1 bd
646 sqft
PICTURES ARE LOADING...
Apartment & Condo (Vacation rentals)
1 bd
646 sqft
Reference:
EURL-T135742
/ pl-76212-06
The apartment is a three-room apartment with an area of 60 m2, located on the elevated ground floor. It consists of a living room with a kitchenette, a separate bedroom for adults and a room for children, a bathroom, a balcony and a terrace. There is a parking space next to the apartment. The apartment building was put into use in January this year 2023. It is located 100 m from the sea on a beautiful, wide beach. It includes video surveillance, access control systems and many other functions designed to ensure the safety of residents. Rowy lies between the Baltic Sea on one side and Lake Gardno, which is part of the Slowinski National Park, on the other. Details: WLAN A playground nearby in the estate. The Slowinski National Park borders Rowy to the north. Along the Baltic coast there is a dune belt with fascinating moving dunes, beautiful lakes, mystical marshes, meadows, heaths and coastal forests. The UNESCO-recognized wetlands with lakes and rivers are worth visiting: a walk in the dunes or along dunes up to 40 m high is an amazing experience. If you want to sunbathe and relax, swim or read, find a place on the beautiful beaches and enjoy the cool waters of the Baltic Sea.
View more
View less
Bei der Wohnung handelt es sich um eine Dreizimmerwohnung mit einer Fläche von 60 m2, gelegen im Hochparterre. Es besteht aus einem Wohnzimmer mit Küchenzeile, einem separaten Schlafzimmer für Erwachsene und einem Zimmer für Kinder, einem Badezimmer, einem Balkon und einer Terrasse. Neben der Wohnung befindet sich ein kostenloser Parkplatz. Das Apartmenthaus wurde im Januar dieses Jahres 2023 in Betrieb genommen. Es liegt 100 m vom Meer entfernt an einem wunderschönen, breiten Strand. Es umfasst Videoüberwachung, Zugangskontrollsysteme und viele weitere Funktionen, die die Sicherheit der Bewohner gewährleisten sollen. Rowy liegt zwischen der Ostsee auf der einen Seite und dem Gardno-See, der zum Slowinzischen Nationalpark gehört, auf der anderen Seite. Einzelheiten: WLAN Ein Spielplatz befindet sich am Objekt. Im Norden grenzt der Slowinzische Nationalpark an Rowy. Entlang der Ostseeküste erstreckt sich ein Dünengürtel mit faszinierenden Wanderdünen, wunderschönen Seen, mystischen Marschen, Wiesen, Heiden und Küstenwäldern. Die von der UNESCO anerkannten Feuchtgebiete mit Seen und Flüssen sind einen Besuch wert: Ein Spaziergang in den Dünen oder entlang bis zu 40 m hoher Dünen ist ein tolles Erlebnis. Wenn Sie sich sonnen und entspannen, schwimmen oder lesen möchten, suchen Sie sich einen Platz an den schönen Stränden und genießen Sie das kühle Wasser der Ostsee.
El apartamento es un apartamento de tres habitaciones con una superficie de 60 m2, ubicado en la planta baja elevada. Consta de salón con cocina americana, dormitorio independiente para adultos y habitación para niños, baño, balcón y terraza. Hay una plaza de aparcamiento al lado del apartamento. El edificio de apartamentos se puso en funcionamiento en enero de este año 2023. Se encuentra a 100 m del mar, en una hermosa y amplia playa. Incluye videovigilancia, sistemas de control de acceso y muchas otras funciones diseñadas para garantizar la seguridad de los residentes. Rowy se encuentra entre el mar Báltico por un lado y el lago Gardno, que forma parte del Parque Nacional Słowiński, por el otro. Detalles: WLAN Un parque infantil cercano en la finca. El Parque Nacional Słowiński limita al norte con Rowy. A lo largo de la costa báltica hay un cinturón de dunas con fascinantes dunas en movimiento, hermosos lagos, pantanos místicos, praderas, brezales y bosques costeros. Merece la pena visitar los humedales con lagos y ríos reconocidos por la UNESCO: un paseo por las dunas o por dunas de hasta 40 m de altura es una experiencia increíble. Si desea tomar el sol y relajarse, nadar o leer, busque un lugar en las hermosas playas y disfrute de las frescas aguas del Mar Báltico.
L'appartement est un trois pièces d'une superficie de 60 m2, situé au rez-de-chaussée surélevé. Il se compose d'un séjour avec coin cuisine, d'une chambre séparée pour adultes et d'une chambre pour enfants, d'une salle de bain, d'un balcon et d'une terrasse. Il y a une place de parking à côté de l'appartement. L'immeuble a été mis en service en janvier de cette année 2023. Il est situé à 100 m de la mer sur une belle et large plage. Il comprend la vidéosurveillance, les systèmes de contrôle d'accès et bien d'autres fonctions destinées à assurer la sécurité des résidents. Rowy se situe entre la mer Baltique d'un côté et le lac de Gardno, qui fait partie du parc national Słowiński, de l'autre. Détails : Wi-Fi Une aire de jeux à proximité dans le domaine. Le parc national Słowiński borde Rowy au nord. Le long de la côte baltique se trouve une ceinture de dunes avec des dunes fascinantes en mouvement, de magnifiques lacs, des marais mystiques, des prairies, des bruyères et des forêts côtières. Les zones humides reconnues par l'UNESCO avec leurs lacs et rivières valent le détour : une promenade dans les dunes ou le long de dunes pouvant atteindre 40 m de haut est une expérience étonnante. Si vous souhaitez bronzer et vous détendre, nager ou lire, trouvez une place sur les belles plages et profitez des eaux fraîches de la mer Baltique.
L'appartamento è un trilocale della superficie di 60 mq, posto al piano terra rialzato. Si compone di un soggiorno con angolo cottura, una camera da letto separata per adulti e una camera per bambini, un bagno, un balcone e una terrazza. C'è un parcheggio accanto all'appartamento. Il condominio è stato messo in funzione nel gennaio di quest'anno 2023. Si trova a 100 m dal mare su una bella e ampia spiaggia. Comprende videosorveglianza, sistemi di controllo accessi e molte altre funzioni pensate per garantire la sicurezza dei residenti. Rowy si trova tra il Mar Baltico da un lato e il Lago Gardno, che fa parte del Parco Nazionale Słowiński, dall'altro. Dettagli: Wi-Fi Un parco giochi nelle vicinanze della tenuta. Il Parco Nazionale Słowiński confina a nord con Rowy. Lungo la costa baltica si trova una cintura dunale con affascinanti dune mobili, bellissimi laghi, paludi mistiche, prati, brughiere e foreste costiere. Vale la pena visitare le zone umide riconosciute dall'UNESCO con laghi e fiumi: una passeggiata tra le dune o lungo dune alte fino a 40 m è un'esperienza straordinaria. Se vuoi prendere il sole e rilassarti, nuotare o leggere, trova un posto sulle bellissime spiagge e goditi le fresche acque del Mar Baltico.
Het appartement betreft een driekamerappartement met een oppervlakte van 60 m2, gelegen op de verhoogde begane grond. Het bestaat uit een woonkamer met kitchenette, een aparte slaapkamer voor volwassenen en een kamer voor kinderen, een badkamer, een balkon en een terras. Er is een parkeerplaats naast het appartement. Het appartementencomplex is in januari van dit jaar 2023 in gebruik genomen. Het ligt op 100 meter van zee aan een prachtig, breed strand. Het omvat videobewaking, toegangscontrolesystemen en vele andere functies die zijn ontworpen om de veiligheid van bewoners te garanderen. Rowy ligt tussen de Oostzee aan de ene kant en het Gardnomeer, dat deel uitmaakt van het Słowiński Nationaal Park, aan de andere kant. Bijzonderheden: WLAN Een speeltuin vlakbij op het landgoed. Het Słowiński Nationaal Park grenst in het noorden aan Rowy. Langs de Baltische kust ligt een duingordel met fascinerende bewegende duinen, prachtige meren, mystieke moerassen, weilanden, heidevelden en kustbossen. De door UNESCO erkende wetlands met meren en rivieren zijn een bezoek waard: een wandeling in de duinen of langs duinen tot 40 meter hoog is een geweldige ervaring. Als u wilt zonnebaden en ontspannen, zwemmen of lezen, zoek dan een plekje op de prachtige stranden en geniet van het koele water van de Oostzee.
Apartament to trzypokojowe mieszkanie o powierzchni 60 m2, położone na podwyższonym parterze. Składa się z salonu z aneksem kuchennym, oddzielnej sypialni dla dorosłych i pokoju dla dzieci, łazienki, balkonu i tarasu. Obok apartamentu znajduje się miejsce parkingowe. Apartamentowiec został oddany do użytku w styczniu tego roku 2023. Położony jest 100 m od morza przy pięknej, szerokiej plaży. Posiada monitoring, systemy kontroli dostępu i wiele innych funkcji mających na celu zapewnienie bezpieczeństwa mieszkańcom. Rowy leżą pomiędzy Morzem Bałtyckim z jednej strony, a jeziorem Gardno, które jest częścią Słowińskiego Parku Narodowego, z drugiej. Szczegóły: WLAN Plac zabaw w pobliżu osiedla. Słowiński Park Narodowy graniczy z Rowami od północy. Wzdłuż wybrzeża Bałtyku rozciąga się pas wydmowy z fascynującymi ruchomymi wydmami, pięknymi jeziorami, mistycznymi bagnami, łąkami, wrzosowiskami i nadmorskimi lasami. Warto odwiedzić wpisane na listę UNESCO tereny podmokłe z jeziorami i rzekami: spacer po wydmach lub wzdłuż wydm o wysokości do 40 m jest niesamowitym przeżyciem. Jeśli chcesz się poopalać i zrelaksować, popływać lub poczytać, znajdź miejsce na pięknych plażach i ciesz się chłodnymi wodami Bałtyku.
The apartment is a three-room apartment with an area of 60 m2, located on the elevated ground floor. It consists of a living room with a kitchenette, a separate bedroom for adults and a room for children, a bathroom, a balcony and a terrace. There is a parking space next to the apartment. The apartment building was put into use in January this year 2023. It is located 100 m from the sea on a beautiful, wide beach. It includes video surveillance, access control systems and many other functions designed to ensure the safety of residents. Rowy lies between the Baltic Sea on one side and Lake Gardno, which is part of the Slowinski National Park, on the other. Details: WLAN A playground nearby in the estate. The Slowinski National Park borders Rowy to the north. Along the Baltic coast there is a dune belt with fascinating moving dunes, beautiful lakes, mystical marshes, meadows, heaths and coastal forests. The UNESCO-recognized wetlands with lakes and rivers are worth visiting: a walk in the dunes or along dunes up to 40 m high is an amazing experience. If you want to sunbathe and relax, swim or read, find a place on the beautiful beaches and enjoy the cool waters of the Baltic Sea.
Reference:
EURL-T135742
Country:
PL
City:
Rowy
Postal code:
76212
Category:
Residential
Listing type:
Vacation rentals
Property type:
Apartment & Condo
Property size:
646 sqft
Bedrooms:
1
Max guests:
4
Television:
Yes
Refrigerator:
Yes
Freezer:
Yes
Microwave:
Yes
Dishwasher:
Yes
Washing machine:
Yes