1 bd
1,076 sqft
PICTURES ARE LOADING...
House & Single-family home (Vacation rentals)
2 bd
1,023 sqft
Reference:
EURL-T122139
/ bre061029-f
Smell and taste the sea just around the corner, imposing rock formations frame the picture. Freshly renovated in 2018, bright, comfortable, modern furnishings with a beautifully landscaped, spacious terrace in a tiny pedestrian cul-de-sac with three entrances. The 2 km long sandy beach of Pors Carn, which is guarded in summer, can be reached quickly on foot along the adjacent hiking trail along the sea. Otherwise you drive 2 minutes by car. The sandy beach of La Torche, well-known by wind and kite surfers for a long time, is in the extension of the beach of Pors Carn. Every year in October the World Windsurfing Championship takes place here. Every Friday is the weekly market.St. Guenolé belongs to the commune of Penmarch on the extreme south-western tip of Quimper and is the fifth largest fishing port in France, where most of the sardines are landed. In the evening you can admire the sunset on the terrace of the small harbor bar or take an evening stroll to the impressive lighthouse of Eckmühl (Phare d'Eckmühl). The area around Penmarch is known for its floriculture, among other things
View more
View less
Nur einen Steinwurf von der Atlantikküste entfernt befindet sich das frisch renovierte und geräumige Ferienhaus in einer ruhigen Fußgängergasse. Riechen und schmecken Sie das Meer auf der schön gestalteten Terrasse, ohne dabei auf den Komfort moderner und gemütlicher Inneneinrichtung verzichten zu müssen. Auf einem kleinen Wanderweg entlang des Meeres, gesäumt von imposanten Felsformationen, erreichen Sie in kurzer Zeit den im Sommer bewachten Sandstrand von Pors Carn, der zum Sonnen und Baden einlädt. Ganz in der Nähe kommen außerdem alle Surfer auf ihre Kosten: Am berühmten Strand von La Torche finden jedes Jahr im Oktober die Weltmeisterschaften im Windsurfen statt. Saint-Guénolé gehört zur Gemeinde Penmarch und liegt an der äußersten südwestlichen Spitze des traditionsreichen Pays Bigouden. An einem der größten Fischereihäfen Frankreichs werden vor allem Sardinen und Seeteufel umgesetzt. Bei Sonnenuntergang kann man den Tag in einer kleinen Hafenbar ausklingen lassen oder einen Spaziergang zum Leuchtturm Phare d'Eckmühl machen. In Le Guilvinec (9 km) können Sie bei einer Besichtigung des Fischereimuseums Haliotika viel Interessantes über die Unterwasserwelt rund um die Bretagne sowie die Fischerei erfahren. Highlight ist die tägliche Ankunft der Schiffe und die Fischversteigerung (ca. 16.30 Uhr). Die Hauptstadt des Pays Bigouden, Pont L’Abbe (14 km) lockt mit ihrem belebten Wochenmarkt, netten Boutiquen und guten Restaurants. Ebenfalls empfehlenswert ist ein Abstecher in den mondänen Badeort Benodet, der über eine Brücke über den Odet zu erreichen ist.
Huele y saborea el mar a la vuelta de la esquina, imponentes formaciones rocosas enmarcan el cuadro. Recién renovado en 2018, mobiliario luminoso, cómodo y moderno con una terraza espaciosa y hermosamente diseñada en una pequeña calle sin salida peatonal con tres entradas. La playa de arena de 2 km de largo de Pors Carn, que está vigilada en verano, se puede llegar rápidamente a pie a lo largo de la ruta de senderismo adyacente a lo largo del mar. De lo contrario, conduces 2 minutos en coche. En la prolongación de la playa de Pors Carn se encuentra el arenal de La Torche, muy conocido por los windsurfistas y kitesurfistas desde hace mucho tiempo. Cada año, en octubre, se lleva a cabo aquí el Campeonato Mundial de Windsurf. Todos los viernes es el mercado semanal.St. Guenolé pertenece al municipio de Penmarch en el extremo suroeste de Quimper y es el quinto puerto pesquero más grande de Francia, donde se desembarca la mayor parte de las sardinas. Por la noche, puede admirar la puesta de sol en la terraza del pequeño bar del puerto o dar un paseo nocturno hasta el impresionante faro de Eckmühl (Phare d'Eckmühl).La zona de Penmarch es conocida, entre otras cosas, por su floricultura; en primavera los campos circundantes se iluminan en todos los colores.
Sentez et goûtez la mer qui se trouve juste au coin de la rue, des formations rocheuses imposantes encadrent le tableau. Fraîchement rénové en 2018, l'intérieur est lumineux, confortable et moderne, avec une terrasse spacieuse joliment aménagée, située dans une minuscule ruelle piétonne. La plage de sable de Pors Carn, longue de 2 km et surveillée en été, est rapidement accessible à pied le long de la mer par le sentier de randonnée adjacent. Sinon, il faut 2 minutes en voiture. La longue plage de sable de La Torche, très connue des véliplanchistes et des kitesurfeurs, se trouve dans le prolongement de la plage de Pors Carn. Chaque année en octobre, le championnat du monde de planche à voile a lieu ici. Le marché hebdomadaire a lieu tous les vendredis. St. Guenolé fait partie de la commune de Penmarch, à l'extrême sud-ouest de Quimper, et est le cinquième port de pêche de France, c'est ici que sont débarquées la plupart des sardines. Le soir, on peut admirer le coucher de soleil à la terrasse du petit bar du port ou faire une promenade jusqu'à l'impressionnant phare d'Eckmühl (Phare d'Eckmühl). La région de Penmarch est connue entre autres pour sa culture de fleurs ; au printemps, les champs environnants s'illuminent de toutes les couleurs.
Annusa e assapora il mare dietro l'angolo, imponenti formazioni rocciose fanno da cornice al quadro. Recentemente rinnovato nel 2018, arredamento luminoso, confortevole e moderno con una spaziosa terrazza splendidamente paesaggistica in un minuscolo cul-de-sac pedonale con tre ingressi. La spiaggia sabbiosa di Pors Carn, lunga 2 km, sorvegliata in estate, è raggiungibile rapidamente a piedi lungo l'adiacente sentiero escursionistico lungo il mare. Altrimenti guidi 2 minuti in auto. La spiaggia sabbiosa di La Torche, nota da molto tempo per i surfisti di wind e kite surf, si trova nel prolungamento della spiaggia di Pors Carn. Ogni anno ad ottobre qui si svolge il Campionato Mondiale di Windsurf. Ogni venerdì è il mercato settimanale.St. Guenolé appartiene al comune di Penmarch sull'estrema punta sud-occidentale di Quimper ed è il quinto porto peschereccio più grande della Francia, dove viene sbarcata la maggior parte delle sardine. La sera si può ammirare il tramonto sulla terrazza del piccolo bar del porto o fare una passeggiata serale all'imponente faro di Eckmühl (Phare d'Eckmühl).La zona intorno a Penmarch è nota, tra l'altro, per la sua floricoltura; primavera i campi circostanti si accendono di tutti i colori.
Op een steenworp afstand van de Atlantische kust ligt het onlangs gerenoveerde en ruime vakantiehuis in een rustige voetgangersstraat. Ruik en proef de zee op het uitgestrekte terras zonder af te zien van het comfort van een modern en gezellig interieur. Op een klein wandelpad langs de zee, omzoomd door imposante rotsformaties, bereikt u snel het zandstrand van Pors Carn, dat in de zomer bewaakt wordt en uitnodigt tot zonnebaden en zwemmen. Surfers vinden ook heel dichtbij wat ze zoeken: de wereldkampioenschappen windsurfen worden elk jaar in oktober gehouden op het beroemde strand van La Torche. Saint-Guénolé behoort tot de gemeente Penmarch en is gelegen op het uiterste zuidwestelijke puntje van het traditionele Pays Bigouden. In een van de grootste vissershavens van Frankrijk worden voornamelijk sardines en zeeduivel verhandeld. Bij zonsondergang kunt u de dag afsluiten in een kleine havenbar of een wandeling maken naar de vuurtoren Phare d'Eckmühl. Details: WiFi Activiteiten in de omgeving: In Le Guilvinec (9 km) kun je het visserijmuseum Haliotika bezoeken om veel te weten te komen over de onderwaterwereld rond Bretagne en over de visserij. Hoogtepunt is de dagelijkse aankomst van de schepen en de visafslag (ca. 16.30 uur). De hoofdstad van het Pays Bigouden, Pont L'Abbe (14 km) trekt aan met zijn gezellige weekmarkt, het kleine kasteel, leuke boetiekjes en goede restaurants. Een omweg naar de mondaine badplaats Benodet, te bereiken via een brug over de Odet, een van de mooiste rivieren van Frankrijk, is ook een aanrader. Een uitstapje naar de oude stad van de prefectuur Quimper (34 km), beroemd om zijn faience, is ook de moeite waard Mobiliteit: niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit
Rzut kamieniem od wybrzeża Atlantyku, niedawno odnowiony i przestronny dom wakacyjny położony jest przy cichym deptaku. Pachnij i posmakuj morza na rozległym tarasie, nie rezygnując z komfortu nowoczesnego i przytulnego wnętrza. Niewielką ścieżką biegnącą wzdłuż morza, otoczoną imponującymi formacjami skalnymi, można szybko dotrzeć do piaszczystej plaży Pors Carn, która latem jest strzeżona i zachęca do kąpieli słonecznych i słonecznych. Wszyscy surferzy będą tu coś warci: Mistrzostwa Świata w Windsurfingu odbywają się co roku w październiku na słynnej plaży La Torche. Saint-Guenole należy do gminy Penmarch i znajduje się na południowo-zachodnim krańcu tradycyjnego regionu Bigouden. W jednym z największych portów rybackich we Francji głównymi produktami są sardynki i żabnice. O zachodzie słońca można zakończyć dzień w małym barze w porcie lub wybrać się na spacer do latarni morskiej Phare d'Eckmühl. Atrakcje w pobliżu: W Le Guilvinec (9 km) można odwiedzić muzeum rybackie Haliotika i dowiedzieć się wiele o podwodnym świecie wokół Bretanii. stolica Pays Bigouden, Pont l'Abbe (14 km) przyciąga z jego życiem cotygodniowy targ, małym zamku i ładne butików i dobrych restauracji. również zalecane jest wycieczka do modnego kurortu Benodet, która jest osiągana poprzez most nad Odet, jedna z najpiękniejszych rzek w Francja Fajansu znanej można dojść warto
Smell and taste the sea just around the corner, imposing rock formations frame the picture. Freshly renovated in 2018, bright, comfortable, modern furnishings with a beautifully landscaped, spacious terrace in a tiny pedestrian cul-de-sac with three entrances. The 2 km long sandy beach of Pors Carn, which is guarded in summer, can be reached quickly on foot along the adjacent hiking trail along the sea. Otherwise you drive 2 minutes by car. The sandy beach of La Torche, well-known by wind and kite surfers for a long time, is in the extension of the beach of Pors Carn. Every year in October the World Windsurfing Championship takes place here. Every Friday is the weekly market.St. Guenolé belongs to the commune of Penmarch on the extreme south-western tip of Quimper and is the fifth largest fishing port in France, where most of the sardines are landed. In the evening you can admire the sunset on the terrace of the small harbor bar or take an evening stroll to the impressive lighthouse of Eckmühl (Phare d'Eckmühl). The area around Penmarch is known for its floriculture, among other things
Reference:
EURL-T122139
Country:
FR
City:
Penmarch
Postal code:
29760
Category:
Residential
Listing type:
Vacation rentals
Property type:
House & Single-family home
Property size:
1,023 sqft
Bedrooms:
2
Max guests:
5
Parkings:
1
Terrace:
Yes
Television:
Yes
Refrigerator:
Yes
Freezer:
Yes
Oven:
Yes
Microwave:
Yes
Dishwasher:
Yes
Washing machine:
Yes
Tumble dryer:
Yes