1 bd
700 sqft
PICTURES ARE LOADING...
Apartment & Condo (Vacation rentals)
1 bd
646 sqft
Reference:
EURL-T128655
/ de-07907-02
Just 100 m from both Burgkhammer Lake and the scenic Saale River, this welcoming first-floor apartment makes a peaceful base for couples, small families, or guests traveling with pets. The open kitchen is fully equipped with a cooker, oven, microwave, dishwasher, fridge, kettle, and coffee machine—perfect for fuss-free meals at home—while the adjoining living/dining room offers a TV, dining table, and seating area for unwinding in comfort. Both bedrooms are fitted with double beds and offer a restful retreat after a day exploring the waterside surroundings. The bathroom includes a shower, toilet, and washbasin, with thoughtful extras like a terrace, garden, BBQ, and garden furniture providing ample space for alfresco enjoyment. Parking is also available on-site for added convenience. With nature literally steps away—plus the Burgkhammer Talsperre dam nearby—this property invites both serenity and adventure.
View more
View less
Nur 100 m vom Burgkhammer See und der malerischen Saale entfernt, bietet diese einladende Wohnung im ersten Stock einen ruhigen Ausgangspunkt für Paare, kleine Familien oder Gäste mit Haustieren. Die offene Küche ist komplett ausgestattet mit Herd, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank, Wasserkocher und Kaffeemaschine – perfekt für unkomplizierte Mahlzeiten zu Hause. Das angrenzende Wohn-/Esszimmer bietet Fernseher, Esstisch und Sitzecke zum gemütlichen Entspannen. Beide Schlafzimmer sind mit Doppelbetten ausgestattet und bieten einen erholsamen Rückzugsort nach einem Tag voller Erkundungen am Wasser. Das Badezimmer verfügt über Dusche, WC und Waschbecken. Praktische Extras wie Terrasse, Garten, Grill und Gartenmöbel bieten ausreichend Platz für gesellige Stunden im Freien. Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung. Mit der Natur in unmittelbarer Nähe – und der nahegelegenen Burgkhammer Talsperre – lädt diese Unterkunft zu Ruhe und Abenteuer ein.
A solo 100 m del lago Burgkhammer y del pintoresco río Saale, este acogedor apartamento en la primera planta es un alojamiento tranquilo para parejas, familias pequeñas o huéspedes que viajen con mascotas. La cocina abierta está totalmente equipada con vitrocerámica, horno, microondas, lavavajillas, nevera, hervidor de agua y cafetera, ideal para disfrutar de comidas sin complicaciones en casa. El salón-comedor contiguo ofrece televisión, mesa de comedor y zona de estar para relajarse con total comodidad. Ambas habitaciones cuentan con camas dobles y ofrecen un remanso de paz tras un día explorando los alrededores junto al agua. El baño incluye ducha, inodoro y lavabo, y cuenta con prácticos extras como terraza, jardín, barbacoa y muebles de jardín que ofrecen un amplio espacio para disfrutar al aire libre. Para mayor comodidad, también hay aparcamiento disponible. Con la naturaleza a un paso, y la presa de Burgkhammer Talsperre en las inmediaciones, esta propiedad invita a la serenidad y la aventura.
Situé à seulement 100 m du lac Burgkhammer et de la pittoresque Saale, cet appartement accueillant situé au premier étage constitue un pied-à-terre paisible pour les couples, les petites familles ou les personnes voyageant avec leurs animaux de compagnie. La cuisine ouverte est entièrement équipée avec cuisinière, four, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur, bouilloire et machine à café – idéale pour des repas simples à la maison – tandis que le salon/salle à manger attenant offre une télévision, une table à manger et un coin salon pour se détendre confortablement. Les deux chambres sont équipées de lits doubles et offrent un havre de paix après une journée d'exploration au bord de l'eau. La salle de bain comprend une douche, des toilettes et un lavabo, ainsi que des équipements pratiques comme une terrasse, un jardin, un barbecue et du mobilier de jardin offrant un espace généreux pour profiter du plein air. Un parking est également disponible sur place pour plus de commodité. Avec la nature à deux pas, et le barrage de Burgkhammer Talsperre à proximité, cette propriété invite à la sérénité et à l'aventure.
A soli 100 metri dal lago Burgkhammer e dal pittoresco fiume Saale, questo accogliente appartamento al primo piano è una base tranquilla per coppie, piccole famiglie o ospiti che viaggiano con animali domestici. La cucina a vista è completamente attrezzata con piano cottura, forno, microonde, lavastoviglie, frigorifero, bollitore e macchina da caffè, perfetta per preparare pasti senza pensieri a casa, mentre l'adiacente soggiorno/sala da pranzo offre TV, tavolo da pranzo e area salotto per rilassarsi in tutta comodità. Entrambe le camere da letto sono dotate di letti matrimoniali e offrono un rifugio rilassante dopo una giornata trascorsa a esplorare i dintorni fluviali. Il bagno è dotato di doccia, WC e lavabo, con servizi extra pensati appositamente come terrazza, giardino, barbecue e mobili da giardino che offrono ampio spazio per godersi l'aria aperta. Per una maggiore comodità, è disponibile anche un parcheggio in loco. Con la natura a pochi passi di distanza, e la diga di Burgkhammer Talsperre nelle vicinanze, questa proprietà invita sia alla serenità che all'avventura.
Dit gastvrije appartement op de begane grond ligt op slechts 100 meter van zowel het Burgkhammermeer als de schilderachtige rivier de Saale en is een rustige uitvalsbasis voor stellen, kleine gezinnen of gasten met huisdieren. De open keuken is volledig uitgerust met een fornuis, oven, magnetron, vaatwasser, koelkast, waterkoker en koffiezetapparaat – perfect voor zorgeloze maaltijden thuis – terwijl de aangrenzende woon-/eetkamer een tv, eettafel en zithoek biedt om comfortabel te ontspannen. Beide slaapkamers zijn voorzien van een tweepersoonsbed en bieden een rustgevende plek om te ontspannen na een dag de omgeving te hebben verkend. De badkamer is voorzien van een douche, toilet en wastafel, met doordachte extra's zoals een terras, tuin, barbecue en tuinmeubilair, waardoor er voldoende ruimte is om buiten te genieten. Parkeren is ook mogelijk op het terrein voor extra gemak. Met de natuur op steenworp afstand – en de Burgkhammer Talsperre-dam in de buurt – nodigt deze accommodatie zowel rust als avontuur uit.
Zaledwie 100 m od jeziora Burgkhammer i malowniczej rzeki Saale, ten przytulny apartament na pierwszym piętrze stanowi spokojną bazę wypadową dla par, małych rodzin lub osób podróżujących ze zwierzętami. Otwarta kuchnia jest w pełni wyposażona w kuchenkę, piekarnik, kuchenkę mikrofalową, zmywarkę, lodówkę, czajnik i ekspres do kawy – idealne do bezproblemowego przygotowywania posiłków w domu – a sąsiadujący salon z jadalnią oferuje telewizor, stół jadalny i część wypoczynkową, idealną do relaksu w komfortowych warunkach. Obie sypialnie wyposażone są w podwójne łóżka i oferują relaksujący wypoczynek po dniu spędzonym na zwiedzaniu nadbrzeżnej okolicy. Łazienka wyposażona jest w prysznic, toaletę i umywalkę, a przemyślane dodatki, takie jak taras, ogród, grill i meble ogrodowe, zapewniają mnóstwo miejsca do relaksu na świeżym powietrzu. Na miejscu dostępny jest również parking dla dodatkowej wygody. Położony dosłownie o krok od natury – a także w pobliżu zapory Burgkhammer Talsperre – ten obiekt zaprasza zarówno do spokoju, jak i przygody.
Just 100 m from both Burgkhammer Lake and the scenic Saale River, this welcoming first-floor apartment makes a peaceful base for couples, small families, or guests traveling with pets. The open kitchen is fully equipped with a cooker, oven, microwave, dishwasher, fridge, kettle, and coffee machine—perfect for fuss-free meals at home—while the adjoining living/dining room offers a TV, dining table, and seating area for unwinding in comfort. Both bedrooms are fitted with double beds and offer a restful retreat after a day exploring the waterside surroundings. The bathroom includes a shower, toilet, and washbasin, with thoughtful extras like a terrace, garden, BBQ, and garden furniture providing ample space for alfresco enjoyment. Parking is also available on-site for added convenience. With nature literally steps away—plus the Burgkhammer Talsperre dam nearby—this property invites both serenity and adventure.
Reference:
EURL-T128655
Country:
DE
City:
Burgk
Postal code:
07907
Category:
Residential
Listing type:
Vacation rentals
Property type:
Apartment & Condo
Property size:
646 sqft
Bedrooms:
1
Max guests:
4
Parkings:
1
Terrace:
Yes
Outdoor Grill:
Yes
Television:
Yes
Refrigerator:
Yes
Oven:
Yes
Microwave:
Yes
Dishwasher:
Yes