PICTURES ARE LOADING...

House & single-family home for sale in Sofia City Province

Bulgaria > Sofia City Province

USD 2,044,872

Share this ad

Facebook

House & Single-family home (For sale)

11,840 sqft

Reference: EDEN-T93158420 / 93158420

Unique Estates is pleased to present to your attention this unique property located in the area above the center of Bistritsa. The place is easily accessible by an asphalt road, close to a river and forest. The surrounding construction is almost complete. The house is very well designed and executed and is developed on 3 levels that follow the terrain, with an area of 1100 sq.m. and is excellently situated within 6000 sq.m. plot of almost regular shape. Additional construction is also possible. Wide natural scenery is revealed from all directions. The terrain of the plot, for the most part, is horizontal. The property is very suitable for a private residence as well as for various types of public service, such as boutique hotel, kindergarten, spa center, etc. The contact with nature is extremely tangible and is not disturbed by the surrounding construction. The design of the building is precisely executed and meets all modern requirements for a comfortable life. The roof is four-pitched, combined in places with overhead lighting. Nevertheless, all rooms are illuminated with vertical and showcase windows oriented to the south and east. On the different levels develop: a wide fully lit central entrance with an anteroom, four garages, a living room with a dining area, a separate kitchen, a sports hall, a sauna, an indoor pool - it can be fully open to the garden and the terrace on the first level, a separate dwelling for support staff. The five large bedrooms have private bathrooms and a direct exit to the terrace on the second level, united by a second living room with a library. There are also sufficient as an area of service and storage rooms. Ref. ID:20349 View more View less Unique Estates с удоволствие представя на Вашето внимание този уникален имот, разположен в района над центъра на Бистрица. Мястото е лесно достъпно по асфалтов път, в близост до река и гора. Околното строителство е почти завършено. Къщата е много добре проектирана и изпълнена, като е разгъната на 3 нива, които следват терена, с РЗП от 1100 кв.м. и е отлично ситуирана в рамките на 6000 кв.м. парцел с почти правилна форма. Възможно е и допълнително застрояване. От всички посоки се разкриват широки природни гледки. Теренът на парцела, в по-голямата си част е хоризонтален. Имотът е много подходящ ,както за частна резиденция, така и за различни типове обществено обслужване, като бутик хотел, детска градина, Спа център и др. Досегът с природата е изключително осезаем и не се нарушава от околното застрояване. Проектът на сградата е прецизно изпълнен и отговаря на всички съвременни изисквания за удобен живот. Покривът е четирискатен, комбиниран на места с горно осветление. Независимо от това всички помещения са осветени с вертикални и витринни прозорци, ориентирани на юг и изток. По различните нива се развиват: широко изцяло осветен централен вход с преддверие, четири гаража, хол с трапезария, отделна кухня, спортна зала, сауна, закрит басейн - може да бъде изцяло отворен към градината и терасата на първо ниво, отделно жилище за помощен персонал. Петте големи спални разполагат със собствени санитарни възли и директен изход към терасата на второ ниво, като са обединени от втори хол с библиотека. Обособени са и достатъчни, като площ сервизни и складови помещения. Ref. ID:20349 Unique Estates is pleased to present to your attention this unique property located in the area above the center of Bistritsa. The place is easily accessible by an asphalt road, close to a river and forest. The surrounding construction is almost complete. The house is very well designed and executed and is developed on 3 levels that follow the terrain, with an area of 1100 sq.m. and is excellently situated within 6000 sq.m. plot of almost regular shape. Additional construction is also possible. Wide natural scenery is revealed from all directions. The terrain of the plot, for the most part, is horizontal. The property is very suitable for a private residence as well as for various types of public service, such as boutique hotel, kindergarten, spa center, etc. The contact with nature is extremely tangible and is not disturbed by the surrounding construction. The design of the building is precisely executed and meets all modern requirements for a comfortable life. The roof is four-pitched, combined in places with overhead lighting. Nevertheless, all rooms are illuminated with vertical and showcase windows oriented to the south and east. On the different levels develop: a wide fully lit central entrance with an anteroom, four garages, a living room with a dining area, a separate kitchen, a sports hall, a sauna, an indoor pool - it can be fully open to the garden and the terrace on the first level, a separate dwelling for support staff. The five large bedrooms have private bathrooms and a direct exit to the terrace on the second level, united by a second living room with a library. There are also sufficient as an area of service and storage rooms. Ref. ID:20349 Unique Estates a le plaisir de vous présenter cette propriété unique située dans la zone au-dessus du centre de Bistritsa. L’endroit est facilement accessible par une route goudronnée, à proximité d’une rivière et d’une forêt. La construction environnante est presque terminée. La maison est très bien conçue et exécutée et est développée sur 3 niveaux qui suivent le terrain, avec une superficie de 1100 m². et est idéalement situé dans 6000 m². parcelle de forme presque régulière. Des constructions supplémentaires sont également possibles. De vastes paysages naturels se dévoilent de toutes les directions. Le terrain de la parcelle, pour la plupart, est horizontal. La propriété est très appropriée pour une résidence privée ainsi que pour divers types de services publics, tels que l’hôtel de charme, le jardin d’enfants, le centre de spa, etc. Le contact avec la nature est extrêmement tangible et n’est pas perturbé par la construction environnante. La conception du bâtiment est exécutée avec précision et répond à toutes les exigences modernes pour une vie confortable. Le toit est à quatre pentes, combiné par endroits avec un éclairage zénithal. Néanmoins, toutes les pièces sont éclairées par des fenêtres verticales et vitrines orientées au sud et à l’est. Sur les différents niveaux se développent : une large entrée centrale entièrement éclairée avec une antichambre, quatre garages, un salon avec un coin repas, une cuisine séparée, une salle de sport, un sauna, une piscine intérieure - elle peut être entièrement ouverte sur le jardin et la terrasse au premier niveau, un logement séparé pour le personnel de soutien. Les cinq grandes chambres disposent d’une salle de bain privative et d’une sortie directe sur la terrasse au deuxième niveau, réunies par un deuxième salon avec une bibliothèque. Il y a également suffisamment de locaux de service et de stockage. Réf. ID :20349 Unique Estates se complace en presentar a su atención esta propiedad única, ubicada en la zona sobre el centro de Bistritsa. El lugar es fácilmente accesible por una carretera asfaltada, cerca de un río y un bosque. La construcción circundante está casi terminada. La casa está muy bien diseñada y ejecutada, distribuida en 3 niveles que siguen el terreno, con una superficie total construida de 1100 metros cuadrados. y está perfectamente situado dentro de los 6000 metros cuadrados. Parcela de forma casi regular. También es posible la construcción adicional. Amplias vistas naturales se revelan desde todas las direcciones. El terreno de la parcela, en su mayor parte, es horizontal. La propiedad es muy adecuada tanto para una residencia privada como para varios tipos de servicios públicos, como un hotel boutique, jardín de infancia, centro de spa, etc. El contacto con la naturaleza es extremadamente tangible y no se ve perturbado por los edificios circundantes. El proyecto del edificio está ejecutado con precisión y cumple con todos los requisitos modernos para una vida cómoda. El techo es a cuatro aguas, combinado en algunos lugares con iluminación cenital. Sin embargo, todas las estancias están iluminadas con ventanales verticales y de vitrina, orientados al sur y al este. En los diferentes niveles hay: una entrada central totalmente iluminada con un vestíbulo, cuatro garajes, una sala de estar con comedor, una cocina separada, un pabellón deportivo, una sauna, una piscina cubierta - se puede abrir completamente al jardín y la terraza en el primer nivel, un apartamento separado para el personal de apoyo. Las cinco amplias habitaciones cuentan con baño propio y acceso directo a la terraza en el segundo nivel, y están unidas por una segunda sala de estar con biblioteca. También hay suficientes cuartos de servicio y almacenamiento. ID de referencia:20349 Unique Estates freut sich, Ihnen dieses einzigartige Anwesen präsentieren zu können, das sich in der Gegend oberhalb des Zentrums von Bistritsa befindet. Der Ort ist über eine asphaltierte Straße leicht zu erreichen, in der Nähe eines Flusses und eines Waldes. Die umliegende Bebauung ist fast abgeschlossen. Das Haus ist sehr gut gestaltet und ausgeführt und erstreckt sich über 3 Ebenen, die dem Gelände folgen, mit einer bebauten Gesamtfläche von 1100 m². und ist perfekt gelegen innerhalb von 6000 qm. Grundstück von fast regelmäßiger Form. Auch zusätzliche Konstruktionen sind möglich. Weite Naturblicke eröffnen sich aus allen Richtungen. Das Terrain des Grundstücks ist größtenteils horizontal. Das Anwesen eignet sich sowohl für eine private Residenz als auch für verschiedene Arten von öffentlichen Dienstleistungen wie ein Boutique-Hotel, einen Kindergarten, ein Spa-Center usw. Der Kontakt mit der Natur ist äußerst spürbar und wird durch die umliegenden Gebäude nicht gestört. Das Projekt des Gebäudes ist präzise ausgeführt und erfüllt alle modernen Anforderungen für ein komfortables Leben. Das Dach ist vierteilig und stellenweise mit einer Deckenbeleuchtung kombiniert. Dennoch sind alle Räume mit vertikalen und Schaufenstern beleuchtet, die nach Süden und Osten ausgerichtet sind. Auf den verschiedenen Ebenen befinden sich: ein voll beleuchteter zentraler Eingang mit Eingangshalle, vier Garagen, ein Wohnzimmer mit Essbereich, eine separate Küche, eine Sporthalle, eine Sauna, ein Hallenbad - es kann vollständig zum Garten und zur Terrasse auf der ersten Ebene geöffnet werden, eine separate Wohnung für Hilfspersonal. Die fünf großen Schlafzimmer verfügen über eigene Bäder und direkten Zugang zur Terrasse auf der zweiten Ebene und sind durch ein zweites Wohnzimmer mit Bibliothek verbunden. Außerdem gibt es ausreichend Service- und Lagerräume. Artikel-Nr.:20349 Unique Estates vám s potešením predstavuje túto jedinečnú nehnuteľnosť, ktorá sa nachádza v oblasti nad centrom Bistrice. Miesto je ľahko dostupné po asfaltovej ceste, v blízkosti rieky a lesa. Okolitá stavba je takmer dokončená. Dom je veľmi dobre navrhnutý a realizovaný, rozprestiera sa na 3 úrovniach, ktoré kopírujú terén, s celkovou zastavanou plochou 1100 m². a má perfektnú polohu do 6000 m². Pozemok takmer pravidelného tvaru. Možná je aj ďalšia výstavba. Široké prírodné výhľady sa odhaľujú zo všetkých smerov. Terén pozemku je z väčšej časti vodorovný. Nehnuteľnosť je veľmi vhodná ako pre súkromnú rezidenciu, tak aj pre rôzne druhy verejných služieb, ako je butikový hotel, škôlka, kúpeľné centrum atď. Kontakt s prírodou je mimoriadne hmatateľný a neruší ho okolitá zástavba. Projekt budovy je precízne spracovaný a spĺňa všetky moderné požiadavky na pohodlný život. Strecha je štvorstranná, miestami kombinovaná s horným osvetlením. Napriek tomu sú všetky miestnosti osvetlené vertikálnymi a vitrínskymi oknami, orientovanými na juh a východ. Na rôznych úrovniach sú: plne osvetlený centrálny vchod so vstupnou chodbou, štyri garáže, obývacia izba s jedálenským kútom, samostatná kuchyňa, športová hala, sauna, krytý bazén - dá sa plne otvoriť do záhrady a terasy na prvom poschodí, samostatný byt pre podporný personál. Päť veľkých spální má vlastné kúpeľne a priamy vstup na terasu na druhom poschodí a spája ich druhá obývacia izba s knižnicou. K dispozícii je tiež dostatok obslužných a skladovacích priestorov. Referenčné číslo:20349 Unique Estates är glada att kunna presentera denna unika fastighet, som ligger i området ovanför centrum av Bistritsa. Platsen är lättillgänglig via en asfalterad väg, nära en flod och en skog. Den omgivande konstruktionen är nästan klar. Huset är mycket väl utformat och utfört, utspritt på 3 nivåer som följer terrängen, med en total bebyggd yta på 1100 kvm. och är perfekt beläget inom 6000 kvm. Plot av nästan regelbunden form. Ytterligare byggnation är också möjlig. Vidsträckta naturliga vyer avslöjas från alla håll. Tomtens terräng är för det mesta horisontell. Fastigheten är mycket lämplig för både en privat bostad och olika typer av offentliga tjänster, såsom ett boutiquehotell, dagis, spacenter, etc. Kontakten med naturen är oerhört påtaglig och störs inte av den omgivande bebyggelsen. Byggnadens projekt är exakt utfört och uppfyller alla moderna krav på ett bekvämt liv. Taket är fyrlutigt, på vissa ställen kombinerat med takbelysning. Ändå är alla rum upplysta med vertikala och utställningsfönster, orienterade mot söder och öster. På de olika nivåerna finns: en fullt upplyst central entré med en entréhall, fyra garage, ett vardagsrum med matplats, ett separat kök, en sporthall, en bastu, en inomhuspool - den kan öppnas helt mot trädgården och terrassen på första våningen, en separat lägenhet för stödpersonal. De fem stora sovrummen har egna badrum och direkt tillgång till terrassen på andra våningen, och förenas av ett andra vardagsrum med ett bibliotek. Det finns också tillräckligt med service- och förrådsutrymmen. Ref. ID:20349 Η Unique Estates είναι στην ευχάριστη θέση να σας παρουσιάσει αυτό το μοναδικό ακίνητο, που βρίσκεται στην περιοχή πάνω από το κέντρο της Μπίστριτσας. Το μέρος είναι εύκολα προσβάσιμο από ασφαλτοστρωμένο δρόμο, κοντά σε ποτάμι και δάσος. Η περιβάλλουσα κατασκευή έχει σχεδόν ολοκληρωθεί. Το σπίτι είναι πολύ καλά σχεδιασμένο και εκτελεσμένο, απλώνεται σε 3 επίπεδα που ακολουθούν το έδαφος, με συνολική δομημένη επιφάνεια 1100 τ.μ. και βρίσκεται σε ιδανική τοποθεσία εντός 6000 τ.μ. Οικόπεδο σχεδόν κανονικού σχήματος. Πρόσθετη κατασκευή είναι επίσης δυνατή. Ευρεία φυσική θέα αποκαλύπτεται από όλες τις κατευθύνσεις. Το έδαφος του οικοπέδου, ως επί το πλείστον, είναι οριζόντιο. Το ακίνητο είναι πολύ κατάλληλο τόσο για ιδιωτική κατοικία όσο και για διάφορους τύπους δημόσιων υπηρεσιών, όπως boutique ξενοδοχείο, νηπιαγωγείο, κέντρο σπα κ.λπ. Η επαφή με τη φύση είναι εξαιρετικά απτή και δεν διαταράσσεται από τα γύρω κτίρια. Το έργο του κτιρίου εκτελείται με ακρίβεια και πληροί όλες τις σύγχρονες απαιτήσεις για μια άνετη ζωή. Η οροφή είναι τετράκλινη, συνδυασμένη σε χώρους με εναέριο φωτισμό. Ωστόσο, όλα τα δωμάτια φωτίζονται με κάθετα παράθυρα και βιτρίνα, προσανατολισμένα προς τα νότια και ανατολικά. Στα διάφορα επίπεδα υπάρχουν: μια πλήρως φωτισμένη κεντρική είσοδος με χωλ εισόδου, τέσσερα γκαράζ, σαλόνι με τραπεζαρία, ξεχωριστή κουζίνα, αθλητική αίθουσα, σάουνα, εσωτερική πισίνα - μπορεί να ανοίξει πλήρως στον κήπο και τη βεράντα στο πρώτο επίπεδο, ξεχωριστό διαμέρισμα για προσωπικό υποστήριξης. Τα πέντε μεγάλα υπνοδωμάτια έχουν δικό τους μπάνιο και άμεση πρόσβαση στη βεράντα στο δεύτερο επίπεδο, ενώ ενώνονται με ένα δεύτερο σαλόνι με βιβλιοθήκη. Υπάρχουν επίσης επαρκείς χώροι εξυπηρέτησης και αποθήκες. Κωδικός:20349 Unique Estates s potěšením představuje tuto jedinečnou nemovitost, která se nachází v oblasti nad centrem města Bistritsa. Místo je snadno dostupné po asfaltové silnici, v blízkosti řeky a lesa. Okolní stavba je téměř dokončena. Dům je velmi dobře navržen a proveden, je rozložen na 3 úrovních, které kopírují terén, s celkovou zastavěnou plochou 1100 m2. a má výbornou polohu do 6000 m². Pozemek téměř pravidelného tvaru. Dodatečná výstavba je také možná. Ze všech stran se otevírají široké přírodní výhledy. Terén děje je z větší části horizontální. Nemovitost je velmi vhodná jak pro soukromou rezidenci, tak pro různé druhy veřejných služeb, jako je butikový hotel, mateřská školka, lázeňské centrum atd. Kontakt s přírodou je mimořádně hmatatelný a není narušován okolními stavbami. Projekt budovy je precizně proveden a splňuje všechny moderní požadavky na pohodlný život. Střecha je čtyřstupová, místy kombinovaná se stropním osvětlením. Přesto jsou všechny místnosti prosvětleny vertikálními a výkladními okny, orientovanými na jih a východ. Na různých úrovních jsou: plně osvětlený centrální vchod se vstupní halou, čtyři garáže, obývací pokoj s jídelním koutem, samostatná kuchyň, sportovní hala, sauna, krytý bazén - lze jej plně otevřít do zahrady a na terasu v první úrovni, samostatný byt pro podpůrný personál. Pět velkých ložnic má vlastní koupelny a přímý vstup na terasu ve druhém patře a jsou propojeny druhým obývacím pokojem s knihovnou. K dispozici je také dostatek servisních a skladovacích prostor. Ref. ID:20349