PICTURES ARE LOADING...
House & Single-family home (Vacation rentals)
1 bd
1,292 sqft
Reference:
EURL-T134132
/ bre04342-l
Semi-detached house renovated with great attention to detail! It is located in a quiet residential area of the citadel town, just 600 m from a small swimming beach. The bright layout and maritime decoration create a holiday atmosphere and make you forget everyday life. Enjoy the sun on the two terraces which, depending on the position of the sun and the time of day, are ideal for relaxing. From the small bathing beach on the harbor of Lorient, a beautiful walk leads to the impressive citadel which seems to defy the sea. A small portal passes through the walls of the fortress and leads directly to the fantastic Grands Sables beach. It was in Port-Louis that the Compagnie des Indes was founded a long time ago, which then mainly imported spices, fabrics and porcelain from India to present-day Europe. The citadel museum and some houses particularly beautiful in the center of Port-Louis bear witness to this rich past. Today, tourism, sailing and fishing punctuate the life of this small town. Activities nearby: From almost every viewpoint in Port-Louis, you have a beautiful view of the port city of Lorient opposite. With the small passenger ferry, you will easily reach the "Cité de la Mer" animated, dedicated to the eminent navigator Eric Taberly. The modern museum offers a good overview of modern navigation and the sport of sailing with numerous interactive stations and games. An additional highlight for young and old: the guided tour of a submarine (by reservation). A day trip to the island of Groix, located opposite, is also not to be missed. Other attractive destinations in the nearby surroundings: the small Breton town of Auray with its picturesque port of Saint Goustan, the regional capital Vannes or the lively seaside resort of Carnac, also known for its impressive menhirs and dolmens.
View more
View less
Mit viel Liebe zum Detail renovierte Doppelhaushälfte! Sie liegt in einem ruhigen Wohnviertel der Zitadellenstadt, nur 600 m von einem kleinen Badestrand entfernt. Die helle Einrichtung und die maritime Dekoration sorgen für Urlaubsstimmung und lassen den Alltag vergessen. Genießen Sie die Sonne auf den beiden Terrassen, die sich je nach Sonnenstand und Tageszeit bestens zum Entspannen anbieten. Vom kleinen Badestrand an der Reede von Lorient führt ein schöner Spazierweg bis zur beeindruckenden Zitadelle, die dem Meer zu trotzen scheint. Eine kleine Pforte föhrt durch die Festungsmauern direkt zum fantastischen Strand Les Grands-Sables. In Port-Louis wurde vor langer Zeit die Compagnie des Indes gegründet, die damals vor allem Gewürze, Stoffe und Porzellan von Indien in das heutige Europa importierten. Das Museum in der Zitadelle und einige besonders schöne Häuser im Zentrum von Port-Louis zeugen von dieser reichen Vergangenheit. Heute bestimmt der Tourismus, Segelsport und die Fischerei das Leben des kleinen Ortes. Aktivitäten in der Nähe : Von fast allen Aussichtspunkten in Port-Louis genießen Sie einen schönen Blick auf die gegenüberliegende Hafenstadt Lorient. Mit der kleinen Personenfähre erreichen Sie ganz einfach die belebte „Cité de la Mer“, die dem bedeutenden Seefahrer Eric Taberly gewidmet ist. Das moderne Museum bietet mit vielen interaktiven Posten und Spielen einen guten Einblick in die moderne Seefahrt und den Segelsport. Ein zusätzliches Highlight für Groß und Klein: die geführte Besichtigung eines U-Boots (bitte reservieren). Unbedingt zu empfehlen ist auch ein Tagesausflug auf die gegenüberliegende Insel Groix. Weitere attraktive Ausflugsziele in der nahen Umgebung: das bretonische Städtchen Auray mit dem pittoresken Hafen Saint Goustan, die regionale Hauptstadt Vannes oder der belebte Badeort Carnac, der auch für seine beeindruckenden Menhire und Dolmen bekannt ist.
Casa adosada reformada con gran atención al detalle!Se encuentra en una tranquila zona residencial de la ciudadela, a sólo 600 m de una pequeña playa para nadar. La luminosa distribución y la decoración marítima crean un ambiente vacacional y te hacen olvidar la vida cotidiana.Disfruta del sol en las dos terrazas que, según la posición del sol y la hora del día, son ideales para relajarse. Desde la pequeña playa del puerto de Lorient, un hermoso paseo conduce a la impresionante ciudadela que parece desafiar al mar. Un pequeño portal atraviesa las murallas de la fortaleza y conduce directamente a la fantástica playa de Grands Sables. Fue en Port-Louis donde se fundó hace mucho tiempo la Compañía de las Indias, que desde entonces importaba principalmente especias, tejidos y porcelana de la India a la actual Europa. El museo de la ciudadela y algunas casas son especialmente bellas en el centro de Port-Louis. Son testigos de este rico pasado: hoy, el turismo, la navegación y la pesca marcan la vida de esta pequeña ciudad. Actividades en los alrededores: Desde casi todos los miradores de Port-Louis se tiene una hermosa vista de la ciudad portuaria de Lorient, enfrente. Con el pequeño ferry de pasajeros se llega fácilmente a la animada "Cité de la Mer", dedicada al eminente navegante Eric. Taberly. El moderno museo ofrece una buena visión general de la navegación moderna y del deporte de la vela con numerosas estaciones interactivas y juegos. Otro atractivo para grandes y pequeños: la visita guiada a un submarino (con reserva previa), así como una excursión de un día a la isla de Groix, situada enfrente, no se puede perder. Otros destinos atractivos en los alrededores son la pequeña ciudad bretona de Auray con su pintoresco puerto de Saint Goustan, la capital regional Vannes o la animada localidad costera de Carnac, conocida también por sus impresionantes menhires y dólmenes.
Maison jumelée rénovée avec beaucoup d'amour du détail ! Elle se trouve dans un quartier résidentiel calme de la ville de la citadelle, à seulement 600 m d'une petite plage de baignade. L'aménagement lumineux et la décoration maritime créent une ambiance de vacances et font oublier le quotidien. Profitez du soleil sur les deux terrasses qui, selon la position du soleil et l'heure de la journée, sont idéales pour se détendre. De la petite plage de baignade sur la rade de Lorient, une belle promenade mène à l'impressionnante citadelle qui semble défier la mer. Un petit portail traverse les murs de la forteresse et mène directement à la fantastique plage des Grands Sables. C'est à Port-Louis qu'a été fondée il y a longtemps la Compagnie des Indes, qui importait alors surtout des épices, des tissus et de la porcelaine des Indes vers l'Europe actuelle. Le musée de la citadelle et quelques maisons particulièrement belles dans le centre de Port-Louis témoignent de ce riche passé. Aujourd'hui, le tourisme, la voile et la pêche rythment la vie de cette petite localité. Activités à proximité : De presque tous les points de vue de Port-Louis, vous bénéficiez d'une belle vue sur la ville portuaire de Lorient située en face. Avec le petit ferry de passagers, vous atteindrez facilement la "Cité de la Mer" animée, dédiée à l'éminent navigateur Eric Taberly. Le musée moderne offre un bon aperçu de la navigation moderne et du sport de la voile grâce à de nombreux postes et jeux interactifs. Un point fort supplémentaire pour petits et grands : la visite guidée d'un sous-marin (sur réservation). Une excursion d'une journée sur l'île de Groix, située en face, est également à ne pas manquer. Autres destinations attrayantes dans les environs proches : la petite ville bretonne d'Auray avec son port pittoresque de Saint Goustan, la capitale régionale Vannes ou la station balnéaire animée de Carnac, également connue pour ses impressionnants menhirs et dolmens.
Casa bifamiliare ristrutturata con grande attenzione ai dettagli!Si trova in una tranquilla zona residenziale della cittadina cittadella, a soli 600 m da una piccola spiaggia balneabile. La disposizione luminosa e l'arredamento marittimo creano un'atmosfera vacanziera e fanno dimenticare la vita di tutti i giorni.Godetevi il sole sulle due terrazze che, a seconda della posizione del sole e dell'ora del giorno, sono ideali per rilassarsi. Dalla piccola spiaggia del porto di Lorient, una bella passeggiata conduce all'imponente cittadella che sembra sfidare il mare.Un piccolo portale attraversa le mura della fortezza e conduce direttamente alla fantastica spiaggia delle Grands Sables. È a Port-Louis che venne fondata molto tempo fa la Compagnie des Indes, che importava all'epoca in Europa soprattutto spezie, tessuti e porcellane dall'India.Il museo della cittadella e alcune case particolarmente belle nel centro di Port-Louis testimoniano questo ricco passato. Oggi il turismo, la vela e la pesca scandiscono la vita di questo piccolo paese. Attività nelle vicinanze: Da quasi tutti i punti panoramici di Port-Louis, avrete una bella vista sulla città portuale di Lorient, di fronte. Con il piccolo traghetto passeggeri, raggiungerete facilmente la "Cité de la Mer" animata, dedicata all'eminente navigatore Eric Taberly. Il moderno museo offre una buona panoramica della navigazione moderna e dello sport della vela con numerose postazioni e giochi interattivi. Un ulteriore highlight per grandi e piccini: la visita guidata di un sottomarino (su prenotazione), da non perdere anche una gita di un giorno all'isola di Groix, situata di fronte. Altre destinazioni interessanti nei dintorni sono: la piccola città bretone di Auray con il suo pittoresco porto di Saint Goustan, il capoluogo regionale Vannes o la vivace località balneare di Carnac, nota anche per i suoi imponenti menhir e dolmen.
Met veel aandacht voor detail gerenoveerde halfvrijstaande woning, gelegen in een rustige woonwijk van de citadelstad, op slechts 600 meter van een klein zwemstrand. De lichte indeling en maritieme inrichting zorgen voor een vakantiesfeer en doen u het dagelijkse leven vergeten.Geniet van de zon op de twee terrassen die, afhankelijk van de stand van de zon en het tijdstip van de dag, ideaal zijn om te ontspannen. Vanaf het kleine badstrand aan de haven van Lorient leidt een mooie wandeling naar de indrukwekkende citadel die de zee lijkt te trotseren.Een klein portaal loopt door de muren van het fort en leidt rechtstreeks naar het fantastische strand van Grands Sables. In Port-Louis werd lang geleden de Compagnie des Indes opgericht, die toen vooral specerijen, stoffen en porselein importeerde vanuit India naar het huidige Europa.Het citadelmuseum en enkele huizen bijzonder mooi in het centrum van Port-Louis getuigen van dit rijke verleden. Tegenwoordig bepalen toerisme, zeilen en vissen het leven van dit kleine stadje. Activiteiten in de buurt: Vanuit bijna elk gezichtspunt in Port-Louis heb je een prachtig uitzicht op de tegenoverliggende havenstad Lorient. Met de kleine passagiersveerboot bereikt u gemakkelijk de geanimeerde "Cité de la Mer", gewijd aan de eminente navigator Eric Taberly. Het moderne museum biedt met talrijke interactieve stations en spelletjes een goed overzicht van de moderne navigatie en de zeilsport. Een extra hoogtepunt voor jong en oud: de rondleiding met een onderzeeër (op reservatie) Ook een dagtocht naar het tegenover gelegen eiland Groix mag u niet missen. Andere aantrekkelijke bestemmingen in de nabije omgeving: het kleine Bretonse stadje Auray met zijn pittoreske haven Saint Goustan, de regionale hoofdstad Vannes of de levendige badplaats Carnac, ook bekend om zijn indrukwekkende menhirs en hunebedden.
Bliźniak odnowiony z wielką dbałością o szczegóły!Zlokalizowany jest w cichej dzielnicy mieszkalnej miasta cytadeli, zaledwie 600 m od małej plaży z kąpieliskiem. Jasny układ i marynistyczny wystrój tworzą wakacyjną atmosferę i pozwalają zapomnieć o codzienności. Ciesz się słońcem na dwóch tarasach, które w zależności od położenia słońca i pory dnia są idealnymi miejscami na relaks. Z małego kąpieliska w porcie Lorient piękny spacer prowadzi do imponującej cytadeli, która zdaje się przeciwstawiać morzu.Mały portal przechodzi przez mury twierdzy i prowadzi bezpośrednio do fantastycznej plaży Grands Sables. To właśnie w Port-Louis dawno temu powstała Compagnie des Indes, która wówczas importowała głównie przyprawy, tkaniny i porcelanę z Indii do dzisiejszej Europy.Muzeum cytadeli i niektóre domy szczególnie piękne w centrum Port-Louis świadczą o tej bogatej przeszłości.Dzisiaj turystyka, żeglarstwo i rybołówstwo odgrywają ważną rolę w życiu tego małego miasteczka. Atrakcje w pobliżu: Z niemal każdego punktu widokowego w Port-Louis roztacza się piękny widok na położone naprzeciwko miasto portowe Lorient. Małym promem pasażerskim łatwo dotrzecie do animowanego „Cité de la Mer”, poświęconego wybitnemu nawigatorowi Erica Taberly’ego. Nowoczesne muzeum oferuje dobry przegląd współczesnej nawigacji i sportu żeglarskiego z licznymi interaktywnymi stacjami i grami. Dodatkowa atrakcja dla małych i dużych: wycieczka łodzią podwodną z przewodnikiem (po rezerwacji) Nie można pominąć także jednodniowej wycieczki na położoną naprzeciwko wyspę Groix. Inne atrakcyjne miejsca w najbliższej okolicy: małe bretońskie miasteczko Auray z malowniczym portem Saint Goustan, stolica regionu Vannes lub tętniący życiem nadmorski kurort Carnac, znany również z imponujących menhirów i dolmenów.
Semi-detached house renovated with great attention to detail! It is located in a quiet residential area of the citadel town, just 600 m from a small swimming beach. The bright layout and maritime decoration create a holiday atmosphere and make you forget everyday life. Enjoy the sun on the two terraces which, depending on the position of the sun and the time of day, are ideal for relaxing. From the small bathing beach on the harbor of Lorient, a beautiful walk leads to the impressive citadel which seems to defy the sea. A small portal passes through the walls of the fortress and leads directly to the fantastic Grands Sables beach. It was in Port-Louis that the Compagnie des Indes was founded a long time ago, which then mainly imported spices, fabrics and porcelain from India to present-day Europe. The citadel museum and some houses particularly beautiful in the center of Port-Louis bear witness to this rich past. Today, tourism, sailing and fishing punctuate the life of this small town. Activities nearby: From almost every viewpoint in Port-Louis, you have a beautiful view of the port city of Lorient opposite. With the small passenger ferry, you will easily reach the "Cité de la Mer" animated, dedicated to the eminent navigator Eric Taberly. The modern museum offers a good overview of modern navigation and the sport of sailing with numerous interactive stations and games. An additional highlight for young and old: the guided tour of a submarine (by reservation). A day trip to the island of Groix, located opposite, is also not to be missed. Other attractive destinations in the nearby surroundings: the small Breton town of Auray with its picturesque port of Saint Goustan, the regional capital Vannes or the lively seaside resort of Carnac, also known for its impressive menhirs and dolmens.
Reference:
EURL-T134132
Country:
FR
City:
Port-Louis
Postal code:
56290
Category:
Residential
Listing type:
Vacation rentals
Property type:
House & Single-family home
Property size:
1,292 sqft
Bedrooms:
1
Max guests:
6
Parkings:
1
Terrace:
Yes
Television:
Yes
Refrigerator:
Yes
Freezer:
Yes
Oven:
Yes
Microwave:
Yes
Dishwasher:
Yes
Washing machine:
Yes