En el pueblo de Etxalar, a pocos kilómetros adentrándote en la naturaleza, encontrarás una casita de ensueño edificada en la ladera del monte. Se construyó sobre una excavación en el mismo, y tras ella quedan 9.000 m2 de bosque con cientos de árboles Douglas, zona de huerta y caseta para herramientas. El interior está construido con fantásticos materiales, madera de gran calidad, y goza de un sistema de calefacción y agua caliente perfectamente estudiado para aportar calor a toda la casa mediante suelo radiante. Además del bosque en la parte trasera de la casa, en el frontal tiene una gran terraza en llano, y de cada planta de la casa se sale a varias terrazas independientes a habitaciones y entrada de la casa lateral. La primera planta es diáfana con un gran salón con chimenea, aseo, zona de comedor y cocina abierta. En la segunda planta tenemos 3 habitaciones y 2 baños, siendo la principal del tamaño de 2 de matrimonio. Todas ellas exteriores y con salidas a balcón o terraza. En la tercera planta un espacio diáfano abuhardillado que sirve tanto como zona de trabajo, de juegos o habitaciones adicionales puesto que tiene el sistema de cañerías preparado para poder hacer otro baño y cocina. En el mismo piso queda un espacio cerrado de trastero. Además de esta casita de ensueño, rodeada de naturaleza, con espacios amplios y edificada con gusto y gran calidad, tenemos otra más pequeña a la que se accede por un garaje cerrado y por un paso comunicado desde la cocina de la principal. Una planta encima del garaje, con un baño y cocina, y unas escaleras que llevan a 2 habitaciones pequeñas en altura bajita y abuhardillada. Es una casa única en la zona, con apartamento extra al lado y un gran terreno para disfrutar.
View moreView less
En el pueblo de Etxalar, a pocos kilómetros adentrándote en la naturaleza, encontrarás una casita de ensueño edificada en la ladera del monte. Se construyó sobre una excavación en el mismo, y tras ella quedan 9.000 m2 de bosque con cientos de árboles Douglas, zona de huerta y caseta para herramientas. El interior está construido con fantásticos materiales, madera de gran calidad, y goza de un sistema de calefacción y agua caliente perfectamente estudiado para aportar calor a toda la casa mediante suelo radiante. Además del bosque en la parte trasera de la casa, en el frontal tiene una gran terraza en llano, y de cada planta de la casa se sale a varias terrazas independientes a habitaciones y entrada de la casa lateral. La primera planta es diáfana con un gran salón con chimenea, aseo, zona de comedor y cocina abierta. En la segunda planta tenemos 3 habitaciones y 2 baños, siendo la principal del tamaño de 2 de matrimonio. Todas ellas exteriores y con salidas a balcón o terraza. En la tercera planta un espacio diáfano abuhardillado que sirve tanto como zona de trabajo, de juegos o habitaciones adicionales puesto que tiene el sistema de cañerías preparado para poder hacer otro baño y cocina. En el mismo piso queda un espacio cerrado de trastero. Además de esta casita de ensueño, rodeada de naturaleza, con espacios amplios y edificada con gusto y gran calidad, tenemos otra más pequeña a la que se accede por un garaje cerrado y por un paso comunicado desde la cocina de la principal. Una planta encima del garaje, con un baño y cocina, y unas escaleras que llevan a 2 habitaciones pequeñas en altura bajita y abuhardillada. Es una casa única en la zona, con apartamento extra al lado y un gran terreno para disfrutar.
Im Dorf Etxalar, nur wenige Kilometer in der Natur, finden Sie ein Traumhaus, das an der Seite des Berges gebaut wurde. Er wurde auf einer Baugrube errichtet und dahinter befinden sich 9.000 m2 Wald mit Hunderten von Douglasien, eine Obstgartenfläche und ein Geräteschuppen. Der Innenraum ist mit fantastischen Materialien und hochwertigem Holz gebaut und verfügt über ein Heizungs- und Warmwassersystem, das perfekt darauf ausgelegt ist, das ganze Haus über eine Fußbodenheizung mit Wärme zu versorgen. Neben dem Wald auf der Rückseite des Hauses gibt es an der Vorderseite eine große flache Terrasse, und von jeder Etage des Hauses gibt es Zugang zu mehreren Terrassen, die unabhängig von den Zimmern und dem Eingang des Nebenhauses sind. Der erste Stock ist offen gestaltet und verfügt über ein großes Wohnzimmer mit Kamin, WC, Essbereich und offener Küche. Im zweiten Stock haben wir 3 Schlafzimmer und 2 Badezimmer, von denen das Hauptbad die Größe von 2 Doppelbädern hat. Alle Zimmer sind nach außen gerichtet und haben Zugang zu einem Balkon oder einer Terrasse. Im dritten Stock befindet sich ein offener Dachboden, der sowohl als Arbeitsbereich, als Spielbereich als auch als zusätzlicher Raum dient, da das Sanitärsystem für ein weiteres Bad und eine Küche vorbereitet ist. Auf der gleichen Etage befindet sich ein geschlossener Abstellraum. Neben diesem Traumhaus, umgeben von Natur, mit großen Räumen und mit Geschmack und großer Qualität gebaut, haben wir ein weiteres kleineres, das über eine geschlossene Garage und über einen Durchgang erreichbar ist, der von der Küche des Haupthauses aus verbunden ist. Eine Etage über der Garage, mit Bad und Küche, und Treppe, die zu 2 kleinen Räumen in niedriger Höhe und Dachboden führt. Es ist ein einzigartiges Haus in der Gegend, mit einer zusätzlichen Wohnung nebenan und einem großen Grundstück zum Genießen.
Dans le village d’Etxalar, à quelques kilomètres dans la nature, vous trouverez une maison de rêve construite sur le flanc de la montagne. Il a été construit sur une excavation, et derrière il y a 9 000 m2 de forêt avec des centaines d’arbres Douglas, un verger et un hangar à outils. L’intérieur est construit avec des matériaux fantastiques, du bois de haute qualité et dispose d’un système de chauffage et d’eau chaude parfaitement conçu pour fournir de la chaleur à toute la maison grâce au chauffage par le sol. En plus de la forêt à l’arrière de la maison, à l’avant il y a une grande terrasse plate, et de chaque étage de la maison, il y a un accès à plusieurs terrasses indépendantes des chambres et de l’entrée de la maison latérale. Le premier étage est décloisonné avec un grand salon avec cheminée, toilettes, salle à manger et cuisine ouverte. Au deuxième étage, nous avons 3 chambres et 2 salles de bains, la principale étant de la taille de 2 salles de bains doubles. Toutes sont extérieures et ont accès à un balcon ou à une terrasse. Au troisième étage, il y a un grenier ouvert qui sert à la fois d’espace de travail, d’espace de jeux ou de pièces supplémentaires car il dispose du système de plomberie préparé pour faire une autre salle de bain et cuisine. Au même étage, il y a un débarras fermé. En plus de cette maison de rêve, entourée par la nature, avec de grands espaces et construite avec goût et de grande qualité, nous en avons une autre plus petite à laquelle on accède par un garage fermé et par un passage relié à la cuisine du principal. Un étage au-dessus du garage, avec une salle de bain et une cuisine, et des escaliers qui mènent à 2 petites pièces en faible hauteur et grenier. C’est une maison unique dans la région, avec un appartement supplémentaire à côté et un grand terrain pour en profiter.
Se construyó sobre una excavación en el mismo, y tras ella quedan 9.000 m2 de bosque con cientos de árboles Douglas, zona de huerta y caseta para herramientas.
El interior está construido con fantásticos materiales, madera de gran calidad, y goza de un sistema de calefacción y agua caliente perfectamente estudiado para aportar calor a toda la casa mediante suelo radiante.
Además del bosque en la parte trasera de la casa, en el frontal tiene una gran terraza en llano, y de cada planta de la casa se sale a varias terrazas independientes a habitaciones y entrada de la casa lateral.
La primera planta es diáfana con un gran salón con chimenea, aseo, zona de comedor y cocina abierta.
En la segunda planta tenemos 3 habitaciones y 2 baños, siendo la principal del tamaño de 2 de matrimonio.
Todas ellas exteriores y con salidas a balcón o terraza.
En la tercera planta un espacio diáfano abuhardillado que sirve tanto como zona de trabajo, de juegos o habitaciones adicionales puesto que tiene el sistema de cañerías preparado para poder hacer otro baño y cocina.
En el mismo piso queda un espacio cerrado de trastero.
Además de esta casita de ensueño, rodeada de naturaleza, con espacios amplios y edificada con gusto y gran calidad, tenemos otra más pequeña a la que se accede por un garaje cerrado y por un paso comunicado desde la cocina de la principal.
Una planta encima del garaje, con un baño y cocina, y unas escaleras que llevan a 2 habitaciones pequeñas en altura bajita y abuhardillada.
Es una casa única en la zona, con apartamento extra al lado y un gran terreno para disfrutar. View more View less En el pueblo de Etxalar, a pocos kilómetros adentrándote en la naturaleza, encontrarás una casita de ensueño edificada en la ladera del monte.
Se construyó sobre una excavación en el mismo, y tras ella quedan 9.000 m2 de bosque con cientos de árboles Douglas, zona de huerta y caseta para herramientas.
El interior está construido con fantásticos materiales, madera de gran calidad, y goza de un sistema de calefacción y agua caliente perfectamente estudiado para aportar calor a toda la casa mediante suelo radiante.
Además del bosque en la parte trasera de la casa, en el frontal tiene una gran terraza en llano, y de cada planta de la casa se sale a varias terrazas independientes a habitaciones y entrada de la casa lateral.
La primera planta es diáfana con un gran salón con chimenea, aseo, zona de comedor y cocina abierta.
En la segunda planta tenemos 3 habitaciones y 2 baños, siendo la principal del tamaño de 2 de matrimonio.
Todas ellas exteriores y con salidas a balcón o terraza.
En la tercera planta un espacio diáfano abuhardillado que sirve tanto como zona de trabajo, de juegos o habitaciones adicionales puesto que tiene el sistema de cañerías preparado para poder hacer otro baño y cocina.
En el mismo piso queda un espacio cerrado de trastero.
Además de esta casita de ensueño, rodeada de naturaleza, con espacios amplios y edificada con gusto y gran calidad, tenemos otra más pequeña a la que se accede por un garaje cerrado y por un paso comunicado desde la cocina de la principal.
Una planta encima del garaje, con un baño y cocina, y unas escaleras que llevan a 2 habitaciones pequeñas en altura bajita y abuhardillada.
Es una casa única en la zona, con apartamento extra al lado y un gran terreno para disfrutar. Im Dorf Etxalar, nur wenige Kilometer in der Natur, finden Sie ein Traumhaus, das an der Seite des Berges gebaut wurde.
Er wurde auf einer Baugrube errichtet und dahinter befinden sich 9.000 m2 Wald mit Hunderten von Douglasien, eine Obstgartenfläche und ein Geräteschuppen.
Der Innenraum ist mit fantastischen Materialien und hochwertigem Holz gebaut und verfügt über ein Heizungs- und Warmwassersystem, das perfekt darauf ausgelegt ist, das ganze Haus über eine Fußbodenheizung mit Wärme zu versorgen.
Neben dem Wald auf der Rückseite des Hauses gibt es an der Vorderseite eine große flache Terrasse, und von jeder Etage des Hauses gibt es Zugang zu mehreren Terrassen, die unabhängig von den Zimmern und dem Eingang des Nebenhauses sind.
Der erste Stock ist offen gestaltet und verfügt über ein großes Wohnzimmer mit Kamin, WC, Essbereich und offener Küche.
Im zweiten Stock haben wir 3 Schlafzimmer und 2 Badezimmer, von denen das Hauptbad die Größe von 2 Doppelbädern hat.
Alle Zimmer sind nach außen gerichtet und haben Zugang zu einem Balkon oder einer Terrasse.
Im dritten Stock befindet sich ein offener Dachboden, der sowohl als Arbeitsbereich, als Spielbereich als auch als zusätzlicher Raum dient, da das Sanitärsystem für ein weiteres Bad und eine Küche vorbereitet ist.
Auf der gleichen Etage befindet sich ein geschlossener Abstellraum.
Neben diesem Traumhaus, umgeben von Natur, mit großen Räumen und mit Geschmack und großer Qualität gebaut, haben wir ein weiteres kleineres, das über eine geschlossene Garage und über einen Durchgang erreichbar ist, der von der Küche des Haupthauses aus verbunden ist.
Eine Etage über der Garage, mit Bad und Küche, und Treppe, die zu 2 kleinen Räumen in niedriger Höhe und Dachboden führt.
Es ist ein einzigartiges Haus in der Gegend, mit einer zusätzlichen Wohnung nebenan und einem großen Grundstück zum Genießen. Dans le village d’Etxalar, à quelques kilomètres dans la nature, vous trouverez une maison de rêve construite sur le flanc de la montagne.
Il a été construit sur une excavation, et derrière il y a 9 000 m2 de forêt avec des centaines d’arbres Douglas, un verger et un hangar à outils.
L’intérieur est construit avec des matériaux fantastiques, du bois de haute qualité et dispose d’un système de chauffage et d’eau chaude parfaitement conçu pour fournir de la chaleur à toute la maison grâce au chauffage par le sol.
En plus de la forêt à l’arrière de la maison, à l’avant il y a une grande terrasse plate, et de chaque étage de la maison, il y a un accès à plusieurs terrasses indépendantes des chambres et de l’entrée de la maison latérale.
Le premier étage est décloisonné avec un grand salon avec cheminée, toilettes, salle à manger et cuisine ouverte.
Au deuxième étage, nous avons 3 chambres et 2 salles de bains, la principale étant de la taille de 2 salles de bains doubles.
Toutes sont extérieures et ont accès à un balcon ou à une terrasse.
Au troisième étage, il y a un grenier ouvert qui sert à la fois d’espace de travail, d’espace de jeux ou de pièces supplémentaires car il dispose du système de plomberie préparé pour faire une autre salle de bain et cuisine.
Au même étage, il y a un débarras fermé.
En plus de cette maison de rêve, entourée par la nature, avec de grands espaces et construite avec goût et de grande qualité, nous en avons une autre plus petite à laquelle on accède par un garage fermé et par un passage relié à la cuisine du principal.
Un étage au-dessus du garage, avec une salle de bain et une cuisine, et des escaliers qui mènent à 2 petites pièces en faible hauteur et grenier.
C’est une maison unique dans la région, avec un appartement supplémentaire à côté et un grand terrain pour en profiter.