PICTURES ARE LOADING...
House & Single-family home (Vacation rentals)
2 bd
2,799 sqft
Reference:
EURL-T122050
/ bre051004-f
Breton cottage with stunning sea views. The wooded hillside property is located above the bay of Locquirec and offers direct access to the beautiful sandy beach. Whether you are sunbathing on the terrace, making yourself comfortable in the spacious conservatory or preparing the meal in the kitchen, the fantastic sea view is omnipresent! The colorful furnishings of the holiday home with souvenirs from all over the world, vintage furniture and original decorative elements give your holiday home a very personal touch. The second simple bathroom with shower in the basement with direct access to the garden is practical. From here, a small trail leads directly to Les Sables Blancs beach. On the popular long-distance hiking trail GR34, which passes very close to the holiday home, you can explore this wonderful stretch of coast on foot.Locquirec, which is located on a rocky peninsula, is a popular bathing resort with a fishing port and marina. There is also a small but worth seeing church. At the harbor you can buy fresh lobster, seafood and fish from the fishermen and prepare them in the beautiful kitchen. You will also be happy to be spoiled in one of the excellent restaurants on the harbor mile. Located on the eastern edge of Finistère and on the border of the Côtes d'Armor, you can ideally explore both departments from here and experience not only the unique nature, but also a lot of history, interesting small towns and beautiful rugged rocky coasts. To the west, the bay of Morlaix with, among other things, the picturesque harbor and spa town of Roscoff, to the east the beautiful pink granite coast with the popular seaside resort of Perros Guirec. The region is also popular with water sports enthusiasts.
View more
View less
Bretonisches Ferienhaus mit atemberaubenden Meerblick. Das bewaldete Hanggrundstück liegt oberhalb der Bucht von Locquirec und bietet einen direkten Zugang zum wunderschönen Sandstrand. Ob Sie sich auf der Terrasse sonnen, es sich im geräumigen Wintergarten gemütlich machen oder in der Küche das Essen zubereiten, der fantastische Meerblick ist allgegenwärtig! Die kunterbunte Ausstattung des Ferienhauses mit Souvenirs aus aller Welt, Vintage-Möbeln und originellen Dekorationselementen verleiht Ihrem Feriendomizil eine ganz persönliche Note. Praktisch ist das 2. einfache Bad mit Dusche im Souterrain mit direktem Zugang zum Garten. Von hier aus führt ein kleiner Trampelpfad direkt zum Strand Les Sables Blancs. Auf dem beliebten Fernwanderweg GR34, der ganz nahe am Ferienhaus vorbeiführt, können Sie diesen herrlichen Küstenabschnitt wunderbar zu Fuß erkunden. Der auf einer felsigen Halbinsel liegende Ort Locquirec ist ein beliebter Badeort mit Fischerei- und Yachthafen. Außerdem gibt es eine kleine, aber sehenswerte Kirche. Am Hafen können Sie bei den Fischern frischen Hummer, Meeresfrüchte und Fisch erstehen und diese in der schönen Küche zubereiten. Gerne werden Sie sich auch in einem der ausgezeichneten Restaurants an der Hafenmeile verwöhnen lassen. Am östlichen Rand des Finistère und an der Grenze der Côtes d’Armor gelegen, kann man von hier aus ideal beide Départements erkunden und nicht nur die einzigartige Natur, sondern auch viel Geschichte, interessante Kleinstädte und wunderschöne zerklüftete Felsküsten erleben. Westlich, die Bucht von Morlaix mit u.a. dem malerischen Hafen- und Kurort Roscoff, östlich die wunderschöne Rosa Granitküste mit dem beliebten Seebad Perros Guirec. Auch bei Wassersportlern ist die Region beliebt.
Casa de campo bretona con impresionantes vistas al mar. La propiedad en la ladera boscosa se encuentra sobre la bahía de Locquirec y ofrece acceso directo a la hermosa playa de arena. Ya sea que esté tomando el sol en la terraza, acomodándose en el espacioso salón acristalado o preparando la comida en la cocina, ¡la fantástica vista al mar es omnipresente! Los coloridos muebles de la casa de vacaciones con recuerdos de todo el mundo, muebles antiguos y elementos decorativos originales le dan a su casa de vacaciones un toque muy personal. El segundo baño sencillo con ducha en el sótano con acceso directo al jardín es práctico. Desde aquí, un pequeño sendero conduce directamente a la playa de Les Sables Blancs. En la popular ruta de senderismo de larga distancia GR34, que pasa muy cerca de la casa de vacaciones, puede explorar este maravilloso tramo de costa a pie.Locquirec, que se encuentra en una península rocosa, es un balneario popular con un puerto pesquero y puerto pequeño. También hay una iglesia pequeña pero que vale la pena ver. En el puerto puedes comprar langosta fresca, mariscos y pescados de los pescadores y prepararlos en la hermosa cocina. También estará feliz de ser mimado en uno de los excelentes restaurantes en la milla del puerto. Situado en el extremo este de Finistère y en la frontera de Côtes d'Armor, idealmente puede explorar ambos departamentos desde aquí y experimentar no solo la naturaleza única, sino también mucha historia, pequeños pueblos interesantes y hermosas costas rocosas escarpadas. Al oeste, la bahía de Morlaix con, entre otras cosas, el pintoresco puerto y ciudad balneario de Roscoff, al este la hermosa costa de granito rosa con el popular balneario de Perros Guirec. La región también es popular entre los entusiastas de los deportes acuáticos.
Maison de vacances avec superbe vue mer. Le terrain boisé en pente se situe au-dessus de la baie de Locquirec et offre un accès direct à la magnifique plage de sable. Que vous preniez le soleil sur la terrasse, que vous vous installiez confortablement dans le spacieux jardin d'hiver ou que vous prépariez le repas dans la cuisine, la vue mer est omniprésente ! L'aménagement hétéroclite de la maison de vacances, avec des souvenirs du monde entier, des meubles vintages et des éléments de décoration originaux, confère à votre domicile de vacances une touche très personnelle. La deuxième salle de bain très simple avec douche au sous-sol offre un accès direct au jardin, ce qui est très pratique. De là, un petit sentier mène directement à la plage des Sables Blancs. Le sentier de grande randonnée GR34, très apprécié, passe tout près de la propriété et permet de découvrir à pied cette magnifique partie de la côte. Le village de Locquirec, situé sur une presqu'île rocheuse, est une station balnéaire très appréciée avec un port de pêche et de plaisance. On y trouve également une petite église qui vaut le détour. Sur le port, vous pourrez acheter des homards frais, des fruits de mer et du poisson aux pêcheurs et les préparer dans la belle cuisine. Vous vous régalerez aussi volontiers dans l'un des excellents restaurants du port. Situé à l'est du Finistère et à la frontière des Côtes d'Armor, ce lieu est idéal pour explorer les deux départements et découvrir non seulement une nature unique, mais aussi beaucoup d'histoire, des petites villes intéressantes et de magnifiques côtes rocheuses. À l'ouest, la baie de Morlaix avec, entre autres, le port pittoresque et la station thermale de Roscoff, à l'est, la magnifique Côte de Granit Rose avec la station balnéaire réputée de Perros Guirec. La région est également très appréciée des amateurs de sports nautiques.
Cottage bretone con splendida vista sul mare. La proprietà collinare boscosa si trova sopra la baia di Locquirec e offre un accesso diretto alla bellissima spiaggia di sabbia. Sia che tu stia prendendo il sole sulla terrazza, mettendoti comodo nell'ampio giardino d'inverno o preparando il pasto in cucina, la fantastica vista sul mare è onnipresente! Gli arredi colorati della casa vacanza con souvenir da tutto il mondo, mobili vintage ed elementi decorativi originali danno alla vostra casa vacanza un tocco molto personale. Pratico il secondo semplice bagno con doccia nel seminterrato con accesso diretto al giardino. Da qui un piccolo sentiero conduce direttamente alla spiaggia di Les Sables Blancs. Sul famoso sentiero escursionistico a lunga percorrenza GR34, che passa molto vicino alla casa vacanze, è possibile esplorare a piedi questo meraviglioso tratto di costa. Locquirec, che si trova su una penisola rocciosa, è una rinomata località balneare con un porto peschereccio e marina. C'è anche una chiesa piccola ma da vedere. Al porto si possono acquistare aragoste fresche, frutti di mare e pesce dai pescatori e prepararli nella bella cucina. Sarai anche felice di essere viziato in uno degli eccellenti ristoranti sul miglio del porto. Situato all'estremità orientale del Finistère e al confine con la Côtes d'Armor, da qui puoi esplorare idealmente entrambi i dipartimenti e sperimentare non solo la natura unica, ma anche molta storia, cittadine interessanti e bellissime coste rocciose frastagliate. A ovest, la baia di Morlaix con, tra le altre cose, il pittoresco porto e città termale di Roscoff, a est la bellissima costa di granito rosa con la famosa località balneare di Perros Guirec. La regione è anche popolare tra gli appassionati di sport acquatici.
Bretons huisje met prachtig uitzicht op zee. Het beboste landgoed op een heuvel ligt boven de baai van Locquirec en biedt directe toegang tot het prachtige zandstrand. Of u nu zonnebaadt op het terras, het u gemakkelijk maakt in de ruime serre of de maaltijd bereidt in de keuken, het fantastische uitzicht op zee is alomtegenwoordig! De kleurrijke inrichting van het vakantiehuis met souvenirs van over de hele wereld, vintage meubelen en originele decoratieve elementen geven je vakantiehuis een heel persoonlijk tintje. Praktisch is de tweede eenvoudige badkamer met douche in het souterrain met directe toegang tot de tuin. Vanaf hier leidt een klein pad rechtstreeks naar het strand van Les Sables Blancs. Op de populaire langeafstandswandelroute GR34, die zeer dicht bij het vakantiehuis loopt, kunt u deze prachtige kuststrook te voet verkennen. Locquirec, gelegen op een rotsachtig schiereiland, is een populaire badplaats met een vissershaven en jachthaven. Er is ook een kleine maar bezienswaardige kerk. In de haven kun je verse kreeft, zeevruchten en vis kopen van de vissers en deze bereiden in de prachtige keuken. Ook laat u zich graag verwennen in een van de uitstekende restaurants aan de havenmijl. Gelegen aan de oostelijke rand van Finistère en op de grens van de Côtes d'Armor, kunt u vanaf hier ideaal beide departementen verkennen en niet alleen de unieke natuur ervaren, maar ook veel geschiedenis, interessante kleine steden en prachtige ruige rotskusten. In het westen de baai van Morlaix met onder andere het pittoreske haven- en kuuroord Roscoff, in het oosten de prachtige roze granietkust met de populaire badplaats Perros Guirec. De regio is ook populair bij watersporters.
Bretoński domek z przepięknym widokiem na morze. Zalesiona posiadłość na zboczu wzgórza położona jest nad zatoką Locquirec i oferuje bezpośredni dostęp do pięknej, piaszczystej plaży. Niezależnie od tego, czy opalasz się na tarasie, rozgościsz się w przestronnej oranżerii, czy przygotowujesz posiłek w kuchni, fantastyczny widok na morze jest wszechobecny! Kolorowe umeblowanie domu wakacyjnego z pamiątkami z całego świata, meble vintage i oryginalne elementy dekoracyjne nadają Twojemu domowi wakacyjnemu bardzo osobisty charakter. Druga prosta łazienka z prysznicem w piwnicy z bezpośrednim wyjściem na ogród jest praktyczna. Stąd mały szlak prowadzi bezpośrednio na plażę Les Sables Blancs. Na popularnym dalekobieżnym szlaku turystycznym GR34, który przebiega bardzo blisko domu wakacyjnego, można zwiedzać ten wspaniały odcinek wybrzeża pieszo. Locquirec, położone na skalistym półwyspie, to popularne kąpielisko z portem rybackim i przystań. Jest też mały, ale wart zobaczenia kościół. W porcie można kupić świeże homary, owoce morza i ryby od rybaków i przygotować je w pięknej kuchni. Będziesz również szczęśliwy mogąc być rozpieszczanym w jednej z doskonałych restauracji na milę portową. Położony na wschodnim krańcu Finistère i na granicy Côtes d'Armor, można stąd idealnie zwiedzić oba departamenty i doświadczyć nie tylko wyjątkowej przyrody, ale także historii, ciekawych małych miasteczek i pięknych skalistych wybrzeży. Na zachodzie zatoka Morlaix z m.in. malowniczym portem i uzdrowiskiem Roscoff, na wschodzie piękne wybrzeże z różowego granitu z popularnym nadmorskim kurortem Perros Guirec. Region jest również popularny wśród miłośników sportów wodnych.
Breton cottage with stunning sea views. The wooded hillside property is located above the bay of Locquirec and offers direct access to the beautiful sandy beach. Whether you are sunbathing on the terrace, making yourself comfortable in the spacious conservatory or preparing the meal in the kitchen, the fantastic sea view is omnipresent! The colorful furnishings of the holiday home with souvenirs from all over the world, vintage furniture and original decorative elements give your holiday home a very personal touch. The second simple bathroom with shower in the basement with direct access to the garden is practical. From here, a small trail leads directly to Les Sables Blancs beach. On the popular long-distance hiking trail GR34, which passes very close to the holiday home, you can explore this wonderful stretch of coast on foot.Locquirec, which is located on a rocky peninsula, is a popular bathing resort with a fishing port and marina. There is also a small but worth seeing church. At the harbor you can buy fresh lobster, seafood and fish from the fishermen and prepare them in the beautiful kitchen. You will also be happy to be spoiled in one of the excellent restaurants on the harbor mile. Located on the eastern edge of Finistère and on the border of the Côtes d'Armor, you can ideally explore both departments from here and experience not only the unique nature, but also a lot of history, interesting small towns and beautiful rugged rocky coasts. To the west, the bay of Morlaix with, among other things, the picturesque harbor and spa town of Roscoff, to the east the beautiful pink granite coast with the popular seaside resort of Perros Guirec. The region is also popular with water sports enthusiasts.
Reference:
EURL-T122050
Country:
FR
City:
Locquirec
Postal code:
29241
Category:
Residential
Listing type:
Vacation rentals
Property type:
House & Single-family home
Property size:
2,799 sqft
Bedrooms:
2
Max guests:
6
Parkings:
1
Terrace:
Yes
Television:
Yes
Refrigerator:
Yes
Freezer:
Yes
Oven:
Yes
Microwave:
Yes
Dishwasher:
Yes
Washing machine:
Yes
Tumble dryer:
Yes