PICTURES ARE LOADING...
House & Single-family home (Vacation rentals)
1 bd
969 sqft
Reference:
EURL-T127392
/ sat01275-f
This rustic holiday home, built in the traditional style of the region, is located in the heart of Arcachon Bay, just a kilometer and a half from the shore of the inland sea. The large garden property with its two differently oriented patio areas is located in a quiet side street. Large trees give you natural shade, a brick barbecue invites you to an evening barbecue and you can easily park 2 cars on the closed terrain. It is about 20 km to the ocean with high waves, but the small bathing bays in the Arcachon basin are only a short walk away. At high tide these are ideal for children, who can play and swim in the shallow water. Cassy is a hamlet in the parish of Lanton. All around untouched coastal landscapes, extensive forests and small sandy beaches where, among other things, sailing and surfing courses are also offered for the little ones. There are boat crossings to the seaside resort of Arcachon (30 minutes) several times a day. On the way you will pass the "Island of the Birds" (Ile aux Oiseaux). The region is also ideal for all bicycle fans. The view from the southern tip of Cap Ferret is breathtaking. A detour to the 2,000-year-old city of Bordeaux (about 60 km away), which is a UNESCO World Heritage Site, is not only worthwhile if you are interested in history.
View more
View less
Im Herzen der Bucht von Arcachon, nur eineinhalb Kilometer vom Ufer des Binnenmeeres entfernt befindet sich dieses rustikale, im traditionellen Stil der Region erbaute Ferienhaus. Das große Gartengrundstück mit seinen zwei verschieden ausgerichteten Terrassenbereichen liegt in einer ruhigen Nebenstraße. Große Bäume spenden Ihnen natürlichen Schatten, ein gemauerter Grillkamin lädt Sie zum abendlichen Barbecue ein und Sie können problemlos 2 PKWs auf dem geschlossenen Terrain parken. Zum Ozean mit hohem Wellengang sind es ca. 20 km, aber die kleinen Badebuchten am Becken von Arcachon erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang. Diese sind bei Flut ideal für Kinder, die herrlich im seichten Wasser spielen und baden können. Cassy ist ein Ortsteil der Gemeinde Lanton. Rundherum unberührte Küstenlandschaften, ausgedehnte Wälder und kleine Sandstrände, an denen u.a. Segel-und Surfkurse auch für die Kleinsten angeboten werden. Es gibt mehrmals täglich Bootsüberfahrten zum Seebad Arcachon (30 Minuten). Unterwegs kommen Sie an der "Insel der Vögel" (Ile aux Oiseaux) vorbei. Die Region ist ebenfalls ideal für alle Fahrradfans. Die Aussicht am südlichen Zipfel des Cap Ferret ist atemberaubend. Nicht nur wenn Sie sich für Geschichte interessieren, lohnt sich ein Abstecher in die 2.000 Jahre alte Stadt Bordeaux (etwa 60 km entfernt), die zum UNESCO Weltkulturerbe gehört.
Esta casa de vacaciones rústica, construida al estilo tradicional de la región, se encuentra en el corazón de la Bahía de Arcachon, a solo un kilómetro y medio de la orilla del mar interior. La gran propiedad de jardín con sus dos áreas de patio orientadas de manera diferente se encuentra en una calle lateral tranquila. Grandes árboles le dan sombra natural, una barbacoa de ladrillo le invita a una barbacoa por la noche y puede aparcar fácilmente 2 coches en el terreno cerrado. Hay unos 20 km hasta el océano con olas altas, pero las pequeñas bahías de baño en la cuenca de Arcachon están a pocos pasos de distancia. Con la marea alta, son ideales para los niños, que pueden jugar y nadar en las aguas poco profundas. Cassy es una aldea en la parroquia de Lanton. Todo alrededor paisajes costeros vírgenes, extensos bosques y pequeñas playas de arena donde, entre otras cosas, también se ofrecen cursos de vela y surf para los más pequeños. Hay travesías en barco al balneario de Arcachon (30 minutos) varias veces al día. En el camino pasará por la "Isla de los Pájaros" (Ile aux Oiseaux). La región también es ideal para todos los amantes de la bicicleta. La vista desde el extremo sur de Cap Ferret es impresionante. Un desvío a la ciudad de Burdeos, de 2.000 años de antigüedad (a unos 60 km), que es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, no solo merece la pena si te interesa la historia.
Au cœur du bassin d'Arcachon, à seulement un kilomètre et demi de l’eau, se situe cette maison de vacances rustique, construite dans le style traditionnel de la région. Le jardin avec ses deux terrasses orientées différemment se trouve dans une rue secondaire calme. De grands arbres vous offrent une ombre naturelle et un grill extérieur vous invite à faire un barbecue le soir. Vous pourrez facilement garer deux voitures sur le terrain clos. L'océan avec ses vagues est à environ 20 km, mais les petites criques de sable du bassin d'Arcachon sont accessibles après une courte promenade. A marée haute, elles sont idéales pour les enfants qui peuvent jouer dans l'eau peu profonde et se baigner très facilement. Cassy est un quartier de la commune de Lanton. Tout autour, des paysages côtiers préservés, de vastes forêts et de petites plages de sable où l'on propose, entre autres, des cours de voile et de surf, même pour les plus petits. Des traversées en bateau sont organisées plusieurs fois par jour vers la station balnéaire d'Arcachon (30 minutes). En chemin, vous passerez devant "l'île aux Oiseaux". La région est également idéale pour les fans de vélo. La vue à la pointe sud du Cap Ferret est à couper le souffle. Si vous vous intéressez à l'histoire, la ville de Bordeaux, vieille de 2000 ans (environ à 60 kilomètres) qui est inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO mérite également une visite.
Questa casa vacanze rustica, costruita nello stile tradizionale della regione, si trova nel cuore della baia di Arcachon, a solo un chilometro e mezzo dalla riva del mare interno. L'ampio giardino di proprietà con le sue due aree patio orientate in modo diverso si trova in una tranquilla strada laterale. Grandi alberi ti danno ombra naturale, un barbecue in muratura ti invita a un barbecue serale e puoi facilmente parcheggiare 2 auto sul terreno chiuso. Si trova a circa 20 km dall'oceano con onde alte, ma le piccole baie balneabili nel bacino di Arcachon sono solo a pochi passi di distanza. Con l'alta marea sono l'ideale per i bambini, che possono giocare e nuotare nell'acqua bassa. Cassy è una frazione della parrocchia di Lanton. Tutt'intorno paesaggi costieri incontaminati, vasti boschi e piccole spiagge sabbiose dove, tra l'altro, vengono offerti anche corsi di vela e surf per i più piccoli. Ci sono traversate in barca per la località balneare di Arcachon (30 minuti) più volte al giorno. Lungo la strada passerete per "l'Isola degli Uccelli" (Ile aux Oiseaux). La regione è ideale anche per tutti gli appassionati di bicicletta. La vista dalla punta meridionale di Cap Ferret è mozzafiato. Vale la pena fare una deviazione nella città bimillenaria di Bordeaux (a circa 60 km), dichiarata Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, non solo se si è interessati alla storia.
Dit rustieke vakantiehuis, gebouwd in de traditionele stijl van de regio, ligt in het hart van de baai van Arcachon, op slechts anderhalve kilometer van de kust van de binnenzee. Het grote tuinbezit met zijn twee verschillend georiënteerde patio's ligt in een rustige zijstraat. Grote bomen zorgen voor natuurlijke schaduw, een gemetselde barbecue nodigt uit tot een avondbarbecue en op het afgesloten terrein kunt u gemakkelijk 2 auto's parkeren. Het is ongeveer 20 km naar de oceaan met hoge golven, maar de kleine baaien in het bekken van Arcachon liggen op slechts een korte loopafstand. Bij vloed zijn deze ideaal voor kinderen, die lekker kunnen spelen en zwemmen in het ondiepe water. Cassy is een gehucht in de gemeente Lanton. Rondom ongerepte kustlandschappen, uitgestrekte bossen en kleine zandstranden waar onder andere ook zeil- en surfcursussen worden aangeboden voor de allerkleinsten. Meerdere keren per dag zijn er bootovertochten naar de badplaats Arcachon (30 minuten). Onderweg passeer je het "Eiland van de Vogels" (Ile aux Oiseaux). De regio is ook ideaal voor alle fietsliefhebbers. Het uitzicht vanaf de zuidpunt van Cap Ferret is adembenemend. Een omweg naar de 2000 jaar oude stad Bordeaux (ongeveer 60 km afstand), die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, is niet alleen de moeite waard als u geïnteresseerd bent in geschiedenis.
W samym sercu dorzecza Arcachon, zaledwie półtora kilometra od brzegu morza, można zapomnieć o codzienności. Wygodny dom wakacyjny z dwoma pięknymi tarasami znajduje się przy małej cichej uliczce i jest szczególnie czarujący dzięki jej piękny styl wiejski. Z powierzchnią 90 metrów kwadratowych i miejscem do spania dla sześciu osób, ten nocleg jest wygodny. Duży budynek, który graniczy z ulicą z tyłu, jest również idealny na leniwe godziny na zewnątrz. Około 20 km od oceanu z wysokimi falami, ale małe zatoczki Bassin d'Arcachon są osiągalne po krótkim spacerze.W czasie przypływu są idealne dla dzieci, które mogą bawić się w płytkich wodach.Cassy to dzielnica gminy Lanton.. Dziewicza przybrzeżne krajobrazy, rozległe lasy i eleganckie wille zapewnić ustawienie wymarzony na wakacje na północnym brzegu zatoce Arcachon. są w pobliżu restauracji i sklepów. do centrum Bordeaux jest o 50 kilometrów. są to przejazdy łodzią do nadmorski kurort Arcachon kilka razy dziennie (30 minut).
This rustic holiday home, built in the traditional style of the region, is located in the heart of Arcachon Bay, just a kilometer and a half from the shore of the inland sea. The large garden property with its two differently oriented patio areas is located in a quiet side street. Large trees give you natural shade, a brick barbecue invites you to an evening barbecue and you can easily park 2 cars on the closed terrain. It is about 20 km to the ocean with high waves, but the small bathing bays in the Arcachon basin are only a short walk away. At high tide these are ideal for children, who can play and swim in the shallow water. Cassy is a hamlet in the parish of Lanton. All around untouched coastal landscapes, extensive forests and small sandy beaches where, among other things, sailing and surfing courses are also offered for the little ones. There are boat crossings to the seaside resort of Arcachon (30 minutes) several times a day. On the way you will pass the "Island of the Birds" (Ile aux Oiseaux). The region is also ideal for all bicycle fans. The view from the southern tip of Cap Ferret is breathtaking. A detour to the 2,000-year-old city of Bordeaux (about 60 km away), which is a UNESCO World Heritage Site, is not only worthwhile if you are interested in history.
Reference:
EURL-T127392
Country:
FR
City:
Lanton
Postal code:
33180
Category:
Residential
Listing type:
Vacation rentals
Property type:
House & Single-family home
Property size:
969 sqft
Bedrooms:
1
Max guests:
5
Parkings:
1
Terrace:
Yes
Television:
Yes
Refrigerator:
Yes
Oven:
Yes
Microwave:
Yes
Washing machine:
Yes