USD 1,232,488
USD 1,568,621
USD 1,120,443
4 r
3,229 sqft
USD 1,232,488
Features:
- Garden
- Alarm
- Lift
- Balcony View more View less Σε προνομιακή και ήσυχη τοποθεσία στα Πηγαδάκια Βούλας, εξαιρετική μονοκατοικία συνολικής επιφάνειας 296 τ.μ., αναπτυγμένη σε πολλαπλά επίπεδα και σχεδιασμένη ώστε να προσφέρει άνεση, ιδιωτικότητα και υψηλή λειτουργικότητα. Η κατοικία διαθέτει ανεξάρτητο διαμέρισμα φιλοξενίας, ιδιωτικό κήπο, ιδιωτικό ανελκυστήρα και δύο υπόγειες θέσεις στάθμευσης, αποτελώντας μία ιδιαίτερα ολοκληρωμένη επιλογή για οικογενειακή κατοικία. Υπόγειο – 99,94 τ.μ. Το επίπεδο αυτό λειτουργεί ως πλήρως ανεξάρτητο διαμέρισμα και αποτελεί ιδανική λύση για φιλοξενούμενους, προσωπικό ή μέλη της οικογένειας που επιθυμούν μεγαλύτερη αυτονομία. Περιλαμβάνει ευρύχωρο καθιστικό, πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα, δύο υπνοδωμάτια, ένα μπάνιο και αποθηκευτικό χώρο με εντοιχισμένες ντουλάπες. Υπερυψωμένο Ισόγειο – 99,94 τ.μ. Η κύρια είσοδος οδηγεί σε έναν κομψό και ιδιαίτερα φωτεινό χώρο υποδοχής, όπου το καθιστικό με τζάκι και η τραπεζαρία αναπτύσσονται σε μία άνετη ενιαία διάταξη. Η πλήρως εξοπλισμένη οικογενειακή κουζίνα διαθέτει ξεχωριστή γωνιά πρωινού και χώρο καθημερινής τραπεζαρίας, ενώ προσφέρει άμεση πρόσβαση σε ιδιωτικό κήπο περίπου 40 τ.μ. με καλαίσθητο ξύλινο deck. Η διαμόρφωση αυτή δημιουργεί μία φυσική συνέχεια μεταξύ εσωτερικού και εξωτερικού χώρου, ιδανική για καθημερινή χαλάρωση και φιλοξενία. 1ος Όροφος – 81,43 τ.μ. Το επίπεδο των υπνοδωματίων περιλαμβάνει ένα ευρύχωρο master bedroom με en-suite μπάνιο, καθώς και δύο επιπλέον υπνοδωμάτια που εξυπηρετούνται από ένα άνετο οικογενειακό μπάνιο. 2ος Όροφος – Σοφίτα 15 τ.μ. Ένας ευέλικτος πολυχρηστικός χώρος, ο οποίος μπορεί να διαμορφωθεί ως γραφείο, γυμναστήριο, playroom ή ιδιωτικός χώρος χαλάρωσης, ανάλογα με τις ανάγκες των νέων ιδιοκτητών. Στα επιπλέον χαρακτηριστικά της κατοικίας περιλαμβάνονται εσωτερική σκάλα, ιδιωτικός ανελκυστήρας με πρόσβαση έως τα επίπεδα του υπόγειου γκαράζ, αυτόνομη θέρμανση πετρελαίου, κλιματισμός, δύο υπόγειες θέσεις στάθμευσης, ιδιωτική αποθήκη, σύστημα συναγερμού και πόρτα ασφαλείας. Η κατοικία βρίσκεται σε ιδιαίτερα προνομιακό σημείο, κοντά σε μέσα μαζικής μεταφοράς, καταξιωμένα σχολεία, καταστήματα και όλες τις καθημερινές ανέσεις, ενώ απέχει λίγα μόλις λεπτά από το κέντρο της Βούλας και τις παραλίες της Αθηναϊκής Ριβιέρας. Μία ξεχωριστή οικογενειακή κατοικία που συνδυάζει γενναιόδωρους χώρους, ανεξαρτησία, ιδιωτικότητα και άμεση σύνδεση με τον εξωτερικό χώρο, σε μία από τις πλέον περιζήτητες οικιστικές περιοχές των Νοτίων Προαστίων.
Features:
- Garden
- Alarm
- Lift
- Balcony Voula (Pigadakia), an exceptional 296 sq.m. semi-detached house arranged over multiple levels, featuring an independent guest apartment and a private garden, ideally located close to Kavouri beach and Voula center. The layout is as follows : Basement (99.94 sq.m.) A fully independent apartment, ideal for guests, live-in staff, or extended family. It comprises a spacious living room, a fully equipped kitchen, two bedrooms, one bathroom, and a dedicated storage area with built-in cabinetry. Elevated Ground Floor (99.94 sq.m.) The main entrance opens into an elegant reception area with a bright open-plan layout encompassing the living room with fireplace and dining area. A fully equipped family kitchen, complete with its own breakfast and dining space, overlooks a private 40 sq.m. garden with a stylish timber deck, creating a seamless indoor-outdoor living experience. 1st Floor (81.43 sq.m.) The sleeping quarters comprise a luxurious master bedroom with an en-suite bathroom, together with two additional bedrooms sharing a well-appointed family bathroom. 2nd Floor (15 sq.m. loft) A versatile loft space, ideal as a home office, gym, playroom, or private retreat. Additional features include an internal staircase, private lift serving from the 1st floor to the underground garage levels, autonomous oil heating, air conditioning, two underground parking spaces, a private storage room, security alarm system, and security door. Ideally positioned close to public transport, prestigious schools, and a wide selection of shops and everyday amenities, this elegant residence also enjoys easy access to the beautiful beaches of the Athenian Riviera. Offering the comforts of modern living in an idyllic residential setting, it presents an exceptional opportunity for families seeking both convenience and a refined lifestyle.
Features:
- Garden
- Alarm
- Lift
- Balcony An einer privilegierten und ruhigen Lage in Pigadakia, Voula, ein ausgezeichnetes freistehendes Haus mit einer Gesamtfläche von 296 m², entwickelt auf mehreren Ebenen und gestaltet, um Komfort, Privatsphäre und hohe Funktionalität zu bieten. Das Haus verfügt über eine eigenständige Hospitality-Wohnung, einen privaten Garten, einen privaten Aufzug und zwei unterirdische Parkplätze, was es zu einer sehr vollständigen Wahl für ein Familienhaus macht. Keller – 99,94 m² Diese Ebene funktioniert als vollständig unabhängige Wohnung und ist eine ideale Lösung für Gäste, Mitarbeiter oder Familienmitglieder, die mehr Autonomie wünschen. Sie umfasst ein geräumiges Wohnzimmer, eine voll ausgestattete Küche, zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und einen Abstellraum mit eingebauten Kleiderschränken. Erhöhtes Erdgeschoss – 99,94 m² Der Haupteingang führt zu einem eleganten und besonders hellen Empfangsbereich, in dem das Wohnzimmer mit Kamin und der Essbereich zu einem komfortablen Einzelplan gestaltet sind. Die voll ausgestattete Familienküche verfügt über eine separate Frühstücksecke und einen täglichen Essbereich und bietet direkten Zugang zu einem privaten Garten von etwa 40 m² mit einer eleganten Holzterrasse. Diese Anordnung schafft eine natürliche Kontinuität zwischen Innen- und Außenbereichen, ideal für tägliche Entspannung und Gastfreundschaft. 1. Stock – 81,43 m². Die Schlafzimmerebene umfasst ein geräumiges Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad sowie zwei zusätzliche Schlafzimmer, die von einem komfortablen Familienbad bedient werden. 2. Stock – Dachboden, 15 m². Ein vielseitiger Mehrzweckbereich, der je nach den Bedürfnissen der neuen Besitzer als Büro, Fitnessstudio, Spielraum oder privater Entspannungsbereich konfiguriert werden kann. Weitere Merkmale der Residenz sind eine Innentreppe, ein privater Aufzug mit Zugang zu den Ebenen der Tiefgarage, autonome Ölheizung, Klimaanlage, zwei unterirdische Parkplätze, ein privater Lagerraum, eine Alarmanlage und eine Sicherheitstür. Die Residenz befindet sich in einer besonders privilegierten Lage, in der Nähe des öffentlichen Nahverkehrs, renommierter Schulen, Geschäfte und aller täglichen Annehmlichkeiten, während sie nur wenige Minuten vom Zentrum von Voula und den Stränden der Athener Riviera entfernt ist. Ein einzigartiges Familienhaus, das großzügige Räume, Unabhängigkeit, Privatsphäre und direkte Verbindung zur Natur vereint, in einem der begehrtesten Wohngebiete der südlichen Vororte.
Features:
- Garden
- Alarm
- Lift
- Balcony Dans un emplacement privilégié et paisible à Pigadakia, Voula, une excellente maison individuelle d’une superficie totale de 296 m², développée sur plusieurs niveaux et conçue pour offrir confort, intimité et haute fonctionnalité. La maison dispose d’un appartement d’accueil indépendant, d’un jardin privé, d’un ascenseur privé et de deux places de parking souterraines, ce qui en fait un choix très complet pour une résidence familiale. Sous-sol – 99,94 m² Ce niveau fonctionne comme un appartement entièrement indépendant et constitue une solution idéale pour les invités, le personnel ou les membres de la famille souhaitant plus d’autonomie. Il comprend un vaste salon, une cuisine entièrement équipée, deux chambres, une salle de bain et un espace de rangement avec armoire intégrée. Rez-de-chaussée surélevé – 99,94 m² L’entrée principale mène à une réception élégante et particulièrement lumineuse, où le salon avec cheminée et la salle à manger sont transformés en une disposition simple confortable. La cuisine familiale entièrement équipée dispose d’un coin petit-déjeuner séparé et d’une salle à manger quotidienne, tout en offrant un accès direct à un jardin privé d’environ 40 m² avec une élégante terrasse en bois. Cette configuration crée une continuité naturelle entre l’intérieur et l’extérieur, idéale pour la détente quotidienne et l’hospitalité. 1er étage – 81,43 m² Le niveau de la chambre comprend une grande chambre parentale avec salle de bain attenante, ainsi que deux chambres supplémentaires desservies par une salle de bain familiale confortable. 2e étage – Grenier 15 m². Un espace polyvalent polyvalent, pouvant être configuré en bureau, salle de sport, salle de jeux ou espace de détente privé, selon les besoins des nouveaux propriétaires. Parmi les autres caractéristiques de la résidence figurent un escalier intérieur, un ascenseur privé avec accès aux niveaux du garage souterrain, un chauffage au fioul autonome, la climatisation, deux places de parking souterraines, un débarras privé, un système d’alarme et une porte de sécurité. La résidence est située dans un emplacement particulièrement privilégié, proche des transports en commun, des écoles réputées, des boutiques et de toutes les commodités quotidiennes, tandis qu’elle se trouve à seulement quelques minutes du centre de Voula et des plages de la Côte d’Azur. Une maison familiale unique qui allie espaces généreux, indépendance, intimité et connexion directe à l’extérieur, dans l’un des quartiers résidentiels les plus prisés des banlieues sud.
Features:
- Garden
- Alarm
- Lift
- Balcony Em uma localização privilegiada e tranquila em Pigadakia, Voula, uma excelente casa isolada com uma área total de 296 m², desenvolvida em múltiplos níveis e projetada para oferecer conforto, privacidade e alta funcionalidade. A casa possui um apartamento de hospitalidade independente, um jardim privativo, um elevador privado e duas vagas de estacionamento subterrâneas, tornando-a uma escolha muito completa para residência familiar. Subsolo – 99,94 m² Este andar funciona como um apartamento totalmente independente e é uma solução ideal para hóspedes, funcionários ou familiares que desejam mais autonomia. Inclui uma sala de estar espaçosa, cozinha totalmente equipada, dois quartos, banheiro e espaço de armazenamento com guarda-roupas embutidas. Térreo elevado – 99,94 m². A entrada principal leva a uma área de recepção elegante e particularmente luminosa, onde a sala de estar com lareira e área de jantar são desenvolvidas em um layout único confortável. A cozinha familiar totalmente equipada possui um canto de café da manhã separado e uma área de refeições diárias, oferecendo acesso direto a um jardim privado de cerca de 40 m² com um elegante deck de madeira. Essa configuração cria uma continuidade natural entre o espaço interno e externo, ideal para relaxamento diário e hospitalidade. 1º Andar – 81,43 m². O nível dos quartos inclui um amplo quarto principal com banheiro privativo, além de dois quartos adicionais atendidos por um confortável banheiro familiar. 2º andar – Sótão 15 m². Um espaço versátil e multiuso, que pode ser configurado como escritório, academia, sala de brinquedos ou área de relaxamento privada, dependendo das necessidades dos novos proprietários. Características adicionais da residência incluem uma escada interna, um elevador privado com acesso aos níveis da garagem subterrânea, aquecimento autônomo a óleo, ar-condicionado, duas vagas de estacionamento subterrâneas, um depósito privado, um sistema de alarme e uma porta de segurança. A residência está localizada em uma localização particularmente privilegiada, próxima ao transporte público, escolas renomadas, lojas e todas as comodidades diárias, enquanto fica a poucos minutos do centro de Voula e das praias da Riviera Ateniense. Uma casa familiar única que combina espaços generosos, independência, privacidade e conexão direta com o exterior, em uma das áreas residenciais mais procuradas dos Subúrbios do Sul.
Features:
- Garden
- Alarm
- Lift
- Balcony I en privilegierad och lugn plats i Pigadakia, Voula, ett utmärkt fristående hus med en total yta på 296 kvm, utvecklat på flera nivåer och utformat för att erbjuda komfort, integritet och hög funktionalitet. Huset har en självständig gästfrihetslägenhet, en privat trädgård, en privat hiss och två underjordiska parkeringsplatser, vilket gör det till ett mycket komplett val för familjebostad. Källare – 99,94 kvm. Denna våning fungerar som en helt självständig lägenhet och är en idealisk lösning för gäster, personal eller familjemedlemmar som vill ha mer självständighet. Den inkluderar ett rymligt vardagsrum, ett fullt utrustat kök, två sovrum, ett badrum och förvaringsutrymme med inbyggda garderober. Upphöjd bottenvåning – 99,94 kvm. Huvudentrén leder till en elegant och särskilt ljus reception, där vardagsrummet med öppen spis och matsal är utvecklat till en bekväm enkelplan. Det fullt utrustade familjeköket har ett separat frukosthörn och en daglig matplats, samtidigt som det erbjuder direkt tillgång till en privat trädgård på cirka 40 kvm med en elegant trädäck. Denna konfiguration skapar en naturlig kontinuitet mellan inomhus- och utomhusutrymmen, idealiskt för daglig avkoppling och gästfrihet. 1:a våningen – 81,43 kvm. Sovrumsvåningen inkluderar ett rymligt master bedroom med eget badrum, samt två extra sovrum med ett bekvämt familjebadrum. 2:a våningen – vind, 15 kvm. Ett mångsidigt multifunktionsutrymme som kan konfigureras som kontor, gym, lekrum eller privat avkopplingsområde, beroende på de nya ägarnas behov. Ytterligare funktioner i bostaden inkluderar en intern trappa, en privat hiss med tillgång upp till våningarna i det underjordiska garaget, autonom oljeuppvärmning, luftkonditionering, två underjordiska parkeringsplatser, ett privat förråd, ett larmsystem och en säkerhetsdörr. Residenset ligger på ett särskilt privilegierat läge, nära kollektivtrafik, välkända skolor, butiker och alla dagliga bekvämligheter, samtidigt som det bara är några minuter från centrala Voula och stränderna vid den atenska rivieran. Ett unikt familjehem som kombinerar generösa ytor, självständighet, privatliv och direkt kontakt med naturen, i ett av de mest eftertraktade bostadsområdena i Southern Suburbs.
Features:
- Garden
- Alarm
- Lift
- Balcony Op een bevoorrechte en rustige locatie in Pigadakia, is Voula, een uitstekend vrijstaand huis met een totale oppervlakte van 296 m², ontwikkeld op meerdere niveaus en ontworpen om comfort, privacy en hoge functionaliteit te bieden. Het huis heeft een onafhankelijk hospitality-appartement, een privétuin, een eigen lift en twee ondergrondse parkeerplekken, waardoor het een zeer complete keuze is voor een gezinswoning. Kelder – 99,94 m² Dit niveau functioneert als een volledig zelfstandig appartement en is een ideale oplossing voor gasten, medewerkers of gezinsleden die meer autonomie willen. Het omvat een ruime woonkamer, een volledig uitgeruste keuken, twee slaapkamers, een badkamer en opbergruimte met ingebouwde kasten. Verhoogde begane grond – 99,94 m² De hoofdingang leidt naar een elegante en bijzonder lichte ontvangstruimte, waar de woonkamer met open haard en eetkamer zijn ontwikkeld tot een comfortabele eenpersoonsindeling. De volledig uitgeruste familiekeuken heeft een aparte ontbijthoek en een dagelijkse eetruimte, met directe toegang tot een privétuin van ongeveer 40 m² met een elegant houten terras. Deze indeling creëert een natuurlijke continuïteit tussen binnen- en buitenruimte, ideaal voor dagelijkse ontspanning en gastvrijheid. 1e verdieping – 81,43 m² De slaapkamerverdieping omvat een ruime hoofdslaapkamer met een eigen badkamer, evenals twee extra slaapkamers die worden bediend door een comfortabele familiebadkamer. 2e verdieping – Zolder 15 m². Een veelzijdige multifunctionele ruimte, die kan worden ingericht als kantoor, fitnessruimte, speelkamer of privé ontspanningsruimte, afhankelijk van de behoeften van de nieuwe eigenaren. Aanvullende kenmerken van de woning zijn onder meer een interne trap, een privélift met toegang tot de verdiepingen van de ondergrondse garage, autonome olieverwarming, airconditioning, twee ondergrondse parkeerplekken, een privé opslagruimte, een alarmsysteem en een beveiligingsdeur. De residentie bevindt zich op een bijzonder bevoorrechte locatie, dicht bij het openbaar vervoer, gerenommeerde scholen, winkels en alle dagelijkse voorzieningen, terwijl het slechts enkele minuten verwijderd is van het centrum van Voula en de stranden van de Atheense Rivièra. Een uniek familiehuis dat royale ruimte, onafhankelijkheid, privacy en directe verbinding met de buitenlucht combineert, in een van de meest gewilde woonwijken van de Zuidelijke Voorsteden.
Features:
- Garden
- Alarm
- Lift
- Balcony В привилегированном и тихом месте в Пигадакии Вула — отличный отдельно стоящий дом общей площадью 296 кв.м., построенный на нескольких уровнях и спроектированный для обеспечения комфорта, приватности и высокофункциональности. В доме есть отдельная гостиничная квартира, частный сад, частный лифт и два подземных парковочных места, что делает его очень подходящим выбором для семейного проживания. Подвал — 99,94 кв. м. Этот уровень функционирует как полностью независимая квартира и является идеальным решением для гостей, персонала или членов семьи, желающих большей автономии. Он включает просторную гостиную, полностью оборудованную кухню, две спальни, ванную комнату и кладовое помещение с встроенными шкафами. Приподнятый первый этаж — 99,94 кв.м. Главный вход ведёт в элегантную и особенно яркую зону приёма, где гостиная с камином и столовой превращаются в уютную единую планировку. Полностью оборудованная семейная кухня оснащена отдельным уголком для завтрака и ежедневной столовой, а также обеспечивает прямой доступ к частному саду площадью около 40 кв. м с элегантной деревянной террасой. Такая конфигурация создаёт естественную непрерывность между внутренним и внешним пространством, идеально подходящее для ежедневного отдыха и гостеприимства. 1-й этаж — 81,43 кв.м. В спальном уровне есть просторная главная спальня с ванной комнатой, а также две дополнительные спальни с комфортабельной семейной ванной. 2-й этаж — чердак 15 кв.м. Универсальное многофункциональное пространство, которое может быть переоборудовано как офис, спортзал, игровая комната или частная зона отдыха в зависимости от потребностей новых владельцев. Дополнительные особенности жилого дома включают внутреннюю лестницу, частный лифт с доступом к уровням подземного гаража, автономное масляное отопление, кондиционер, два подземных парковочных места, частное кладовское помещение, систему сигнализации и дверь безопасности. Резиденция расположена в особенно привилегированном месте, рядом с общественным транспортом, известными школами, магазинами и всеми удобствами повседневной жизни, а также всего в нескольких минутах от центра Вулы и пляжей Афинской Ривьеры. Уникальный семейный дом, сочетающий просторные пространства, независимость, уединение и прямую связь с природой, в одном из самых востребованных жилых районов южных пригородов.
Features:
- Garden
- Alarm
- Lift
- Balcony