PICTURES ARE LOADING...
House & Single-family home (Vacation rentals)
2 bd
1,399 sqft
Reference:
EURL-T135582
/ ppo06012-f
This lovingly furnished holiday home with fireplace is in a wonderful location, with a beautiful bathing lake very close by. In Kashubian Switzerland, over 200 clean lakes invite you to swim and do water sports, and the gentle hills are ideal for hiking and cycling. You can also visit the neighboring Kartuzy with its beautiful market square and the Kashubian Museum. Activities nearby: Extensive, never-ending, lush green forests and mystical moraine landscapes, over 250 deep-blue lakes surrounded by 200-meter-high hills of ice age origin, promise pure harmony. Exploring by bike or on foot is therefore child's play. Shady avenues, traditional villages and farms as well as idyllic bathing spots and quiet fishing spots complete the picture. Also worth seeing is Koscierzyna, the largest Kashubian town with its historic town hall. Especially the local railway museum will inspire little guests. At around 330 metres, the highest elevation in the region, the Wiezyca Tower Hill, promises a unique panorama in summer and undreamt-of fun on the slopes in winter with its ski lift. Our tip: The holiday center of Kashubian Switzerland, Kartuzy, is home to a traditional Carthusian monastery, a church from the 14th century and a museum presenting Kashubian handicrafts.
View more
View less
In herrlicher Lage, mit einem schönen Badesee ganz in der Nähe, befindet sich dieses liebevoll eingerichtete Ferienhaus mit Kamin. In der Kaschubischen Schweiz laden über 200 saubere Seen zum Baden und zum Wassersport ein, die sanften Hügel sind ideal zum Wandern und Radfahren. Besichtigen Sie auch das benachbarte Kartuzy mit seinem schönen Marktplatz und dem kaschubischen Museum. Aktivitäten in der Nähe : Großflächige, nicht enden wollende, sattgrüne Wälder und mystische Moränenlandschaften, über 250 tiefblaue Seen umgeben von maximal 200 Meter hohen Hügeln eiszeitlichen Ursprungs, versprechen Harmonie und Einklang pur. Die Erkundung per Fahrrad oder zu Fuß ist somit ein Kinderspiel. Schattenspendende Alleen, traditionsreiche Dörfer und Höfe sowie idyllische Badestellen und ruhige Angelplätze runden das Bild ab. Sehenswert ist ebenfalls Koscierzyna, die größte kaschubische Stadt mit seinem historischen Rathaus. Speziell das heimische Eisenbahnmuseum wird kleine Gäste begeistern. Die mit etwa 330 Metern höchste Erhebung der Region, der Turmberg von Wiezyca, verspricht im Sommer ein einzigartiges Panorama und im Winter mit seinem Skilift ungeahnte Pistenfreuden. Unser Tipp: Das Urlaubszentrum der Kaschubischen Schweiz, Kartuzy, beheimatet ein traditionsreiches Karthäuserkloster, eine Kirche aus dem 14. Jahrhundert sowie ein Museum, das kaschubisches Kunsthandwerk präsentiert.
Esta hermosa casa de vacaciones con chimenea se encuentra en una ubicación maravillosa, con un hermoso lago para bañarse muy cerca. En la Suiza de Casubia, más de 200 lagos limpios invitan a nadar y practicar deportes acuáticos, y las suaves colinas son ideales para practicar senderismo y ciclismo. También puede visitar el vecino Kartuzy con su hermosa plaza del mercado y el Museo Kashubian. Actividades cercanas: Extensos, interminables, exuberantes bosques verdes y místicos paisajes de morrenas, más de 250 lagos de color azul profundo rodeados por colinas de 200 metros de altura de origen de la edad de hielo, prometen pura armonía. Explorar en bicicleta oa pie es, por lo tanto, un juego de niños. Avenidas sombreadas, pueblos y granjas tradicionales, así como lugares idílicos para bañarse y tranquilos lugares para pescar completan el cuadro. También vale la pena ver Koscierzyna, la ciudad casubia más grande con su ayuntamiento histórico. Especialmente el museo ferroviario local inspirará a los pequeños huéspedes. A unos 330 metros, la elevación más alta de la región, Wiezyca Tower Hill, promete un panorama único en verano y una diversión inimaginable en las pistas en invierno con su telesilla. Nuestro consejo: el centro de vacaciones de la Suiza de Casubia, Kartuzy, alberga un monasterio cartujo tradicional, una iglesia del siglo XIV y un museo que presenta artesanías de Casubia.
Cette maison de vacances joliment meublée avec cheminée est située dans un endroit magnifique, à proximité d'un magnifique lac de baignade. En Suisse cachoube, plus de 200 lacs propres vous invitent à la baignade et aux sports nautiques, et les douces collines sont idéales pour la randonnée et le cyclisme. Vous pouvez également visiter le Kartuzy voisin avec sa belle place du marché et le musée cachoube. Activités à proximité: De vastes forêts verdoyantes et interminables et des paysages morainiques mystiques, plus de 250 lacs d'un bleu profond entourés de collines de 200 mètres de haut d'origine glaciaire, promettent une harmonie pure. Explorer à vélo ou à pied est donc un jeu d'enfant. Des avenues ombragées, des villages et des fermes traditionnels ainsi que des lieux de baignade idylliques et des coins de pêche tranquilles complètent le tableau. A voir également Koscierzyna, la plus grande ville cachoube avec son hôtel de ville historique. Surtout le musée ferroviaire local inspirera les petits invités. A environ 330 mètres, le point culminant de la région, la Colline de la Tour Wiezyca, promet un panorama unique en été et des plaisirs insoupçonnés sur les pistes en hiver avec son téléski. Notre conseil : Le centre de vacances de la Suisse cachoube, Kartuzy, abrite une chartreuse traditionnelle, une église du XIVe siècle et un musée présentant l'artisanat cachoube.
Questa casa vacanza arredata con cura con camino si trova in una posizione meravigliosa, con un bellissimo lago balneabile nelle immediate vicinanze. Nella Svizzera casciubica, oltre 200 laghi puliti invitano a nuotare e praticare sport acquatici, e le dolci colline sono ideali per escursioni a piedi e in bicicletta. Puoi anche visitare la vicina Kartuzy con la sua bellissima piazza del mercato e il Museo Kashubian. Attività nelle vicinanze: vaste, infinite, lussureggianti foreste verdi e mistici paesaggi morenici, oltre 250 laghi blu intenso circondati da colline alte 200 metri di origine glaciale, promettono pura armonia. Esplorare in bicicletta oa piedi è quindi un gioco da ragazzi. Viali ombrosi, villaggi tradizionali e fattorie, ma anche luoghi di balneazione idilliaci e tranquille zone di pesca completano il quadro. Da vedere anche Koscierzyna, la più grande città cashubiana con il suo storico municipio. Soprattutto il museo ferroviario locale ispirerà i piccoli ospiti. A circa 330 metri, la cima più alta della regione, la Wiezyca Tower Hill, promette un panorama unico in estate e un divertimento inimmaginabile sulle piste in inverno con il suo skilift. Il nostro consiglio: Kartuzy, il centro turistico della Svizzera casciubia, ospita un tradizionale monastero certosino, una chiesa del XIV secolo e un museo che presenta l'artigianato casciubo.
Dit liefdevol ingerichte vakantiehuis met open haard ligt op een prachtige locatie, met een prachtig zwemmeer in de buurt. In Kasjoebisch Zwitserland nodigen meer dan 200 schone meren uit tot zwemmen en watersporten, en de glooiende heuvels zijn ideaal om te wandelen en fietsen. U kunt ook een bezoek brengen aan het naburige Kartuzy met zijn prachtige marktplein en het Kashubian Museum. Activiteiten in de buurt: uitgestrekte, oneindige, weelderige groene bossen en mystieke morenenlandschappen, meer dan 250 diepblauwe meren omgeven door 200 meter hoge heuvels uit de ijstijd, beloven pure harmonie. Op ontdekkingstocht per fiets of te voet is daardoor kinderspel. Schaduwrijke lanen, traditionele dorpjes en boerderijen, maar ook idyllische zwemplekken en rustige visplekken maken het plaatje compleet. Ook bezienswaardig is Koscierzyna, de grootste Kasjoebische stad met zijn historische stadhuis. Vooral het lokale spoorwegmuseum zal kleine gasten inspireren. Met een hoogte van ongeveer 330 meter belooft het hoogste punt in de regio, de Wiezyca Tower Hill, met zijn skilift een uniek panorama in de zomer en ongekend plezier op de pistes in de winter. Onze tip: Kartuzy, het vakantiecentrum van Kasjoebisch Zwitserland, herbergt een traditioneel kartuizerklooster, een kerk uit de 14e eeuw en een museum over Kasjoebisch handwerk.
Ten pięknie urządzony dom wakacyjny z kominkiem znajduje się w pięknym miejscu, w pobliżu pięknego jeziora z kąpieliskiem. W Szwajcarii Kaszubskiej ponad 200 czystych jezior zachęca do pływania i uprawiania sportów wodnych, a pofałdowane wzgórza są idealne do uprawiania turystyki pieszej i rowerowej. Można również odwiedzić sąsiednie Kartuzy z pięknym rynkiem i Muzeum Kaszubskim. Aktywności w pobliżu: Duże, nieskończone, soczyście zielone lasy i mistyczne krajobrazy morenowe, ponad 250 ciemnoniebieskich jezior otoczonych wzgórzami z epoki lodowcowej, o wysokości do 200 metrów, obiecują czystą harmonię i harmonię. Zwiedzanie rowerem lub pieszo jest dziecinnie proste. Obraz dopełniają zacienione uliczki, tradycyjne wioski i farmy, a także idylliczne miejsca do pływania i spokojne miejsca do wędkowania. Warta zobaczenia jest także Kościerzyna, największe miasto na Kaszubach z zabytkowym ratuszem. Szczególnie młodych gości zachwyci miejscowe muzeum kolejnictwa. Na wysokości około 330 metrów, najwyższy punkt regionu, Wieża Wieżyca, latem zapowiada wyjątkową panoramę, a zimą niewyobrażalną zabawę na stoku z wyciągiem narciarskim. Nasza wskazówka: W ośrodku wypoczynkowym Szwajcarii Kaszubskiej Kartuzy znajduje się tradycyjny klasztor kartuzów, kościół z XIV wieku oraz muzeum prezentujące rzemiosło kaszubskie.
This lovingly furnished holiday home with fireplace is in a wonderful location, with a beautiful bathing lake very close by. In Kashubian Switzerland, over 200 clean lakes invite you to swim and do water sports, and the gentle hills are ideal for hiking and cycling. You can also visit the neighboring Kartuzy with its beautiful market square and the Kashubian Museum. Activities nearby: Extensive, never-ending, lush green forests and mystical moraine landscapes, over 250 deep-blue lakes surrounded by 200-meter-high hills of ice age origin, promise pure harmony. Exploring by bike or on foot is therefore child's play. Shady avenues, traditional villages and farms as well as idyllic bathing spots and quiet fishing spots complete the picture. Also worth seeing is Koscierzyna, the largest Kashubian town with its historic town hall. Especially the local railway museum will inspire little guests. At around 330 metres, the highest elevation in the region, the Wiezyca Tower Hill, promises a unique panorama in summer and undreamt-of fun on the slopes in winter with its ski lift. Our tip: The holiday center of Kashubian Switzerland, Kartuzy, is home to a traditional Carthusian monastery, a church from the 14th century and a museum presenting Kashubian handicrafts.
Reference:
EURL-T135582
Country:
PL
City:
Zawory
Postal code:
83-333
Category:
Residential
Listing type:
Vacation rentals
Property type:
House & Single-family home
Property size:
1,399 sqft
Bedrooms:
2
Max guests:
6
Garages:
1
Fireplace:
Yes
Terrace:
Yes
Outdoor Grill:
Yes
Television:
Yes
Refrigerator:
Yes
Freezer:
Yes
Oven:
Yes
Washing machine:
Yes