PICTURES ARE LOADING...
Apartment & Condo (Vacation rentals)
3 bd
2,013 sqft
Reference:
EURL-T135092
/ de-18556-167
Just a few steps and you are right by the sea with a clear view of the island of Hiddensee. The sunsets are incredibly beautiful. Or would you rather enjoy the sunrise over the lagoon or learn to surf? Then just turn left and you will be at the “Rügen Pirates” in 5 minutes. If you just want to lie in the sun and enjoy a bit of the feeling of a sea trip, lie down on the sun deck on the bow of our “cog”. There is no such thing as bad weather. And if you do, then stay with our 3x6m indoor swimming pool with counter-current system (water depth approx. 1.35m - temperature approx. 23-25°C) and our small sauna in the wellness area in the front part of the house.
View more
View less
Nur ein paar Schritte und Sie sind direkt am Meer mit einem freien Blick auf die Insel Hiddensee. Die Sonnenuntergänge sind traumhaft schön. Oder möchten Sie lieber den Sonnenaufgang über dem Bodden genießen oder Surfen lernen? Dann biegen Sie einfach links ab und Sie sind in 5 Minuten bei den „Rügen Piraten“. Wenn Sie einfach nur in der Sonne liegen und ein wenig das Gefühl einer Seefahrt geniessen wollen, legen Sie sich doch auf das Sonnendeck auf dem Bug unserer „Kogge“. Schlechtes Wetter gibt es nicht. Und wenn doch, dann bleiben Sie doch bei unserem 3x6m großen Indoor Swimmingpool mit Gegenstromanlage (Wassertiefe ca. 1,35m - Temperatur ca. 23-25°C) und unserer kleinen Sauna im Wellnessbereich im vorderen Teil des Hauses.
Con unos pocos pasos estará justo al lado del mar y con una vista despejada de la isla de Hiddensee. Los atardeceres son increíblemente hermosos. ¿O prefieres disfrutar del amanecer sobre la laguna o aprender a surfear? Luego gire a la izquierda y en 5 minutos llegará a los "Piratas de Rügen". Si sólo quiere tumbarse al sol y disfrutar un poco de la sensación de un viaje por mar, recuéstese en la terraza de proa de nuestro “cog”. No existe el mal tiempo. Y si lo desea, quédese en nuestra piscina cubierta de 3x6 m con sistema de contracorriente (profundidad del agua aproximadamente 1,35 m - temperatura aproximadamente 23-25°C) y nuestra pequeña sauna en la zona de bienestar en la parte delantera de la casa. .
Quelques pas suffisent et vous êtes au bord de la mer avec une vue dégagée sur l'île de Hiddensee. Les couchers de soleil sont incroyablement beaux. Ou préférez-vous profiter du lever du soleil sur le lagon ou apprendre à surfer ? Ensuite, tournez à gauche et vous serez en 5 minutes aux « Pirates de Rügen ». Si vous avez juste envie de vous allonger au soleil et de profiter un peu des sensations d'une balade en mer, allongez-vous sur le solarium à l'avant de notre « rouage ». Le mauvais temps n’existe pas. Et si c'est le cas, restez avec notre piscine intérieure de 3x6 m avec système à contre-courant (profondeur d'eau env. 1,35 m - température env. 23-25°C) et notre petit sauna dans l'espace bien-être à l'avant de la maison. .
Solo pochi passi e siete direttamente sul mare con una vista chiara sull'isola di Hiddensee. I tramonti sono incredibilmente belli. Oppure preferiresti goderti l'alba sulla laguna o imparare a fare surf? Poi gira a sinistra e in 5 minuti sarai ai "Pirati di Rügen". Se volete semplicemente sdraiarvi al sole e godervi un po' la sensazione di una gita in mare, sdraiatevi sul prendisole a prua del nostro “cog”. Non esiste il brutto tempo. E se lo fate, allora soggiornate nella nostra piscina coperta 3x6 m con sistema controcorrente (profondità dell'acqua ca. 1,35 m - temperatura ca. 23-25°C) e nella nostra piccola sauna nell'area benessere nella parte anteriore della casa .
Slechts een paar stappen en u bent direct aan zee met vrij zicht op het eiland Hiddensee. De zonsondergangen zijn ongelooflijk mooi. Of wil je liever genieten van de zonsopgang boven de lagune of leren surfen? Vervolgens slaat u gewoon linksaf en binnen 5 minuten bent u bij de “Rügen Pirates”. Als u gewoon in de zon wilt liggen en een beetje wilt genieten van het gevoel van een zeereis, ga dan op het zonnedek op de boeg van onze “kogge” liggen. Er bestaat niet zoiets als slecht weer. En als u dat toch doet, verblijf dan bij ons 3x6m binnenzwembad met tegenstroomsysteem (waterdiepte ca. 1,35 m - temperatuur ca. 23-25°C) en onze kleine sauna in de wellnessruimte in het voorste deel van het huis .
Zaledwie kilka kroków i jesteś tuż nad morzem z pięknym widokiem na wyspę Hiddensee. Zachody słońca są niesamowicie piękne. A może wolisz cieszyć się wschodem słońca nad laguną lub nauczyć się surfować? Następnie skręć w lewo i po 5 minutach dotrzesz do „Piratów Rugii”. Jeśli chcesz po prostu wylegiwać się na słońcu i choć trochę poczuć atmosferę morskiej wyprawy, połóż się na pokładzie słonecznym na dziobie naszego „koga”. Nie ma czegoś takiego jak zła pogoda. A jeśli tak, to skorzystaj z naszego krytego basenu o wymiarach 3x6m z systemem przeciwprądowym (głębokość wody ok. 1,35m - temperatura ok. 23-25°C) i naszej małej sauny w strefie wellness w przedniej części domu .
Just a few steps and you are right by the sea with a clear view of the island of Hiddensee. The sunsets are incredibly beautiful. Or would you rather enjoy the sunrise over the lagoon or learn to surf? Then just turn left and you will be at the “Rügen Pirates” in 5 minutes. If you just want to lie in the sun and enjoy a bit of the feeling of a sea trip, lie down on the sun deck on the bow of our “cog”. There is no such thing as bad weather. And if you do, then stay with our 3x6m indoor swimming pool with counter-current system (water depth approx. 1.35m - temperature approx. 23-25°C) and our small sauna in the wellness area in the front part of the house.
Reference:
EURL-T135092
Country:
DE
City:
Dranske
Postal code:
18556
Category:
Residential
Listing type:
Vacation rentals
Property type:
Apartment & Condo
Property size:
2,013 sqft
Bedrooms:
3
Max guests:
8
Fireplace:
Yes
Terrace:
Yes
Attic:
Yes
Television:
Yes
Refrigerator:
Yes
Freezer:
Yes
Oven:
Yes
Microwave:
Yes
Dishwasher:
Yes
Washing machine:
Yes