PICTURES ARE LOADING...

House & single-family home for sale in Mosselbaai

South Africa > Western Cape, Province of the > Mosselbaai

USD 749,109

Share this ad

Facebook

House & Single-family home (For sale)

3 bd

3 ba

4,445 sqft

lot 7,029 sqft

Reference: EDEN-T87581673 / 87581673

**JUST LISTED**
Parading the most breath-taking panoramic postcard views stretching from the Outeniqua Mountains and Voëlklip all the way over the bay to the majestic scenes of Mossel Bay harbour. This phenomenal 3 bedroom, 4.5 bathroom three-level property embedded into a cliff exudes the architectural flair that makes luxury properties in Mossel Bay iconic. With astounding views available from every room, this unbelievable residence is pre-eminent with a variety of entertainment areas, hardwood floors, Piazzetta central heating, wall-to-wall fitted wooden wine racks, central vacuum system, bulkhead down-lights, double glazing windows, wet room, concrete feature ceilings, split-level design, feature lighting, quality window furnishings, Classic 90 Falcon stove and secure parking. A contemporary sanctuary of quality, substance and space, this exceptional designer residence is ideally positioned in one of Mossel bay’s most sought-after lifestyle communities. With a host of premium inclusions and access to some of the area's most impressive facilities, this immaculately presented home is a must to inspect. This substantial residence is a consummate entertainer with outstanding lifestyle credentials and abundant appeal. PROPERTY FEATURES:
MAIN LEVEL:
•   Tranquil water feature with pivot glass front door.
•   Open-plan TV/Family room with Hardwood flooring.
•   Piazetta heating system (Imported from Italy).
•   Wall-to-wall folding glass doors leading out to a covered alfresco.
•   Ceiling mounted surround sound speakers.
•   Glass balustrades to optimise your view from every angle.
•   Central dining room perfectly situated between the family room and kitchen.
•   Kitchen:
-   Contemporary designed kitchen with two-tone an glass kitchen cabinet.
-   Centre island with breakfast bar.
-   Caesarstone counter tops with tempered glass backsplash.
-   Classic 90 Falcon five-burner gas stove, 2 x electric ovens with rotisserie and steak grill.
-   Indoor built-in braai (gas and wood)
-   Built-in wine chiller
-   Coffee station and two prep bowls with filtered water.
-   Large linen room and walk-in pantry with built-in shelves for sufficient storage.
-   Separate scullery with laundry facilities and wet room.
•   Master bedroom:
-   King size bedroom with an exclusive balcony.
-   Built-in dressing table with bulkhead down-lights
-   En-suite bathroom with freestanding bathtub, shower, toilet and double basin.
-   Both the bedroom and bathroom have glass sliding doors to fully enjoy the beautiful views
-   Separate walk-in-closet with a ceiling extraction fan.
-   High-quality security door.
•   Two additional bedrooms with stylish build-in cupboards. One bedroom is en-suite, fitted with floating vanity, shower and toilet. This bedroom boasts with a ‘Juliet-balcony’ to enjoy the surrounding vistas.
•   The Home Office is spacious and light with ample space for two workstations, filing cabinets, book shelves and an air-conditioner. This room with it’s own private balcony could be converted to a queen size bedroom.
•   Another family bathroom with shower, vanity and toilet.
•   Powder room with bespoke features.
•   Entertainment area
-   Industrial/rustic finish.
-   Separate entrance.
-   Wall-to-wall wooden wine rack.
-   Wet bar with built-in cupboards and Caesarstone tops.
-   Comfortable lounge, dining room and patio area, TV connection with surround sound.
-   Large windows to enjoy unobstructed views of the ocean and mountains from the bar counter tops installed against two walls.
-   Powder room with rustic feature wall.
-   Large, covered patio, entertainers dream.
SPECIAL FEATURES:
•   Classic 90 Falcon 5 Plate gas stove.
•   Weber Genesis Gas braai in downstairs area.
•   Wine chiller & coffee station in upstairs area.
•   Piazzetta pellet stove fireplace with ducting into all upstairs rooms for heating,
•   Central vacuum system.
•   Water filter system leading water into the house.
•   Heat pump geyser.
•   Inverter battery system with automatic switch over.
•   Surround sound systems (upstairs & downstairs).
•   Two entertainment areas, two dining room areas, two deck areas.
•   Five toilets with ‘Toilet Friends’ installed.
•   Three garages with central vacuum system connections for cleaning.
•   Three additional parking spaces.
Features:
- Parking
- Washing Machine
- Dishwasher
- Barbecue
- Alarm
- Garage
- Air Conditioning View more View less **ТОКУ-ЩО ИЗБРОЕНИ**
Парадиране на най-спиращите дъха панорамни гледки с пощенска картичка, простиращи се от планините Outeniqua и Voëlklip по целия път през залива до величествените сцени на пристанището на залива Мосел. Този феноменален имот на три нива с 3 спални, 4,5 бани, вграден в скала, излъчва архитектурния усет, който прави луксозните имоти в Mossel Bay емблематични. С невероятна гледка от всяка стая, тази невероятна резиденция е престижна с разнообразие от развлекателни зони, дървени подове от твърда дървесина, централно отопление Piazzetta, дървени стелажи за вино, централна вакуумна система, осветление на преградата, прозорци с двоен стъклопакет, мокро помещение, тавани с бетонни елементи, дизайн на две нива, осветление, качествено обзавеждане на прозорците, печка Classic 90 Falcon и охраняем паркинг. Съвременно светилище на качество, съдържание и пространство, тази изключителна дизайнерска резиденция е идеално разположена в една от най-търсените лайфстайл общности в залива Мосел. С множество първокласни включвания и достъп до някои от най-впечатляващите съоръжения в района, този безупречно представен дом е задължителен за проверка. Тази значителна резиденция е ненадминат артист с изключителни пълномощия за начин на живот и изобилна привлекателност. ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ИМОТА:
ОСНОВНО НИВО:
• Функция за спокойна вода с шарнирна стъклена входна врата.
• Телевизор с отворен план/фамилна стая с подова настилка от твърда дървесина.
• Отоплителна система Piazetta (внос от Италия).
• Сгъваеми стъклени врати от стена до стена, водещи до покрита алфреска.
• Таванно монтирани съраунд звукови високоговорители.
• Стъклени парапети за оптимизиране на видимостта от всеки ъгъл.
• Централна трапезария, идеално разположена между фамилната стая и кухнята.
•Кухня:
- Съвременна кухня с двуцветен стъклен кухненски шкаф.
- Централен остров с бар за закуска.
- Caesarstone плотове с закалено стъкло backsplash.
- Класическа газова печка с пет горелки Falcon, 2 х електрически фурни с ротисерия и скара за пържоли.
- Вътрешен вграден braai (газ и дърво)
- Вграден охладител за вино
- Кафестанция и две подготвителни купи с филтрирана вода.
- Голяма ленена стая и килер с вградени рафтове за достатъчно съхранение.
- Отделни прибори за хранене с перални помещения и мокро помещение.
• Родителска спалня:
- Спалня с кралски размери с изключителен балкон.
- Вградена тоалетка с прегради надолу светлини
- Самостоятелна баня със самостоятелна вана, душ, тоалетна и двойна мивка.
- Както спалнята, така и банята имат стъклени плъзгащи се врати, за да се насладят напълно на красивите гледки
- Отделен дрешник с вентилатор за извличане на тавана.
- Висококачествена охранителна врата.
• Две допълнителни спални със стилни вградени шкафове. Едната спалня е със самостоятелен санитарен възел, оборудван с плаваща суета, душ и тоалетна. Тази спалня разполага с "Juliet-балкон", за да се насладите на околните гледки.
• Home Office е просторен и светъл с достатъчно място за две работни станции, картотеки, рафтове за книги и климатик. Тази стая със собствен балкон може да бъде превърната в спалня с кралски размери.
• Друга семейна баня с душ, суета и тоалетна.
• Прахообразна стая с поръчкови функции.
• Зона за забавления
- Индустриален/селски завършек.
- Отделен вход.
- Дървена стойка за вино от стена до стена.
- Мокър бар с вградени шкафове и върхове Caesarstone.
- Комфортен салон, трапезария и вътрешен двор, телевизионна връзка със съраунд звук.
- Големи прозорци, за да се насладите на безпрепятствена гледка към океана и планините от бар плотове монтирани срещу две стени.
- Прахообразна стая с рустикална стена.
- Голям, покрит вътрешен двор, артисти мечтаят.
СПЕЦИАЛНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
• Газова печка Classic 90 Falcon 5 Plate.
• Weber Genesis Gas braai в района на долния етаж.
• Охладител за вино и кафе станция в района на горния етаж.
• Камина с пелетна камина Piazzetta с въздухопровод във всички стаи на горния етаж за отопление,
• Централна вакуумна система.
• Система за филтриране на вода, водеща вода в къщата.
• Гейзер на термопомпата.
• Инверторна акумулаторна система с автоматично включване.
• Съраунд звукови системи (на горния и долния етаж).
• Две зони за забавление, две зони за трапезария, две палубни зони.
• Пет тоалетни с инсталирани "Тоалетни приятели".
• Три гаража с централни вакуумни системни връзки за почистване.
• Три допълнителни паркоместа.
Features:
- Parking
- Washing Machine
- Dishwasher
- Barbecue
- Alarm
- Garage
- Air Conditioning **PRÁVĚ UVEDENÉ**
Užijte si nejúchvatnější panoramatické pohlednice táhnoucí se od pohoří Outeniqua a Voëlklipu přes záliv až po majestátní scenérie přístavu Mossel Bay. Tento fenomenální tříúrovňový hotel se 3 ložnicemi a 4,5 koupelnami zapuštěnými do útesu vyzařuje architektonický vkus, díky němuž jsou luxusní nemovitosti v Mossel Bay ikonické. S ohromujícím výhledem z každého pokoje, tato neuvěřitelná rezidence je vynikající s řadou zábavních oblastí, podlahy z tvrdého dřeva, ústřední topení Piazzetta, dřevěné stojany na víno vybavené od zdi ke zdi, centrální vakuový systém, přepážkové spodní světlomety, okna s dvojitým zasklením, mokrá místnost, betonové stropy, design s vestavěným podlažím, osvětlení, kvalitní okenní nábytek, kamna Classic 90 Falcon a bezpečné parkoviště. Moderní svatyně kvality, látky a prostoru, tato výjimečná designová rezidence je ideálně umístěna v jedné z nejvyhledávanějších komunit životního stylu Mossel Bay. S řadou prémiových inkluzí a přístupem k některým z nejpůsobivějších zařízení v oblasti je tento bezvadně prezentovaný dům nutností ke kontrole. Tato významná rezidence je dokonalým bavičem s vynikajícími reputacemi životního stylu a bohatou přitažlivostí. VLASTNOSTI VLASTNOSTÍ:
HLAVNÍ ÚROVEŇ:
• Klidný vodní prvek s otočnými skleněnými vstupními dveřmi.
• Otevřený TV/rodinný pokoj s dřevěnou podlahou.
• Topný systém Piazetta (dovážený z Itálie).
• Skládací skleněné dveře ode zdi ke zdi vedoucí do kryté fresky.
• Stropní reproduktory s prostorovým zvukem.
• Skleněné zábradlí pro optimalizaci výhledu z každého úhlu.
• Centrální jídelna se nachází mezi rodinným pokojem a kuchyní.
•Kuchyně:
- Moderně navržená kuchyňská linka s dvoubarevnou skleněnou kuchyňskou linkou.
- Centrální ostrov se snídaňovým barem.
- Deska Caesarstone s tvrzeným sklem.
- Klasický plynový sporák s pěti hořáky Falcon 90, 2 x elektrické trouby s rotisserie a steak gril.
- Vnitřní vestavné braai (plyn a dřevo)
- Vestavěný chladič vína
- Kavárna a dvě přípravné misky s filtrovanou vodou.
- Velká ložní prádlo a spíž s vestavěnými policemi pro dostatečný úložný prostor.
- Samostatná kuchyň s prádelnou a mokrou místností.
•Ložnice:
- ložnice velikosti King s exkluzivním balkonem.
- Vestavěný toaletní stolek s přepážkovým spodním osvětlením
- vlastní koupelnu s volně stojící vanou, sprchovým koutem, toaletou a dvojitým umyvadlem.
- Ložnice i koupelna mají skleněné posuvné dveře, abyste si mohli plně vychutnat krásný výhled
- Samostatná šatna se stropním odsávacím ventilátorem.
- Vysoce kvalitní bezpečnostní dveře.
• Dvě další ložnice se stylovými vestavěnými skříněmi. Jedna ložnice je en-suite, vybavena plovoucí toaletou, sprchou a toaletou. Tato ložnice se může pochlubit "Juliet-balkonem", kde si můžete vychutnat okolní výhledy.
• Home Office je prostorný a světlý s dostatečným prostorem pro dvě pracovní stanice, kartotéky, regály na knihy a klimatizaci. Tento pokoj s vlastním soukromým balkonem by mohl být přeměněn na ložnici velikosti Queen.
• Další rodinná koupelna se sprchovým koutem, toaletou a toaletou.
• Prášková místnost s prvky na míru.
• Zábavní zóna
- Průmyslový/rustikální povrch.
- Samostatný vchod.
- Celoplošný dřevěný stojan na víno.
- Mokrá tyčinka se zabudovanými skříněmi a deskami Caesarstone.
- Pohodlný obývací pokoj, jídelna a terasa, TV připojení s prostorovým zvukem.
- Velká okna, abyste si mohli vychutnat nerušený výhled na oceán a hory z barových pultů instalovaných proti dvěma stěnám.
- Prášková místnost s rustikální stěnou.
- Velká, krytá terasa, baviči sní.
SPECIÁLNÍ FUNKCE:
• Klasický plynový sporák 90 Falcon 5 Plate.
• Weber Genesis Gas braai v přízemí.
• Chladič na víno a kavárna v horním patře.
• krb na pelety Piazzetta s potrubím do všech místností v patře pro vytápění,
• Centrální vakuový systém.
• Systém vodního filtru vede vodu do domu.
• Gejzír tepelného čerpadla.
• Systém invertorových baterií s automatickým přepínáním.
• Systémy prostorového zvuku (nahoře a dole).
• Dvě zábavní oblasti, dvě jídelny, dvě paluby.
• Pět toalet s nainstalovaným "Toilet Friends".
• Tři garáže s přípojkami centrálního odsávacího systému pro čištění.
• Tři další parkovací místa.
Features:
- Parking
- Washing Machine
- Dishwasher
- Barbecue
- Alarm
- Garage
- Air Conditioning ** GERADE AUFGEFÜHRT **
Zeigen Sie die atemberaubendsten Panorama-Postkartenansichten, die sich von den Outeniqua-Bergen und Voëlklip über die Bucht bis hin zu den majestätischen Szenen des Hafens von Mossel Bay erstrecken. Dieses phänomenale dreistöckige Anwesen mit 3 Schlafzimmern und 4,5 Bädern, eingebettet in eine Klippe, strahlt das architektonische Flair aus, das Luxusimmobilien in Mossel Bay zu einer Ikone macht. Mit einer erstaunlichen Aussicht, die von jedem Zimmer aus zur Verfügung steht, ist diese unglaubliche Residenz mit einer Vielzahl von Unterhaltungsbereichen, Holzböden, Piazzetta-Zentralheizung, Wand-zu-Wand-Weinregalen aus Holz, Zentralstaubsauger, Trennwand-Downlights, doppelt verglasten Fenstern, Nasszelle, Betondecken und Split-Level-Design, Feature-Beleuchtung, hochwertigen Fenstermöbeln, Classic 90 Falcon-Ofen und sicheren Parkplätzen. Diese außergewöhnliche Designer-Residenz ist ein modernes Refugium von Qualität, Substanz und Raum und befindet sich in idealer Lage in einer der begehrtesten Lifestyle-Gemeinden von Mossel Bay. Mit einer Vielzahl von Premium-Inklusivleistungen und Zugang zu einigen der beeindruckendsten Einrichtungen der Region ist dieses makellos präsentierte Haus ein Muss. Diese beträchtliche Residenz ist ein perfekter Entertainer mit herausragenden Lifestyle-Referenzen und reichlich Anziehungskraft. IMMOBILIENMERKMALE:
HAUPTSTUFE:
• Ruhiges Wasserspiel mit schwenkbarer Glasfronttür.
• Offener TV/Familienzimmer mit Parkettboden.
• Piazetta-Heizung (importiert aus Italien).
• Glasfalttüren von Wand zu Wand, die zu einem überdachten Außenbereich führen.
• An der Decke montierte Surround-Sound-Lautsprecher.
• Glasbalustraden, um Ihre Sicht aus jedem Blickwinkel zu optimieren.
• Zentrales Esszimmer in perfekter Lage zwischen Familienzimmer und Küche.
•Küche:
- Modern gestaltete Küche mit zweifarbigem Glasküchenschrank.
- Mittelinsel mit Frühstücksbar.
- Caesarstone-Arbeitsplatten mit Rückwand aus gehärtetem Glas.
- Classic 90 Falcon Fünf-Flammen-Gasherd, 2 x Elektroöfen mit Drehspieß und Steakgrill.
- Eingebauter Grillplatz für den Innenbereich (Gas und Holz)
- Eingebauter Weinkühler
- Kaffeestation und zwei Zubereitungsschüsseln mit gefiltertem Wasser.
- Großer Wäscheraum und begehbare Speisekammer mit eingebauten Regalen für ausreichend Stauraum.
- Separate Spülküche mit Wäscherei und Nasszelle.
• Hauptschlafzimmer:
- Kingsize-Schlafzimmer mit exklusivem Balkon.
- Eingebauter Schminktisch mit Trennwand-Downlights
- En-suite Badezimmer mit freistehender Badewanne, Dusche, WC und Doppelwaschbecken.
- Sowohl das Schlafzimmer als auch das Badezimmer verfügen über Glasschiebetüren, um die schöne Aussicht in vollen Zügen zu genießen
- Separater begehbarer Kleiderschrank mit einem Deckenabzugsventilator.
- Hochwertige Sicherheitstür.
• Zwei weitere Schlafzimmer mit stilvollen Einbauschränken. Ein Schlafzimmer verfügt über ein eigenes Bad, einen schwimmenden Waschtisch, eine Dusche und ein WC. Dieses Schlafzimmer verfügt über einen "Julia-Balkon", um die umliegende Aussicht zu genießen.
• Das Home Office ist geräumig und hell und bietet ausreichend Platz für zwei Arbeitsplätze, Aktenschränke, Bücherregale und eine Klimaanlage. Dieses Zimmer mit eigenem Balkon könnte in ein Queensize-Schlafzimmer umgewandelt werden.
• Ein weiteres Familienbadezimmer mit Dusche, Waschtisch und WC.
• Gästetoilette mit maßgeschneiderten Funktionen.
• Unterhaltungsbereich
- Industrielles / rustikales Finish.
- Separater Eingang.
- Wand zu Wand hölzernes Weinregal.
- Wet Bar mit Einbauschränken und Caesarstone-Platten.
- Komfortables Wohnzimmer, Esszimmer und Terrassenbereich, TV-Anschluss mit Surround-Sound.
- Große Fenster, um einen ungehinderten Blick auf das Meer und die Berge von den an zwei Wänden installierten Theken zu genießen.
- Gästetoilette mit rustikaler Wand
- Große, überdachte Terrasse, Entertainer träumen.
BESONDERHEITEN:
• Klassischer 90 Falcon 5 Platten-Gasherd.
• Weber Genesis Gas Braai im unteren Bereich.
• Weinkühler und Kaffeestation im Obergeschoss.
• Piazzetta Pelletofenkamin mit Kanälen in alle Räume im Obergeschoss zum Heizen,
• Zentrales Vakuumsystem.
• Wasserfiltersystem, das Wasser in das Haus führt.
• Wärmepumpen-Geysir.
• Inverter-Batteriesystem mit automatischer Umschaltung.
• Surround-Sound-Systeme (oben und unten).
• Zwei Unterhaltungsbereiche, zwei Speisesäle, zwei Deckbereiche.
• Fünf Toiletten mit "Toilet Friends".
• Drei Garagen mit zentralen Staubsaugeranschlüssen für die Reinigung.
• Drei zusätzliche Parkplätze.
Features:
- Parking
- Washing Machine
- Dishwasher
- Barbecue
- Alarm
- Garage
- Air Conditioning **ΑΠΛΑ ΚΑΤΑΧΩΡΗΘΗΚΕ**
Παρελαύνοντας με την πιο εκπληκτική πανοραμική θέα καρτ ποστάλ που εκτείνεται από τα βουνά Outeniqua και Voëlklip μέχρι τον κόλπο μέχρι τις μαγευτικές σκηνές του λιμανιού Mossel Bay. Αυτή η εκπληκτική ιδιοκτησία τριών επιπέδων με 3 υπνοδωμάτια και 4,5 μπάνια, ενσωματωμένη σε ένα βράχο, αποπνέει την αρχιτεκτονική αίσθηση που κάνει τις πολυτελείς ιδιοκτησίες στον κόλπο Mossel εμβληματικές. Με εκπληκτική θέα διαθέσιμη από κάθε δωμάτιο, αυτή η απίστευτη κατοικία κυριαρχεί με μια ποικιλία χώρων ψυχαγωγίας, πατώματα από σκληρό ξύλο, κεντρική θέρμανση Piazzetta, ξύλινες σχάρες κρασιού από τοίχο σε τοίχο, κεντρικό σύστημα κενού, φώτα διαφράγματος, διπλά τζάμια, υγρό δωμάτιο, οροφές από σκυρόδεμα, σχεδιασμό σε χωριστά επίπεδα, χαρακτηριστικό φωτισμό, ποιοτική επίπλωση παραθύρων, σόμπα Classic 90 Falcon και ασφαλή χώρο στάθμευσης. Ένα σύγχρονο καταφύγιο ποιότητας, ουσίας και χώρου, αυτή η εξαιρετική κατοικία σχεδιαστών βρίσκεται σε ιδανική τοποθεσία σε μια από τις πιο περιζήτητες κοινότητες τρόπου ζωής του mossel bay. Με μια σειρά από premium εγκλείσματα και πρόσβαση σε μερικές από τις πιο εντυπωσιακές εγκαταστάσεις της περιοχής, αυτό το άψογα παρουσιασμένο σπίτι είναι απαραίτητο να επιθεωρηθεί. Αυτή η σημαντική κατοικία είναι ένας ολοκληρωμένος διασκεδαστής με εξαιρετικά διαπιστευτήρια τρόπου ζωής και άφθονη έκκληση. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΟΥ:
ΚΥΡΙΑ ΕΠΙΠΕΔΟ:
• Χαρακτηριστικό ήρεμου νερού με περιστρεφόμενη γυάλινη μπροστινή πόρτα.
• Τηλεόραση ενιαίας διαρρύθμισης/Οικογενειακό δωμάτιο με δάπεδο από σκληρό ξύλο.
• Σύστημα θέρμανσης Piazetta (Εισάγεται από την Ιταλία).
• Πτυσσόμενες γυάλινες πόρτες από τοίχο σε τοίχο που οδηγούν σε σκεπαστό υπαίθριο χώρο.
• Ηχεία surround τοποθετημένα στην οροφή.
• Γυάλινα κάγκελα για βελτιστοποίηση της θέασής σας από κάθε γωνία.
• Κεντρική τραπεζαρία σε ιδανική τοποθεσία μεταξύ του οικογενειακού δωματίου και της κουζίνας.
•Κουζίνα:
- Σύγχρονη σχεδιασμένη κουζίνα με δίχρωμο γυάλινο ντουλάπι κουζίνας.
- Κεντρικό νησί με μπαρ πρωινού.
- Πάγκοι caesarstone με σκληρυμένο γυαλί.
- Classic 90 Falcon πεντάθερμη σόμπα αερίου, 2 x ηλεκτρικοί φούρνοι με ψησταριά και σχάρα μπριζόλας.
- Εσωτερικό ενσωματωμένο braai (αέριο και ξύλο)
- Ενσωματωμένο τσίλι κρασιού
- Σταθμός καφέ και δύο μπολ προετοιμασίας με φιλτραρισμένο νερό.
- Μεγάλος χώρος λευκών ειδών και walk-in ντουλάπι με ενσωματωμένα ράφια για επαρκή αποθήκευση.
- Ξεχωριστό scullery με εγκαταστάσεις πλυντηρίων και υγρό χώρο.
•Υπνοδωμάτιο:
- King size υπνοδωμάτιο με αποκλειστικό μπαλκόνι.
- Ενσωματωμένο τραπέζι με διαφράγματα
- Ιδιωτικό μπάνιο με ανεξάρτητη μπανιέρα, ντους, τουαλέτα και διπλό νιπτήρα.
- Τόσο το υπνοδωμάτιο όσο και το μπάνιο έχουν γυάλινες συρόμενες πόρτες για να απολαύσετε πλήρως την όμορφη θέα
- Ξεχωριστό δωμάτιο-ντουλάπα με ανεμιστήρα εξαγωγής οροφής.
- Πόρτα ασφαλείας υψηλής ποιότητας.
• Δύο επιπλέον υπνοδωμάτια με κομψά χτιστά ντουλάπια. Το ένα υπνοδωμάτιο διαθέτει ιδιωτικό μπάνιο, εξοπλισμένο με πλωτή ματαιοδοξία, ντους και τουαλέτα. Αυτό το υπνοδωμάτιο διαθέτει «μπαλκόνι Ιουλιέτας» για να απολαύσετε τη γύρω θέα.
• Το Home Office είναι ευρύχωρο και φωτεινό με άφθονο χώρο για δύο σταθμούς εργασίας, ντουλάπια αρχειοθέτησης, ράφια βιβλίων και κλιματιστικό. Αυτό το δωμάτιο με το δικό του ιδιωτικό μπαλκόνι θα μπορούσε να μετατραπεί σε υπνοδωμάτιο queen size.
• Ένα άλλο οικογενειακό μπάνιο με ντους, ματαιοδοξία και τουαλέτα.
• Δωμάτιο σκόνης με ειδικά χαρακτηριστικά.
• Χώρος ψυχαγωγίας
- Βιομηχανικό/ρουστίκ φινίρισμα.
- Ξεχωριστή είσοδος.
- Ξύλινη σχάρα κρασιού από τοίχο σε τοίχο.
- Υγρή μπάρα με ενσωματωμένα ντουλάπια και κορυφές Caesarstone.
- Άνετο σαλόνι, τραπεζαρία και αίθριο, σύνδεση τηλεόρασης με ήχο surround.
- Μεγάλα παράθυρα για να απολαύσετε ανεμπόδιστη θέα στον ωκεανό και τα βουνά από τις κορυφές των μπαρ που είναι εγκατεστημένες σε δύο τοίχους.
- Δωμάτιο σκόνης με ρουστίκ τοίχο.
- Μεγάλο, σκεπαστό αίθριο, ονειρεύονται οι διασκεδαστές.
ΕΙΔΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ:
• Κλασική σόμπα αερίου Falcon 90 Falcon 5.
• Βέμπερ Γένεσις Γκας μπράι στην κάτω περιοχή.
• Ψύκτης κρασιού & καφέ στον επάνω όροφο.
• Τζάκι σόμπας πέλλετ Piazzetta με αγωγούς σε όλα τα δωμάτια του επάνω ορόφου για θέρμανση,
• Κεντρικό σύστημα κενού.
• Σύστημα φίλτρου νερού που οδηγεί το νερό στο σπίτι.
• Θερμοπίδακας αντλίας θερμότητας.
• Σύστημα μπαταρίας μετατροπέα με αυτόματο διακόπτη.
• Ηχοσυστήματα surround (επάνω &κάτω).
• Δύο χώροι ψυχαγωγίας, δύο τραπεζαρίες, δύο χώροι καταστρώματος.
• Πέντε τουαλέτες με εγκατεστημένους τους «Φίλους τουαλέτας».
• Τρία συνεργεία με κεντρικές συνδέσεις συστήματος κενού για καθαρισμό.
• Τρεις επιπλέον θέσεις στάθμευσης.
Features:
- Parking
- Washing Machine
- Dishwasher
- Barbecue
- Alarm
- Garage
- Air Conditioning **RECIÉN LISTADO**
Desfilando por las vistas panorámicas de postal más impresionantes que se extienden desde las montañas Outeniqua y Voëlklip hasta las majestuosas escenas del puerto de Mossel Bay. Esta fenomenal propiedad de tres niveles de 3 dormitorios y 4.5 baños incrustada en un acantilado emana el estilo arquitectónico que hace que las propiedades de lujo en Mossel Bay sean icónicas. Con impresionantes vistas disponibles desde todas las habitaciones, esta increíble residencia es preeminente con una variedad de áreas de entretenimiento, pisos de madera, calefacción central Piazzetta, botelleros de madera de pared a pared, sistema de aspiración central, downlights de mamparo, ventanas de doble acristalamiento, cuarto húmedo, techos de concreto, diseño de dos niveles, iluminación característica, muebles de ventana de calidad, estufa Classic 90 Falcon y estacionamiento seguro. Un santuario contemporáneo de calidad, sustancia y espacio, esta excepcional residencia de diseño está idealmente ubicada en una de las comunidades de estilo de vida más buscadas de Mossel Bay. Con una gran cantidad de inclusiones premium y acceso a algunas de las instalaciones más impresionantes de la zona, esta casa inmaculadamente presentada es una necesidad para inspeccionar. Esta residencia sustancial es un artista consumado con excelentes credenciales de estilo de vida y abundante atractivo. CARACTERÍSTICAS DE LA PROPIEDAD:
NIVEL PRINCIPAL:
• Fuente de agua tranquila con puerta frontal de vidrio pivotante.
• TV de planta abierta / sala familiar con pisos de madera.
• Sistema de calefacción Piazetta (Importado de Italia).
• Puertas de vidrio plegables de pared a pared que conducen a un aire libre cubierto.
• Altavoces de sonido envolvente montados en el techo.
• Barandillas de vidrio para optimizar su visión desde todos los ángulos.
• Comedor central perfectamente situado entre la sala familiar y la cocina.
•Cocina:
- Cocina de diseño contemporáneo con dos tonos y un gabinete de cocina de vidrio.
- Isla central con barra de desayuno.
- Encimeras Caesarstone con protector contra salpicaduras de vidrio templado.
- Estufa de gas clásica de cinco quemadores Falcon 90, 2 x hornos eléctricos con asador y parrilla de carne.
- Braai empotrado interior (gas y madera)
- Enfriador de vino incorporado
- Estación de café y dos tazones de preparación con agua filtrada.
- Gran sala de ropa blanca y despensa con estantes incorporados para un almacenamiento suficiente.
- Lavadero separado con servicio de lavandería y cuarto húmedo.
• Dormitorio principal:
- Dormitorio king size con balcón exclusivo.
- Tocador empotrado con down-lights de mamparos
- Cuarto de baño con bañera independiente, ducha, inodoro y lavabo doble.
- Tanto el dormitorio como el baño tienen puertas correderas de vidrio para disfrutar plenamente de las hermosas vistas
- Walk-in-closet separado con un ventilador de extracción de techo.
- Puerta de seguridad de alta calidad.
• Dos dormitorios adicionales con elegantes armarios empotrados. Un dormitorio es en suite, equipado con tocador flotante, ducha y WC. Esta habitación cuenta con un "balcón Julieta" para disfrutar de las vistas de los alrededores.
• La oficina central es espaciosa y luminosa, con un amplio espacio para dos estaciones de trabajo, archivadores, estanterías para libros y aire acondicionado. Esta habitación con su propio balcón privado podría convertirse en un dormitorio tamaño queen.
• Otro baño familiar con ducha, tocador y WC.
• Tocador con características a medida.
• Área de entretenimiento
- Acabado industrial/rústico.
- Entrada independiente.
- Botellero de madera de pared a pared.
- Barra húmeda con armarios empotrados y encimeras Caesarstone.
- Cómodo salón, comedor y patio, conexión de TV con sonido envolvente.
- Grandes ventanales para disfrutar de vistas despejadas del océano y las montañas desde las encimeras de la barra instaladas contra dos paredes.
- Tocador con pared rústica.
- Gran patio cubierto, los artistas sueñan.
CARACTERÍSTICAS ESPECIALES:
• Estufa de gas clásica 90 Falcon 5 Placas.
• Weber Genesis Gas braai en el área de la planta baja.
• Enfriador de vino y estación de café en el área de arriba.
• Chimenea de estufa de pellets Piazzetta con conductos en todas las habitaciones de arriba para calefacción,
• Sistema de vacío central.
• Sistema de filtro de agua que conduce el agua a la casa.
• Géiser bomba de calor.
• Sistema de batería Inverter con interruptor automático.
• Sistemas de sonido envolvente (arriba y abajo).
• Dos áreas de entretenimiento, dos áreas de comedor, dos áreas de cubierta.
• Cinco aseos con 'Toilet Friends' instalado.
• Tres garajes con conexiones de sistema de aspiración central para la limpieza.
• Tres plazas de aparcamiento adicionales.
Features:
- Parking
- Washing Machine
- Dishwasher
- Barbecue
- Alarm
- Garage
- Air Conditioning **JUURI LISTATTU**
Henkeäsalpaavimmat panoraamapostikorttinäkymät, jotka ulottuvat Outeniqua-vuorilta ja Voëlklipista aina lahden yli Mossel Bayn sataman majesteettisiin kohtauksiin. Tämä ilmiömäinen 3 makuuhuoneen ja 4,5 kylpyhuoneen kolmitasoinen kiinteistö, joka on upotettu kallioon, huokuu arkkitehtonista tunnelmaa, joka tekee Mossel Bayn luksuskiinteistöistä ikonisia. Hämmästyttävät näkymät jokaisesta huoneesta, tämä uskomaton asuinpaikka on ylivoimainen, ja siinä on erilaisia viihdealueita, kovapuulattiat, Piazzetta-keskuslämmitys, seinästä seinään asennetut puiset viinitelineet, keskustyhjiöjärjestelmä, laipio-alasvalot, kaksinkertaiset ikkunat, märkätila, betonikatot, kaksitasoinen muotoilu, valaistus, laadukkaat ikkunakalusteet, klassinen 90 Falcon -liesi ja turvallinen pysäköinti. Tämä poikkeuksellinen design-residenssi on nykyaikainen laadun, sisällön ja tilan pyhäkkö, ja se sijaitsee ihanteellisella paikalla yhdessä Mossel Bayn halutuimmista elämäntapayhteisöistä. Lukuisat premium-sisällytykset ja pääsy joihinkin alueen vaikuttavimmista tiloista, tämä moitteettomasti esitelty koti on pakko tarkastaa. Tämä merkittävä asuinpaikka on täydellinen viihdyttäjä, jolla on erinomaiset elämäntavat ja runsaasti vetovoimaa. KIINTEISTÖN OMINAISUUDET:
PÄÄTASO:
• Rauhallinen vesiominaisuus kääntölasisella etuovella.
• Avoin TV/perhehuone, jossa on kovapuulattia.
• Piazetta-lämmitysjärjestelmä (Tuotu Italiasta).
• Seinästä seinään taitettavat lasiovet, jotka johtavat katettuun ulkoilmaan.
• Kattoon asennettavat surround-kaiuttimet.
• Lasikaiteet optimoivat näkymäsi joka kulmasta.
• Keskeinen ruokasali sijaitsee erinomaisella paikalla perhehuoneen ja keittiön välissä.
•Keittiö:
- Nykyaikaisesti suunniteltu keittiö, jossa on kaksisävyinen lasinen keittiökaappi.
- Keskisaari, jossa on aamiaisbaari.
- Caesarstone-työtasot, joissa on karkaistua lasia.
- Klassinen 90 Falcon viiden polttimen kaasuliesi, 2 x sähköuunit, joissa on rotisserie ja pihvigrilli.
- Sisätiloissa sisäänrakennettu braai (kaasu ja puu)
- Sisäänrakennettu viininjäähdytin
- Kahviasema ja kaksi keittokulhoa suodatetulla vedellä.
- Suuri liinavaatehuone ja ruokakomero, jossa on sisäänrakennetut hyllyt riittävää säilytystä varten.
- Erillinen scullery, jossa on pyykinpesumahdollisuus ja märkätila.
•Makuuhuone:
- King-kokoinen makuuhuone, jossa on eksklusiivinen parveke.
- Sisäänrakennettu peilipöytä, jossa laipio-alasvalot
- Oma kylpyhuone, jossa on vapaasti seisova kylpyamme, suihku, wc ja kahden hengen allas.
- Sekä makuuhuoneessa että kylpyhuoneessa on lasiset liukuovet, jotta voit nauttia kauniista näkymistä
- Erillinen vaatehuone, jossa on kattotuuletin.
- Laadukas turvaovi.
• Kaksi ylimääräistä makuuhuonetta, joissa on tyylikkäät sisäänrakennetut kaapit. Yksi makuuhuone on oma kylpyhuone, varustettu kelluva turhamaisuus, suihku ja wc. Tässä makuuhuoneessa on "Juliet-parveke", jolla voit nauttia ympäröivistä näkymistä.
• Kotitoimisto on tilava ja valoisa, ja siinä on runsaasti tilaa kahdelle työasemalle, arkistokaapeille, kirjahyllyille ja ilmastointilaitteelle. Tämä huone, jossa on oma yksityinen parveke, voitaisiin muuttaa kuningattaren kokoiseksi makuuhuoneeksi.
• Toinen perhekylpyhuone, jossa on suihku, turhamaisuus ja wc.
• Jauhehuone mittatilaustyönä tehdyillä ominaisuuksilla.
• Viihdealue
- Teollinen/maalaismainen viimeistely.
- Erillinen sisäänkäynti.
- Seinästä seinään puinen viiniteline.
- Märkä baari, jossa on sisäänrakennetut kaapit ja Caesarstone-topit.
- Mukava oleskelutila, ruokailuhuone ja patioalue, TV-yhteys surround-äänellä.
- Suuret ikkunat, joista on esteettömät näkymät merelle ja vuorille kahta seinää vasten asennetuista baaritiskitasoista.
- Jauhehuone, jossa on maalaismainen seinä.
- Suuri, katettu patio, viihdyttäjät haaveilevat.
ERITYISPIIRTEET:
• Klassinen 90 Falcon 5 -levyinen kaasuliesi.
• Weber Genesis Gas braai alakerran alueella.
• Viininjäähdytin ja kahviasema yläkerran alueella.
• Piazzetta-pellettiuunitakka, jossa kanava kaikkiin yläkerran huoneisiin lämmitykseen,
• Keskustyhjiöjärjestelmä.
• Vedensuodatinjärjestelmä, joka johtaa vettä taloon.
• Lämpöpumpun geysir.
• Invertterin akkujärjestelmä automaattisella vaihdolla.
• Surround-äänijärjestelmät (yläkerta ja alakerta).
• Kaksi viihdealuetta, kaksi ruokasalialuetta, kaksi kansialuetta.
• Viisi wc:tä, joihin on asennettu "Toilet Friends".
• Kolme autotallia, joissa on keskustyhjiöjärjestelmän liitännät puhdistusta varten.
• Kolme ylimääräistä pysäköintipaikkaa.
Features:
- Parking
- Washing Machine
- Dishwasher
- Barbecue
- Alarm
- Garage
- Air Conditioning **JUSTE LISTÉ**
Défilez les vues panoramiques de carte postale les plus époustouflantes qui s’étendent des montagnes Outeniqua et Voëlklip jusqu’aux scènes majestueuses du port de Mossel Bay. Cette propriété phénoménale de 3 chambres et 4,5 salles de bains sur trois niveaux intégrée dans une falaise respire le flair architectural qui rend les propriétés de luxe à Mossel Bay emblématiques. Avec une vue imprenable disponible depuis chaque chambre, cette incroyable résidence est prééminente avec une variété d’espaces de divertissement, planchers de bois franc, chauffage central Piazzetta, casiers à vin en bois mur-à-mur, système d’aspirateur central, dalles de cloison, fenêtres à double vitrage, salle d’eau, plafonds en béton, design à deux niveaux, éclairage caractéristique, mobilier de fenêtre de qualité, poêle Classic 90 Falcon et parking sécurisé. Sanctuaire contemporain de qualité, de substance et d’espace, cette résidence design exceptionnelle est idéalement située dans l’une des communautés de style de vie les plus recherchées de Mossel Bay. Avec une foule d’inclusions haut de gamme et l’accès à certaines des installations les plus impressionnantes de la région, cette maison impeccablement présentée est un must à inspecter. Cette résidence substantielle est un artiste accompli avec des références de style de vie exceptionnelles et un attrait abondant. CARACTÉRISTIQUES DE LA PROPRIÉTÉ:
NIVEAU PRINCIPAL:
• Pièce d’eau tranquille avec porte d’entrée en verre pivotant.
• TV / Chambre familiale décloisonnée avec plancher de bois franc.
• Système de chauffage Piazetta (importé d’Italie).
• Portes pliantes en verre mur à mur menant à un extérieur couvert.
• Haut-parleurs de son surround montés au plafond.
• Balustrades en verre pour optimiser votre vue sous tous les angles.
• Salle à manger centrale parfaitement située entre la salle familiale et la cuisine.
•Cuisine:
- Cuisine de conception contemporaine avec armoire de cuisine bicolore en verre.
- Île centrale avec bar pour le petit-déjeuner.
- Comptoirs Caesarstone avec dosseret en verre trempé.
- Cuisinière à gaz classique 90 Falcon à cinq brûleurs, 2 x fours électriques avec rôtissoire et steak grill.
- Braai intérieur intégré (gaz et bois)
- Refroidisseur à vin intégré
- Station de café et deux bols de préparation avec de l’eau filtrée.
- Grande lingerie et garde-manger avec étagères intégrées pour un rangement suffisant.
- Arrière-cuisine séparée avec buanderie et salle d’eau.
• Chambre des maîtres:
- Chambre king size avec un balcon exclusif.
- Coiffeuse intégrée avec down-lights de cloison
- Salle de bain attenante avec baignoire autoportante, douche, WC et double vasque.
- La chambre et la salle de bain ont des portes coulissantes en verre pour profiter pleinement de la vue magnifique
- Dressing séparé avec un ventilateur d’extraction de plafond.
- Porte de sécurité de haute qualité.
• Deux chambres supplémentaires avec placards encastrés élégants. Une chambre est en-suite, équipée d’une vanité flottante, douche et toilettes. Cette chambre dispose d’un « balcon Juliette » pour profiter de la vue environnante.
• Le bureau à domicile est spacieux et lumineux avec amplement d’espace pour deux postes de travail, classeurs, étagères à livres et un climatiseur. Cette chambre avec son propre balcon privé pourrait être convertie en une chambre queen size.
• Une autre salle de bain familiale avec douche, vanité et toilettes.
• Salle d’eau avec caractéristiques sur mesure.
• Espace de divertissement
- Finition industrielle/rustique.
- Entrée indépendante.
- Casier à vin en bois mur à mur.
- Bar humide avec placards intégrés et plateaux Caesarstone.
- Salon confortable, salle à manger et patio, connexion TV avec son surround.
- De grandes fenêtres pour profiter d’une vue imprenable sur l’océan et les montagnes depuis les comptoirs de bar installés contre deux murs.
- Salle d’eau avec mur rustique.
- Grand patio couvert, les artistes rêvent.
CARACTÉRISTIQUES SPÉCIALES:
• Cuisinière à gaz classique 90 Falcon 5 plaques.
• Weber Genesis Gas braai en bas.
• Refroidisseur à vin et station de café à l’étage.
• Cheminée poêle à granulés Piazzetta avec conduits dans toutes les pièces à l’étage pour le chauffage,
• Système d’aspiration central.
• Système de filtre à eau conduisant l’eau dans la maison.
• Geyser de pompe à chaleur.
• Système de batterie Inverter avec commutation automatique.
• Systèmes de son surround (à l’étage et en bas).
• Deux espaces de divertissement, deux espaces salle à manger, deux decks.
• Cinq toilettes avec 'Toilet Friends' installé.
• Trois garages avec raccordements du système d’aspiration central pour le nettoyage.
• Trois places de parking supplémentaires.
Features:
- Parking
- Washing Machine
- Dishwasher
- Barbecue
- Alarm
- Garage
- Air Conditioning **SAMO NA POPISU**
Paradirajući s najviše prekrasnih panoramskih pogleda na razglednice koji se protežu od planina Outeniqua i Voëlklipa sve preko zaljeva do veličanstvenih prizora luke Mossel Bay. Ova fenomenalna 3 spavaće sobe, 4,5 kupaonica troetažna nekretnina ugrađena u liticu odiše arhitektonskim štihom koji luksuzne nekretnine u zaljevu Mossel čini kultnim. Sa zapanjujućim pogledom dostupnim iz svake sobe, ova nevjerojatna rezidencija istaknuta je s raznim zabavnim prostorima, podovima od tvrdog drva, centralnim grijanjem Piazzetta, drvenim regalima od zida do zida, središnjim vakuumskim sustavom, pregradnim svjetalima, prozorima s dvostrukim ostakljenjem, mokrom sobom, betonskim stropovima, dizajnom na splitskoj razini, osvjetljenjem, kvalitetnim namještajem za prozore, klasičnom peći 90 Falcon i sigurnim parkiralištem. Suvremeno svetište kvalitete, sadržaja i prostora, ova iznimna dizajnerska rezidencija idealno je pozicionirana u jednoj od najtraženijih životnih zajednica Mosselskog zaljeva. Uz mnoštvo vrhunskih inkluzija i pristup nekim od najimpresivnijih objekata u okolici, ovaj besprijekorno predstavljeni dom potrebno je pregledati. Ova značajna rezidencija je savršen zabavljač s izvanrednim životnim vjerodajnicama i obilnom privlačnošću. ZNAČAJKE SVOJSTAVA:
GLAVNA RAZINA:
• Značajka mirne vode s ulaznim vratima od okretnog stakla.
• Tv/obiteljska soba otvorenog plana s podovima hardwood.
• Piazetta sustav grijanja (Uvezeno iz Italije).
• Sklopiva staklena vrata od zida do zida koja vode do natkrivenog alfreska.
• Stropni surround zvučnici.
• Staklene ograde kako biste optimizirali svoj pogled iz svakog kuta.
• Središnja blagovaonica savršeno smještena između obiteljske sobe i kuhinje.
•Kuhinja:
- Suvremeno dizajnirana kuhinja s dvobojnim staklenim kuhinjskim ormarićem.
- Centar otoka s barom za doručak.
- Cezarstone kontra vrhovi s kaljenim staklom backsplash.
- Klasična plinska peć s pet plamenika 90 Falcon, 2 x električne pećnice s rotisserie i roštiljem na odrezak.
- Unutarnji ugrađeni braai (plin i drvo)
- Ugrađeni hladnjak za vino
- Stanica za kavu i dvije pripremne zdjele s filtriranom vodom.
- Velika lanena soba i walk-in ostava s ugrađenim policama za dovoljno skladištenja.
- Odvojeni pribor za pranje rublja s praonicom rublja i mokrom sobom.
• Glavna spavaća soba:
- King size spavaća soba s ekskluzivnim balkonom.
- Ugrađeni toaletni stol s pregradnim svjetlima
- Vlastita kupaonica sa samostojećom kadom, tušem, WC-om i dvostrukim umivaonikom.
- I spavaća soba i kupaonica imaju staklena klizna vrata za potpuno uživanje u prekrasnim pogledima
- Odvojeni walk-in-ormar s stropnim ventilatorom za ekstrakciju.
- Visokokvalitetna sigurnosna vrata.
• Dvije dodatne spavaće sobe s elegantnim ugradbenim ormarima. Jedna spavaća soba je en-suite, opremljena plutajućom taštinom, tušem i WC-om. Ova spavaća soba ima 'Julijin balkon' za uživanje u okolnim vidicima.
• Ministarstvo unutarnjih poslova je prostrano i lagano s dovoljno prostora za dvije radne stanice, ormare za arhiviranje, police za knjige i klima uređaj. Ova soba s vlastitim balkonom mogla bi se pretvoriti u spavaću sobu veličine kraljice.
• Još jedna obiteljska kupaonica s tušem, taštinom i WC-om.
• Praškasta soba s prilagođenim značajkama.
• Prostor za zabavu
- Industrijska/rustikalna završnica.
- Odvojeni ulaz.
- Drveni stalak za vino od zida do zida.
- Mokri bar s ugrađenim ormarima i Cezarstone vrhovima.
- Udoban salon, blagovaonica i terasa, TV veza sa surround zvukom.
- Veliki prozori za uživanje u nesmetanom pogledu na ocean i planine s vrhova šanka postavljenih na dva zida.
- Praškasta soba s rustikalnim zidom.
- Velika, natkrivena terasa, zabavljači sanjaju.
POSEBNE ZNAČAJKE:
• Klasična plinska peć od 90 Falcon 5 ploča.
• Weber Genesis Gas braai u prizemlju.
• Hladnjak za vino i stanica za kavu u gornjem dijelu.
• Kamin peći na pelete Piazzetta s kanalima u sve sobe na katu za grijanje,
• Središnji vakuumski sustav.
• Sustav filtra za vodu koji vodi vodu u kuću.
• Gejzir toplinske pumpe.
• Baterijski sustav pretvarača s automatskim prebacivanjem.
• Surround zvučni sustavi (gore i dolje).
• Dva prostora za zabavu, dvije blagovaonice, dvije palube.
• Pet toaleta s ugrađenim 'Toilet Friends'.
• Tri garaže s priključcima središnjeg vakuumskog sustava za čišćenje.
• Tri dodatna parkirna mjesta.
Features:
- Parking
- Washing Machine
- Dishwasher
- Barbecue
- Alarm
- Garage
- Air Conditioning **APPENA ELENCATO**
Sfilando le viste panoramiche da cartolina più mozzafiato che si estendono dalle montagne Outeniqua e Voëlklip fino alla baia fino alle maestose scene del porto di Mossel Bay. Questa fenomenale proprietà su tre livelli con 3 camere da letto e 4,5 bagni incastonata in una scogliera emana il fascino architettonico che rende iconiche le proprietà di lusso a Mossel Bay. Con viste sorprendenti disponibili da ogni stanza, questa incredibile residenza è preminente con una varietà di aree di intrattenimento, pavimenti in legno, riscaldamento centralizzato Piazzetta, scaffali per vino in legno da parete a parete, sistema di aspirazione centralizzato, down-light paratia, finestre con doppi vetri, stanza bagnata, soffitti in cemento, design su due livelli, illuminazione caratteristica, arredi per finestre di qualità, stufa Classic 90 Falcon e parcheggio custodito. Un santuario contemporaneo di qualità, sostanza e spazio, questa eccezionale residenza di design è idealmente posizionata in una delle comunità di stile di vita più ricercate di Mossel Bay. Con una serie di inclusioni premium e l'accesso ad alcune delle strutture più impressionanti della zona, questa casa perfettamente presentata è un must da ispezionare. Questa residenza sostanziale è un intrattenitore consumato con credenziali di stile di vita eccezionali e abbondante fascino. CARATTERISTICHE DELLA PROPRIETÀ:
LIVELLO PRINCIPALE:
• Tranquilla fontana con porta d'ingresso in vetro a bilico.
• TV a pianta aperta/Camera familiare con pavimenti in legno.
• Sistema di riscaldamento Piazetta (importato dall'Italia).
• Porte in vetro pieghevoli da parete a parete che conducono a un aperto coperto.
• Altoparlanti surround montati a soffitto.
• Balaustre in vetro per ottimizzare la visuale da ogni angolazione.
• Sala da pranzo centrale perfettamente situata tra la camera familiare e la cucina.
•Cucina:
- Cucina dal design contemporaneo con mobile da cucina bicolore in vetro.
- Isola centrale con bar per la colazione.
- Ripiani Caesarstone con paraschizzi in vetro temperato.
- Classico fornello a gas a cinque fuochi Falcon 90, 2 x forni elettrici con girarrosto e griglia per bistecche.
- Braai incorporato per interni (gas e legna)
- Refrigeratore di vino incorporato
- Stazione caffè e due ciotole di preparazione con acqua filtrata.
- Ampia sala biancheria e dispensa walk-in con ripiani incorporati per una conservazione sufficiente.
- Scullery separato con lavanderia e stanza bagnata.
• Camera matrimoniale:
- Camera da letto king size con balcone esclusivo.
- Toletta da incasso con down-light a paratia
- Bagno privato con vasca freestanding, doccia, WC e doppio lavabo.
- Sia la camera da letto che il bagno hanno porte scorrevoli in vetro per godere appieno della splendida vista
- Cabina armadio separata con ventilatore di estrazione a soffitto.
- Porta blindata di alta qualità.
• Due camere da letto aggiuntive con eleganti armadi a muro. Una camera da letto è en-suite, dotata di vanità galleggiante, doccia e servizi igienici. Questa camera da letto vanta un 'Giulietta-balcone' per godersi i panorami circostanti.
• L'Home Office è spazioso e luminoso con ampio spazio per due postazioni di lavoro, schedari, scaffali per libri e un condizionatore d'aria. Questa camera con il proprio balcone privato potrebbe essere convertita in una camera da letto matrimoniale.
• Un altro bagno di famiglia con doccia, vanità e servizi igienici.
• Stanza di polvere con caratteristiche su misura.
• Area di intrattenimento
- Finitura industriale/rustica.
- Ingresso indipendente.
- Portabottiglie in legno da parete a parete.
- Wet bar con armadi a muro e piani in pietra cesare.
- Confortevole salotto, sala da pranzo e patio, connessione TV con audio surround.
- Grandi finestre per godere di una vista senza ostacoli sull'oceano e sulle montagne dai banconi del bar installati contro due pareti.
- Stanza di polvere con parete caratteristica rustica.
- Ampio patio coperto, gli animatori sognano.
CARATTERISTICHE SPECIALI:
• Fornello a gas Classic 90 Falcon 5 Plate.
• Weber Genesis Gas braai nella zona al piano di sotto.
• Refrigeratore di vino e stazione di caffè nella zona al piano superiore.
• Camino a pellet Piazzetta con canalizzazione in tutte le stanze al piano superiore per il riscaldamento,
• Sistema di aspirazione centralizzato.
• Sistema di filtraggio dell'acqua che porta l'acqua in casa.
• Geyser a pompa di calore.
• Sistema di batterie inverter con commutazione automatica.
• Sistemi audio surround (al piano superiore e al piano di sotto).
• Due aree di intrattenimento, due aree sala da pranzo, due aree ponte.
• Cinque servizi igienici con "Toilet Friends" installato.
• Tre garage con attacchi centralizzati per la pulizia.
• Tre posti auto aggiuntivi.
Features:
- Parking
- Washing Machine
- Dishwasher
- Barbecue
- Alarm
- Garage
- Air Conditioning **ZOJUIST VERMELD**
Paraderen met de meest adembenemende panoramische ansichtkaartgezichten die zich uitstrekken van het Outeniqua-gebergte en Voëlklip helemaal over de baai tot de majestueuze scènes van de haven van Mosselbaai. Deze fenomenale woning met 3 slaapkamers en 4,5 badkamers op drie niveaus ingebed in een klif straalt de architecturale flair uit die luxe woningen in Mosselbaai iconisch maakt. Met een verbazingwekkend uitzicht beschikbaar vanuit elke kamer, is deze ongelooflijke residentie bij uitstek met een verscheidenheid aan entertainment gebieden, hardhouten vloeren, Piazzetta centrale verwarming, van muur tot muur gemonteerde houten wijnrekken, centraal vacuümsysteem, schot down-lights, dubbele beglazing, natte ruimte, betonnen functie plafonds, split-level design, functie verlichting, kwaliteit raammeubilair, Classic 90 Falcon kachel en beveiligde parkeerplaats. Een eigentijds heiligdom van kwaliteit, substantie en ruimte, deze uitzonderlijke designerresidentie is ideaal gelegen in een van de meest gewilde lifestyle-gemeenschappen van Mosselbaai. Met een groot aantal premium insluitsels en toegang tot enkele van de meest indrukwekkende faciliteiten van het gebied, is dit onberispelijk gepresenteerde huis een must om te inspecteren. Deze substantiële residentie is een volleerde entertainer met uitstekende levensstijlreferenties en een overvloedige aantrekkingskracht. KENMERKEN VAN DE WONING:
HOOFDNIVEAU:
• Rustige waterpartij met tinnen glazen voordeur.
• Open tv/ familiekamer met hardhouten vloeren.
• Piazetta verwarmingssysteem (geïmporteerd uit Italië).
• Kamerbrede glazen vouwdeuren die leiden naar een overdekte buitenruimte.
• Aan het plafond gemonteerde surround sound luidsprekers.
• Glazen balustrades om uw zicht vanuit elke hoek te optimaliseren.
• Centrale eetkamer perfect gelegen tussen de familiekamer en keuken.
•Keuken:
- Eigentijds vormgegeven keuken met two-tone en glazen keukenkastje.
- Middeneiland met ontbijtbar.
- Caesarstone aanrechtbladen met gehard glas backsplash.
- Classic 90 Falcon vijfpits gasfornuis, 2 x elektrische ovens met rotisserie en steak grill.
- Indoor ingebouwde braai (gas en hout)
- Ingebouwde wijnkoeler
- Koffiestation en twee prep bowls met gefilterd water.
- Grote linnenkamer en inloopkast met ingebouwde planken voor voldoende opbergruimte.
- Aparte bijkeuken met wasfaciliteiten en natte ruimte.
• Hoofdslaapkamer:
- King size slaapkamer met een exclusief balkon.
- Ingebouwde kaptafel met schot down-lights
- En-suite badkamer met vrijstaand bad, douche, toilet en dubbele wastafel.
- Zowel de slaapkamer als de badkamer hebben glazen schuifdeuren om ten volle te genieten van het prachtige uitzicht
- Aparte inloopkast met plafondafzuiging.
- Hoogwaardige veiligheidsdeur.
• Twee extra slaapkamers met stijlvolle inbouwkasten. Een slaapkamer heeft een eigen badkamer, uitgerust met zwevende ijdelheid, douche en toilet. Deze slaapkamer beschikt over een 'Juliet-balkon' om te genieten van de omliggende vergezichten.
• Het thuiskantoor is ruim en licht met voldoende ruimte voor twee werkplekken, archiefkasten, boekenplanken en een airconditioner. Deze kamer met een eigen balkon kan worden omgebouwd tot een queensize slaapkamer.
• Nog een familie badkamer met douche, ijdelheid en toilet.
• Poederkamer met op maat gemaakte functies.
• Entertainment gebied
- Industriële/rustieke afwerking.
- Aparte ingang.
- Van muur tot muur houten wijnrek.
- Natte bar met ingebouwde kasten en Caesarstone tops.
- Comfortabele lounge, eetkamer en patio, tv-aansluiting met surround sound.
- Grote ramen om te genieten van een onbelemmerd uitzicht op de oceaan en de bergen vanaf de bar aanrechtbladen geïnstalleerd tegen twee muren.
- Poederkamer met rustieke feature wall.
- Grote, overdekte patio, entertainers dromen.
BIJZONDERHEDEN:
• Klassiek 90 Falcon 5-plaat gasfornuis.
• Weber Genesis Gas braai in beneden.
• Wijnkoeler &koffiestation op de bovenverdieping.
• Piazzetta pelletkachel open haard met kanalen naar alle bovenkamers voor verwarming,
• Centraal vacuümsysteem.
• Waterfiltersysteem dat water het huis in leidt.
• Warmtepomp geiser.
• Inverter batterijsysteem met automatische omschakeling.
• Surround sound systemen (boven &beneden).
• Twee entertainment gebieden, twee eetkamer gebieden, twee dek gebieden.
• Vijf toiletten met 'Toilet Friends' geïnstalleerd.
• Drie garages met centrale vacuümsysteemaansluitingen voor reiniging.
• Drie extra parkeerplaatsen.
Features:
- Parking
- Washing Machine
- Dishwasher
- Barbecue
- Alarm
- Garage
- Air Conditioning **WŁAŚNIE WYMIENIONE**
Paradowanie z najbardziej zapierającymi dech w piersiach panoramicznymi widokami pocztówkowymi rozciągającymi się od gór Outeniqua i Voëlklip aż po zatokę do majestatycznych scen portu Mossel Bay. Ta fenomenalna trzypoziomowa nieruchomość z 3 sypialniami i 4,5 łazienką osadzona w klifie emanuje architektonicznym stylem, który sprawia, że luksusowe nieruchomości w Mossel Bay są kultowe. Ze zdumiewającymi widokami dostępnymi z każdego pokoju, ta niewiarygodna rezydencja wyróżnia się różnorodnymi miejscami rozrywki, drewnianymi podłogami, centralnym ogrzewaniem Piazzgetta, drewnianymi stojakami na wino od ściany do ściany, centralnym systemem odkurzania, oświetleniem grodziowym, oknami z podwójnymi szybami, łazienką, sufitami, dwupoziomową konstrukcją, oświetleniem, wysokiej jakości wyposażeniem okien, piecem Classic 90 Falcon i strzeżonym parkingiem. Współczesne sanktuarium jakości, treści i przestrzeni, ta wyjątkowa rezydencja projektantów jest idealnie usytuowana w jednej z najbardziej poszukiwanych społeczności stylu życia w Mossel Bay. Dzięki wielu inkluzjom premium i dostępowi do jednych z najbardziej imponujących obiektów w okolicy, ten nieskazitelnie prezentowany dom jest koniecznością do sprawdzenia. Ta znacząca rezydencja jest wytrawnym artystą o wybitnych referencjach stylu życia i obfitym uroku. CECHY NIERUCHOMOŚCI:
GŁÓWNY POZIOM:
• Spokojna fontanna z obrotowymi szklanymi drzwiami wejściowymi.
• Pokój na otwartym planie z telewizorem / pokojem rodzinnym z drewnianą podłogą.
• System grzewczy Piazetta (importowany z Włoch).
• Składane szklane drzwi od ściany do ściany prowadzące na zadaszony plener.
• Głośniki dźwięku przestrzennego montowane na suficie.
• Szklane balustrady optymalizują widok pod każdym kątem.
• Centralna jadalnia idealnie położona pomiędzy pokojem rodzinnym a kuchnią.
•Kuchnia:
- Współcześnie zaprojektowana kuchnia z dwukolorową szklaną szafką kuchenną.
- Wyspa środkowa z barem śniadaniowym.
- Blaty Caesarstone z backsplashem ze szkła hartowanego.
- Pięciopalnikowa kuchenka gazowa Classic 90 Falcon, 2 x piekarniki elektryczne z rożnem i grillem do steków.
- Wewnętrzne wbudowane braai (gaz i drewno)
- Wbudowany agregat chłodniczy do wina
- Stacja kawowa i dwie miski z filtrowaną wodą.
- Duża lniana i spiżarnia z wbudowanymi półkami do wystarczającego przechowywania.
- Oddzielna zmywarka z pralnią i łazienką.
•Sypialnia:
- pokój typu king-size i ekskluzywnym balkonem.
- Wbudowana toaletka z przegrodowymi reflektorami typu down-light
- łazienkę z wolnostojącą wanną, prysznicem, toaletą i podwójną umywalką.
- Zarówno sypialnia, jak i łazienka mają szklane drzwi przesuwne, aby w pełni cieszyć się pięknymi widokami
- Oddzielna garderoba z wentylatorem sufitowym.
- Wysokiej jakości drzwi antywłamaniowe.
• Dwie dodatkowe sypialnie ze stylowymi szafkami do zabudowy. Jedna sypialnia jest en-suite, wyposażona w pływającą toaletkę, prysznic i toaletę. Ta sypialnia oferuje balkon Julii, z którego można podziwiać okoliczne widoki.
• Home Office jest przestronne i lekkie z dużą ilością miejsca na dwa stanowiska pracy, szafki na dokumenty, półki na książki i klimatyzator. Pokój ten z prywatnym balkonem można przekształcić w sypialnię typu queen-size.
• Kolejna rodzinna łazienka z prysznicem, toaletką i toaletą.
• Prochownia z elementami na zamówienie.
• Strefa rozrywki
- Industrialne/rustykalne wykończenie.
- Osobne wejście.
- drewniany stojak na wino od ściany do ściany.
- Mokry bar z wbudowanymi szafkami i blatami Caesarstone.
- Komfortowy salon, jadalnia i patio, telewizor z dźwiękiem przestrzennym.
- Duże okna, aby cieszyć się niezakłóconym widokiem na ocean i góry z blatów barowych zainstalowanych przy dwóch ścianach.
- Prochownia ze ścianą w stylu rustykalnym.
- Duże, zadaszone patio, marzą artyści.
CECHY SZCZEGÓLNE:
• Kuchenka gazowa Classic 90 Falcon 5 Plate.
• Weber Genesis Gas braai na dole.
• Chłodziarka do wina i stacja kawy na piętrze.
• Kominek na pellet Piazzetta z kanałem do wszystkich pomieszczeń na piętrze do ogrzewania,
• Centralny system próżniowy.
• System filtrowania wody prowadzący wodę do domu.
• Gejzer pompy ciepła.
• System akumulatorów inwerterowych z automatycznym przełączaniem.
• Systemy dźwięku przestrzennego (na górze i na dole).
• Dwa obszary rozrywki, dwie jadalnie, dwa pokłady.
• Pięć toalet z zainstalowaną toaletą "Toilet Friends".
• Trzy garaże z przyłączami centralnego systemu próżniowego do czyszczenia.
• Trzy dodatkowe miejsca parkingowe.
Features:
- Parking
- Washing Machine
- Dishwasher
- Barbecue
- Alarm
- Garage
- Air Conditioning **APENAS LISTADO**
Desfilando as vistas panorâmicas de cartão postal mais deslumbrantes que se estendem das Montanhas Outeniqua e Voëlklip por toda a baía até as majestosas cenas do porto de Mossel Bay. Esta fenomenal propriedade de 3 quartos e 4,5 banheiros de três níveis embutida em um penhasco exala o toque arquitetônico que torna as propriedades de luxo em Mossel Bay icônicas. Com vistas surpreendentes disponíveis de todos os quartos, esta residência inacreditável é proeminente com uma variedade de áreas de entretenimento, pisos de madeira, aquecimento central Piaczzetta, racks de vinho de madeira de parede a parede, sistema de aspiração central, anteparas para baixo, janelas de vidros duplos, sala molhada, tetos de concreto, design de dois níveis, iluminação característica, mobiliário de janela de qualidade, fogão clássico 90 Falcon e estacionamento seguro. Um santuário contemporâneo de qualidade, substância e espaço, esta residência de designer excepcional está idealmente posicionada em uma das comunidades de estilo de vida mais procuradas da baía de Mossel. Com uma série de inclusões premium e acesso a algumas das instalações mais impressionantes da área, esta casa imaculadamente apresentada é uma obrigação para inspecionar. Esta residência substancial é um artista consumado com excelentes credenciais de estilo de vida e apelo abundante. CARACTERÍSTICAS DA PROPRIEDADE:
NÍVEL PRINCIPAL:
• Recurso de água tranquila com porta frontal de vidro pivotante.
• Sala de TV/Família em plano aberto com piso de madeira.
• Sistema de aquecimento Piazetta (Importado da Itália).
• Portas de vidro dobráveis de parede a parede que levam a um exterior coberto.
• Altifalantes de som surround montados no tecto.
• Balaustradas de vidro para otimizar a sua visão de todos os ângulos.
• Sala de jantar central perfeitamente situada entre a sala de família e a cozinha.
•Cozinha:
- Cozinha de design contemporâneo com dois tons e um armário de cozinha de vidro.
- Ilha central com bar de pequeno-almoço.
- Bancada Caesarstone com backsplash de vidro temperado.
- Fogão a gás clássico 90 Falcon de cinco bocas, 2 x fornos elétricos com rotisserie e grelhador de bife.
- Braai embutido interno (gás e madeira)
- Chiller de vinho embutido
- Estação de café e duas tigelas de preparação com água filtrada.
- Grande sala de linho e despensa walk-in com prateleiras embutidas para armazenamento suficiente.
- Copa separada com lavanderia e sala molhada.
• Quarto principal:
- Quarto King size com varanda exclusiva.
- Penteadeira embutida com anteparas down-lights
- Casa de banho privativa com banheira de pé, chuveiro, WC e lavatório duplo.
- Tanto o quarto quanto o banheiro têm portas de correr de vidro para desfrutar plenamente das belas vistas
- Separe o walk-in-closet com um ventilador de extração de teto.
- Porta de segurança de alta qualidade.
• Dois quartos adicionais com armários embutidos elegantes. Um quarto é en-suite, equipado com vaidade flutuante, chuveiro e WC. Este quarto possui uma "varanda Julieta" para desfrutar das vistas circundantes.
• O Home Office é espaçoso e leve, com amplo espaço para duas estações de trabalho, armários de arquivos, estantes de livros e um ar-condicionado. Este quarto com a sua própria varanda privada pode ser convertido num quarto queen size.
• Outro banheiro familiar com chuveiro, vaidade e vaso sanitário.
• Sala de pó com características personalizadas.
• Área de entretenimento
- Acabamento industrial/rústico.
- Entrada separada.
- Suporte de vinho de madeira de parede a parede.
- Bar molhado com armários embutidos e tampos Caesarstone.
- Confortável salão, sala de jantar e pátio, conexão de TV com som surround.
- Grandes janelas para desfrutar de vistas desobstruídas do oceano e das montanhas a partir das bancadas do bar instaladas contra duas paredes.
- Lavabo com parede de característica rústica.
- Pátio grande e coberto, sonho dos artistas.
CARACTERÍSTICAS ESPECIAIS:
• Fogão a gás clássico 90 Falcon 5 Plate.
• Weber Genesis Gas braai na área do andar de baixo.
• Chiller de vinho e estação de café na área do andar de cima.
• Piazzetta lareira de fogão a pellets com dutos em todos os quartos no andar de cima para aquecimento,
• Sistema de aspiração central.
• Sistema de filtro de água que conduz a água para dentro da casa.
• Gêiser da bomba de calor.
• Sistema de bateria do inversor com comutação automática.
• Sistemas de som surround (no andar de cima e no andar de baixo).
• Duas áreas de entretenimento, duas áreas de sala de jantar, duas áreas de convés.
• Cinco banheiros com 'Toilet Friends' instalado.
• Três garagens com conexões centrais do sistema de vácuo para limpeza.
• Três lugares de estacionamento adicionais.
Features:
- Parking
- Washing Machine
- Dishwasher
- Barbecue
- Alarm
- Garage
- Air Conditioning **ТОЛЬКО ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ**
Демонстрируя самые захватывающие панорамные виды с открыток, простирающиеся от гор Outeniqua и Voëlklip до величественных сцен гавани залива Моссел. Эта феноменальная трехуровневая недвижимость с 3 спальнями и 4,5 ванными комнатами, встроенная в скалу, источает архитектурный колорит, который делает роскошную недвижимость в Заливе Моссел знаковой. С поразительным видом, доступным из каждой комнаты, эта невероятная резиденция выделяется разнообразием развлекательных зон, деревянными полами, центральным отоплением Piazzetta, деревянными винными стеллажами от стены до стены, центральной вакуумной системой, переборками, окнами с двойным остеклением, влажной комнатой, бетонными потолками, двухуровневым дизайном, освещением, качественной оконной мебелью, классической печью 90 Falcon и охраняемой парковкой. Это современное святилище качества, содержания и пространства, эта исключительная дизайнерская резиденция идеально расположена в одном из самых востребованных сообществ Моссель-Бей. С множеством премиальных включений и доступом к некоторым из самых впечатляющих объектов района, этот безукоризненно представленный дом является обязательным для проверки. Эта солидная резиденция является непревзойденным артистом с выдающимися репутациями образа жизни и обильной привлекательностью. ОСОБЕННОСТИ НЕДВИЖИМОСТИ:
ОСНОВНОЙ УРОВЕНЬ:
• Спокойная вода с поворотной стеклянной входной дверью.
• Семейный номер с телевизором открытой планировки и деревянным полом.
• Система отопления Piazetta (импортируется из Италии).
• Складные стеклянные двери от стены до стены, ведущие на крытый альфреско.
• Потолочные динамики объемного звучания.
• Стеклянные балюстрады для оптимизации вашего обзора под любым углом.
• Центральная столовая идеально расположена между семейной комнатой и кухней.
•Кухня:
- Современная кухня с двухцветным стеклянным кухонным шкафом.
- Центральный остров с баром для завтрака.
- Столешницы Caesarstone с фартуком из закаленного стекла.
- Классическая газовая плита с пятью конфорками 90 Falcon, 2 электрические духовки с грилем и стейк-гриль.
- Внутренний встроенный браай (газ и дерево)
- Встроенный винный чиллер
- Кофейная станция и две чаши для приготовления пищи с фильтрованной водой.
- Большая комната для белья и гардеробная со встроенными полками для достаточного хранения.
- Отдельная прачечная со стиральной машиной и влажной комнатой.
•Спальня:
- Спальня Кинг-сайз с эксклюзивным балконом.
- Встроенный туалетный столик с переборкой потолочных светильников
- Ванная комната с отдельно стоящей ванной, душем, туалетом и двойной раковиной.
- И спальня, и ванная комната имеют стеклянные раздвижные двери, чтобы в полной мере насладиться прекрасным видом
- Отдельная гардеробная с потолочным вытяжным вентилятором.
- Качественная защитная дверь.
• Две дополнительные спальни со стильными встроенными шкафами. В одной спальне есть ванная комната с плавающим туалетным столиком, душем и туалетом. Эта спальня может похвастаться балконом Джульетты, чтобы насладиться окружающими видами.
• Домашний офис просторный и светлый с достаточным пространством для двух рабочих мест, шкафов для хранения документов, книжных полок и кондиционера. Этот номер с собственным балконом может быть преобразован в спальню размера "queen-size".
• Еще одна семейная ванная комната с душем, туалетным столиком и туалетом.
• Туалетная комната с индивидуальными функциями.
• Развлекательная зона
- Промышленная/деревенская отделка.
- Отдельный вход.
- Деревянная винная стойка от стены до стены.
- Мокрый бар со встроенными шкафами и столешницами Caesarstone.
- Удобная гостиная, столовая и патио, ТВ-соединение с объемным звуком.
- Большие окна, чтобы наслаждаться беспрепятственным видом на океан и горы с барных стоек, установленных у двух стен.
- Туалетная комната со стеной в загородном стиле.
- Большой, крытый внутренний дворик, мечтают артисты.
ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ:
• Классическая газовая плита 90 Falcon 5 Plate.
• Weber Genesis Gas braai в нижней части.
• Винный чиллер и кофейная станция в зоне наверху.
• Пеллетный камин Piazzetta с воздуховодами во все помещения наверху для отопления,
• Центральная вакуумная система.
• Система фильтрации воды, ведущая воду в дом.
• Гейзер с тепловым насосом.
• Инверторная аккумуляторная система с автоматическим переключением.
• Системы объемного звучания (наверху и внизу).
• Две развлекательные зоны, две зоны столовой, две палубные зоны.
• Пять туалетов с установленными «Туалетными друзьями».
• Три гаража с центральной вакуумной системой для уборки.
• Три дополнительных парковочных места.
Features:
- Parking
- Washing Machine
- Dishwasher
- Barbecue
- Alarm
- Garage
- Air Conditioning **PRÁVE UVEDENÉ**
Prehliadka najúchvatnejších panoramatických pohľadníc tiahnucich sa od pohoria Outeniqua a Voëlklip až po záliv až po majestátne scény prístavu Mossel Bay. Táto fenomenálna trojúrovňová nehnuteľnosť s 3 spálňami a 4,5 kúpeľňou zasadená do útesu vyžaruje architektonický vkus, vďaka ktorému sú luxusné nehnuteľnosti v zálive Mossel Bay ikonické. S ohromujúcim výhľadom z každej izby je táto neuveriteľná rezidencia vynikajúca s rôznymi zábavnými priestormi, drevenými podlahami, ústredným kúrením Piazzetta, drevenými stojanmi na víno namontovanými od steny k stene, centrálnym vákuovým systémom, priečkovými svetlami, oknami s dvojitým zasklením, mokrou miestnosťou, betónovými stropmi, dizajnom s medziúrovňou, osvetlením, kvalitným okenným nábytkom, kachľami Classic 90 Falcon a stráženým parkoviskom. Táto výnimočná dizajnérska rezidencia, moderná útočisko kvality, obsahu a priestoru má ideálnu polohu v jednej z najvyhľadávanejších lifestylových komunít v zálive Mossel. S množstvom prémiových inklúzií a prístupom k niektorým z najpôsobivejších zariadení v tejto oblasti je tento bezchybne prezentovaný domov nevyhnutnosťou na kontrolu. Táto významná rezidencia je dokonalým zabávačom s vynikajúcim životným štýlom a bohatou príťažlivosťou. VLASTNOSTI ZARIADENIA:
HLAVNÁ ÚROVEŇ:
• Funkcia pokojnej vody s otočnými sklenenými vchodovými dverami.
• TV s otvoreným priestorom/rodinná izba s drevenými podlahami.
• Vykurovací systém Piazetta (dovezený z Talianska).
• Skladacie sklenené dvere od steny k stene vedúce von k krytej freske.
• Reproduktory priestorového zvuku namontované na strope.
• Sklenené balustrády na optimalizáciu výhľadu z každého uhla.
• Centrálna jedáleň perfektne situovaná medzi rodinnou izbou a kuchyňou.
•Kuchyňa:
- Moderne navrhnutá kuchyňa s dvojfarebnou sklenenou kuchynskou linkou.
- Ostrov Centre ponúka raňajkový bar.
- Pultové dosky Caesarstone so spätnou väzbou z tvrdeného skla.
- Klasický plynový sporák 90 Falcon s piatimi horákmi, 2 x elektrické rúry s grilom a steakovým grilom.
- Vnútorné vstavané braai (plyn a drevo)
- Vstavaný chladič vína
- Stanica na prípravu kávy a dve misky na prípravu s filtrovanou vodou.
- Veľká posteľná bielizeň a komora so vstavanými policami pre dostatočné skladovanie.
- Samostatná socháreň s práčovňou a mokrou miestnosťou.
•Spálňa:
- Izba king size s exkluzívnym balkónom,
- Vstavaný toaletný stolík s prepážkovými svetlami
- súkromnú kúpeľňu (priamo v izbe) s voľne stojacou vaňou, sprchovacím kútom, WC a dvojitým umývadlom.
- Spálňa aj kúpeľňa majú sklenené posuvné dvere, aby ste si mohli naplno vychutnať krásny výhľad
- Samostatný šatník so stropným odsávacím ventilátorom.
- Kvalitné bezpečnostné dvere.
• Ďalšie dve spálne so štýlovými vstavanými skriňami. Jedna spálňa má vlastnú kúpeľňu, je vybavená plávajúcim umývadlom, sprchovacím kútom a WC. Táto spálňa sa môže pochváliť "Júliovým balkónom", aby ste si mohli vychutnať okolité výhľady.
• Home Office je priestranná a ľahká s dostatkom priestoru pre dve pracovné stanice, kartotéky, police na knihy a klimatizáciu. Táto izba s vlastným súkromným balkónom by mohla byť premenená na spálňu veľkosti queen.
• Ďalšia rodinná kúpeľňa so sprchovacím kútom, toaletným stolom a WC.
• Prášková miestnosť s funkciami na mieru.
• Zábavný priestor
- Priemyselná/rustikálna povrchová úprava.
- Samostatný vchod.
- Drevený stojan na víno od steny k stene.
- Mokrá tyč so vstavanými skrinkami a vrcholmi Caesarstone.
- Pohodlný salónik, jedáleň a terasa, TV pripojenie s priestorovým zvukom.
- Veľké okná na ničím nerušený výhľad na oceán a hory z barových pultov inštalovaných proti dvom stenám.
- Prášková miestnosť s rustikálnou stenou.
- Veľká, krytá terasa, zabávači snívajú.
ŠPECIÁLNE VLASTNOSTI:
• Klasický plynový sporák 90 Falcon 5 Plate.
• Weber Genesis Gas braai v prízemí.
• chladič vína a kaviareň na poschodí.
• krb na peletové kachle Piazzetta s potrubím do všetkých miestností na poschodí pre vykurovanie,
• Centrálny vákuový systém.
• Vodný filtračný systém privádzajúci vodu do domu.
• Gejzír tepelného čerpadla.
• Invertorový batériový systém s automatickým prepínaním.
• Systémy priestorového zvuku (na poschodí a na prízemí).
• Dve zábavné priestory, dve jedálne, dve paluby.
• Päť toaliet s nainštalovaným programom "Toilet Friends".
• Tri garáže s prípojkami centrálneho vysávacieho systému na čistenie.
• Tri ďalšie parkovacie miesta.
Features:
- Parking
- Washing Machine
- Dishwasher
- Barbecue
- Alarm
- Garage
- Air Conditioning **UPRAVO NABROJANO**
Paradiranje panoramskim pogledom na panoramske razglednice koje oduzimaju dah, a koje se protežu od planina Outeniqua i Voëlklipa sve preko zaliva do veličanstvenih scena luke Mosel Bej. Ova fenomenalna 3 spavaća soba, trosobni objekat od 4,5 kupatila ugrađen u liticu odiše arhitektonskim sjajem koji čini luksuzne nekretnine u Zalivu Mosel. Sa zapanjujućim pogledom na svaku prostoriju, ova neverovatna rezidencija je predusretljiva sa mnoštvom prostora za zabavu, podovima od tvrdog drveta, centralnim grejanjem Pjacete, drvenim stalak za vino od zida do zida, centralnim vakuumskim sistemom, pregradnim svetlima, duplim glazurama, vlažnom sobom, betonskim plafonima, dizajnom razdelnog nivoa, osvetljenjem Savremeno utočište kvaliteta, supstance i prostora, ova izuzetna dizajnerska rezidencija idealno je pozicionirana u jednoj od najtraženijih životnih zajednica u Mosel zalivu. Sa mnoštvom vrhunskih inkluzija i pristupom nekim od najimpresivnijih objekata u toj oblasti, ovaj besprekorno predstavljen dom mora da se pregleda. Ova značajna rezidencija je konzumni zabavljač sa izvanrednim životnim akreditivima i obilnom žalbom. KARAKTERISTIKE SVOJSTVA:
GLAVNI NIVO:
• Funkcija mirne vode sa pivot staklenim ulaznim vratima.
• Otvoreni TV/Porodična soba sa Hardwood podovima.
• Piazetta sistem grejanja (Uvezeno iz Italije).
• Staklena vrata od zida do zida koja vode do pokrivenog alfreska.
• Plafon postavljeni zvučnici okolnog zvuka.
• Stakleni balustradi za optimizaciju vašeg pogleda iz svakog ugla.
• Centralna trpezarija savršeno smeštena između porodične sobe i kuhinje.
•Kuhinja:
- Savremeno dizajnirana kuhinja sa dvokrinom staklenog kuhinjskog ormarića.
- Centralno ostrvo sa barom za doručak.
- Cezarstonski brojač vrhova sa temperiranom staklenom zadnjom nogom.
- Klasičan 90 Falcon šporet sa pet gorionikom, 2 x električne rerne sa rotiserie i biftekom.
- Ugrađeni braai u zatvorenom prostoru (gas i drvo)
- Ugrađeni čiler za vino
- Stanica za kafu i dve posude za pripremu sa filtriranim vodom.
- Velika lanena soba i ostava za šetnju sa ugrađenim policama za dovoljno prostora za skladištenje.
- Odvojite skulerija sa priborom za pranje veša i mokrom sobom.
• Glavna spavaća soba:
- King size spavaća soba sa ekskluzivnim balkonom.
- Ugrađeni sto za presvlačenje sa pregradnim svetlima
- Sopstveno kupatilo sa slobodnom kadom, tušem, toaletom i dvokrevetnim lavorom.
- I spavaća soba i kupatilo imaju staklena klizna vrata kako bi u potpunosti uživali u prelepom pogledu
- Odvojite ormar sa ventilatorom za vađenje plafona.
- Visokokvalitetna sigurnosna vrata.
• Dve dodatne spavaće sobe sa elegantnim ormanima za izradu. Jedna spavaća soba je opremljena plutajućom taštinom, tušem i toaletom. Ova spavaća soba ima 'Julijin balkon' za uživanje u okolnim vidikovcima.
• Kancelarija unutrašnjih poslova je prostrana i lagana sa velikim prostorom za dve radne stanice, ormare za popunjavanje, police za knjige i klima uređaj. Ova soba sa sopstvenim balkonom može biti pretvorena u spavaću sobu veličine kraljice.
• Još jedno porodično kupatilo sa tušem, taštinom i toaletom.
• Soba u prahu sa bespoke karakteristikama.
• Prostor za zabavu
- Industrijski/rustični finiš.
- Odvojen ulaz.
- Drveni stalak za vino od zida do zida.
- Mokar bar sa ugrađenim ormanima i cezarstonskim vrhovima.
- Udoban salon, trpezarija i popločano dvorište, TV veza sa okolnim zvukom.
- Veliki prozori za uživanje u nesmetanom pogledu na okean i planine sa barske pulte postavljene uz dva zida.
- Barutna soba sa rustičnim zidom.
- Veliko, pokriveno popločano dvorište, zabavljači sanjaju.
POSEBNE KARAKTERISTIKE:
• Klasičan 90 Falcon 5 Pločasti šporet na gas.
• Weber Genesis Gas braai u prizemlju.
• Wine chiller & coffee station na spratu.
• Piazzetta pellet šporet kamin sa uvodom u sve sobe na spratu za grejanje,
• Centralni vakuumski sistem.
• Sistem filtera za vodu vodi vodu u kuću.
• Gejser za toplotnu pumpu.
• Inverter baterijski sistem sa automatskim prekidačem.
• Surround sound systems (na spratu & dole).
• Dva prostora za zabavu, dve trpezarije, dva dela palube.
• Pet toaleta sa instaliranim 'Toalet prijateljima'.
• Tri garaže sa centralnim vakuum sistemom za čišćenje.
• Tri dodatna parking mesta.
Features:
- Parking
- Washing Machine
- Dishwasher
- Barbecue
- Alarm
- Garage
- Air Conditioning **BARA LISTAT**
Parading den mest hisnande panoramavykortsutsikten som sträcker sig från Outeniqua-bergen och Voëlklip hela vägen över bukten till de majestätiska scenerna i Mossel Bay-hamnen. Denna fenomenala fastighet med 3 sovrum och 4,5 badrum i tre plan inbäddad i en klippa utstrålar den arkitektoniska känsla som gör lyxfastigheter i Mossel Bay ikoniska. Med häpnadsväckande utsikt tillgänglig från alla rum är denna otroliga bostad framstående med en mängd olika underhållningsområden, trägolv, Piazzetta centralvärme, vägg-till-vägg-monterade vinställ i trä, centralt vakuumsystem, skottljus, tvåglasfönster, våtrum, betongfunktionstak, delad nivådesign, funktionsbelysning, kvalitetsfönster, Classic 90 Falcon-spis och säker parkering. En modern fristad av kvalitet, substans och utrymme, denna exceptionella designerbostad är idealiskt placerad i ett av Mosselbuktens mest eftertraktade livsstilssamhällen. Med en mängd premiuminkluderingar och tillgång till några av områdets mest imponerande faciliteter är detta obefläckat presenterade hem ett måste att inspektera. Denna betydande bostad är en fulländad underhållare med enastående livsstilsuppgifter och riklig överklagande. EGENSKAPER EGENSKAPER:
HUVUDNIVÅ:
• Lugn vattenfunktion med svängbar glasdörr.
• Öppen planlösning TV/Familjerum med trägolv.
• Piazetta värmesystem (Importerat från Italien).
• Vägg-till-vägg fällbara glasdörrar som leder ut till en täckt utomhus.
• Takmonterade surroundljudhögtalare.
• Glasräcken för att optimera din utsikt från alla vinklar.
• Central matsal perfekt beläget mellan allrum och kök.
•Kök:
- Modernt designat kök med tvåfärgat köksskåp i glas.
- Centrumö med frukostbar.
- Caesarstone bänkskivor med härdat glas backsplash.
- Klassisk 90 Falcon fem-brännare gasspis, 2 x elektriska ugnar med rotisserie och stekgrill.
- Inomhus inbyggd braai (gas och trä)
- Inbyggd vinkylare
- Kaffestation och två prepskålar med filtrerat vatten.
- Stort linnerum och klädkammare med inbyggda hyllor för tillräcklig förvaring.
- Separat skulleri med tvättmöjligheter och våtrum.
• Sovrum i övrigt:
- King size sovrum med exklusiv balkong.
- Inbyggt toalettbord med skottljus
- Eget badrum med fristående badkar, dusch, toalett och dubbla handfat.
- Både sovrummet och badrummet har skjutdörrar i glas för att fullt ut njuta av den vackra utsikten
- Separat klädkammare med takutsugsfläkt.
- Säkerhetsdörr av hög kvalitet.
• Ytterligare två sovrum med snygga inbyggda skåp. Ett sovrum har eget badrum, utrustat med flytande fåfänga, dusch och toalett. Detta sovrum har en "Juliet-balkong" för att njuta av den omgivande utsikten.
• Hemmakontoret är rymligt och ljust med gott om plats för två arbetsstationer, arkivskåp, bokhyllor och en luftkonditionering. Detta rum med egen privat balkong kan omvandlas till ett queen size sovrum.
• Ytterligare ett familjebadrum med dusch, fåfänga och toalett.
• Puderrum med skräddarsydda funktioner.
• Nöjesområde
- Industriell/rustik finish.
- Separat ingång.
- Vinställ i trä från vägg till vägg.
- Våtbar med inbyggda skåp och Caesarstone-toppar.
- Bekvämt vardagsrum, matsal och uteplats, TV-anslutning med surroundljud.
- Stora fönster för att njuta av fri utsikt över havet och bergen från barbänkarna installerade mot två väggar.
- Puderrum med rustik fondvägg.
- Stor, täckt uteplats, underhållare drömmer.
SÄRSKILDA FUNKTIONER:
• Klassisk 90 Falcon 5 Plate gasspis.
• Weber Genesis Gas braai i nedervåningen.
• Vinkylare & kaffestation på övervåningen.
• Piazzetta pelletskamin spis med kanaler i alla rum på övervåningen för uppvärmning,
• Centralt vakuumsystem.
• Vattenfiltersystem som leder vatten in i huset.
• Värmepump gejser.
• Växelriktarbatterisystem med automatisk omkoppling.
• Surroundljudsystem (på övervåningen och nedervåningen).
• Två underhållningsområden, två matsalsområden, två däckområden.
• Fem toaletter med "Toilet Friends" installerade.
• Tre garage med centraldammsugarsystemanslutningar för rengöring.
• Ytterligare tre parkeringsplatser.
Features:
- Parking
- Washing Machine
- Dishwasher
- Barbecue
- Alarm
- Garage
- Air Conditioning **JUST LISTED**
Parading the most breath-taking panoramic postcard views stretching from the Outeniqua Mountains and Voëlklip all the way over the bay to the majestic scenes of Mossel Bay harbour. This phenomenal 3 bedroom, 4.5 bathroom three-level property embedded into a cliff exudes the architectural flair that makes luxury properties in Mossel Bay iconic. With astounding views available from every room, this unbelievable residence is pre-eminent with a variety of entertainment areas, hardwood floors, Piazzetta central heating, wall-to-wall fitted wooden wine racks, central vacuum system, bulkhead down-lights, double glazing windows, wet room, concrete feature ceilings, split-level design, feature lighting, quality window furnishings, Classic 90 Falcon stove and secure parking. A contemporary sanctuary of quality, substance and space, this exceptional designer residence is ideally positioned in one of Mossel bay’s most sought-after lifestyle communities. With a host of premium inclusions and access to some of the area's most impressive facilities, this immaculately presented home is a must to inspect. This substantial residence is a consummate entertainer with outstanding lifestyle credentials and abundant appeal. PROPERTY FEATURES:
MAIN LEVEL:
•   Tranquil water feature with pivot glass front door.
•   Open-plan TV/Family room with Hardwood flooring.
•   Piazetta heating system (Imported from Italy).
•   Wall-to-wall folding glass doors leading out to a covered alfresco.
•   Ceiling mounted surround sound speakers.
•   Glass balustrades to optimise your view from every angle.
•   Central dining room perfectly situated between the family room and kitchen.
•   Kitchen:
-   Contemporary designed kitchen with two-tone an glass kitchen cabinet.
-   Centre island with breakfast bar.
-   Caesarstone counter tops with tempered glass backsplash.
-   Classic 90 Falcon five-burner gas stove, 2 x electric ovens with rotisserie and steak grill.
-   Indoor built-in braai (gas and wood)
-   Built-in wine chiller
-   Coffee station and two prep bowls with filtered water.
-   Large linen room and walk-in pantry with built-in shelves for sufficient storage.
-   Separate scullery with laundry facilities and wet room.
•   Master bedroom:
-   King size bedroom with an exclusive balcony.
-   Built-in dressing table with bulkhead down-lights
-   En-suite bathroom with freestanding bathtub, shower, toilet and double basin.
-   Both the bedroom and bathroom have glass sliding doors to fully enjoy the beautiful views
-   Separate walk-in-closet with a ceiling extraction fan.
-   High-quality security door.
•   Two additional bedrooms with stylish build-in cupboards. One bedroom is en-suite, fitted with floating vanity, shower and toilet. This bedroom boasts with a ‘Juliet-balcony’ to enjoy the surrounding vistas.
•   The Home Office is spacious and light with ample space for two workstations, filing cabinets, book shelves and an air-conditioner. This room with it’s own private balcony could be converted to a queen size bedroom.
•   Another family bathroom with shower, vanity and toilet.
•   Powder room with bespoke features.
•   Entertainment area
-   Industrial/rustic finish.
-   Separate entrance.
-   Wall-to-wall wooden wine rack.
-   Wet bar with built-in cupboards and Caesarstone tops.
-   Comfortable lounge, dining room and patio area, TV connection with surround sound.
-   Large windows to enjoy unobstructed views of the ocean and mountains from the bar counter tops installed against two walls.
-   Powder room with rustic feature wall.
-   Large, covered patio, entertainers dream.
SPECIAL FEATURES:
•   Classic 90 Falcon 5 Plate gas stove.
•   Weber Genesis Gas braai in downstairs area.
•   Wine chiller & coffee station in upstairs area.
•   Piazzetta pellet stove fireplace with ducting into all upstairs rooms for heating,
•   Central vacuum system.
•   Water filter system leading water into the house.
•   Heat pump geyser.
•   Inverter battery system with automatic switch over.
•   Surround sound systems (upstairs & downstairs).
•   Two entertainment areas, two dining room areas, two deck areas.
•   Five toilets with ‘Toilet Friends’ installed.
•   Three garages with central vacuum system connections for cleaning.
•   Three additional parking spaces.
Features:
- Parking
- Washing Machine
- Dishwasher
- Barbecue
- Alarm
- Garage
- Air Conditioning