NO PHOTO
Vacation rental apartment & condo in Lenzen an der Elbe
Apartment & Condo (Vacation rentals)
5 bd
2,368 sqft
Reference:
EURL-T135097
/ de-19309-02
On the ground floor, the hallway with the historic tiled floor leads to the eat-in kitchen with a large dining table for 12 people, which flows into the living room. A spacious terrace adjoins it. Three sleeping areas and three bathrooms offer space for up to six people. On the upper floor there are three more bedrooms and two beautiful bathrooms, one with a bathtub and shower, in the dormers of the thatched roof. There is also a spacious hallway as a playroom for children. The large south-facing windows provide a view over the dike. The old threshing floor gives an idea of how the farmers lived and worked around 1792.
View more
View less
Im Erdgeschosses gelangt man durch die Diele mit dem historischen Kachelboden in die Wohnküche mit großem Esstisch für 12 Personen, die in das Wohnzimmer mündet. Eine großzügige Terrasse schließt sich an. Drei Schlafbereiche und drei Bäder bieten Platz für bis zu sechs Personen. Im Obergeschoss befinden sich drei weitere Schlafzimmer und zwei schöne Badezimmer, eins mit Badewanne und Dusche, in den Gauben des Reetdaches. Hier ist auch eine geräumige Diele als Spielzimmer für Kinder. Die großen Fenster nach Süden geben den Blick über den Deich frei. Die alte Tenne lässt erahnen wie die Bauersleute um 1792 gelebt und gearbeitet haben.
En la planta baja, el pasillo con suelo de baldosas histórico conduce a la cocina comedor con una gran mesa de comedor para 12 personas, que desemboca en el salón. Junto a él se encuentra una amplia terraza. Tres zonas para dormir y tres baños ofrecen espacio para hasta seis personas. En la planta superior hay tres dormitorios más y dos bonitos baños, uno de ellos con bañera y ducha, en las buhardillas del techo de paja. También hay un amplio pasillo como sala de juegos para niños. Los grandes ventanales orientados al sur ofrecen vistas al dique. La antigua era da una idea de cómo vivían y trabajaban los agricultores hacia 1792.
Au rez-de-chaussée, le couloir au sol carrelé historique mène à la cuisine dînatoire avec une grande table à manger pour 12 personnes, qui se jette dans le salon. Une spacieuse terrasse lui jouxte. Trois zones de couchage et trois salles de bains peuvent accueillir jusqu'à six personnes. À l'étage supérieur, il y a trois autres chambres et deux belles salles de bains, dont une avec baignoire et douche, dans les lucarnes du toit de chaume. Il y a aussi un couloir spacieux comme salle de jeux pour les enfants. Les grandes fenêtres orientées au sud offrent une vue sur la digue. L'ancienne aire de battage donne une idée de la façon dont vivaient et travaillaient les agriculteurs vers 1792.
Al piano terra, dal disimpegno con lo storico pavimento in maiolica si accede alla cucina abitabile con un grande tavolo da pranzo per 12 persone, che sfocia nel soggiorno. Ad esso è adiacente un ampio terrazzo. Tre zone notte e tre bagni offrono spazio per un massimo di sei persone. Al piano superiore ci sono altre tre camere da letto e due bellissimi bagni, di cui uno con vasca e doccia, negli abbaini del tetto in paglia. C'è anche un ampio corridoio come sala giochi per bambini. Le grandi finestre esposte a sud offrono una vista sulla diga. L’antica aia dà un’idea di come vivevano e lavoravano i contadini intorno al 1792.
Op de begane grond leidt de hal met de historische tegelvloer naar de woonkeuken met een grote eettafel voor 12 personen, die overgaat in de woonkamer. Er grenst een ruim terras aan. Drie slaapgedeeltes en drie badkamers bieden ruimte voor maximaal zes personen. Op de bovenverdieping bevinden zich nog drie slaapkamers en twee prachtige badkamers, waarvan één met ligbad en douche, in de dakkapellen van het rieten dak. Tevens is er een ruime hal als speelkamer voor de kinderen. De grote ramen op het zuiden bieden uitzicht over de dijk. De oude dorsvloer geeft een idee van hoe de boeren rond 1792 leefden en werkten.
Na parterze korytarz z zabytkową podłogą wyłożoną kafelkami prowadzi do kuchni zabudowanej z dużym stołem dla 12 osób, która przechodzi do salonu. Przylega do niego przestronny taras. Trzy powierzchnie sypialne i trzy łazienki oferują miejsce dla maksymalnie sześciu osób. Na piętrze znajdują się kolejne trzy sypialnie oraz dwie piękne łazienki, jedna z wanną i prysznicem, w lukarnach pokrytych strzechą. Do lokalu przynależy także przestronny korytarz będący pokojem zabaw dla dzieci. Duże okna wychodzące na południe zapewniają widok na groblę. Stare klepisko daje wyobrażenie o tym, jak żyli i pracowali rolnicy około 1792 roku.
On the ground floor, the hallway with the historic tiled floor leads to the eat-in kitchen with a large dining table for 12 people, which flows into the living room. A spacious terrace adjoins it. Three sleeping areas and three bathrooms offer space for up to six people. On the upper floor there are three more bedrooms and two beautiful bathrooms, one with a bathtub and shower, in the dormers of the thatched roof. There is also a spacious hallway as a playroom for children. The large south-facing windows provide a view over the dike. The old threshing floor gives an idea of how the farmers lived and worked around 1792.
Reference:
EURL-T135097
Country:
DE
City:
Lenzen OT Mödlich
Postal code:
19309
Category:
Residential
Listing type:
Vacation rentals
Property type:
Apartment & Condo
Property size:
2,368 sqft
Bedrooms:
5
Max guests:
12
Terrace:
Yes
Television:
Yes
Refrigerator:
Yes
Freezer:
Yes
Oven:
Yes
Dishwasher:
Yes