USD 712,938
3 r
3,046 sqft
Features:
- Air Conditioning
- Furnished
- Parking
- Internet
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Garden View more View less Описание на имота: Вилата се намира на малко и тихо място Дубрава близо до Шибеник. Дубрава близо до Шибеник се намира на около 6 километра източно от град Шибеник. Само на пет минути с кола от центъра на Шибеник, на три минути от магистралата, на 10 минути от плажа и красивата НП Крка. Летище Задар е на 40 километра. L-образната едноетажна финка с обща жилищна площ от 262 кв.м е напълно обзаведена и обзаведена с вкус. Къщата е заобиколена от красива природа и зеленина на тихо място без съседи в непосредствена близост, което гарантира пълна самостоятелност и чист отдих и отдих. Широкият коридор с вградени гардероби и място за съхранение на дрехи и обувки води до просторно отворено пространство, където са разположени удобна всекидневна, елегантна напълно оборудвана кухня и трапезария. Всекидневната води до покрита тераса, която ви кани да вечеряте на открито. Високите тавани и отворените греди придават допълнителен печат на пространството, а големите стъклени стени осигуряват изключителна светлина за цялото пространство. В същия тон са оборудвани и декорирани четири спални, всяка със собствена баня и изход към широката тераса пред басейна. Освен това вилата разполага с отделна тоалетна за гости. Finca е много обзаведен и оборудван с вкус, а целият имот е климатизиран и оборудван с подово отопление. Щедрата външна площ на имота е създадена с усет към детайлите и предлага до открития басейн (44 м²) с тераса за слънчеви бани, просторна голяма покрита тераса с градински мебели, детска площадка, традиционно каменно барбекю и покрит паркинг за две коли.
Features:
- Air Conditioning
- Furnished
- Parking
- Internet
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Garden Popis nemovitosti: Vila se nachází v malém a klidném místě Dubrava nedaleko Šibeniku. Dubrava u Šibeniku se nachází asi 6 kilometrů východně od města Šibenik. Jen pět minut jízdy autem od centra Šibeniku, tři minuty od dálnice, 10 minut od pláže a krásné NP Krka. Zadar letiště je 40 km daleko. Jednopodlažní finca ve tvaru písmene L s celkovou obytnou plochou 262 m² je kompletně zařízená a vkusně zařízená. Dům je obklopen krásnou přírodou a zelení v klidné lokalitě bez sousedů v bezprostřední blízkosti, což zaručuje naprosté soukromí a čistou relaxaci a rekreaci. Široká chodba s vestavěnými skříněmi a úložným prostorem na oblečení a obuv vede do prostorného otevřeného prostoru, kde je usazen pohodlný obývací pokoj, elegantní plně vybavená kuchyň a jídelní kout. Z obývacího pokoje vede krytá terasa, která vás zve na večeři pod širým nebem. Vysoké stropy a otevřené trámy dodávají prostoru extra razítko a velké skleněné stěny poskytují celému prostoru výjimečné světlo. Ve stejném tónu jsou vybaveny a vyzdobeny čtyři ložnice, každá s vlastní koupelnou a výstupem na širokou terasu před bazénem. Vila má navíc samostatnou toaletu pro hosty. Finca je velmi vkusně zařízená a vybavená a celá nemovitost je klimatizovaná a vybavená podlahovým vytápěním. Velkorysý venkovní prostor panství byl vytvořen s ohledem na detaily a nabízí vedle venkovního bazénu (44 m²) se sluneční terasou, prostornou velkou krytou terasou se zahradním nábytkem, dětským hřištěm, tradičním kamenným grilem a krytým parkovištěm pro dvě auta.
Features:
- Air Conditioning
- Furnished
- Parking
- Internet
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Garden Objektbeschreibung Die gepflegte Finca mit wunderschönem Blick auf die Landschaft befindet sich in der kleinen und ruhigen Ortschaft Dubrava in der Nähe von Sibenik. Die Ortschaft Dubrava bei Sibenik liegt etwa 6 Kilometer östlich der Stadt Sibenik. Nur fünf Autominuten vom Zentrum von Sibenik, drei Minuten von der Autobahn, 10 Minuten vom Strand und dem wunderschönen NP Krka entfernt. Den Flughafen Zadar erreichen Sie in 40 km. Die L-förmige, einstöckige Finca mit einer Gesamtwohnfläche von 262 m² ist voll ausgestattet und geschmackvoll eingerichtet. Die Immobilie ist umgeben von wunderschöner Natur und viel Grün in einer ruhigen Lage, ohne Nachbarn in unmittelbarer Nähe, was absolute Privatsphäre sowie pure Entspannung und Erholung garantiert. Ein breiter Flur mit Einbauschränken und Stauraum für Kleidung und Schuhe führt zu einem geräumigen offenen Raum, in dem sich ein komfortables Wohnzimmer, eine elegante, voll ausgestattete Küche und der Essbereich befinden. Aus den Wohnbereich gelangt man auf eine überdachte Terrasse, die zum Speisen im Freien einlädt. Hohe Decken und offene Balken verleihen dem Raum eine zusätzliche Note und große Glaselemente sorgen für außergewöhnliches Licht im gesamten Raum. Im gleichen Ton sind die vier Schlafzimmer ausgestattet und dekoriert, jedes mit Badezimmer en suite und Zugang zur großen Terrasse vor dem Pool. Zusätzlich bietet die Villa eine separate Gästetoilette. Das Finca überzeugt mit einer exklusiven Ausstattung und hochwertigen Materialverwendung und das gesamte Anwesen ist klimatisiert und mit einer Fußbodenheizung ausgestattet. Die großzügige Außenanlage wurde mit viel Liebe zum Detail angelegt und bietet neben den Außenpool (44 m²) mit Sonnendeck, eine weitläufige überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln, Kinderspielplatz, einen traditionelle Steingrill und einen überdachten Parkplatz für zwei Fahrzeuge.
Features:
- Air Conditioning
- Furnished
- Parking
- Internet
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Garden Περιγραφή ακινήτου: Η βίλα βρίσκεται σε ένα μικρό και ήσυχο μέρος Dubrava κοντά στο Sibenik. Το Dubrava κοντά στο Sibenik βρίσκεται περίπου 6 χιλιόμετρα ανατολικά της πόλης του Sibenik. Μόλις πέντε λεπτά με το αυτοκίνητο από το κέντρο του Sibenik, τρία λεπτά από τον αυτοκινητόδρομο, 10 λεπτά από την παραλία και το όμορφο NP Krka. Το αεροδρόμιο του Ζαντάρ απέχει 40 χιλιόμετρα. Το μονώροφο finca σχήματος L με συνολικό εμβαδόν 262 τ.μ. είναι πλήρως επιπλωμένο και διακοσμημένο με γούστο. Το σπίτι περιβάλλεται από όμορφη φύση και πράσινο σε μια ήσυχη τοποθεσία χωρίς γείτονες σε άμεση γειτνίαση, γεγονός που εγγυάται απόλυτη ιδιωτικότητα και καθαρή χαλάρωση και αναψυχή. Ένας φαρδύς διάδρομος με εντοιχισμένες ντουλάπες και αποθηκευτικό χώρο για ρούχα και παπούτσια οδηγεί σε έναν ευρύχωρο ενιαίο χώρο όπου είναι εγκατεστημένο ένα άνετο σαλόνι, μια κομψή πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα και η τραπεζαρία. Το σαλόνι οδηγεί σε μια σκεπαστή βεράντα που σας προσκαλεί να δειπνήσετε στο ύπαιθρο. Ψηλά ταβάνια και ανοιχτά δοκάρια δίνουν μια επιπλέον σφραγίδα στο χώρο και μεγάλοι γυάλινοι τοίχοι παρέχουν εξαιρετικό φως σε ολόκληρο το χώρο. Στον ίδιο τόνο είναι εξοπλισμένα και διακοσμημένα τέσσερα υπνοδωμάτια, το καθένα με το δικό του μπάνιο και έξοδο στη μεγάλη βεράντα μπροστά από την πισίνα. Επιπλέον, η βίλα διαθέτει ξεχωριστή τουαλέτα επισκεπτών. Το finca είναι πολύ όμορφα επιπλωμένο και εξοπλισμένο, ενώ ολόκληρη η ιδιοκτησία είναι κλιματιζόμενη και εξοπλισμένη με ενδοδαπέδια θέρμανση. Ο γενναιόδωρος εξωτερικός χώρος του κτήματος έχει δημιουργηθεί με προσοχή στη λεπτομέρεια και προσφέρει δίπλα στην εξωτερική πισίνα (44 τ.μ.) με χώρο ηλιοθεραπείας, ευρύχωρη μεγάλη σκεπαστή βεράντα με έπιπλα κήπου, παιδική χαρά, παραδοσιακό πέτρινο μπάρμπεκιου και σκεπαστό χώρο στάθμευσης για δύο αυτοκίνητα.
Features:
- Air Conditioning
- Furnished
- Parking
- Internet
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Garden Descripción de la propiedad: La villa está situada en un lugar pequeño y tranquilo Dubrava cerca de Sibenik. Dubrava cerca de Sibenik se encuentra a unos 6 kilómetros al este de la ciudad de Sibenik. A solo cinco minutos en coche del centro de Sibenik, a tres minutos de la autopista, a 10 minutos de la playa y del hermoso NP Krka. El aeropuerto de Zadar está a 40 km. La finca de una sola planta en forma de L con una superficie habitable total de 262 m² está completamente amueblada y decorada con buen gusto. La casa está rodeada de hermosa naturaleza y vegetación en una zona tranquila sin vecinos en las inmediaciones, lo que garantiza total privacidad y pura relajación y recreación. Un amplio pasillo con armarios empotrados y espacio de almacenamiento para ropa y zapatos conduce a un amplio espacio abierto donde se instala una cómoda sala de estar, una elegante cocina totalmente equipada y el comedor. La sala de estar conduce a una terraza cubierta que invita a cenar al aire libre. Los techos altos y las vigas abiertas dan un sello adicional al espacio y las grandes paredes de vidrio proporcionan una luz excepcional a todo el espacio. En el mismo tono están equipados y decorados cuatro dormitorios, cada uno con su baño en suite y salida a la amplia terraza frente a la piscina. Además, la villa ofrece un aseo de invitados separado. La finca está amueblada y equipada con muy buen gusto, y toda la propiedad tiene aire acondicionado y calefacción por suelo radiante. La generosa zona exterior de la finca ha sido creada con un ojo para los detalles y ofrece junto a la piscina exterior (44 m²) con terraza, una amplia terraza cubierta grande con muebles de jardín, parque infantil, barbacoa de piedra tradicional y un aparcamiento cubierto para dos coches.
Features:
- Air Conditioning
- Furnished
- Parking
- Internet
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Garden Kohteen kuvaus: Huvila sijaitsee pienessä ja rauhallisessa paikassa Dubrava lähellä Sibenikiä. Dubrava lähellä Sibenikiä sijaitsee noin 6 kilometriä itään Sibenikin kaupungista. Vain viiden minuutin ajomatkan päässä Sibenikin keskustasta, kolmen minuutin päässä moottoritieltä, 10 minuutin päässä rannalta ja kauniista NP Krkasta. Zadarin lentokenttä on 40 km: n päässä. L-muotoinen yksikerroksinen finca, jonka kokonaispinta-ala on 262 neliömetriä, on täysin kalustettu ja tyylikkäästi sisustettu. Taloa ympäröi kaunis luonto ja vehreys rauhallisella paikalla ilman naapureita välittömässä läheisyydessä, mikä takaa täydellisen yksityisyyden ja puhtaan rentoutumisen ja virkistyksen. Leveä eteinen, jossa on vaatekaapit ja säilytystila vaatteille ja kengille, johtaa tilavaan avoimeen tilaan, jossa on mukava olohuone, tyylikäs täysin varustettu keittiö ja ruokailutila. Olohuone johtaa katetulle terassille, joka kutsuu sinut syömään ulkona. Korkeat katot ja avopalkit antavat tilaan lisäleimaa ja suuret lasiseinät tuovat poikkeuksellista valoa koko tilaan. Samalla sävyllä on varustettu ja sisustettu neljä makuuhuonetta, joista jokaisessa on oma kylpyhuone ja uloskäynti uima-altaan edessä olevalle laajalle terassille. Lisäksi huvilassa on erillinen vieras-wc. Finca on erittäin tyylikkäästi kalustettu ja varustettu, ja koko kiinteistö on ilmastoitu ja varustettu lattialämmityksellä. Kiinteistön runsas ulkoalue on luotu yksityiskohtia silmällä pitäen ja tarjoaa ulkouima-altaan (44 m²) vieressä aurinkoterassilla, tilavan suuren katetun terassin puutarhakalusteilla, lasten leikkipaikan, perinteisen kivigrillin ja katetun pysäköintialueen kahdelle autolle.
Features:
- Air Conditioning
- Furnished
- Parking
- Internet
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Garden Description de la propriété: La villa est située dans un petit endroit calme Dubrava près de Sibenik. Dubrava près de Sibenik est situé à environ 6 kilomètres à l’est de la ville de Sibenik. Seulement cinq minutes en voiture du centre de Sibenik, à trois minutes de l’autoroute, à 10 minutes de la plage et de la belle NP Krka. L’aéroport de Zadar est implanté à 40 km. La finca de plain-pied en forme de L d’une surface habitable totale de 262 m² est entièrement meublée et décorée avec goût. La maison est entourée d’une belle nature et de verdure dans un endroit calme sans voisins à proximité immédiate, ce qui garantit une intimité totale et une pure détente et loisirs. Un large couloir avec placards et espace de rangement pour les vêtements et les chaussures mène à un espace ouvert spacieux où est installé un salon confortable, une élégante cuisine entièrement équipée et la salle à manger. Le salon mène à une terrasse couverte qui vous invite à dîner en plein air. Les hauts plafonds et les poutres apparentes donnent un cachet supplémentaire à l’espace et les grands murs de verre fournissent une lumière exceptionnelle à tout l’espace. Dans le même ton sont équipées et décorées quatre chambres, chacune avec sa salle de bains et sortie sur la grande terrasse en face de la piscine. De plus, la villa dispose de toilettes séparées. La finca est meublée et équipée avec beaucoup de goût, et toute la propriété est climatisée et équipée d’un chauffage au sol. L’espace extérieur généreux du domaine a été créé avec un souci du détail et offre à côté de la piscine extérieure (44 m²) avec terrasse, une grande terrasse couverte spacieuse avec mobilier de jardin, aire de jeux pour enfants, barbecue traditionnel en pierre et un parking couvert pour deux voitures.
Features:
- Air Conditioning
- Furnished
- Parking
- Internet
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Garden Opis objekta Vila se nalazi u malom i mirnom mjestu Dubrava nadomak Šibenika. Dubrava kod Šibenika je naselje u sastavu Grada Šibenika, a nalazi se oko 7 kilometara istočno od Šibenika. Svega pet minuta vožnje automobilom od središta Šibenika, tri minute od autoputa, 10 min od plaže i NP Krka. Zračna luka Zadar je 40 km udaljena. Nekretnina je prizemnica, ukupne stambene površine 262m2, potpuno je namještena i ukusno uređena. Kuća je okružena prekrasnom prirodom i zelenilom te je na mirnoj lokaciji bez okolnih kuća u neposrednom susjedstvu što jamči potpunu privatnost te čisti odmor i rekreaciju. Širokim hodnikom s ugradbenim ormarima i prostorom za odlaganje odjeće i obuće ulazi se u prostrani otvoreni prostor gdje se nalaze komforan dnevni boravak s izlazom na natkrivenu terasu, elegantno kompletno opremljena kuhinja, te blagovaonica. Visoki stropovi i otvorene grede daju dodatan pečat prostoru a velike staklene stijenke pružaju iznimnu svjetlost cijelom prostoru. U istom tonu su opremljene i uređene četiri spavaće sobe, svaka sa svojom kupaonicom i izlazom na terasu ispred bazena. Dodatno vila pruža odvojeni gostinski toilet. Vila je vrlo ukusno uređena i opremljena, a cjela nekretnina je klimatizirana i opremljena sa podnim grijanjem. Velikodušna okućnica je uređena s velikim naglaskom na detalje te nudi pored otvorenog bazena od 44 m² s sunčalištem, veliku natkrivenu terasu sa vrtnom garniturom, dječje igralište. kameni roštilj i natkriveni parking za dva vozila.
Features:
- Air Conditioning
- Furnished
- Parking
- Internet
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Garden Descrizione dell'immobile: La villa è situata in un piccolo e tranquillo posto Dubrava vicino a Sibenik. Dubrava vicino a Sibenik si trova a circa 6 chilometri a est della città di Sibenik. A soli cinque minuti in auto dal centro di Sibenik, a tre minuti dall'autostrada, a 10 minuti dalla spiaggia e dal bellissimo NP Krka. L'aeroporto di Zara dista 40 km. La finca a un piano a forma di L con una superficie abitabile totale di 262 mq è completamente arredata e decorata con gusto. La casa è circondata da una splendida natura e verde in una posizione tranquilla senza vicini nelle immediate vicinanze, ciò che garantisce completa privacy e puro relax e ricreazione. Un ampio corridoio con armadi a muro e spazio di archiviazione per vestiti e scarpe conduce ad un ampio open space dove è sistemato un comodo soggiorno, un'elegante cucina completamente attrezzata e la zona pranzo. Dal soggiorno si accede ad una terrazza coperta che invita a cenare all'aperto. Soffitti alti e travi aperte danno un tocco in più allo spazio e grandi pareti di vetro forniscono una luce eccezionale all'intero spazio. Nello stesso tono sono attrezzate e decorate quattro camere da letto, ognuna con il suo bagno privato e uscita sull'ampia terrazza di fronte alla piscina. Inoltre, la villa dispone di un bagno separato per gli ospiti. La finca è arredata e attrezzata con molto gusto, e l'intera proprietà è climatizzata e dotata di riscaldamento a pavimento. La generosa area esterna della tenuta è stata creata con un occhio per i dettagli e offre accanto alla piscina esterna (44 m²) con solarium, una spaziosa grande terrazza coperta con mobili da giardino, parco giochi per bambini, barbecue tradizionale in pietra e un parcheggio coperto per due auto.
Features:
- Air Conditioning
- Furnished
- Parking
- Internet
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Garden Beschrijving van de woning: De villa is gelegen in een kleine en rustige plaats Dubrava in de buurt van Sibenik. Dubrava bij Sibenik ligt ongeveer 6 kilometer ten oosten van de stad Sibenik. Slechts vijf minuten met de auto van het centrum van Sibenik, drie minuten van de snelweg, 10 minuten van het strand en het prachtige NP Krka. De luchthaven van Zadar ligt op 40 km afstand. De L-vormige gelijkvloerse finca met een totale bewoonbare oppervlakte van 262 m² is volledig gemeubileerd en smaakvol ingericht. De woning is omgeven door prachtige natuur en groen op een rustige locatie zonder buren in de directe omgeving, wat volledige privacy en pure ontspanning en recreatie garandeert. Een brede hal met inbouwkasten en opbergruimte voor kleding en schoenen leidt naar een ruime open ruimte waar zich een comfortabele woonkamer, een elegante volledig uitgeruste keuken en de eethoek bevinden. De woonkamer leidt naar een overdekt terras dat u uitnodigt om buiten te dineren. Hoge plafonds en open balken geven een extra stempel aan de ruimte en grote glazen wanden zorgen voor uitzonderlijk licht in de hele ruimte. In dezelfde toon zijn uitgerust en ingericht vier slaapkamers, elk met een eigen badkamer en uitgang naar het brede terras voor het zwembad. Daarnaast beschikt de villa over een apart gastentoilet. De finca is zeer smaakvol ingericht en uitgerust, en het gehele pand is voorzien van airconditioning en voorzien van vloerverwarming. De royale buitenruimte van het landgoed is gecreëerd met oog voor detail en biedt naast het buitenzwembad (44 m²) met zonneterras, een ruim groot overdekt terras met tuinmeubelen, kinderspeelplaats, traditionele stenen barbecue en een overdekte parkeerplaats voor twee auto's.
Features:
- Air Conditioning
- Furnished
- Parking
- Internet
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Garden Opis nieruchomości: Willa znajduje się w małej i spokojnej miejscowości Dubrava w pobliżu Sibenika. Dubrava koło Sibenika znajduje się około 6 kilometrów na wschód od miasta Sibenik. Tylko pięć minut jazdy samochodem od centrum Sibenika, trzy minuty od autostrady, 10 minut od plaży i pięknej NP Krka. Odległość od lotniska w Zadarze wynosi 40 km. Jednopiętrowa finca w kształcie litery L o łącznej powierzchni mieszkalnej 262 mkw jest w pełni umeblowana i gustownie urządzona. Dom otoczony jest piękną przyrodą i zielenią w spokojnej okolicy bez sąsiadów w bezpośrednim sąsiedztwie, co gwarantuje pełną prywatność i czysty relaks i rekreację. Szeroki korytarz z wbudowanymi szafami i miejscem do przechowywania ubrań i butów prowadzi do przestronnej otwartej przestrzeni, w której znajduje się wygodny salon, elegancka w pełni wyposażona kuchnia i jadalnia. Salon prowadzi na zadaszony taras, który zaprasza na posiłek na świeżym powietrzu. Wysokie sufity i otwarte belki nadają przestrzeni dodatkowy stempel, a duże szklane ściany zapewniają wyjątkowe światło w całej przestrzeni. W tym samym tonie są wyposażone i urządzone cztery sypialnie, każda z łazienką i wyjściem na szeroki taras przed basenem. Ponadto willa zapewnia oddzielną toaletę dla gości. Finca jest bardzo gustownie urządzony i wyposażony, a cała nieruchomość jest klimatyzowana i wyposażona w ogrzewanie podłogowe. Przestronny teren zewnętrzny osiedla został stworzony z dbałością o szczegóły i oferuje obok odkrytego basenu (44 m²) z tarasem słonecznym, przestronny duży zadaszony taras z meblami ogrodowymi, plac zabaw dla dzieci, tradycyjny kamienny grill i zadaszony parking na dwa samochody.
Features:
- Air Conditioning
- Furnished
- Parking
- Internet
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Garden Descrição da propriedade: A villa está situada em um lugar pequeno e tranquilo Dubrava perto de Sibenik. Dubrava perto de Sibenik está localizado a cerca de 6 quilômetros a leste da cidade de Sibenik. Apenas cinco minutos de carro do centro de Sibenik, três minutos da autoestrada, 10 minutos da praia e bela NP Krka. O Aeroporto de Zadar encontra-se a 40 km. A finca térrea em forma de L com uma área total de estar de 262 m² está totalmente mobilada e decorada com bom gosto. A casa é cercada por uma bela natureza e vegetação em um local tranquilo, sem vizinhos nas imediações, o que garante total privacidade e puro relaxamento e recreação. Um amplo corredor com roupeiros embutidos e espaço de armazenamento para roupas e sapatos leva a um espaçoso espaço aberto onde está instalada uma confortável sala de estar, uma elegante cozinha totalmente equipada e a área de refeições. A sala de estar leva a um terraço coberto que convida a jantar ao ar livre. Tetos altos e vigas abertas dão um selo extra ao espaço e grandes paredes de vidro fornecem luz excepcional para todo o espaço. No mesmo tom estão equipados e decorados quatro quartos, cada um com a sua casa de banho privativa e saída para o amplo terraço em frente à piscina. Além disso, a villa dispõe de um WC separado. A finca está muito bem decorada e equipada, e toda a propriedade é climatizada e equipada com piso aquecido. A generosa área exterior da propriedade foi criada com um olho para os detalhes e oferece ao lado da piscina exterior (44 m²) com terraço para banhos de sol, um espaçoso grande terraço coberto com mobiliário de jardim, parque infantil, churrasqueira de pedra tradicional e um parque de estacionamento coberto para dois carros.
Features:
- Air Conditioning
- Furnished
- Parking
- Internet
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Garden Описание недвижимости: Вилла расположена в небольшом и тихом месте Дубрава недалеко от Шибеника. Дубрава недалеко от Шибеника находится примерно в 6 километрах к востоку от города Шибеник. Всего в пяти минутах езды на машине от центра Шибеника, в трех минутах от автомагистрали, в 10 минутах от пляжа и прекрасного НП Крка. Расстояние до аэропорта Задара составляет 40 км. L-образная одноэтажная усадьба общей жилой площадью 262 кв.м полностью меблирована и со вкусом оформлена. Дом окружен красивой природой и зеленью в тихом месте без соседей в непосредственной близости, что гарантирует полную конфиденциальность и чистое расслабление и отдых. Широкая прихожая со встроенными шкафами и местом для хранения одежды и обуви ведет к просторному открытому пространству, где расположились уютная гостиная, элегантная полностью оборудованная кухня и обеденная зона. Гостиная ведет на крытую террасу, которая приглашает вас пообедать на свежем воздухе. Высокие потолки и открытые балки придают пространству дополнительный отпечаток, а большие стеклянные стены обеспечивают исключительное освещение всего пространства. В этом же тоне оборудованы и оформлены четыре спальни, каждая со своей ванной комнатой и выходом на широкую террасу перед бассейном. Кроме того, на вилле предусмотрен отдельный гостевой туалет. Усадьба очень со вкусом обставлена и оборудована, а вся недвижимость кондиционирована и оборудована полами с подогревом. Просторная открытая площадка поместья была создана с вниманием к деталям и предлагает рядом с открытым бассейном (44 м²) с террасой для загара, просторной большой крытой террасой с садовой мебелью, детской площадкой, традиционным каменным барбекю и крытой парковкой на две машины.
Features:
- Air Conditioning
- Furnished
- Parking
- Internet
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Garden Popis nehnuteľnosti: Vila sa nachádza na malom a pokojnom mieste Dubrava neďaleko Šibeniku. Dubrava neďaleko Šibeniku sa nachádza asi 6 kilometrov východne od mesta Šibenik. Len päť minút autom od centra Šibeniku, tri minúty od diaľnice, 10 minút od pláže a krásnej NP Krka. Zadar letiska je 40 km ďaleko. Jednopodlažná finca v tvare písmena L s celkovou obytnou plochou 262 m² je kompletne zariadená a vkusne zariadená. Dom je obklopený krásnou prírodou a zeleňou v pokojnej lokalite bez susedov v bezprostrednej blízkosti, čo zaručuje úplné súkromie a čistý relax a rekreáciu. Široká chodba s vybavenými skriňami a úložným priestorom na oblečenie a obuv vedie k priestrannému otvorenému priestoru, kde je usadená pohodlná obývacia izba, elegantná plne vybavená kuchyňa a jedálenský kút. Obývacia izba vedie na krytú terasu, ktorá vás pozýva na večeru al fresco. Vysoké stropy a otvorené trámy dodávajú priestoru ďalšiu pečať a veľké sklenené steny poskytujú výnimočné svetlo celému priestoru. V rovnakom tóne sú vybavené a zariadené štyri spálne, každá s vlastnou kúpeľňou a výstupom na širokú terasu pred bazénom. Okrem toho vila poskytuje samostatné WC pre hostí. Finca je veľmi vkusne zariadená a vybavená a celá nehnuteľnosť je klimatizovaná a vybavená podlahovým kúrením. Veľkorysý vonkajší priestor pozemku bol vytvorený s citom pre detaily a ponúka vedľa vonkajšieho bazéna (44 m²) so slnečnou terasou, priestrannú veľkú krytú terasu so záhradným nábytkom, detské ihrisko, tradičný kamenný gril a kryté parkovisko pre dve autá.
Features:
- Air Conditioning
- Furnished
- Parking
- Internet
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Garden Opis svojstva: Vila se nalazi u malom i mirnom mestu Dubrava u blizini Šibenika. Dubrava u blizini Šibenika nalazi se oko 6 kilometara istočno od Grada Šibenika. Na samo pet minuta vožnje automobilom od centra Šibenika, na tri minuta od autoputa, na 10 minuta od plaže i prelepe NP Krka. Aerodrom Zadar udaljen je 40 km. Jednospratna finca u obliku slova L sa ukupnim dnevnim boravkom od 262 kvadratna metara je potpuno nameštena i ukusno uređena. Kuća je okružena prelepom prirodom i zelenilom na tihoj lokaciji bez komšija u neposrednoj blizini, što garantuje potpunu privatnost i čistu relaksaciju i rekreaciju. Širok hodnik sa uklopljenom garderobom i skladišnim prostorom za odeću i obuću vodi do prostranog otvorenog prostora gde se nalazi udoban dnevni boravak, elegantna potpuno opremljena kuhinja i trpezarija. Dnevna soba vodi do pokrivene terase koja vas poziva na večeru al freske. Visoki plafoni i otvorene grede daju dodatni pečat prostoru i veliki stakleni zidovi pružaju izuzetnu svetlost celom prostoru. U istom tonu opremljene su i uređene četiri spavaće sobe, svaka sa sopstvenim kupatilom i izlazom na široku terasu ispred bazena. Pored toga, vila nudi zaseban toalet za goste. Finca je veoma ukusno nameštena i opremljena, a ceo objekat je klimatizovan i opremljen podno grejanjem. Izdašan prostor na otvorenom imanja nastao je sa okom za detalje i ponudama pored otvorenog bazena (44 m²) sa palubom za sunčanje, prostranom velikom pokrivenom terasom sa baštenskim nameštajem, dečijim igralištem, tradicionalnim kamenim roštiljem i pokrivenim parkingom za dva automobila.
Features:
- Air Conditioning
- Furnished
- Parking
- Internet
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Garden Beskrivning av fastigheten: Villan ligger i en liten och lugn plats Dubrava nära Sibenik. Dubrava nära Sibenik ligger cirka 6 kilometer öster om staden Sibenik. Bara fem minuter med bil från centrum av Sibenik, tre minuter från motorvägen, 10 minuter från stranden och vackra NP Krka. Zadars flygplats ligger 40 km bort. Den L-formade envåningsfincan med en total boyta på 262 kvm är fullt möblerad och smakfullt inredd. Huset är omgivet av vacker natur och grönska i ett lugnt läge utan grannar i omedelbar närhet, vilket garanterar fullständig integritet och ren avkoppling och rekreation. En bred hall med inbyggda garderober och förvaringsutrymme för kläder och skor leder till ett rymligt öppet utrymme där det finns ett bekvämt vardagsrum, ett elegant fullt utrustat kök och matplatsen. Vardagsrummet leder till en täckt terrass som inbjuder dig att äta utomhus. Högt i tak och öppna balkar ger en extra stämpel till utrymmet och stora glasväggar ger exceptionellt ljus till hela utrymmet. I samma ton är utrustade och inredda fyra sovrum, alla med eget badrum och utgång till den stora terrassen framför poolen. Dessutom erbjuder villan en separat gästtoalett. Fincan är mycket smakfullt inredda och utrustade, och hela fastigheten är luftkonditionerad och utrustad med golvvärme. Det generösa utomhusområdet på gården har skapats med ett öga för detaljer och erbjuder bredvid utomhuspoolen (44 m²) med soldäck, en rymlig stor täckt terrass med trädgårdsmöbler, lekplats, traditionell stengrill och en täckt parkeringsplats för två bilar.
Features:
- Air Conditioning
- Furnished
- Parking
- Internet
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Garden Property description: The villa is situated in a small and quiet place Dubrava near Sibenik. Dubrava near Sibenik is located about 6 kilometers east of City of Sibenik. Only five minutes by car from the center of Sibenik, three minutes from the motorway, 10 minutes from the beach and beautiful NP Krka. Zadar Airport is 40 km away. The L-shape single-storey finca with a total living area of 262 sqm is fully furnished and tastefully decorated. The house is surrounded by beautiful nature and greenery in a quiet location without neighbors in the immediate vicinity, what guarantees complete privacy and pure relaxation and recreation. A wide hallway with fitted wardrobes and storage space for clothes and shoes leads to a spacious open space where is settled a comfortable living room, an elegant fully equipped kitchen and the dining area. The living room leads to a covered terrace that invites you to dine al fresco. High ceilings and open beams give an extra stamp to the space and large glass walls provide exceptional light to the entire space. In the same tone are equipped and decorated four bedrooms, each with its en suite bathroom and exit to the wide terrace in front of the pool. Additionally, the villa provides a separate guest toilet. The finca is very tastefully furnished and equipped, and the entire property is air-conditioned and equipped with underfloor heating. The generous outdoor area of the estate has been created with an eye for details and offers next to the outdoor pool (44 m²) with sun deck, a spacious large covered terrace with garden furniture, kids playground, traditional stone barbecue and a covered parking lot for two cars.
Features:
- Air Conditioning
- Furnished
- Parking
- Internet
- SwimmingPool
- Pool Outdoor
- Terrace
- Garden