PICTURES ARE LOADING...
House & Single-family home (Vacation rentals)
2 bd
646 sqft
Reference:
EURL-T127396
/ sat021006-iyc
The holiday residence, which has a total of 69 apartments, offers numerous leisure opportunities and activities! The complex is lively in July and August, when additional sports courses and animation evenings are also offered. In the other months things are quieter, so here, in the heart of Chalosse, surrounded by fields and forest, it is ideal for recharging your batteries. The semi-detached houses face south and are spread over 7 building complexes. An indoor and outdoor pool (outdoor pool open from mid-May to September, depending on the weather), fitness room, mini golf and many other offerings leave little to be desired. Notes: Use of the spa area (indoor pool/sauna) for a fee. Free parking available. Cassen is a small town with only around 350 residents, 20 km from Dax. By car you can reach the Atlantic beaches in about 45 minutes. The beaches of Port d'Ablret-Vieux Boucau are about 50 km away and the beaches of Hossegor are about 60 km away. Explore the rural surroundings by bike or mountain bike or on long walks, and try the regional specialties in the region known for its good gastronomy. Within an hour's drive by car you can reach many other places, such as Pau with its 6 days p. The market that takes place every week, the health resort of Dax, Biarritz, and a trip across the Spanish border to San Sebastian is also worth it.
View more
View less
Die insgesamt 69 Appartements umfassende Ferienresidenz bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten und Aktivitäten! Im Juli und August geht es in der Anlage lebhaft zu, dann werden auch zusätzliche Sportkurse und Animationsabende angeboten. In den anderen Monaten geht es ruhiger zu, und so ist es hier, im Herzen von Chalosse, umgeben von Feld und Wald, ideal zum Energie tanken. Die Doppelhäuser sind nach Süden ausgerichtet und verteilen sich auf 7 Gebäudekomplexe. Ein Hallen- und ein Freibad (Außenpool geöffnet von Mitte Mai bis Sept., je nach Wetterlage), Fitnessraum, Minigolf und viele weitere Angebote lassen kaum Wünsche offen. Hinweise: Nutzung des Spa-Bereichs ( Innenpool/Sauna) gegen Gebühr. Kostenlose Parkmöglichkeiten vorhanden. Cassen ist ein kleiner Ort mit nur etwa 350 Einwohnen, 20 km von Dax entfernt. Mit dem Auto erreichen Sie die Atlantikstrände in etwa 45 Minuten. Die Strände von Port d'Ablret-Vieux Boucau liegen etwa 50 km, die Strände von Hossegor etwa 60 km entfernt. Erkunden Sie die ländliche Umgebung mit dem Rad oder Mountainbike oder auf langen Spaziergängen, und probieren Sie die regionalen Spezialitäten in der für die gute Gastronomie bekannten Region. Innerhalb einer Stunde Fahrt mit dem PKW erreichen Sie viele weitere Ort, wie z.B. Pau mit seinem an 6 Tagen p. Woche stattfindenden Markt, den Kurort Dax, Biarritz, und auch ein Ausflug über die spanische Grenze nach San Sebastian lohnt sich.
La residencia de vacaciones, que cuenta con un total de 69 apartamentos, ofrece numerosas oportunidades y actividades de ocio! El complejo está animado en julio y agosto, cuando también se ofrecen cursos deportivos y veladas de animación. Los demás meses todo está más tranquilo, por lo que aquí, en el corazón de Chalosse, rodeado de campos y bosques, es ideal para recargar pilas. Las casas adosadas están orientadas al sur y se distribuyen en 7 complejos de edificios. Una piscina cubierta y al aire libre (piscina al aire libre abierta desde mediados de mayo hasta septiembre, dependiendo del clima), gimnasio, minigolf y muchas otras ofertas dejan poco que desear. Notas: Uso de la zona de spa (piscina cubierta/sauna) de pago. Aparcamiento gratuito disponible. Cassen es una pequeña ciudad de sólo 350 habitantes situada a 20 km de Dax. En coche se puede llegar a las playas del Atlántico en unos 45 minutos. Las playas de Port d'Ablret-Vieux Boucau están a unos 50 km y las playas de Hossegor están a unos 60 km. Explore el entorno rural en bicicleta o bicicleta de montaña o dando largos paseos y pruebe las especialidades regionales de la región conocida por su buena gastronomía. En una hora en coche se puede llegar a muchos otros lugares, como Pau con sus 6 días p. También merece la pena el mercado que se celebra cada semana, el balneario de Dax, Biarritz y un viaje a través de la frontera española hasta San Sebastián.
La résidence de vacances, qui compte au total 69 appartements, offre de nombreuses possibilités de loisirs et d'activités ! Le complexe est animé en juillet et août, lorsque des stages sportifs complémentaires et des soirées d'animation sont également proposés. Les autres mois, c'est plus calme, alors ici, au cœur de la Chalosse, entouré de champs et de forêt, c'est l'idéal pour se ressourcer. Les maisons jumelées sont orientées plein sud et sont réparties dans 7 ensembles immobiliers. Une piscine intérieure et extérieure (piscine extérieure ouverte de mi-mai à septembre selon météo), une salle de fitness, un mini-golf et bien d'autres prestations laissent peu à désirer. Remarques: Utilisation payante de l'espace spa (piscine couverte/sauna). Stationnement gratuit disponible. Cassen est une petite ville d'environ 350 habitants située à 20 km de Dax. En voiture, vous pourrez rejoindre les plages de l'Atlantique en 45 minutes environ. Les plages de Port d'Ablret-Vieux Boucau sont à environ 50 km et les plages d'Hossegor sont à environ 60 km. Découvrez les environs ruraux à vélo, en VTT ou lors de longues promenades et dégustez les spécialités régionales d'une région connue pour sa bonne gastronomie. En moins d'une heure de route en voiture, vous pourrez rejoindre de nombreux autres endroits, comme Pau avec son 6 jours p. Le marché qui a lieu chaque semaine, la station thermale de Dax, Biarritz et une traversée de la frontière espagnole jusqu'à Saint-Sébastien valent également le détour.
Il residence per vacanze, che dispone di un totale di 69 appartamenti, offre numerose opportunità e attività per il tempo libero! Il complesso è vivace nei mesi di luglio e agosto, quando vengono offerti anche ulteriori corsi sportivi e serate di animazione. Negli altri mesi l'atmosfera è più tranquilla, quindi qui, nel cuore di Chalosse, circondato da campi e boschi, è l'ideale per ricaricare le batterie. Le villette bifamiliari sono esposte a sud e sono distribuite su 7 complessi immobiliari. Piscina interna ed esterna (piscina esterna aperta da metà maggio a settembre a seconda del tempo), sala fitness, minigolf e molte altre offerte lasciano poco a desiderare. Nota bene:: L'uso dell'area benessere (piscina coperta/sauna) è a pagamento. Parcheggio gratuito disponibile. Cassen è una piccola cittadina di soli 350 abitanti circa, a 20 km da Dax. In auto è possibile raggiungere le spiagge dell'Atlantico in circa 45 minuti. Le spiagge di Port d'Ablret-Vieux Boucau distano circa 50 km e le spiagge di Hossegor circa 60 km. Esplorate i dintorni rurali in bicicletta o in mountain bike o facendo lunghe passeggiate e provate le specialità regionali della regione nota per la sua buona gastronomia. Nel giro di un'ora di macchina si possono raggiungere tante altre località, come Pau con le sue 6 giornate p. Vale la pena anche il mercato che si svolge ogni settimana, la stazione climatica di Dax, Biarritz e un viaggio oltre il confine spagnolo fino a San Sebastian.
Het vakantieverblijf, dat in totaal 69 appartementen heeft, biedt tal van recreatiemogelijkheden en activiteiten! Het complex is levendig in juli en augustus, wanneer er ook extra sportcursussen en animatie-avonden worden aangeboden. In de andere maanden is het rustiger, dus hier, in het hart van Chalosse, omgeven door velden en bossen, is het ideaal om uw batterijen op te laden. De twee-onder-een-kapwoningen liggen op het zuiden en zijn verdeeld over 7 gebouwencomplexen. Een binnen- en buitenzwembad (buitenbad geopend van half mei tot september, afhankelijk van het weer), fitnessruimte, minigolf en vele andere aanbiedingen laten weinig te wensen over. Notities: Gebruik van het spagedeelte (binnenzwembad/sauna) tegen betaling. Gratis parkeergelegenheid beschikbaar. Cassen is een klein stadje met slechts ongeveer 350 inwoners, 20 km van Dax. Met de auto bereikt u de Atlantische stranden in ongeveer 45 minuten. De stranden van Port d'Ablret-Vieux Boucau liggen op ongeveer 50 km afstand en de stranden van Hossegor liggen op ongeveer 60 km afstand. Verken de landelijke omgeving per fiets, mountainbike of tijdens lange wandelingen en probeer de regionale specialiteiten in de regio die bekend staat om zijn goede gastronomie. Binnen een uur rijden met de auto bereikt u vele andere plaatsen, zoals Pau met zijn 6 dagen p. Ook de markt die wekelijks plaatsvindt, het kuuroord Dax, Biarritz en een tochtje over de Spaanse grens naar San Sebastian zijn de moeite waard.
Tutaj koncentrujemy się na sporcie - dom wakacyjny oferuje wiele możliwości spędzania wolnego czasu i aktywności! W lipcu i sierpniu obiekt tętni życiem, kiedy organizowane są dodatkowe kursy sportowe i wieczory rozrywkowe. Pozostałe miesiące są spokojniejsze i tak właśnie tutaj, w samym sercu Chalosse, otoczonej polami i lasami, idealne do tankowania. Domy w zabudowie bliźniaczej wychodzą na południe i są rozmieszczone w 7 budynkach. Kryty i odkryty basen, sala fitness, minigolf i wiele innych ofert nie pozostawiają wiele do życzenia. Na plaże Atlantyku można dojechać w około 45 minut. Cassen to mała miejscowość z zaledwie 350 mieszkańcami, 20 km od Dax. Region Chalosse znany jest z wielu regionalnych festiwali i dobrej gastronomii. Inne w pobliżu: Plaże Port d'Ablret-Vieux Boucau są około 50 km, plaże Hossegor są o 60 km i można dojechać w około godzinę jazdy Poznaj obszar wiejski na rowerze, rower górski lub na długo. napędy Spacery i spróbować regionalnych specjałów w regionie znanym z dobrej gastronomii ciągu godziny jazdy samochodem można dotrzeć do wielu innych miejscach, takich jak Pau ze swojego rynku, które odbywa się przez 6 dni w tygodniu, w miejscowości uzdrowiskowej Dax, Biarritz i dotrzeć tam również wycieczka do granicy z Hiszpanią do San Sebastian Mobilność: Nieodpowiednia dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej.
The holiday residence, which has a total of 69 apartments, offers numerous leisure opportunities and activities! The complex is lively in July and August, when additional sports courses and animation evenings are also offered. In the other months things are quieter, so here, in the heart of Chalosse, surrounded by fields and forest, it is ideal for recharging your batteries. The semi-detached houses face south and are spread over 7 building complexes. An indoor and outdoor pool (outdoor pool open from mid-May to September, depending on the weather), fitness room, mini golf and many other offerings leave little to be desired. Notes: Use of the spa area (indoor pool/sauna) for a fee. Free parking available. Cassen is a small town with only around 350 residents, 20 km from Dax. By car you can reach the Atlantic beaches in about 45 minutes. The beaches of Port d'Ablret-Vieux Boucau are about 50 km away and the beaches of Hossegor are about 60 km away. Explore the rural surroundings by bike or mountain bike or on long walks, and try the regional specialties in the region known for its good gastronomy. Within an hour's drive by car you can reach many other places, such as Pau with its 6 days p. The market that takes place every week, the health resort of Dax, Biarritz, and a trip across the Spanish border to San Sebastian is also worth it.
Reference:
EURL-T127396
Country:
FR
City:
Cassen
Postal code:
40380
Category:
Residential
Listing type:
Vacation rentals
Property type:
House & Single-family home
Property size:
646 sqft
Bedrooms:
2
Max guests:
8
Swimming pool:
Yes
Air-conditioning:
Yes
Balcony:
Yes
Television:
Yes
Refrigerator:
Yes
Microwave:
Yes
Dishwasher:
Yes