vyznačuje pokojnou polohou, mimoriadne moderným dizajnom a záhradou zdobenou stredomorskými rastlinami. Nehnuteľnosť vyniká aj nerušeným výhľadom do prírody. K vile prislúcha garáž 35 m2 s dvomi parkovacími státiami a dvomi vonkajšími státiami. Vzdialenosť od mora je 1 km a 13 km vzdušnou čiarou od centra Trogiru. Letisko Split je vzdialené 17 km. Predstavuje výbornú ponuku či už na turistický prenájom alebo na dovolenku v letných mesiacoch.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 37800DUX Labin
Mob: +385 95 820 3223
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Splitsko-dalmatinska županija, Trogir, Bilin Dolac.DALMATIA, TROGIR - Luxury villa with swimming poolThanks to its geographical position, Trogir has been an ideal place to live since time immemorial. With a naturally protected harbor, numerous sources of drinking water, fertile soil in the hinterland of the city and stone from local quarries, Trogir has been continuously inhabited for more than 3600 years. This inspiring Mediterranean city has attracted numerous masters who lived and created here since the time of the ancient Greeks. Various artists found inspiration here and left numerous traces of their work. Luxury villa in a prime location near Trogir. It is an extremely modern design with a carefully decorated interior and exterior. The villa consists of 2 floors (ground floor and 1st floor) equipped with top-quality materials. The property also includes a basement. It has a total living area of 310 m2 and is located on a plot of land of 7000 m2. On the first floor there is a bathroom, kitchen with dining room and spacious living room with a view of the outdoor pool. The outdoor pool is 66 m2 in size and is surrounded by outdoor furniture and a covered outdoor dining area designed for enjoying your summer vacation. On the second floor of the villa there are 5 bathrooms and 5 bedrooms. The villa is characterized by a quiet location, extremely modern design and a garden decorated with Mediterranean plants. What also makes the property stand out is the unobstructed view of nature. The villa has a 35 m2 garage with two parking spaces and two outdoor parking spaces. The distance from the sea is 1 km and 13 km as the crow flies from the center of Trogir. It is 17 km from Split airport. It represents an excellent offer whether for use as a tourist rental or for vacation in the summer months.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 37800DUX Labin
Mob: +385 95 820 3223
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com