2 bd
1,076 sqft
PICTURES ARE LOADING...
Apartment & Condo (Vacation rentals)
1 bd
861 sqft
Reference:
EURL-T126150
/ nmd05008-p
In the middle of one of the most popular seaside resorts in Picardy, Cayeux, and only 500 m from the sandy beach, you will find this comfortable holiday home on the ground floor of a pretty building with two units. The sheltered, spacious terrace area is particularly pleasant. The small fishing port, accessible by bicycle via a secured cycle path, is an ideal location to discover the fantastic Baie de Somme with its famous seals. Cayeux-sur-Mer has a large and beautiful pebble beach known for its colourful beach huts. At low tide, a huge sandy beach is exposed, inviting you to sunbathe and look for shells. An excursion to the medieval town of St. Valéry-sur-Somme is particularly recommended. If you want to explore the region by bike, you can have bicycles from a rental shop delivered to your door. For those who prefer more comfort, enjoy the pleasures of the Somme Bay in a Belle Epoque ambience on board authentic railways from times gone by. To the rhythm of steam, travel around one of the most beautiful bays in the world and discover incredible landscapes (Le Crotoy and Saint Valéry stations).
View more
View less
Mitten in einem der beliebtesten Badeorte der Picardie, Cayeux, und nur 500 m vom Sandstrand entfernt, befindet sich diese komfortable Ferienwohnung im Erdgeschoss eines hübschen Gebäudes mit zwei Wohneinheiten. Besonders angenehm ist der geschützt gelegene, weitläufige Terrassenbereich. Der kleine Fischereihafen, der mit dem Fahrrad über einen gesicherten Radweg erreichbar ist, ist ein idealer Standort, um die fantastische Baie de Somme mit ihren berühmten Seehunden zu entdecken. Cayeux-sur-Mer verfügt über einen großen und schönen Kieselstrand, der für seine bunten Strandhütten bekannt ist. Bei Ebbe wird ein riesiger Sandstrand freigelegt, der zum Sonnenbaden und Muschelsuchen einlädt. Besonders empfehlenswert ist ein Ausflug zum mittelalterlichen Städtchen St. Valéry-sur-Somme. Wer die Region mit dem Fahrrad erkunden möchte, kann sich Fahrräder eines Verleihs vor die Haustür liefern lassen. Wer’s bequemer mag, genießt in einem Belle-Epoque-Ambiente die Freuden der Somme-Bucht an Bord von authentischen Eisenbahnen aus vergangenen Zeiten. Im Rhythmus des Dampfes reisen Sie um eine der schönsten Buchten der Welt und entdecken unglaubliche Landschaften (Bahnhof Le Crotoy und Saint Valéry).
Esta cómoda casa de vacaciones se encuentra en la planta baja de un hermoso edificio con dos unidades residenciales, en medio de uno de los balnearios más populares de Picardía, Cayeux, y a solo 500 m de la playa de arena. La terraza cubierta y espaciosa es especialmente agradable. El pequeño puerto pesquero, accesible en bicicleta a través de un carril bici seguro, es un lugar ideal para descubrir la fantástica Baie de Somme con sus famosas focas. Cayeux-sur-Mer tiene una playa de guijarros grande y hermosa conocida por sus coloridas casetas de playa. Con la marea baja, se expone una gran playa de arena, donde se puede tomar el sol y buscar conchas. Se recomienda encarecidamente una excursión a la ciudad medieval de St. Valéry-sur-Somme. Si desea explorar la región en bicicleta, puede pedir que le entreguen bicicletas en su casa desde una tienda de alquiler. Aquellos que lo prefieran un poco más cómodos pueden disfrutar de las delicias de la Bahía de Somme en un ambiente Belle Epoque a bordo de auténticos ferrocarriles de una época pasada. Viaja al ritmo del vapor por una de las bahías más bellas del mundo y descubre paisajes increíbles (estaciones de Le Crotoy y Saint Valéry).
Au cœur de l'une des stations balnéaires les plus prisées de Picardie, Cayeux sur Mer, et à seulement 500 m de la plage de sable, se situe cet appartement confortable au rez-de-chaussée d'un joli immeuble de deux logements. La terrasse spacieuse et protégée est particulièrement agréable. Le petit port de pêche, accessible à vélo par une piste cyclable sécurisée, est un lieu idéal pour découvrir la fantastique Baie de Somme et ses célèbres phoques. Cayeux-sur-Mer dispose d'une grande et belle plage de galets, connue pour ses cabines de plage colorées. À marée basse, une immense plage de sable se découvre, au grand plaisir des petits et des grands. Une excursion à la petite ville médiévale de St. Valéry-sur-Somme est particulièrement recommandée. Si vous souhaitez explorer la région à vélo, vous pouvez vous faire livrer des vélos de location devant votre porte. Ceux qui préfèrent le confort profiteront des plaisirs de la Baie de Somme dans une ambiance Belle Epoque à bord d'authentiques trains d'autrefois. Vous ferez ainsi très agréablement le tour d'une des plus belles baies du monde et découvrirez des paysages incroyables (gare au Crotoy et à Saint Valéry).
Questa confortevole casa vacanze si trova al piano terra di un bellissimo edificio con due unità abitative, nel mezzo di una delle località balneari più famose della Piccardia, Cayeux, ea soli 500 m dalla spiaggia sabbiosa. La terrazza riparata e spaziosa è particolarmente piacevole. Il piccolo porto peschereccio, accessibile in bicicletta tramite una pista ciclabile sicura, è il luogo ideale per scoprire la fantastica Baie de Somme con le sue famose foche. Cayeux-sur-Mer ha una grande e bella spiaggia di ciottoli nota per le sue colorate capanne sulla spiaggia. Con la bassa marea viene esposta una grande spiaggia sabbiosa, dove è possibile prendere il sole e cercare conchiglie. Si consiglia vivamente un'escursione alla città medievale di St. Valéry-sur-Somme. Se vuoi esplorare la regione in bicicletta, puoi farti consegnare le biciclette a casa da un negozio di noleggio. Chi lo preferisce un po' più comodo può godersi le delizie della baia della Somme in un'atmosfera Belle Epoque a bordo di autentiche ferrovie di un'epoca passata. Viaggia al ritmo del vapore lungo una delle baie più belle del mondo e scopri paesaggi incredibili (stazioni di Le Crotoy e Saint Valéry).
Midden in een van de populairste badplaatsen van Picardië, Cayeux, en op slechts 500 m van het zandstrand, ligt dit comfortabele vakantiehuis op de begane grond van een mooi gebouw met twee wooneenheden. Het beschutte, ruime terras is bijzonder aangenaam. De kleine vissershaven, bereikbaar met de fiets via een beveiligd fietspad, is een ideale locatie om de fantastische Baie de Somme met zijn beroemde zeehonden te ontdekken. Cayeux-sur-Mer heeft een groot en mooi kiezelstrand dat bekend staat om zijn kleurrijke strandhutjes. Bij eb komt een groot zandstrand bloot te liggen, waar je kunt zonnebaden en schelpen kunt zoeken. Een excursie naar het middeleeuwse stadje St. Valéry-sur-Somme is bijzonder aan te bevelen. Als je de regio op de fiets wilt verkennen, kun je fietsen van een verhuurwinkel aan huis laten bezorgen. Wie het liever wat comfortabeler heeft, kan genieten van de geneugten van de Baai van de Somme in een Belle Epoque sfeer aan boord van authentieke spoorwegen uit vervlogen tijden. Reis op het ritme van stoom langs een van de mooiste baaien ter wereld en ontdek ongelooflijke landschappen (stations Le Crotoy en Saint Valéry).
Ten komfortowy dom wakacyjny znajduje się na parterze pięknego budynku z dwoma mieszkaniami, w środku jednego z najpopularniejszych nadmorskich kurortów w Pikardii, Cayeux, zaledwie 500 m od piaszczystej plaży. Szczególnie przyjemny jest osłonięty, przestronny taras. Mały port rybacki, do którego można dojechać rowerem bezpieczną ścieżką rowerową, jest idealnym miejscem do odkrywania fantastycznej zatoki Baie de Somme ze słynnymi fokami. Cayeux-sur-Mer ma dużą i piękną żwirową plażę znaną z kolorowych domków plażowych. W czasie odpływu odsłaniana jest duża piaszczysta plaża, na której można się opalać i szukać muszli. Gorąco polecamy wycieczkę do średniowiecznego miasta St. Valéry-sur-Somme. Jeśli chcesz zwiedzić region na rowerze, możesz zamówić rowery do domu z wypożyczalni. Ci, którzy wolą trochę bardziej komfortowo, mogą rozkoszować się urokami Zatoki Sommy w atmosferze Belle Epoque na pokładzie autentycznych kolei z minionej epoki. Podróżuj w rytm pary wzdłuż jednej z najpiękniejszych zatok na świecie i odkrywaj niesamowite krajobrazy (stacje Le Crotoy i Saint Valéry).
In the middle of one of the most popular seaside resorts in Picardy, Cayeux, and only 500 m from the sandy beach, you will find this comfortable holiday home on the ground floor of a pretty building with two units. The sheltered, spacious terrace area is particularly pleasant. The small fishing port, accessible by bicycle via a secured cycle path, is an ideal location to discover the fantastic Baie de Somme with its famous seals. Cayeux-sur-Mer has a large and beautiful pebble beach known for its colourful beach huts. At low tide, a huge sandy beach is exposed, inviting you to sunbathe and look for shells. An excursion to the medieval town of St. Valéry-sur-Somme is particularly recommended. If you want to explore the region by bike, you can have bicycles from a rental shop delivered to your door. For those who prefer more comfort, enjoy the pleasures of the Somme Bay in a Belle Epoque ambience on board authentic railways from times gone by. To the rhythm of steam, travel around one of the most beautiful bays in the world and discover incredible landscapes (Le Crotoy and Saint Valéry stations).
Reference:
EURL-T126150
Country:
FR
City:
Cayeux-sur-Mer
Postal code:
80410
Category:
Residential
Listing type:
Vacation rentals
Property type:
Apartment & Condo
Property size:
861 sqft
Bedrooms:
1
Max guests:
4
Television:
Yes
Refrigerator:
Yes
Freezer:
Yes
Oven:
Yes
Microwave:
Yes
Dishwasher:
Yes
Washing machine:
Yes