Good location, 35 km from the A4 motorway, 70 km from Wrocław, 145 km from the Polish-German border
• Production and warehouse property consisting of the main hall with an area of approx. 3000 m2 and a height of approx. 7-8 m, and adjacent halls and buildings with a total area of approx. 10,000 m2, with the possibility of separating and selling/renting smaller areas; • The hall complex is mostly in a state to be renovated, the main hall was used until recently, the roof of the main hall made of sandwich panels, replaced in 2004; • Entry from level 0; •Armament: - power grid - connection capacity currently 200kW, can be increased to 2.5 MW (own transformer station requiring renovation and expansion); - water supply network connected to the hall, - gas and fibre optic network in the street on the border of the plot (approx. 70 m from the main hall); • No heating; • Social facilities at the main hall with an area of approx. 150 m2; • Facility under renovation • Monthly rent 10 – 13 PLN/m2 + VAT + operating costs • Selling price: 1.000 PLN/m2 of the building area and 100 PLN/m2 of the undeveloped land.
This description is for information purposes only and does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
Contact: Witold Gburzyński – Real estate agent, license 19110 Dipl. Commercial Real Estate Specialist (CCIM) tel. + , e-mail: W.Gburzyński@
View moreView less
Dobra lokalizacja, 35 km od autostrady A4, 70 km od Wrocławia, 145 km od granicy polsko-niemieckiej
• Nieruchomość produkcyjno – magazynowa składająca się z hali głównej o pow. ok. 3000 m2 i wys. ok. 7- 8 m, oraz przyległych hal i budynków o łącznej pow. ok. 10.000m2, z możliwością wydzielenia i sprzedaży / wynajmu mniejszych powierzchni; • Kompleks hal w większości w stanie do remontu, hala główna była do niedawna użytkowana, dach hali głównej z płyty warstwowej, wymieniony w roku 2004; • Wjazd z poziomu 0; • Uzbrojenie: - sieć elektroenergetyczna - moc przyłączeniowa obecnie 200kW możliwością zwiększenia do 2,5 MW (własna stacja trafo wymagająca remontu i rozbudowy); - sieć wodociągowa doprowadzona do hali, - sieć gazowa i światłowodowa w ulicy na granicy działki (ok. 70 m od hali głównej); • Brak ogrzewania; • Zaplecze socjalne przy hali głównej o pow. ok. 150 m2; • Obiekt w trakcie remontu • Miesięczny czynsz najmu 10 – 13,- PLN/m2 + VAT + koszty eksploatacji • Cena sprzedaży: 1.000,- PLN/m2 pow. budynku oraz 100,- PLN/m2 pow. gruntu niezabudowanego.
Niniejszy opis ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w myśl przepisów Kodeksu Cywilnego.
Kontakt: Witold Gburzyński – Pośrednik w obrocie nieruchomościami, licencja 19110 dypl. specjalista ds. nieruchomości komercyjnych (CCIM) tel. + , e-mail: w.gburzynski@
Good location, 35 km from the A4 motorway, 70 km from Wrocław, 145 km from the Polish-German border
• Production and warehouse property consisting of the main hall with an area of approx. 3000 m2 and a height of approx. 7-8 m, and adjacent halls and buildings with a total area of approx. 10,000 m2, with the possibility of separating and selling/renting smaller areas; • The hall complex is mostly in a state to be renovated, the main hall was used until recently, the roof of the main hall made of sandwich panels, replaced in 2004; • Entry from level 0; •Armament: - power grid - connection capacity currently 200kW, can be increased to 2.5 MW (own transformer station requiring renovation and expansion); - water supply network connected to the hall, - gas and fibre optic network in the street on the border of the plot (approx. 70 m from the main hall); • No heating; • Social facilities at the main hall with an area of approx. 150 m2; • Facility under renovation • Monthly rent 10 – 13 PLN/m2 + VAT + operating costs • Selling price: 1.000 PLN/m2 of the building area and 100 PLN/m2 of the undeveloped land.
This description is for information purposes only and does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
Contact: Witold Gburzyński – Real estate agent, license 19110 Dipl. Commercial Real Estate Specialist (CCIM) tel. + , e-mail: W.Gburzyński@
Goede locatie, 35 km van de snelweg A4, 70 km van Wrocław, 145 km van de Pools-Duitse grens
• Productie- en magazijnpand bestaande uit de grote hal met een oppervlakte van ca. 3000 m2 en een hoogte van ca. 7-8 m, en aangrenzende hallen en gebouwen met een totale oppervlakte van ca. 10.000 m2, met de mogelijkheid tot het scheiden en verkopen/verhuren van kleinere ruimtes; • Het hallencomplex is grotendeels in een staat van renovatie, de grote zaal was tot voor kort in gebruik, het dak van de grote zaal is gemaakt van sandwichpanelen, vervangen in 2004; • Instap vanaf niveau 0; •Bewapening: - elektriciteitsnet - aansluitcapaciteit momenteel 200kW, kan worden verhoogd tot 2,5 MW (eigen transformatorstation moet worden gerenoveerd en uitgebreid); - waterleidingnet aangesloten op de hal, - gas- en glasvezelnetwerk in de straat aan de rand van het perceel (ca. 70 m van de centrale hal); • Geen verwarming; • Sociale voorzieningen in de centrale hal met een oppervlakte van ca. 150 m2; • Faciliteit in renovatie • Maandelijkse huur 10 – 13 PLN/m2 + BTW + exploitatiekosten • Verkoopprijs: 1.000 PLN/m2 van de bouwoppervlakte en 100 PLN/m2 van de onbebouwde grond.
Deze beschrijving is louter informatief en vormt geen aanbod in de zin van het Burgerlijk Wetboek.
Contact: Witold Gburzyński – Makelaar, licentie 19110 Dipl. Commercieel Vastgoed Specialist (CCIM) tel. + , e-mail: W.Gburzyński@
Bon emplacement, à 35 km de l’autoroute A4, à 70 km de Wrocław, à 145 km de la frontière germano-polonaise
• Propriété de production et d’entrepôt composée du hall principal d’une superficie d’environ 3000 m2 et d’une hauteur d’environ 7-8 m, et de halls et bâtiments adjacents d’une superficie totale d’environ 10 000 m2, avec la possibilité de séparer et de vendre/louer des surfaces plus petites ; • Le complexe de halles est en grande partie en état d’être rénové, la salle principale était utilisée jusqu’à récemment, le toit de la salle principale en panneaux sandwich, remplacé en 2004 ; • Entrée à partir du niveau 0 ; •Armement: - réseau électrique - capacité de raccordement actuellement de 200 kW, pouvant être portée à 2,5 MW (propre poste de transformation nécessitant une rénovation et une extension) ; - réseau d’adduction d’eau raccordé à la halle, - réseau de gaz et de fibre optique dans la rue en bordure de la parcelle (à environ 70 m du hall principal) ; • Pas de chauffage ; • Installations sociales dans le hall principal d’une superficie d’environ 150 m2 ; • Installation en cours de rénovation • Loyer mensuel 10 – 13 PLN/m2 + TVA + frais d’exploitation • Prix de vente : 1.000 PLN/m2 de la surface à bâtir et 100 PLN/m2 du terrain non bâti.
Cette description n’a qu’une valeur informative et ne constitue pas une offre au sens du Code civil.
• Production and warehouse property consisting of the main hall with an area of approx. 3000 m2 and a height of approx. 7-8 m, and adjacent halls and buildings with a total area of approx. 10,000 m2, with the possibility of separating and selling/renting smaller areas;
• The hall complex is mostly in a state to be renovated, the main hall was used until recently, the roof of the main hall made of sandwich panels, replaced in 2004;
• Entry from level 0;
•Armament:
- power grid - connection capacity currently 200kW, can be increased to 2.5 MW (own transformer station requiring renovation and expansion);
- water supply network connected to the hall,
- gas and fibre optic network in the street on the border of the plot (approx. 70 m from the main hall);
• No heating;
• Social facilities at the main hall with an area of approx. 150 m2;
• Facility under renovation
• Monthly rent 10 – 13 PLN/m2 + VAT + operating costs
• Selling price: 1.000 PLN/m2 of the building area and 100 PLN/m2 of the undeveloped land.
This description is for information purposes only and does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
Contact:
Witold Gburzyński – Real estate agent, license 19110
Dipl. Commercial Real Estate Specialist (CCIM)
tel. + , e-mail: W.Gburzyński@ View more View less Dobra lokalizacja, 35 km od autostrady A4, 70 km od Wrocławia, 145 km od granicy polsko-niemieckiej
• Nieruchomość produkcyjno – magazynowa składająca się z hali głównej o pow. ok. 3000 m2 i wys. ok. 7- 8 m, oraz przyległych hal i budynków o łącznej pow. ok. 10.000m2, z możliwością wydzielenia i sprzedaży / wynajmu mniejszych powierzchni;
• Kompleks hal w większości w stanie do remontu, hala główna była do niedawna użytkowana, dach hali głównej z płyty warstwowej, wymieniony w roku 2004;
• Wjazd z poziomu 0;
• Uzbrojenie:
- sieć elektroenergetyczna - moc przyłączeniowa obecnie 200kW możliwością zwiększenia do 2,5 MW (własna stacja trafo wymagająca remontu i rozbudowy);
- sieć wodociągowa doprowadzona do hali,
- sieć gazowa i światłowodowa w ulicy na granicy działki (ok. 70 m od hali głównej);
• Brak ogrzewania;
• Zaplecze socjalne przy hali głównej o pow. ok. 150 m2;
• Obiekt w trakcie remontu
• Miesięczny czynsz najmu 10 – 13,- PLN/m2 + VAT + koszty eksploatacji
• Cena sprzedaży: 1.000,- PLN/m2 pow. budynku oraz 100,- PLN/m2 pow. gruntu niezabudowanego.
Niniejszy opis ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w myśl przepisów Kodeksu Cywilnego.
Kontakt:
Witold Gburzyński – Pośrednik w obrocie nieruchomościami, licencja 19110
dypl. specjalista ds. nieruchomości komercyjnych (CCIM)
tel. + , e-mail: w.gburzynski@ Good location, 35 km from the A4 motorway, 70 km from Wrocław, 145 km from the Polish-German border
• Production and warehouse property consisting of the main hall with an area of approx. 3000 m2 and a height of approx. 7-8 m, and adjacent halls and buildings with a total area of approx. 10,000 m2, with the possibility of separating and selling/renting smaller areas;
• The hall complex is mostly in a state to be renovated, the main hall was used until recently, the roof of the main hall made of sandwich panels, replaced in 2004;
• Entry from level 0;
•Armament:
- power grid - connection capacity currently 200kW, can be increased to 2.5 MW (own transformer station requiring renovation and expansion);
- water supply network connected to the hall,
- gas and fibre optic network in the street on the border of the plot (approx. 70 m from the main hall);
• No heating;
• Social facilities at the main hall with an area of approx. 150 m2;
• Facility under renovation
• Monthly rent 10 – 13 PLN/m2 + VAT + operating costs
• Selling price: 1.000 PLN/m2 of the building area and 100 PLN/m2 of the undeveloped land.
This description is for information purposes only and does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
Contact:
Witold Gburzyński – Real estate agent, license 19110
Dipl. Commercial Real Estate Specialist (CCIM)
tel. + , e-mail: W.Gburzyński@ Goede locatie, 35 km van de snelweg A4, 70 km van Wrocław, 145 km van de Pools-Duitse grens
• Productie- en magazijnpand bestaande uit de grote hal met een oppervlakte van ca. 3000 m2 en een hoogte van ca. 7-8 m, en aangrenzende hallen en gebouwen met een totale oppervlakte van ca. 10.000 m2, met de mogelijkheid tot het scheiden en verkopen/verhuren van kleinere ruimtes;
• Het hallencomplex is grotendeels in een staat van renovatie, de grote zaal was tot voor kort in gebruik, het dak van de grote zaal is gemaakt van sandwichpanelen, vervangen in 2004;
• Instap vanaf niveau 0;
•Bewapening:
- elektriciteitsnet - aansluitcapaciteit momenteel 200kW, kan worden verhoogd tot 2,5 MW (eigen transformatorstation moet worden gerenoveerd en uitgebreid);
- waterleidingnet aangesloten op de hal,
- gas- en glasvezelnetwerk in de straat aan de rand van het perceel (ca. 70 m van de centrale hal);
• Geen verwarming;
• Sociale voorzieningen in de centrale hal met een oppervlakte van ca. 150 m2;
• Faciliteit in renovatie
• Maandelijkse huur 10 – 13 PLN/m2 + BTW + exploitatiekosten
• Verkoopprijs: 1.000 PLN/m2 van de bouwoppervlakte en 100 PLN/m2 van de onbebouwde grond.
Deze beschrijving is louter informatief en vormt geen aanbod in de zin van het Burgerlijk Wetboek.
Contact:
Witold Gburzyński – Makelaar, licentie 19110
Dipl. Commercieel Vastgoed Specialist (CCIM)
tel. + , e-mail: W.Gburzyński@ Bon emplacement, à 35 km de l’autoroute A4, à 70 km de Wrocław, à 145 km de la frontière germano-polonaise
• Propriété de production et d’entrepôt composée du hall principal d’une superficie d’environ 3000 m2 et d’une hauteur d’environ 7-8 m, et de halls et bâtiments adjacents d’une superficie totale d’environ 10 000 m2, avec la possibilité de séparer et de vendre/louer des surfaces plus petites ;
• Le complexe de halles est en grande partie en état d’être rénové, la salle principale était utilisée jusqu’à récemment, le toit de la salle principale en panneaux sandwich, remplacé en 2004 ;
• Entrée à partir du niveau 0 ;
•Armement:
- réseau électrique - capacité de raccordement actuellement de 200 kW, pouvant être portée à 2,5 MW (propre poste de transformation nécessitant une rénovation et une extension) ;
- réseau d’adduction d’eau raccordé à la halle,
- réseau de gaz et de fibre optique dans la rue en bordure de la parcelle (à environ 70 m du hall principal) ;
• Pas de chauffage ;
• Installations sociales dans le hall principal d’une superficie d’environ 150 m2 ;
• Installation en cours de rénovation
• Loyer mensuel 10 – 13 PLN/m2 + TVA + frais d’exploitation
• Prix de vente : 1.000 PLN/m2 de la surface à bâtir et 100 PLN/m2 du terrain non bâti.
Cette description n’a qu’une valeur informative et ne constitue pas une offre au sens du Code civil.
Contact:
Witold Gburzyński – Agent immobilier, licence 19110
Spécialiste diplômé de l’immobilier commercial (CCIM)
tel. + , e-mail : W.Gburzyński@