PICTURES ARE LOADING...
Apartment & Condo (Vacation rentals)
1 bd
700 sqft
Reference:
EURL-T133072
/ de-18292-17
The property has direct access to the lake with a jetty to which the house's own rowing boat is moored. Through the winter garden and two terraces you always have nature and the lake in view. In the outdoor area, two outdoor seating areas (one covered) invite you to spend time outdoors. A heated hot tub and the sauna in the adjacent building can be used. The furnishings are modern and have a maritime touch.
View more
View less
Das Grundstück hat direkten Seezugang mit einer Steganlage, an dem das hauseigene Ruderboot festgemacht ist. Durch den Wintergarten und zwei Terassen haben Sie die Natur und den See immer im Blick. Im Außenbereich laden zwei Freisitzanlagen ( eine überdacht ) zum Aufenthalt im Freien ein. Ein beheizbarer Badezuber und die Sauna im Nebengebäude können genutzt werden. Die Ausstattung ist modern und hat eine maritime Note.
La propiedad tiene acceso directo al lago con un embarcadero en el que está amarrado el bote de remos de la casa. A través del jardín de invierno y de las dos terrazas siempre se tiene a la vista la naturaleza y el lago. En la zona exterior, dos zonas de estar al aire libre (una cubierta) invitan a pasar tiempo al aire libre. Se puede utilizar la bañera de hidromasaje climatizada y la sauna del edificio contiguo. Los muebles son modernos y tienen un toque marítimo.
La propriété a un accès direct au lac avec une jetée à laquelle est amarrée le bateau à rames de la maison. Grâce au jardin d'hiver et aux deux terrasses, vous avez toujours une vue sur la nature et le lac. À l'extérieur, deux coins salons extérieurs (dont un couvert) vous invitent à passer du temps en plein air. Un bain à remous chauffé et le sauna du bâtiment adjacent peuvent être utilisés. Le mobilier est moderne et a une touche maritime.
La proprietà ha accesso diretto al lago tramite un pontile al quale è ormeggiata la barca a remi della casa. Attraverso il giardino d'inverno e due terrazze avete sempre la natura e il lago in vista. Nell'area esterna due posti a sedere all'aperto (uno coperto) invitano a trascorrere del tempo all'aria aperta. Potrete utilizzare una vasca idromassaggio riscaldata e la sauna nell'edificio adiacente. Gli arredi sono moderni e hanno un tocco marittimo.
De woning heeft directe toegang tot het meer met een steiger waaraan de eigen roeiboot van het huis is afgemeerd. Door de wintertuin en twee terrassen heeft u altijd de natuur en het meer in zicht. In de buitenruimte nodigen twee buitenzithoeken (waarvan één overdekt) uit om tijd buiten door te brengen. U kunt gebruikmaken van een verwarmde hot tub en de sauna in het naastgelegen gebouw. De inrichting is modern en heeft een maritiem tintje.
Obiekt ma bezpośredni dostęp do jeziora z pomostem, do którego zacumowana jest należąca do domu łódź wiosłowa. Przez ogród zimowy i dwa tarasy zawsze masz widok na przyrodę i jezioro. Na zewnątrz znajdują się dwie części wypoczynkowe (jedna zadaszona) zachęcające do spędzania czasu na świeżym powietrzu. Można korzystać z podgrzewanej wanny z hydromasażem i sauny w sąsiednim budynku. Meble są nowoczesne i mają marynistyczny akcent.
The property has direct access to the lake with a jetty to which the house's own rowing boat is moored. Through the winter garden and two terraces you always have nature and the lake in view. In the outdoor area, two outdoor seating areas (one covered) invite you to spend time outdoors. A heated hot tub and the sauna in the adjacent building can be used. The furnishings are modern and have a maritime touch.
Reference:
EURL-T133072
Country:
DE
City:
Krakow am See
Postal code:
18292
Category:
Residential
Listing type:
Vacation rentals
Property type:
Apartment & Condo
Property size:
700 sqft
Bedrooms:
1
Max guests:
4
Swimming pool:
Yes
Veranda:
Yes
Television:
Yes
Refrigerator:
Yes
Freezer:
Yes
Microwave:
Yes