USD 281,171
USD 281,171
USD 346,057
USD 323,347
USD 323,347
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com View more View less ISTRIE, ROVINJ - Krásný rodinný dům se zahradou 2 776 m2Rovinj je jedním z nejkrásnějších měst v Chorvatsku. Nachází se na západní straně Istrijského poloostrova a táhne se severně od Limského kanálu a na jih k Balu. Zdobí ho extrémně členité souostroví s až 14 ostrůvky a 6 skalami. Rovinj je nejsilnějším turistickým centrem v Chorvatsku a již několik let za sebou zaznamenává rekordní 3 miliony přenocování v sezóně. Rovinjské pláže jsou typické pro tuto část severního Jadranu. Nejčastěji zde najdete skalnaté výběžky a oblázkové zátoky, které se rytmicky opakují podél 67 kilometrů pobřeží Rovinje. Okouzlí vás také lesopark Zlatni rt, který se nachází v jižní části města. Chůze, běh, jízda na kole a plavání ve sto let starém chráněném parku jsou jedinečné zážitky, na které se nezapomíná. Jen kilometr od moře v této perle Jadranu je na prodej zařízený dům na velkém pozemku 2 776 m2. Dům je jednopodlažní o ploše 75 m2. Má krásnou kuchyň, dvě ložnice, obývací pokoj a koupelnu. Dům má také krásnou terasu, kde můžete nasávat sluneční paprsky a užívat si čerstvý vzduch. Dvůr o velikosti 2 776 m2 je ideální pro pěstování různého ovoce a zeleniny, takže v současnosti jsou na něm ovocné stromy, olivovníky a vinná réva. Dvůr je kompletně zemědělský, takže klid do budoucna zaručen. Dokumentace a vlastnictví v pořádku. Dům je využíván za účelem turistického pronájmu. Je také možné koupit dům, který je hned vedle. To je příležitost, kterou si nesmíte nechat ujít! Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24712Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRIEN, ROVINJ - Wunderschönes Einfamilienhaus mit 2.776 m2 großem GartenRovinj ist eine der schönsten Städte Kroatiens. Es liegt auf der Westseite der Halbinsel Istrien und erstreckt sich nördlich des Lim-Kanals und südlich bis Bal. Es wird von einem stark gegliederten Archipel mit bis zu 14 Inselchen und 6 Felsen geschmückt. Rovinj ist das stärkste Tourismuszentrum Kroatiens und verzeichnet seit mehreren Jahren in Folge einen Rekordwert von 3 Millionen Übernachtungen während der Saison. Rovinjs Strände sind typisch für diesen Teil der nördlichen Adria. Am häufigsten findet man felsige Landzungen und Kieselbuchten, die sich entlang der 67 Kilometer langen Küste von Rovinj rhythmisch wiederholen. Auch der Waldpark Zlatni rt, der sich im südlichen Teil der Stadt befindet, wird Sie verzaubern. Wandern, Laufen, Radfahren und Schwimmen im hundert Jahre alten Naturschutzpark sind einzigartige Erlebnisse, die in Erinnerung bleiben. Nur einen Kilometer vom Meer entfernt steht in dieser Perle der Adria ein möbliertes Haus auf einem großen Grundstück von 2.776 m2 zum Verkauf. Das Haus ist ein einstöckiges Haus mit einer Fläche von 75 m2. Es verfügt über eine schöne Küche, zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer. Das Haus verfügt außerdem über eine schöne Terrasse, auf der Sie die Sonnenstrahlen genießen und die frische Luft genießen können. Der 2.776 m2 große Garten ist ideal für den Anbau verschiedener Obst- und Gemüsesorten, so dass dort derzeit Obstbäume, Olivenbäume und Weinreben wachsen. Der Hof ist vollständig landwirtschaftlich genutzt, sodass auch in Zukunft Ruhe garantiert ist. Dokumentation und Eigentumsverhältnisse in Ordnung. Das Haus wird zur touristischen Vermietung genutzt. Es besteht auch die Möglichkeit, das direkt daneben liegende Haus zu kaufen. Dies ist eine Gelegenheit, die Sie nicht verpassen sollten! Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24712Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRA, ROVINJ - Prekrasna prizemnica na osami sa 2.776 m2 okućniceRovinj je jedan od najljepših gradova u Hrvatskoj. Nalazi se na zapadnoj strani istarskog poluotoka, a prostire se sjeverno od Limskog kanala te južno do Bala. Krasi ga izrazito razveden arhipelag sa čak 14 otočića i 6 hridi. Rovinj je najjače turističko središte u Hrvatskoj i već nekoliko godina za redom bilježi rekordnih 3 milijuna noćenja tokom sezone. Rovinjske plaže su tipične za ovaj dio sjevernog Jadrana. Najčešće ćete pronaći kamenite rtove i šljunčane uvale, koje se ritmično ponavljaju duž 67 kilometara rovinjskog priobalja. Park šuma Zlatni rt, koja se nalazi na južnom dijelu grada, također će vas očarati. Šetnja, trčanje, vožnja biciklom i kupanje u stogodišnjem zaštićenom parku jedinstvena su iskustva za pamćenje.Svega kilometar od mora u tom jadranskom biseru, na prodaju je namještena kuća na velikoj okućnici od 2.776 m2.Kuća je prizemnica površine 75 m2. Ima prekrasnu kuhinju, dvije spavaće sobe, dnevni boravak i kupaonicu.
Kuća ima i prekrasnu terasu na kojoj ćete moći upijati sunčeve zrake i uživati u svježem zraku.Okućnica od 2.776 m2 idealna je za uzgoj raznog voća i povrća, tako da se trenutno na njoj već nalaze voćke, masline i vinova loza.
Okućnica je kompletno poljoprivredna tako da je mir zagarantiran u budućnosti.Dokumentacija i vlasništvo uredno.Moguća je i kupnja kuće koja se nalazi odmah pored.Ovo je prilika koja se ne propušta!Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 24712Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, ROVINJ - Gyönyörű családi ház 2776 m2-es kerttelRovinj Horvátország egyik legszebb városa. Az Isztriai-félsziget nyugati oldalán található, és a Lim-csatornától északra és délre Balig húzódik. Egy rendkívül tagolt szigetvilág díszíti, akár 14 szigetecskéjével és 6 sziklájával. Rovinj Horvátország legerősebb turisztikai központja, és több egymást követő évben rekordszámú, 3 millió vendégéjszakát regisztrál a szezon során. Rovinj strandjai jellemzőek az Adriai-tenger északi részének erre a részére. Leggyakrabban sziklás földnyelveket és kavicsos öblöket talál, amelyek ritmikusan ismétlődnek a 67 kilométeres rovinji partszakaszon. A város déli részén található Zlatni rt erdőpark is elvarázsol. A száz éves védett parkban sétálni, futni, kerékpározni és úszni egyedülálló élmények, amelyeket meg kell emlékezni. A tengertől mindössze egy kilométerre ebben az Adria gyöngyszemében, 2776 m2-es nagy telken bútorozott ház eladó. A ház egyszintes ház, 75 m2 alapterületű. Van egy gyönyörű konyha, két hálószoba, egy nappali és egy fürdőszoba. A házhoz tartozik egy gyönyörű terasz is, ahol élvezheti a napsugarakat és élvezheti a friss levegőt. A 2776 m2-es udvar ideális különféle gyümölcsök és zöldségek termesztésére, így jelenleg gyümölcsfák, olajfák és szőlő találhatók rajta. Az udvar teljesen mezőgazdasági jellegű, így a béke a jövőben is garantált. Dokumentáció és tulajdonjog rendben. A ház turisztikai célú bérbeadásra szolgál. Lehetőség van a mellette lévő ház megvásárlására is. Ez egy lehetőség, amit nem szabad kihagyni! Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24712Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRIA, ROVIGNO - Bellissima casa indipendente con giardino di 2.776 m2Rovigno è una delle città più belle della Croazia. Si trova sul lato occidentale della penisola istriana e si estende a nord del Canale di Leme e a sud fino a Bal. È ornata da un arcipelago estremamente frastagliato con ben 14 isolotti e 6 scogli. Rovigno è il centro turistico più forte della Croazia e da diversi anni consecutivi registra il record di 3 milioni di pernottamenti durante la stagione. Le spiagge di Rovigno sono tipiche di questa parte dell'Adriatico settentrionale. Molto spesso troverete promontori rocciosi e calette di ciottoli, che si ripetono ritmicamente lungo i 67 chilometri della costa rovignese. Anche il parco forestale Zlatni rt, che si trova nella parte meridionale della città, vi incanterà. Camminare, correre, andare in bicicletta e nuotare nel parco protetto centenario sono esperienze uniche da ricordare. A solo un chilometro dal mare, in questa perla dell'Adriatico, è in vendita una casa arredata su un grande terreno di 2.776 m2. La casa è una casa a un piano con una superficie di 75 m2. Ha una bella cucina, due camere da letto, un soggiorno e un bagno. La casa dispone anche di un bellissimo terrazzo dove potrete prendere il sole e godervi l'aria fresca. Il cortile di 2.776 m2 è ideale per la coltivazione di vari prodotti ortofrutticoli, tanto che attualmente su di esso sono presenti alberi da frutto, ulivi e viti. Il cortile è completamente agricolo, quindi la pace è garantita in futuro. Documentazione e proprietà in ordine. La casa è utilizzata a scopo di locazione turistica. E' possibile acquistare anche la casa che si trova proprio accanto. Questa è un'occasione da non perdere! Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24712Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, ROVINJ - Piękny dom wolnostojący z ogrodem o powierzchni 2776 m2Rovinj jest jednym z najpiękniejszych miast w Chorwacji. Znajduje się po zachodniej stronie półwyspu Istria i rozciąga się na północ od kanału Lim i na południe do Bal. Ozdabia go niezwykle wcięty archipelag, na który składa się aż 14 wysepek i 6 skał. Rovinj jest najsilniejszym ośrodkiem turystycznym w Chorwacji i od kilku lat z rzędu odnotowuje rekordową liczbę 3 milionów noclegów w sezonie. Plaże Rovinja są typowe dla tej części północnego Adriatyku. Najczęściej znajdziesz skaliste przylądki i żwirowe zatoczki, które powtarzają się rytmicznie wzdłuż 67-kilometrowego wybrzeża Rovinj. Zachwyci Cię także park leśny Zlatni rt, który znajduje się w południowej części miasta. Spacery, bieganie, jazda na rowerze i pływanie w stuletnim chronionym parku to wyjątkowe przeżycia, które warto zapamiętać. Tylko kilometr od morza, w tej perle Adriatyku, na sprzedaż jest umeblowany dom na dużej działce o powierzchni 2776 m2. Dom jest parterowy o powierzchni 75 m2. Ma piękną kuchnię, dwie sypialnie, salon i łazienkę. Dom posiada również piękny taras, na którym można chłonąć promienie słońca i cieszyć się świeżym powietrzem. Działka o powierzchni 2776 m2 jest idealna do uprawy różnych owoców i warzyw, dlatego obecnie rosną na niej drzewa owocowe, oliwne i winorośl. Podwórko jest w całości rolne, więc spokój na przyszłość gwarantowany. Dokumentacja i własność w porządku. Dom przeznaczony jest na wynajem turystyczny. Istnieje również możliwość zakupu domu znajdującego się tuż obok. To szansa, której nie można przegapić! Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24712Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, РОВИНЬ - Красивый особняк с садом площадью 2776 м2.Ровинь - один из самых красивых городов Хорватии. Он расположен на западной стороне полуострова Истрия и простирается к северу от канала Лим и на юг до Бала. Его украшает чрезвычайно изрезанный архипелаг, насчитывающий аж 14 островков и 6 скал. Ровинь является крупнейшим туристическим центром Хорватии и уже несколько лет подряд фиксирует рекордные 3 миллиона ночевок в течение сезона. Пляжи Ровиня типичны для этой части северной Адриатики. Чаще всего вы встретите скалистые мысы и галечные бухты, которые ритмично повторяются вдоль 67-километровой береговой линии Ровиня. Очарует вас и лесопарк Златни рт, расположенный в южной части города. Прогулки, бег, езда на велосипеде и плавание в столетнем охраняемом парке — это незабываемые впечатления. Всего в километре от моря, в этой жемчужине Адриатики, продается меблированный дом на большом участке площадью 2776 м2. Дом представляет собой одноэтажный дом площадью 75 м2. В нем есть красивая кухня, две спальни, гостиная и ванная комната. В доме также есть красивая терраса, где можно понежиться в солнечных лучах и насладиться свежим воздухом. Двор площадью 2776 м2 идеально подходит для выращивания различных фруктов и овощей, так как в настоящее время на нем растут фруктовые деревья, оливковые деревья и виноградники. Двор полностью сельскохозяйственный, поэтому спокойствие в будущем гарантировано. Документы и право собственности в порядке. Дом используется для сдачи в туристическую аренду. Также возможно купить дом, который находится рядом с ним. Это возможность, которую нельзя упустить! Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24712Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, ROVINJ - Krásny rodinný dom so záhradou 2 776 m2Rovinj je jedným z najkrajších miest v Chorvátsku. Nachádza sa na západnej strane Istrijského polostrova a rozprestiera sa na sever od Limského kanála a na juh po Bal. Zdobí ho mimoriadne členité súostrovie s až 14 ostrovčekmi a 6 skalami. Rovinj je najsilnejším turistickým centrom v Chorvátsku a už niekoľko rokov po sebe zaznamenáva rekordné 3 milióny prenocovaní počas sezóny. Rovinjské pláže sú typické pre túto časť severného Jadranu. Najčastejšie tu nájdete skalnaté výbežky a kamienkové zátoky, ktoré sa rytmicky opakujú pozdĺž 67 kilometrov dlhého pobrežia Rovinja. Očarí vás aj lesopark Zlatni rt, ktorý sa nachádza v južnej časti mesta. Chôdza, beh, bicyklovanie a plávanie v storočnom chránenom parku sú jedinečné zážitky, na ktoré sa nezabúda. Len kilometer od mora v tejto jadranskej perle je na predaj zariadený dom na veľkom pozemku 2 776 m2. Dom je jednopodlažný s rozlohou 75 m2. Má krásnu kuchyňu, dve spálne, obývačku a kúpeľňu. K domu patrí aj krásna terasa, kde môžete nasávať slnečné lúče a užívať si čerstvý vzduch. Dvor o rozlohe 2 776 m2 je ideálny na pestovanie rôzneho ovocia a zeleniny, takže v súčasnosti sú na ňom ovocné stromy, olivovníky a vinič. Dvor je kompletne poľnohospodársky, takže pokoj do budúcna zaručený. Dokumentácia a vlastníctvo v poriadku. Dom je využívaný na účely turistického prenájmu. Je možné kúpiť aj dom, ktorý je hneď vedľa. Toto je príležitosť, ktorú si nesmiete nechať ujsť! Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24712Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRIA, ROVINJ - Beautiful detached house with 2,776 m2 gardenRovinj is one of the most beautiful cities in Croatia. It is located on the western side of the Istrian peninsula, and stretches north of the Lim channel and south to Bal. It is adorned by an extremely indented archipelago with as many as 14 islets and 6 rocks. Rovinj is the strongest tourist center in Croatia and has been recording a record 3 million overnight stays during the season for several years in a row. Rovinj's beaches are typical for this part of the northern Adriatic. You will most often find rocky headlands and pebble coves, which repeat rhythmically along the 67 kilometers of Rovinj coastline. The Zlatni rt forest park, which is located in the southern part of the city, will also enchant you. Walking, running, cycling and swimming in the hundred-year-old protected park are unique experiences to remember. Only a kilometer from the sea in this Adriatic pearl, a furnished house on a large plot of 2,776 m2 is for sale. The house is a one-story house with an area of 75 m2. It has a beautiful kitchen, two bedrooms, a living room and a bathroom. The house also has a beautiful terrace where you can soak up the sun's rays and enjoy the fresh air. The yard of 2,776 m2 is ideal for growing various fruits and vegetables, so that there are currently fruit trees, olive trees and vines on it. The yard is completely agricultural, so peace is guaranteed in the future. Documentation and ownership in order. The house is used for the purpose of tourist rental. It is also possible to buy the house that is right next to it. This is an opportunity not to be missed! Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 24712Tina Širol
Agent s licencom
Mob: +385 95 825 4533
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: tina@dux-istra.com
www.dux-istra.com