USD 235,404
USD 298,603
USD 267,512
The ground floor comprises a hall, a spacious living room with a fireplace, three bedrooms, a bathroom and a large kitchen with a pantry.
The first floor features another bedroom with a private bathroom and two huge storage rooms, where you can adapt them to an office, playroom or another room that meets your greatest comfort.
The outdoor area includes a garage with space for a car and storage, a porch and a garden that surrounds the entire house and connects with your well-being.With an excellent location, close to the first line of the sea, it is also just a few meters from the old fishing port and bathing area. This environment invites the owner(s) to enjoy the housing and the convenience of proximity to cities and nature.Property receptive to your visit and your purchase proposal. Do not miss this opportunity! View more View less Diese 385 m2 große Villa befindet sich in der Rua do Porto und fließt perfekt mit dem Meer, das nur wenige Meter entfernt ist, und mit einem ruhigen und modernen Lebensstil.Dieses Haus mit viel Tageslicht erstreckt sich über das Erdgeschoss, den ersten Stock und den Außenbereich:
Das Erdgeschoss besteht aus einem Flur, einem geräumigen Wohnzimmer mit Kamin, drei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer großen Küche mit Speisekammer.
Im ersten Stock befinden sich ein weiteres Schlafzimmer mit eigenem Bad und zwei große Abstellräume, in denen Sie sie in ein Büro, ein Spielzimmer oder einen anderen Raum verwandeln können, der Ihrem größten Komfort entspricht.
Der Außenbereich umfasst eine Garage mit Platz für ein Auto und Abstellraum, eine Veranda und einen Garten, der das gesamte Haus umgibt und sich mit Ihrem Wohlbefinden verbindet.Mit einer ausgezeichneten Lage, in der Nähe der ersten Meereslinie, ist es auch nur wenige Meter vom alten Fischerhafen und Badebereich entfernt. Diese Umgebung lädt den/die Eigentümer ein, das Wohnen und die Bequemlichkeit der Nähe zu Städten und Natur zu genießen.Immobilie, die für Ihren Besuch und Ihren Kaufvorschlag empfänglich ist. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen! Cette villa de 385 m2, située sur la Rua do Porto, coule parfaitement avec la mer qui se trouve à quelques mètres et avec un style de vie paisible et contemporain.Cette maison, baignée de lumière naturelle, est répartie sur le rez-de-chaussée, le premier étage et l'espace extérieur :
Le rez-de-chaussée comprend une entrée, un spacieux séjour avec cheminée, trois chambres, une salle de bain et une grande cuisine avec cellier.
Le premier étage comprend une autre chambre avec salle de bain privative et deux immenses pièces de rangement, où vous pourrez les aménager en bureau, salle de jeux ou autre pièce répondant à votre plus grand confort.
L'espace extérieur comprend un garage avec un espace pour une voiture et un stockage, un porche et un jardin qui entoure toute la maison et se connecte à votre bien-être.Bénéficiant d'un excellent emplacement, à proximité de la première ligne de mer, il se trouve également à quelques mètres de l'ancien port de pêche et de la zone de baignade. Cet environnement invite le(s) propriétaire(s) à profiter du logement et de la commodité de la proximité des villes et de la nature.Propriété réceptive à votre visite et à votre proposition d'achat. Ne manquez pas cette occasion! Questa villa di 385 m2, situata in Rua do Porto, scorre perfettamente con il mare che si trova a pochi metri di distanza e con uno stile di vita tranquillo e contemporaneo.Questa casa, con molta luce naturale, si sviluppa su piano terra, primo piano e area esterna:
Il piano terra è composto da un ingresso, un ampio soggiorno con camino, tre camere da letto, un bagno e una grande cucina con dispensa.
Il primo piano dispone di un'altra camera da letto con bagno privato e due enormi ripostigli, dove è possibile adattarli a un ufficio, una sala giochi o un'altra stanza che soddisfi il vostro massimo comfort.
L'area esterna comprende un garage con spazio per un'auto e un ripostiglio, un portico e un giardino che circonda tutta la casa e si connette con il vostro benessere.Con un'ottima posizione, vicino alla prima linea di mare, è anche a pochi metri dal vecchio porto peschereccio e dalla zona balneare. Questo ambiente invita i proprietari a godere dell'alloggio e della comodità della vicinanza alle città e alla natura.Proprietà ricettiva alla vostra visita e alla vostra proposta di acquisto. Non perdere questa occasione! Esta moradia de 385 m2, situado na Rua do Porto, flui perfeitamente com o mar que se encontra a poucos metros de distância e com um estilo de vida tranquilo e contemporâneo. Esta casa onde abunda a luz natural, é distribuída por rés-do-chão, primeiro andar e zona exterior:
O rés-do-chão é composto por hall, uma espaçosa sala de estar com lareira, três quartos de cama, uma casa de banho e uma grande cozinha com despensa.
O primeiro andar apresenta mais um quarto de cama com casa de banho privativa e duas enormes arrecadações, onde poderá adaptá-las a escritório, playroom ou outra divisão que vá ao encontro da sua maior comodidade.
A zona exterior inclui garagem com espaço para um automóvel e arrumações, um alpendre e um jardim que envolve toda a moradia e faz a ligação com o seu bem estar. Com excelente localização, próximo da primeira linha do mar, fica igualmente a poucos metros de antigo porto de pescas e zona balnear. Esta envolvência convida o(s) proprietário(s) a usufruir da habitação e comodidade da proximidade às cidades e natureza. Imóvel receptivo à sua visita e à sua proposta de compra. Não perca esta oportunidade! This 385 m2 villa, located on Rua do Porto, flows perfectly with the sea that is just a few meters away and with a peaceful and contemporary lifestyle.This house, with plenty of natural light, is spread over the ground floor, first floor and outdoor area:
The ground floor comprises a hall, a spacious living room with a fireplace, three bedrooms, a bathroom and a large kitchen with a pantry.
The first floor features another bedroom with a private bathroom and two huge storage rooms, where you can adapt them to an office, playroom or another room that meets your greatest comfort.
The outdoor area includes a garage with space for a car and storage, a porch and a garden that surrounds the entire house and connects with your well-being.With an excellent location, close to the first line of the sea, it is also just a few meters from the old fishing port and bathing area. This environment invites the owner(s) to enjoy the housing and the convenience of proximity to cities and nature.Property receptive to your visit and your purchase proposal. Do not miss this opportunity! Tato vila o rozloze 385 m2, která se nachází na Rua do Porto, dokonale splývá s mořem, které je vzdáleno jen pár metrů, a s klidným a moderním životním stylem.Tento dům s dostatkem přirozeného světla se rozkládá v přízemí, prvním patře a venkovním prostoru:
V přízemí se nachází hala, prostorný obývací pokoj s krbem, tři ložnice, koupelna a velká kuchyň se spíží.
V prvním patře se nachází další ložnice s vlastní koupelnou a dvě obrovské úložné prostory, které si můžete přizpůsobit na pracovnu, hernu nebo jinou místnost, která splňuje vaše největší pohodlí.
Venkovní prostor zahrnuje garáž s prostorem pro auto a úložný prostor, verandu a zahradu, která obklopuje celý dům a propojuje se s vaší pohodou.Díky vynikající poloze, v blízkosti první linie moře, je také jen pár metrů od starého rybářského přístavu a koupaliště. Toto prostředí vybízí majitele, aby si užívali bydlení a pohodlí blízkosti měst a přírody.Nemovitost vnímavá k vaší návštěvě a vašemu návrhu na koupi. Nenechte si ujít tuto příležitost! Deze villa van 385 m2, gelegen aan de Rua do Porto, vloeit perfect samen met de zee die op slechts een paar meter afstand ligt en met een rustige en eigentijdse levensstijl.Deze woning, met veel daglicht, is verdeeld over de begane grond, eerste verdieping en buitenruimte:
De begane grond bestaat uit een hal, een ruime woonkamer met open haard, drie slaapkamers, een badkamer en een grote keuken met bijkeuken.
Op de eerste verdieping bevindt zich nog een slaapkamer met een eigen badkamer en twee enorme bergingen, waar u ze kunt aanpassen tot een kantoor, speelkamer of een andere kamer die aan uw grootste comfort voldoet.
De buitenruimte omvat een garage met ruimte voor een auto en opslag, een veranda en een tuin die het hele huis omringt en aansluit op uw welzijn.Met een uitstekende locatie, dicht bij de eerste lijn van de zee, ligt het ook op slechts een paar meter van de oude vissershaven en badplaats. Deze omgeving nodigt de eigenaar(s) uit om te genieten van de huisvesting en het gemak van de nabijheid van steden en natuur.Woning ontvankelijk voor uw bezoek en uw aankoopvoorstel. Mis deze kans niet! Эта вилла площадью 385 м2, расположенная на улице Руа-ду-Порту, идеально сливается с морем, которое находится всего в нескольких метрах, и ведет спокойный и современный образ жизни.Этот дом с большим количеством естественного света расположен на первом этаже, втором этаже и на открытой площадке:
Первый этаж включает в себя холл, просторную гостиную с камином, три спальни, ванную комнату и большую кухню с кладовой.
На втором этаже есть еще одна спальня с собственной ванной комнатой и две огромные кладовые, где вы можете приспособить их к офису, игровой комнате или другой комнате, отвечающей вашему максимальному комфорту.
Открытая площадка включает в себя гараж с местом для автомобиля и кладовой, крыльцо и сад, который окружает весь дом и соединяется с вашим благополучием.Благодаря отличному расположению, недалеко от первой линии моря, он также находится всего в нескольких метрах от старого рыбацкого порта и места для купания. Эта среда приглашает владельца (владельцев) наслаждаться жильем и удобством близости к городам и природе.Недвижимость, восприимчивая к вашему визиту и вашему предложению о покупке. Не упустите эту возможность! Esta villa de 385 m2, situada en la Rua do Porto, fluye perfectamente con el mar que se encuentra a pocos metros y con un estilo de vida tranquilo y contemporáneo. Esta vivienda, donde abunda la luz natural, se distribuye por planta baja, primera planta y zona exterior:
La planta baja consta de recibidor, un amplio salón comedor con chimenea, tres dormitorios, un baño y una gran cocina con despensa.
La primera planta cuenta con otro dormitorio con baño privado y dos enormes trasteros, donde podrás adaptarlos a despacho, sala de juegos u otra estancia que cumpla con tu mayor comodidad.
La zona exterior incluye un garaje con espacio para un coche y trastero, un porche y un jardín que rodea toda la casa y conecta con tu bienestar. Con una excelente ubicación, cerca de la primera línea de mar, se encuentra además a escasos metros del antiguo puerto pesquero y zona de baño. Este entorno invita a los propietarios a disfrutar de la vivienda y la comodidad de la proximidad a las ciudades y a la naturaleza. Propiedad receptiva a su visita y a su propuesta de compra. ¡No dejes pasar esta oportunidad! Ta willa o powierzchni 385 m2, położona przy Rua do Porto, idealnie łączy się z morzem, które znajduje się zaledwie kilka metrów od hotelu, oraz ze spokojnym i nowoczesnym stylem życia.Ten dom, z dużą ilością naturalnego światła, jest rozłożony na parterze, pierwszym piętrze i na zewnątrz:
Parter składa się z przedpokoju, przestronnego salonu z kominkiem, trzech sypialni, łazienki oraz dużej kuchni ze spiżarnią.
Na pierwszym piętrze znajduje się kolejna sypialnia z prywatną łazienką oraz dwa ogromne pomieszczenia gospodarcze, w których można zaadaptować je na biuro, pokój zabaw lub inne pomieszczenie spełniające największy komfort.
Na zewnątrz znajduje się garaż z miejscem na samochód i schowek, weranda i ogród, który otacza cały dom i łączy się z Twoim samopoczuciem.Dzięki doskonałej lokalizacji, blisko pierwszej linii morza, znajduje się również zaledwie kilka metrów od starego portu rybackiego i kąpieliska. To środowisko zachęca właścicieli do korzystania z mieszkań i wygody bliskości miast i przyrody.Nieruchomość otwarta na Twoją wizytę i propozycję zakupu. Nie przegap tej okazji!