PICTURES ARE LOADING...
Vacation rental house & single-family home in Ploumilliau
House & Single-family home (Vacation rentals)
2 bd
753 sqft
Reference:
EURL-T122002
/ bre02593-l
Modern and tastefully renovated, typical Breton stone house with a spacious terrace area. Small but nice! And very comfortable, since both bedrooms have their own bathroom, just like in a hotel. The gated plot is in a quiet rural location just minutes from the beautiful coastal areas. An ideal starting point for excursions along the north coast of Brittany: to the west the Finistère, here the port of Roscoff and the Bay of Morlaix are worth a visit, to the east the popular seaside resort of Perros-Guirec with a variety of leisure activities, numerous water sports, casino, restaurants and pleasant creperies.Ploumilliau is located southwest of Lannion, not far from the coast, surrounded by centuries-old forests, chapels, villas and castles such as the Château du Cruguel or the Château de Kergrist. In the small town of St. Michel-en-Greve to the west you can reach the first natural sandy beach, ideal for sand yachting, kite surfing and horseback riding. The most beautiful beaches are in the north-east, popular seaside resorts of Trebeurden, Tregastel and Perros Guirec. Saturday is market day in Ploumilliau. Here you can buy Breton artichokes and fresh fish on site.
View more
View less
Dieses charmante bretonische Steinhaus wurde liebevoll renoviert und verbindet authentischen Charakter mit modernem Komfort. Klein, aber perfekt durchdacht: Zwei Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad – wie im Hotel. Das eingezäunte Grundstück liegt in ruhiger, grüner Umgebung und bietet viel Platz zum Entspannen, während die schönsten Küsten der Bretagne nur wenige Minuten entfernt sind. Ein idealer Ausgangspunkt, um die Region zu erkunden: Im Westen locken der Finistère mit dem malerischen Hafen von Roscoff und der Bucht von Morlaix, im Osten erwartet Sie Perros-Guirec mit seinen legendären Stränden, vielfältigen Wassersportmöglichkeiten, gemütlichen Crêperien und lebendiger Atmosphäre. Ganz in der Nähe zeigt sich Ploumilliau von seiner schönsten Seite, umgeben von uralten Wäldern, Kapellen und prächtigen Schlössern wie dem Château du Cruguel oder Château de Kergrist. Richtung Westen lädt der Naturstrand von Saint-Michel-en-Grève zu Strandsegeln, Kitesurfen oder Reitausflügen ein. Sonnenanbeter und Badegäste kommen in den beliebten Badeorten Trébeurden, Trégastel und natürlich Perros-Guirec voll auf ihre Kosten. Und wer das echte Bretagne-Flair erleben möchte, sollte den Markt in Ploumilliau am Samstag nicht verpassen – hier gibt es frische Artischocken, fangfrischen Fisch und viele regionale Spezialitäten.
Esta encantadora casa de piedra, típicamente bretona, recientemente renovada con buen gusto, combina autenticidad con el confort moderno. Compacta pero con un diseño impecable, ofrece dos habitaciones, cada una con baño privado, como en un hotel. Enclavada en un entorno tranquilo y verde, cuenta con un terreno cercado ideal para relajarse en paz y tranquilidad, a solo unos minutos de las costas más hermosas de Bretaña. Es el punto de partida perfecto para explorar la región: al oeste, Finisterre le cautivará con la bahía de Morlaix y el puerto de Roscoff, mientras que al este, Perros-Guirec le da la bienvenida con sus legendarias playas, deportes acuáticos, acogedoras creperías y un ambiente animado. Cerca de allí, Ploumilliau revela todo su encanto bretón, rodeada de bosques centenarios, capillas y magníficos castillos como Cruguel y Kergrist. Al oeste, la playa natural de Saint-Michel-en-Grève le invita a practicar vela de arena, kitesurf o paseos a caballo por la orilla. Quienes disfrutan del relax encontrarán lo que buscan en las magníficas playas de Trébeurden, Trégastel y, por supuesto, Perros-Guirec. Y para una inmersión local, no se pierdan el mercado de los sábados en Ploumilliau, donde podrán degustar alcachofas bretonas, pescado fresco y otras especialidades regionales.
Cette charmante maison en pierre typiquement bretonne, récemment rénovée avec goût, allie authenticité et confort moderne. Compacte mais parfaitement pensée, elle offre deux chambres équipées chacune de leur propre salle de bain privative, comme à l’hôtel. Nichée dans un cadre calme et verdoyant, elle dispose d’un terrain clos idéal pour se détendre en toute tranquillité, tout en restant à quelques minutes seulement des plus belles côtes de Bretagne. C’est le point de départ rêvé pour explorer la région : à l’ouest, le Finistère vous séduira avec la baie de Morlaix et le port de Roscoff, tandis qu’à l’est, Perros-Guirec vous accueillera avec ses plages mythiques, ses sports nautiques, ses crêperies conviviales et son ambiance animée. À proximité, Ploumilliau dévoile tout son charme breton, entouré de forêts centenaires, de chapelles et de magnifiques châteaux comme le Cruguel ou Kergrist. Vers l’ouest, la plage naturelle de Saint-Michel-en-Grève vous invite au char à voile, au kite-surf ou à une balade à cheval au bord de l’eau. Les amateurs de farniente trouveront leur bonheur sur les superbes plages de Trébeurden, Trégastel et bien sûr Perros-Guirec. Et pour une immersion locale, ne manquez pas le marché du samedi à Ploumilliau, où vous pourrez déguster artichauts bretons, poissons fraîchement pêchés et autres spécialités régionales.
Questa affascinante casa in pietra tipicamente bretone, recentemente ristrutturata con gusto, coniuga autenticità e comfort moderni. Compatta ma dal design impeccabile, offre due camere da letto, ciascuna con bagno privato, proprio come in un hotel. Immersa in un ambiente tranquillo e verdeggiante, vanta un parco recintato ideale per rilassarsi in tutta tranquillità, pur rimanendo a pochi minuti dalle coste più belle della Bretagna. È il punto di partenza perfetto per esplorare la regione: a ovest, il Finistère vi affascinerà con la baia di Morlaix e il porto di Roscoff, mentre a est, Perros-Guirec vi accoglie con le sue spiagge leggendarie, gli sport acquatici, le accoglienti crêperie e la sua atmosfera vivace. Nelle vicinanze, Ploumilliau rivela tutto il suo fascino bretone, circondata da foreste secolari, cappelle e magnifici castelli come Cruguel e Kergrist. A ovest, la spiaggia naturale di Saint-Michel-en-Grève vi invita a praticare il sand sailing, il kitesurf o le passeggiate a cavallo lungo la riva. Chi ama il relax troverà pane per i suoi denti sulle splendide spiagge di Trébeurden, Trégastel e, naturalmente, Perros-Guirec. E per un'immersione nella tradizione locale, non perdetevi il mercato del sabato a Ploumilliau, dove potrete assaggiare carciofi bretoni, pesce fresco e altre specialità regionali.
Modern en smaakvol gerenoveerd, typisch Bretons stenen huis met een ruim terras. Klein maar fijn! En zeer comfortabel, aangezien beide slaapkamers een eigen badkamer hebben, net als in een hotel. Het omheinde perceel ligt op een rustige, landelijke locatie op slechts enkele minuten van de prachtige kustgebieden. Een ideaal vertrekpunt voor excursies langs de noordkust van Bretagne: in het westen de Finistère, hier zijn de haven van Roscoff en de baai van Morlaix een bezoek waard, in het oosten de populaire badplaats Perros-Guirec met een verscheidenheid aan recreatiemogelijkheden activiteiten, tal van watersporten, casino, restaurants en gezellige pannenkoeken. Ploumilliau ligt ten zuidwesten van Lannion, niet ver van de kust, omgeven door eeuwenoude bossen, kapellen, villa's en kastelen zoals het Château du Cruguel of het Château de Kergrist. In het kleine stadje St. Michel-en-Greve in het westen bereikt u het eerste natuurlijke zandstrand, ideaal voor strandzeilen, kitesurfen en paardrijden. De mooiste stranden liggen in het noordoosten, de populaire badplaatsen Trebeurden, Tregastel en Perros Guirec. Zaterdag is marktdag in Ploumilliau. Hier kunt u ter plaatse Bretonse artisjokken en verse vis kopen.
Ten uroczy, typowo bretoński kamienny dom, niedawno gustownie odnowiony, łączy autentyczność z nowoczesnym komfortem. Kompaktowy, a zarazem perfekcyjnie zaprojektowany, oferuje dwie sypialnie, każda z własną łazienką, niczym w hotelu. Położony w spokojnej, zielonej okolicy, szczyci się ogrodzonym terenem, idealnym do relaksu w ciszy i spokoju, a jednocześnie zaledwie kilka minut od najpiękniejszych wybrzeży Bretanii. To idealna baza wypadowa do zwiedzania regionu: na zachodzie Finistère oczaruje Cię Zatoką Morlaix i portem Roscoff, a na wschodzie Perros-Guirec powita Cię legendarnymi plażami, sportami wodnymi, przyjaznymi naleśnikarniami i tętniącą życiem atmosferą. Pobliskie Ploumilliau odsłania cały swój bretoński urok, otoczone wiekowymi lasami, kaplicami i wspaniałymi zamkami, takimi jak Cruguel i Kergrist. Na zachodzie, naturalna plaża Saint-Michel-en-Grève zaprasza na żeglarstwo, kitesurfing i jazdę konną wzdłuż brzegu. Miłośnicy relaksu znajdą to, czego szukają, na wspaniałych plażach Trébeurden, Trégastel i oczywiście Perros-Guirec. A jeśli chcesz zanurzyć się w lokalnej kulturze, koniecznie odwiedź sobotni targ w Ploumilliau, gdzie możesz spróbować bretońskich karczochów, świeżo złowionych ryb i innych regionalnych specjałów.
Modern and tastefully renovated, typical Breton stone house with a spacious terrace area. Small but nice! And very comfortable, since both bedrooms have their own bathroom, just like in a hotel. The gated plot is in a quiet rural location just minutes from the beautiful coastal areas. An ideal starting point for excursions along the north coast of Brittany: to the west the Finistère, here the port of Roscoff and the Bay of Morlaix are worth a visit, to the east the popular seaside resort of Perros-Guirec with a variety of leisure activities, numerous water sports, casino, restaurants and pleasant creperies.Ploumilliau is located southwest of Lannion, not far from the coast, surrounded by centuries-old forests, chapels, villas and castles such as the Château du Cruguel or the Château de Kergrist. In the small town of St. Michel-en-Greve to the west you can reach the first natural sandy beach, ideal for sand yachting, kite surfing and horseback riding. The most beautiful beaches are in the north-east, popular seaside resorts of Trebeurden, Tregastel and Perros Guirec. Saturday is market day in Ploumilliau. Here you can buy Breton artichokes and fresh fish on site.
Reference:
EURL-T122002
Country:
FR
City:
Ploumilliau
Postal code:
22300
Category:
Residential
Listing type:
Vacation rentals
Property type:
House & Single-family home
Property size:
753 sqft
Bedrooms:
2
Max guests:
6
Terrace:
Yes
Television:
Yes
Refrigerator:
Yes
Freezer:
Yes
Oven:
Yes
Microwave:
Yes
Dishwasher:
Yes
Washing machine:
Yes