PICTURES ARE LOADING...
Vacation rental house & single-family home in Saint-Caprais-de-Lerm
House & Single-family home (Vacation rentals)
6 bd
10,764 sqft
Reference:
EURL-T103395
/ fr-00020-42
THE UNIQUE STORY, AS TOLD BY THE HOMEOWNER A stately, centuries-old castle in a remote village in the Nouvelle-Aquitaine region of southern France... It seems like the beginning of a romantic Hollywood film or a historical novella. But at Château La Colombie, that fairy-tale picture is pure reality. The history of this imposing castle dates back to the 1300s. Today, you can still find many traces of that rich past. You will discover many authentic elements inside. These are mixed with a handsome, contemporary style. Up to eighteen guests can stay here in spacious, luxurious rooms. With or without a comfortable en-suite bathroom. From the bed to the linen: all elements and building materials are of the highest quality. Yet each room radiates a homely, cosy atmosphere. And from the kitchen you can gaze out over the phenomenal, almost royal, garden. Outside, an impressive swimming pool and a sunny terrace await you. On one of the castle towers you will discover another hidden treasure: a bubble bath with a magnificent, panoramic view. Château La Colombie is for anyone who is searching for peace and quiet. Guests stay here in the middle of nature, away from the hustle and bustle. Ideal for recharging your batteries and enjoying a wonderful time with friends or family. Would you like to go out for a while? Then be sure to explore the extensive walking and cycling routes in the area. They will give you a taste of the real 'douce France'. By car you can easily hop over and back to the many idyllic villages in the area. There you can join a musical performance in summer. Or you can browse the weekly market. In search of regional delicacies. Or for a hidden brocante treasure. DETAILS - This exclusive chateau near Agen can provide a stunning backdrop for a fairytale wedding - There is a pretty courtyard, a fireplace with a seating area, a sauna and a hot tub with panoramic views - There is even a heliport!
View more
View less
UNA STORIA UNICA, RACCONTATA DAL PROPRIETARIO Un maestoso castello secolare in un villaggio remoto nella regione della Nouvelle-Aquitaine nel sud della Francia... Sembra l'inizio di un film romantico di Hollywood o di un romanzo storico. Ma a Château La Colombie, quell'immagine fiabesca è pura realtà. La storia di questo imponente castello risale al 1300. Oggi, si possono ancora scovare molte tracce di quel ricco passato. All'interno, scoprirete molti elementi autentici. Questi sono mescolati con un affascinante stile contemporaneo. Fino a diciotto ospiti possono soggiornare qui in camere spaziose e lussuose. Con o senza un comodo bagno in camera. Dal letto alla biancheria: tutti gli elementi e i materiali di costruzione sono di altissima qualità. Eppure ogni stanza emana un'atmosfera familiare e accogliente. E dalla cucina si può guardare il meraviglioso giardino, quasi reale. All'esterno, una piscina impressionante e una terrazza soleggiata vi aspettano. Su una delle torri del castello scoprirete un altro tesoro nascosto: una vasca idromassaggio con una magnifica vista panoramica. Château La Colombie è per tutti coloro che cercano la pace e la tranquillità. Gli ospiti soggiornano qui in mezzo alla natura, lontano dal trambusto. Ideale per ricaricare le batterie e godere di un tempo meraviglioso con gli amici o la famiglia. Volete uscire un po'? Allora assicuratevi di esplorare gli estesi percorsi a piedi e in bicicletta della zona. Vi daranno un assaggio della vera 'douce France'. In macchina potete facilmente fare un salto e tornare ai molti villaggi idilliaci della zona. Lì potrete partecipare a uno spettacolo musicale in estate. Oppure potete curiosare nel mercato settimanale. Alla ricerca di prelibatezze regionali. O per un tesoro nascosto di brocante. DETTAGLI - Questo esclusivo castello vicino ad Agen può fornire uno splendido sfondo per un matrimonio da favola - C'è un grazioso cortile, un camino con area salotto, una sauna e una vasca idromassaggio con vista panoramica - C'è anche un eliporto!
HET UNIEKE VERHAAL VAN DE HUISEIGENAREN Een statig, eeuwenoud kasteel in een afgelegen dorp in de Nouvelle-Aquitaine streek in Zuid-Frankrijk... Het lijkt het begin van een romantische Hollywood-film of een historische novelle. Maar op Château La Colombie is dat sprookjesachtige beeld pure werkelijkheid. De geschiedenis van dit imposante kasteel gaat terug tot de jaren 1300. Tot op de dag van vandaag vind je nog vele sporen van dat rijke verleden. Binnenin ontdek je tal van authentieke elementen, gecombineerd met een fraaie, eigentijdse stijl. Tot achttien gasten kunnen hier logeren in ruime, luxueuze kamers. Met of zonder een comfortabele en-suite badkamer. Van het bed tot het linnen: alle elementen en bouwmaterialen zijn van de hoogste kwaliteit. Toch straalt elke kamer een huiselijke, knusse sfeer uit. Vanuit de keuken kijk je uit over de fenomenale, bijna koninklijke tuin. Buiten wachten een indrukwekkend zwembad en een zonnig terras op je. Op een van de kasteeltorens ontdek je nóg een verborgen schat: een bubbelbad met een prachtig, weids uitzicht. Château La Colombie is voor iedereen die rust en stilte zoekt. Gasten verblijven hier midden in de natuur, ver weg van alle drukte. Ideaal om nieuwe energie op te doen en te genieten van een heerlijke tijd met vrienden of familie. Wil je er even op uit? Verken dan zeker de uitgebreide wandel- en fietsroutes in de omgeving. Ze laten je kennismaken met het échte 'douce France'. Met de auto kun je gemakkelijk heen en weer reizen naar de vele idyllische dorpjes in de omgeving. Daar kun je de weekmarkten afstruinen, op zoek naar regionale lekkernijen, of in de zomer een muziekoptreden bijwonen. DETAILS - Dit exclusieve kasteel vlak bij Agen kan een schitterend decor zijn voor een sprookjesachtige bruiloft - Er is een mooi binnenplein, een open haard met een zithoek, een sauna en een bubbelbad met panoramisch uitzicht - Er is zelfs een heliport aanwezig!
Poczuj się jak bóg we Francji w tym ekskluzywnym zamku niedaleko Agen. Zanurz się w luksusie w tym wyjątkowym obiekcie z prywatnym basenem, ogrodem i 8 sypialniami dla 18 osób. Daje możliwość cieszenia się bardzo luksusowym zamkiem w prywatności z rodziną i/lub przyjaciółmi, a także może być pięknym tłem dla niezapomnianego, bajkowego wesela. Gościnny Agen znajduje się w pobliżu, a entuzjaści mogą zagrać na 18-dołkowym polu golfowym Villeneuve-sur-Lot. Jeśli wybierzesz się na zwiedzanie samochodem, odkryjesz wiele urokliwych miasteczek i wiosek w okolicy. Ponadto w okolicy regularnie organizowane są różne imprezy.Jest piękny dziedziniec, kominek z częścią wypoczynkową, sauna i jacuzzi z panoramicznym widokiem, gdzie można odpocząć. Dla entuzjastów jest nawet lądowisko dla helikopterów. Nie musisz opuszczać terenu ani na sekundę, aby cieszyć się zasłużonymi wakacjami w tym eleganckim zamku!
THE UNIQUE STORY, AS TOLD BY THE HOMEOWNER A stately, centuries-old castle in a remote village in the Nouvelle-Aquitaine region of southern France... It seems like the beginning of a romantic Hollywood film or a historical novella. But at Château La Colombie, that fairy-tale picture is pure reality. The history of this imposing castle dates back to the 1300s. Today, you can still find many traces of that rich past. You will discover many authentic elements inside. These are mixed with a handsome, contemporary style. Up to eighteen guests can stay here in spacious, luxurious rooms. With or without a comfortable en-suite bathroom. From the bed to the linen: all elements and building materials are of the highest quality. Yet each room radiates a homely, cosy atmosphere. And from the kitchen you can gaze out over the phenomenal, almost royal, garden. Outside, an impressive swimming pool and a sunny terrace await you. On one of the castle towers you will discover another hidden treasure: a bubble bath with a magnificent, panoramic view. Château La Colombie is for anyone who is searching for peace and quiet. Guests stay here in the middle of nature, away from the hustle and bustle. Ideal for recharging your batteries and enjoying a wonderful time with friends or family. Would you like to go out for a while? Then be sure to explore the extensive walking and cycling routes in the area. They will give you a taste of the real 'douce France'. By car you can easily hop over and back to the many idyllic villages in the area. There you can join a musical performance in summer. Or you can browse the weekly market. In search of regional delicacies. Or for a hidden brocante treasure. DETAILS - This exclusive chateau near Agen can provide a stunning backdrop for a fairytale wedding - There is a pretty courtyard, a fireplace with a seating area, a sauna and a hot tub with panoramic views - There is even a heliport!
EINE EINZIGARTIGE GESCHICHTE - ERZÄHLT VOM HAUSEIGENTÜMER Ein stattliches, jahrhundertealtes Schloss in einem abgelegenen Dorf in der südfranzösischen Region Nouvelle-Aquitaine... Es scheint wie die Kulisse eines romantischen Hollywood-Films oder eines historischen Romans zu sein. Aber auf Château La Colombie ist alles pure Realität. Die Geschichte dieses imposanten Schlosses reicht bis ins 14. Jahrhundert zurück. Noch heute sind die Spuren der bewegten Vergangenheit des Schlosses zu finden. Im Inneren finden Sie zahlreiche authentische Elemente, die mit einem schönen, modernen Einrichtungsstil kombiniert wurden. Bis zu 18 Gäste können hier in geräumigen, luxuriösen Zimmern übernachten. Mit oder ohne eigenem Bad. Vom Bett bis zur Bettwäsche: Alles an der Ausstattung ist von höchster Qualität. Jedes Zimmer strahlt eine heimelige und gemütliche Atmosphäre aus. Von der Küche aus blickt man auf den phantastischen, fast königlichen Garten. Im Außenbereich erwarten Sie ein toller Pool und eine sonnige Terrasse. Auf einem der Türme des Schlosses werden Sie einen weiteren verborgenen Schatz entdecken: Einen Hot Tub mit einer herrlichen, weiten Aussicht. Das Chateau La Colombie ist für alle geeignet, die Ruhe und Erholung suchen. Die Gäste wohnen hier mitten in der Natur, weit weg vom Trubel. Ideal, um neue Energie zu tanken und eine schöne Zeit mit Freunden oder der Familie zu verbringen. Möchten Sie dem Alltag entfliehen? Dann sollten Sie unbedingt die zahlreichen Wander- und Radwege in der Umgebung erkunden. So werden Sie das wahre "douce France" kennenlernen. Mit dem Auto können Sie bequem die vielen idyllischen Dörfern in der Umgebung erreichen. Dort können Sie auf den Wochenmärkten nach regionalen Köstlichkeiten stöbern oder im Sommer Musikveranstaltungen besuchen. DETAILS - Dieses exklusive Schloss in der Nähe von Agen bietet eine atemberaubende Kulisse für märchenhafte Hochzeiten. - Es gibt einen hübschen Innenhof, einen Kamin mit einer Sitzecke, eine Sauna und einen Hot Tub mit Panoramablick. - Es gibt sogar einen Hubschrauberlandeplatz!
LA HISTORIA ÚNICA, CONTADA POR EL PROPIETARIO DE LA CASA Un castillo majestuoso y centenario en un pueblo remoto de la región de Nouvelle-Aquitaine, en el sur de Francia... Parece el comienzo de una película romántica de Hollywood o de una novela histórica. Pero en el Château La Colombie, esa imagen de cuento de hadas es pura realidad. La historia de este imponente castillo se remonta a los años 1300. Hoy en día, todavía puedes encontrar muchas huellas de ese rico pasado. Descubrirás muchos elementos auténticos en su interior. Estos se mezclan con un estilo atractivo y contemporáneo. Hasta dieciocho huéspedes pueden alojarse aquí en amplias y lujosas habitaciones. Con o sin un cómodo cuarto de baño. Desde la cama hasta las sabanas: todos los elementos y materiales son de alta calidad. Sin embargo, cada habitación irradia una atmósfera hogareña y acogedora. Y desde la cocina puedes contemplar el fenomenal jardín, casi de la realeza. En el exterior, te esperan una impresionante piscina y una soleada terraza. En una de las torres del castillo descubrirás otro tesoro escondido: una bañera de hidromasaje con magníficas vistas panorámicas. Château La Colombie es para quienes buscan paz y tranquilidad. Los huéspedes se alojan aquí en plena naturaleza, lejos del bullicio. Ideal para recargar las pilas y disfrutar de un tiempo maravilloso con los amigos o la familia. ¿Quieres salir un rato? Entonces no olvides explorar las amplias rutas de senderismo y ciclismo de la zona. Te harán sentir el sabor de la verdadera "douce France". En coche puedes ir y volver fácilmente a los distintos pueblos idílicos de la zona. Allí puedes asistir a una actuación musical en verano, echar un vistazo al mercado semanal, probar delicias regionales, o buscar un tesoro escondido en un bazar! DESCRIPCIÓN - Este exclusivo castillo, cerca de Agen, puede proporcionar un impresionante escenario para una boda de ensueño. - Hay un precioso patio, una chimenea con zona de estar, una sauna y un hidromasaje con vistas panorámicas - Incluso hay un helipuerto.
L'UNIQUE HISTOIRE, COMME RACONTÉE PAR LE PROPRIÉTAIRE Un château majestueux, vieux de plusieurs siècles, dans un village isolé de la Nouvelle-Aquitaine, dans le sud de la France... On croirait le début d'un film romantique hollywoodien ou d'un roman d'histoire. Au Château La Colombie, cette représentation de conte de fées est une réalité. L'histoire de cet imposant château remonte aux années 1300. Aujourd'hui, de nombreuses traces de ce riche passé sont encore visibles. Vous y découvrirez de nombreux éléments authentiques. Ces éléments sont associés à un style élégant et contemporain. Jusqu'à dix-huit personnes peuvent séjourner dans ce château aux chambres spacieuses et luxueuses. Certaines sont équipées d'une magnifique salle de bains privative. Du lit au linge de maison, tous les éléments et matériaux de construction sont de la plus haute qualité. Chaque pièce dégage pourtant une atmosphère chaleureuse et accueillante. Depuis la cuisine, contemplez le magnifique jardin, presque royal. À l'extérieur, une impressionnante piscine et une terrasse ensoleillée vous attendent. Sur l'une des tours du château, vous découvrirez un autre trésor caché : un bain à remous avec une magnifique vue panoramique. Le Château La Colombie s'adresse à tous ceux qui recherchent le calme et la tranquillité. Les invités séjournent ici en pleine nature, loin du quotidien. Idéal pour se ressourcer et passer un bon moment entre amis ou en famille. Envie de sortir un peu ? Dans ce cas, ne manquez pas d'explorer les nombreux itinéraires de randonnée et de cyclisme de la région. Ils vous donneront un avant-goût de la réelle "douce France". En voiture, vous pouvez facilement faire des allers-retours dans les nombreux petits villages de la région. Il vous sera possible d'assister à un spectacle musical en été. Peut-être ferez-vous un tour au marché hebdomadaire, à la recherche de produits régionaux ? Vous aurez même la chance de pouvoir trouver une perle rare dans l'une des brocantes organisées dans la région. DESCRIPTIF - Ce château exclusif situé près d'Agen peut servir de toile de fond à un mariage féerique. - Le château a une jolie cour, une cheminée avec un coin salon, un sauna et un bain à remous avec vues panoramiques. - Il y a même un héliport !
Reference:
EURL-T103395
Country:
FR
City:
Saint Caprais de Lerm
Postal code:
47270
Category:
Residential
Listing type:
Vacation rentals
Property type:
House & Single-family home
Property subtype:
Castle
Property size:
10,764 sqft
Bedrooms:
6
Max guests:
20
Swimming pool:
Yes
Fireplace:
Yes
Balcony:
Yes
Terrace:
Yes
Outdoor Grill:
Yes
Oven:
Yes
Washing machine:
Yes
Tumble dryer:
Yes