USD 311,039
PICTURES ARE LOADING...
ISTRIA, ROVINJ - Luxurious and furnished apartment, first row to the sea
USD 319,014
Apartment & Condo (For sale)
Reference:
IOUL-T20995
/ 585442
Reference:
IOUL-T20995
Country:
HR
City:
Rovinj
Category:
Residential
Listing type:
For sale
Property type:
Apartment & Condo
Buildable:
Yes
Property size:
506 sqft
Rooms:
2
Bedrooms:
1
Bathrooms:
1
WC:
1
No. of levels:
2
Floor:
2
Furnished:
Yes
Air-conditioning:
Yes
Main sewer:
Yes
Internet access:
Yes
Satellite:
Yes
Cable TV:
Yes
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com View more View less ISTRIE, ROVINJ - 1BR+DB apartmán na jedinečném místě s otevřeným výhledem na moře a soukromou plážS hrdostí představujeme tuto jedinečnou příležitost všem, kteří hledají jedinečnou nemovitost. Jedná se o apartmán, který se nachází v jedné z exkluzivnějších lokalit v nepřehlédnutelném městě Rovinj. To, co odlišuje tento apartmán od všech ostatních, je jeho exkluzivní poloha, která svým budoucím návštěvníkům nabízí téměř soukromou pláž v samém centru města a krásnou zařízenou terasu na středomořském slunci. Využijte této příležitosti a splňte si svůj sen a staňte se hrdým majitelem jedné z málo dostupných nemovitostí na našem trhu. POPIS BYTU: Byt se skládá z 47m2 obytné plochy a nachází se v kompletně zrekonstruované kamenné budově. Při vstupu do budovy vás uvítá prostorná vstupní hala a dobře udržované schodiště, které vede do bytu, který se nachází ve 2. patře. Široké a udržované schodiště zdobí kamenné detaily a nechybí ani společné prostory využívané jako úschovna kol a koloběžek. Po vstupu do bytu se tak ocitneme v malé předsíni, která nás okamžitě zavede do obytné části bytu, navrženého systémem „open space“ bez příček. Ve stejném prostoru máte možnost trávit čas v pohodlném obývacím pokoji, ve kterém je umístěna i modernější kuchyně a jídelna. To, co zdobí tuto část bytu, jsou střešní okna, kterými do bytu proniká bohaté množství přirozeného denního světla a které zároveň slouží jako perfektní místo k popíjení ranní kávy nebo večerní sklenky vína s otevřeným výhledem na moře a krajinu. Dále se byt skládá z koupelny se sprchovým koutem a samostatné a prostornější ložnice. Stejná atmosféra z obývacího pokoje se pomocí většího střešního okna přesouvá do ložnice. který také představuje dokonalé místo k odpočinku se stejným neuvěřitelným výhledem na moře. Jak jsme uvedli na začátku inzerátu, tento byt má právo užívat společnou terasu domu. Vzhledem k tomu, že apartmán se nachází v první řadě k moři, budova má společnou zařízenou terasu s vlastním přístupem k moři, což je ideální místo k odpočinku a zábavě se svými blízkými. Zde máte možnost kromě koupání v Jaderském moři strávit čas na lehátku se studeným koktejlem a oblíbenou knihou. DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE: Celý objekt/budova prošla rekonstrukcí majitelem, včetně samotného bytu. Při rekonstrukci byla obnovena fasáda budovy, střecha, veškeré instalace v domě a bytě, schodiště v domě se širokým nášlapem, mezipodlahová konstrukce, která je nyní betonová, a také izolace mezi byty. * Byt se prodává zařízený, jak je vidět na obrázcích. * V bytě jsou dvě klimatizace, jedna v obývacím pokoji a druhá v ložnici. * Celý dům i byt prošly rekonstrukcí. * Mezi byty byla instalována kvalitní zvuková izolace. * Bylo instalováno vysoce kvalitní PVC a dřevěné truhlářské výrobky. * Je zde možnost dokoupení dvou dalších apartmánů o velikosti 63 m2, každý ve stejné budově na stejném patře. V případě jakýchkoliv dalších dotazů, potřebných informací nebo si přejete domluvit si schůzku s prohlídkou bytu a jeho umístěním, neváhejte nás kdykoliv kontaktovat.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 38506Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRIEN, ROVINJ – 1-Zimmer-Apartment mit Doppelbelegung in einzigartiger Lage mit freiem Blick auf das Meer und einem Privatstrand.Wir präsentieren diese hervorragende Gelegenheit voller Stolz allen, die auf der Suche nach einer einzigartigen Immobilie sind. Es handelt sich um ein Apartment an einem der exklusivsten Standorte in der sehenswerten Stadt Rovinj. Was dieses Apartment von allen anderen unterscheidet, ist seine exklusive Lage, die seinen zukünftigen Besuchern einen fast privaten Strand mitten im Stadtzentrum und eine wunderschöne möblierte Terrasse in der mediterranen Sonne bietet. Nutzen Sie diese Chance und verwirklichen Sie Ihren Traum und werden Sie stolzer Besitzer einer der seltenen Immobilien auf unserem Markt. BESCHREIBUNG DER WOHNUNG: Die Wohnung verfügt über 47 m² Wohnfläche und befindet sich in einem komplett renovierten Steingebäude. Beim Betreten des Gebäudes werden Sie von einem großzügigen Empfangsbereich und einem gepflegten Treppenhaus begrüßt, das zu der Wohnung führt, die sich im 2. Stock befindet. Die breite und gepflegte Treppe ist mit Steindetails verziert und es gibt auch Gemeinschaftsbereiche, die als Abstellräume für Fahrräder und Motorroller genutzt werden. So befinden wir uns beim Betreten der Wohnung in einem kleinen Foyer, das uns sofort in den Wohnbereich der Wohnung einführt, der nach dem „Open Space“-System ohne Trennwände gestaltet ist. Im selben Raum haben Sie die Möglichkeit, Ihre Zeit in einem gemütlichen Wohnzimmer zu verbringen, in dem sich auch eine modernere Küche und ein Esszimmer befinden. Was diesen Bereich der Wohnung schmückt, sind die Oberlichter, die viel natürliches Tageslicht in die Wohnung lassen und gleichzeitig als perfekter Ort dienen, um Ihren Morgenkaffee oder ein Glas Wein am Abend mit freiem Blick auf das Meer und die Landschaft zu trinken. Darüber hinaus verfügt das Apartment über ein Badezimmer mit Dusche und ein separates und geräumigeres Schlafzimmer. Die gleiche Atmosphäre wie im Wohnzimmer wird durch ein größeres Oberlicht auch im Schlafzimmer spürbar. Es ist auch der perfekte Ort zum Entspannen mit demselben unglaublichen Meerblick. Wie wir zu Beginn der Anzeige erwähnt haben, besteht für diese Wohnung das Recht, die Gemeinschaftsterrasse des Gebäudes zu nutzen. Da sich die Wohnung in der ersten Reihe zum Meer befindet, verfügt das Gebäude über eine gemeinsame möblierte Terrasse mit privatem Zugang zum Meer, die ein idealer Ort zum Entspannen und Spaß haben mit Ihren Lieben ist. Hier haben Sie neben dem Schwimmen in der Adria die Möglichkeit, Ihre Zeit auf einem Liegestuhl mit einem kühlen Cocktail und Ihrem Lieblingsbuch zu verbringen. ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN: Das gesamte Objekt/Gebäude wurde vom Eigentümer renoviert, einschließlich der Wohnung selbst. Im Zuge der Sanierung wurden die Gebäudefassade, das Dach, sämtliche Installationen im Gebäude und in der Wohnung, das Treppenhaus im Gebäude mit breiter Trittfläche, die nun aus Beton bestehende Zwischendeckenkonstruktion sowie die Dämmung zwischen den Wohnungen erneuert. * Die Wohnung wird möbliert verkauft, wie auf den Bildern zu sehen ist. * Die Wohnung verfügt über zwei Klimaanlagen, eine im Wohnzimmer und die andere im Schlafzimmer. * Das gesamte Gebäude und die Wohnung wurden renoviert. * Zwischen den Wohnungen wurde eine hochwertige Schalldämmung eingebaut. * Es wurden hochwertige PVC- und Holzschreinereiarbeiten eingebaut. * Es besteht die Möglichkeit, zwei weitere Wohnungen mit jeweils 63 m² im selben Gebäude auf derselben Etage zu erwerben. Für weitere Fragen, notwendige Informationen oder die Vereinbarung eines Besichtigungstermins zur Wohnung und Lage stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 38506Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRA, ROVINJ - 1SS+DB stan smješten na neponovljivoj lokaciji s otvorenim pogledom na more i privatnom plažom.Ponosno predstavljamo ovu vrhunsku priliku za sve one koji su u potrazi za jedinstvenom nekretninom. Riječ je o stanu smještenom na jednoj od ekskluzivnijih lokacija u nezaobilaznom gradu Rovinju. Ono što ovaj stan razlikuje od svih ostalih jest upravo njegova ekskluzivna lokacija, koja svojim budućim posjetiocima nudi gotovo privatnu plažu u strogome centru grada i lijepu uređenu terasu na mediteranskome suncu.Iskoristite ovu priliku, te ostvarite svoj san i postanite ponosnim vlasnikom jedne od rjeđe dostupnih nekretnina na našemu tržištu.OPIS STANA:
Stan se sastoji od 47m2 stambenoga prostora, te smješten u upotpunosti obnovljenoj kamenoj zgradi. Ulazom u zgradu dočekat će vas prostrano predvorje kao i uređeno stubište koje nas vodi prema stanu, koji je smješten na 2. katu. Široko i uređeno stubište ukrašeno je kamenik detaljima, a tu se nalaze i zajednički prostori koji se koriste kao spremišta za bicikle i romobile.Tako ulazom u stan nalazimo se u manjem predvorju koje nas odmah uvodi u dnevni prostor stana, koncipiran po sistemu "open space" prostora bez pregradnih zidova. U istome prostoru imate priliku svoje vrijeme provoditi u komotnom dnevnom boravku, a gdje se smjestila i modernija kuhinja, te blagovaonica. Ono što krasi ovaj prostor stana, jesu krovni prozori, uz pomoć kojih u prostor stana prodire bogata količina prirodne dnevne svjetlosti, a koji ujedno služe i kao savršeno mjesto za ispijanje jutarnje kave ili večernje čaše vina uz otvoreni pogled na more i krajolik.Dodatno, stan se sastoji od uređenog kupatila s tuš kabinom, gostinjskog toaleta, te i odvojene i prostranije spavaće sobe. Isti se ugođaj iz dnevnoga prostora seli i prema spavaćoj sobi uz pomoć većeg krovnog prozora. koji jednako tako predstavlja savršeno mjesto za opuštanje u isti nevjerojatan pogled na more.Kako smo spomenuli i na početku oglasa, ovome stanu pripada pravo korištenja zajedničke terase od zgrade. S obzirom na to da se stan nalazi prvi red do mora, zgrada posjeduje zajedničku uređenu terasu s privatnim pristupom prema moru, a koja predstavlja idealno mjesto za opuštanje i zabavu sa svojim najmilijima. Ovdje imate priliku osim kupanja u Jadranskome moru, svoje vrijeme provoditi na ležaljci uz hladan koktel i najdražu knjigu.DODATNE INFORMACIJE:
Cijeli je objekt/zgrada renovirana od strane vlasnika, pa tako i sam stan. Tijekom renovacije obnovila se fasada objekta, krov, sve instalacije u zgradi i stanu, stubište u zgradi sa širokim gazištem, međukatna konstrukcija koja je sada betonska, kao i izolacija između stanova.* Stan se prodaje namješten, kako je vidljivo i na slikama.
* Stan posjeduje dva klima uređaja, jedan u dnevnom prostoru, te drugi u spavaćoj sobi.
* Cijeli je objekt i stan obnovljen.
* Postavljena je kvalitetna zvučna izolacija između stanova.
* Postavljena je kvalitetna PVC i drvena stolarija.
* Postoji mogućnost kupnje i dodatna dva stana od 63m2 svaki u istoj zgradi na istome katu.Za sva dodatna pitanja, potrebne informacije ili želju za organizacijom termina razgleda stana i njegove lokacije, slobodno nas kontaktirajte u svakome trenutku.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 38506Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, ROVINJ - 1BR+DB apartman egyedülálló helyen, nyílt kilátással a tengerre és saját stranddal.Büszkén mutatjuk be ezt a kiváló lehetőséget mindazok számára, akik egyedi ingatlant keresnek. Az apartman Rovinj kihagyhatatlan városának egyik legexkluzívabb helyén található. Ezt az apartmant az exkluzív fekvése különbözteti meg a többitől, mely leendő látogatóinak szinte privát strandot kínál a város központjában, és egy gyönyörűen berendezett teraszt a mediterrán napsütésben. Használja ki ezt a lehetőséget, váltsa valóra álmát, és legyen a piacunkon ritkán elérhető ingatlanok egyikének büszke tulajdonosa. A LAKÁS LEÍRÁSA: A lakás 47nm-es lakóterülettel rendelkezik, és egy teljesen felújított kőépületben található. Az épületbe belépve egy tágas előtér és egy jól karbantartott lépcsőház fogadja a 2. emeleti lakásba. A széles és jól karbantartott lépcsőház kőrészletekkel díszített, valamint kerékpárok és robogók tárolására szolgáló közös helyiségek is találhatók. Így a lakásba belépve egy kis előcsarnokban találjuk magunkat, amely azonnal bevezet minket a válaszfalak nélküli „nyílt tér” rendszer szerint kialakított lakás nappalijába. Ugyanebben a térben lehetőség van egy kényelmes nappaliban eltölteni az idejét, melyben modernebb konyha és étkező is helyet kapott. A lakás ezen részét a tetőablakok díszítik, amelyek gazdag természetes napfényt engednek be a lakásba, és tökéletes helyként szolgálnak a reggeli kávé vagy egy esti pohár bor elfogyasztásához, ahonnan a tengerre és a tájra nyílik kilátás. Ezen kívül az apartmanban egy zuhanyzós fürdőszoba és egy külön, tágasabb hálószoba található. Ugyanez a hangulat a nappaliból a hálószobába költözik egy nagyobb tetőablak segítségével. amely egyben a tökéletes hely a kikapcsolódásra, ugyanazzal a hihetetlen tengeri kilátással. Amint azt a hirdetés elején említettük, ennek a lakásnak az épületből közös teraszhasználati joga van. Tekintettel arra, hogy a lakás az első sorban található a tenger felé, az épülethez tartozik egy közös bútorozott terasz, ahonnan privát kijárat nyílik a tengerre, amely ideális hely a kikapcsolódásra és a szeretteivel való szórakozásra. Itt lehetőség van az Adriai-tengeren való úszás mellett, hogy egy nyugágyon töltse az idejét egy hideg koktéllal és kedvenc könyvével. TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: Az egész objektumot/épületet a tulajdonos felújította, beleértve magát a lakást is. A felújítás során megújult az épület homlokzata, tetőzete, az épületben és a lakásban lévő összes beépítés, a széles lépcsőfokozatú épületben a lépcsőház, a most már betonozott padlószerkezet, valamint a lakások közötti szigetelés. * A lakás a képeken látható bútorozottan eladó. * A lakásban két légkondicionáló található, az egyik a nappaliban, a másik a hálószobában. * Az egész épület és a lakás felújított. * A lakások között jó minőségű hangszigetelés került kialakításra. * Kiváló minőségű PVC és fa asztalos burkolat került beépítésre. * Lehetőség van további két 63m2-es lakás vásárlására ugyanabban az épületben, ugyanazon az emeleten. Bármilyen további kérdéssel, szükséges információval, vagy időpontot szeretne egyeztetni az apartman és annak elhelyezkedése megtekintésére, forduljon hozzánk bizalommal bármikor.Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 38506Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRIA, ROVIGNO - Appartamento con 1 camera da letto e 1 bagno situato in una posizione unica con vista aperta sul mare e spiaggia privata.Siamo orgogliosi di presentare questa fantastica opportunità per tutti coloro che sono alla ricerca di una proprietà unica. Si tratta di un appartamento situato in una delle posizioni più esclusive dell'imperdibile cittadina di Rovigno. Ciò che distingue questo appartamento da tutti gli altri è la sua posizione esclusiva, che offre ai suoi futuri visitatori una spiaggia quasi privata nel cuore della città e una splendida terrazza arredata sotto il sole del Mediterraneo. Approfitta di questa opportunità e realizza il tuo sogno diventando l'orgoglioso proprietario di uno degli immobili raramente disponibili sul nostro mercato. DESCRIZIONE DELL'APPARTAMENTO: L'appartamento è composto da 47 m2 di superficie abitabile e si trova in un edificio in pietra completamente ristrutturato. Entrando nell'edificio, verrete accolti da un ampio atrio e da una scala ben tenuta che conduce all'appartamento, situato al 2° piano. L'ampia e curata scalinata è impreziosita da dettagli in pietra e sono presenti anche spazi comuni adibiti a deposito per biciclette e scooter. Entrando nell'appartamento ci troviamo quindi in un piccolo atrio che ci introduce subito alla zona giorno dell'appartamento, progettata secondo il sistema "open space" senza pareti divisorie. Nello stesso spazio avrete la possibilità di trascorrere il vostro tempo in un confortevole soggiorno, che ospita anche una cucina e una sala da pranzo più moderne. Ciò che impreziosisce questa zona dell'appartamento sono i lucernari, che permettono alla luce naturale di penetrare nell'appartamento in abbondanza e che rappresentano anche il luogo ideale in cui sorseggiare il caffè del mattino o un bicchiere di vino la sera, godendo di una vista aperta sul mare e sul paesaggio. Inoltre, l'appartamento è dotato di un bagno con doccia e di una camera da letto separata e più spaziosa. La stessa atmosfera del soggiorno si trasferisce nella camera da letto grazie all'aiuto di un lucernario più grande. che rappresenta anche il luogo perfetto per rilassarsi con la stessa incredibile vista sul mare. Come accennato all'inizio dell'annuncio, questo appartamento ha il diritto di utilizzare la terrazza comune dell'edificio. Poiché l'appartamento si trova in prima fila sul mare, l'edificio dispone di una terrazza comune arredata con accesso privato al mare, che è il luogo ideale per rilassarsi e divertirsi con i propri cari. Qui avrete la possibilità, oltre a nuotare nel Mar Adriatico, di trascorrere del tempo sdraiati su una sedia a sdraio con un cocktail freddo e il vostro libro preferito. INFORMAZIONI AGGIUNTIVE: L'intero oggetto/edificio è stato ristrutturato dal proprietario, compreso l'appartamento stesso. Durante i lavori di ristrutturazione sono stati rinnovati la facciata dell'edificio, il tetto, tutti gli impianti dell'edificio e degli appartamenti, la scala dell'edificio con un'ampia pedata, la struttura dell'interpiano, ora in cemento, e l'isolamento tra gli appartamenti. * L'appartamento viene venduto arredato, come si può vedere dalle foto. * L'appartamento è dotato di due condizionatori, uno nel soggiorno e l'altro nella camera da letto. * L'intero edificio e l'appartamento sono stati ristrutturati. * Tra gli appartamenti è stata installata un'insonorizzazione di alta qualità. * Sono stati installati serramenti in PVC e legno di alta qualità. * C'è la possibilità di acquistare altri due appartamenti di 63 m2 ciascuno nello stesso edificio, sullo stesso piano. Per qualsiasi ulteriore domanda, informazione necessaria o per fissare un appuntamento per visionare l'appartamento e la sua ubicazione, non esitate a contattarci in qualsiasi momento.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 38506Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, ROVINJ - Appartement met 1 slaapkamer en 2 badkamers op een unieke locatie met open uitzicht op zee en een privéstrandWij zijn er trots op deze fantastische kans te bieden aan iedereen die op zoek is naar een uniek pand. Het betreft een appartement gelegen op een van de meest exclusieve locaties in het onmisbare stadje Rovinj. Wat dit appartement onderscheidt van alle andere is de exclusieve ligging. Het biedt toekomstige bezoekers een bijna privéstrand midden in het centrum en een prachtig gemeubileerd terras onder de mediterrane zon. Grijp deze kans, maak uw droom waar en word de trotse eigenaar van een van de zelden beschikbare panden op onze markt. BESCHRIJVING VAN HET APPARTEMENT: Het appartement heeft een woonoppervlakte van 47 m2 en bevindt zich in een volledig gerenoveerd stenen gebouw. Bij binnenkomst in het gebouw wordt u begroet door een ruime lobby en een goed onderhouden trap die leidt naar het appartement, dat zich op de 2e verdieping bevindt. De brede en goed onderhouden trap is versierd met stenen details en er zijn ook gemeenschappelijke ruimtes die gebruikt worden als opslagruimte voor fietsen en scooters. Bij binnenkomst in het appartement komen we terecht in een kleine hal die ons meteen toegang geeft tot het woongedeelte van het appartement, ontworpen volgens het "open space"-systeem zonder scheidingswanden. In dezelfde ruimte kunt u heerlijk vertoeven in de comfortabele woonkamer, waar zich ook een modernere keuken en eetkamer bevinden. Wat dit gedeelte van het appartement bijzonder maakt, zijn de dakramen, die zorgen voor veel natuurlijk daglicht in het appartement. U kunt hier bovendien uw ochtendkoffie of een glaasje wijn drinken in de avond, met uitzicht op de zee en het landschap. Verder beschikt het appartement over een badkamer met douche en een aparte, ruimere slaapkamer. Dankzij een groter dakraam wordt de sfeer van de woonkamer overgebracht naar de slaapkamer. wat ook de perfecte plek is om te ontspannen met hetzelfde ongelooflijke uitzicht op zee. Zoals we aan het begin van de advertentie al aangaven, heeft dit appartement het recht om het gemeenschappelijke terras van het gebouw te gebruiken. Omdat het appartement op de eerste rij aan zee ligt, beschikt het gebouw over een gemeenschappelijk gemeubileerd terras met eigen toegang tot de zee. Dit is de ideale plek om te ontspannen en plezier te hebben met uw dierbaren. Hier heeft u de mogelijkheid om, naast het zwemmen in de Adriatische Zee, heerlijk te ontspannen op een ligstoel met een koud cocktailtje en uw favoriete boek. EXTRA INFORMATIE: Het gehele object/gebouw is door de eigenaar gerenoveerd, inclusief het appartement zelf. Tijdens de renovatie werden de gevel van het gebouw, het dak, alle installaties in het gebouw en het appartement, de trap in het gebouw met een brede trede, de verdiepingsvloerstructuur, die nu van beton is, en de isolatie tussen de appartementen vernieuwd. * Het appartement wordt gemeubileerd verkocht, zoals u op de foto's kunt zien. * Het appartement beschikt over twee airconditioners, één in de woonkamer en één in de slaapkamer. * Het gehele gebouw en het appartement zijn gerenoveerd. * Tussen de appartementen is hoogwaardige geluidsisolatie aangebracht. * Er is gebruik gemaakt van hoogwaardig PVC- en houten schrijnwerk. * Er is een mogelijkheid om twee extra appartementen van elk 63m2 in hetzelfde gebouw op dezelfde verdieping te kopen. Voor eventuele aanvullende vragen, benodigde informatie of voor het maken van een afspraak om het appartement en de ligging te bezichtigen, kunt u te allen tijde contact met ons opnemen.Beste klanten, de makelaarscommissie wordt berekend volgens de algemene voorwaarden www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 38506Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, ROVINJ - apartament 1BR+DB położony w wyjątkowej lokalizacji z otwartym widokiem na morze i prywatną plażąZ dumą prezentujemy tę wspaniałą okazję dla wszystkich poszukujących wyjątkowej nieruchomości. Jest to apartament położony w jednej z najbardziej ekskluzywnych lokalizacji w niezapomnianym mieście Rovinj. Cechą wyróżniającą ten apartament spośród innych jest jego wyjątkowa lokalizacja, która oferuje przyszłym gościom niemal prywatną plażę w samym centrum miasta oraz pięknie umeblowany taras otoczony śródziemnomorskim słońcem. Skorzystaj z tej okazji, spełnij swoje marzenie i zostań dumnym właścicielem jednej z nielicznych nieruchomości dostępnych na naszym rynku. OPIS APARTAMENTU: Apartament o powierzchni użytkowej 47m2 znajduje się w całkowicie odnowionym kamiennym budynku. Po wejściu do budynku przywita Cię przestronny hol i zadbane schody prowadzące do apartamentu, który znajduje się na 2. piętrze. Szerokie i zadbane schody ozdobiono kamiennymi detalami. Znajdują się tam również pomieszczenia wspólne służące do przechowywania rowerów i skuterów. Tak więc po wejściu do mieszkania znajdziemy się w niewielkim holu, który od razu wprowadza nas do części dziennej apartamentu, zaprojektowanej w systemie „open space” bez ścianek działowych. W tej samej przestrzeni masz możliwość spędzenia czasu w komfortowym salonie, w którym znajduje się również nowocześniejsza kuchnia i jadalnia. Ozdobą tej części apartamentu są świetliki, które zapewniają dużą ilość naturalnego światła dziennego i stanowią idealne miejsce do wypicia porannej kawy lub wieczornego kieliszka wina z widokiem na morze i krajobraz. Ponadto apartament składa się z łazienki z kabiną prysznicową oraz osobnej, większej sypialni. Tę samą atmosferę, jaka panuje w salonie, można uzyskać w sypialni dzięki większemu świetlikowi. które jest także idealnym miejscem na relaks z tym samym niesamowitym widokiem na morze. Jak wspomnieliśmy na początku ogłoszenia, mieszkanie ma prawo do korzystania ze wspólnego tarasu budynku. Biorąc pod uwagę, że apartament znajduje się w pierwszym rzędzie od morza, budynek posiada wspólny, umeblowany taras z prywatnym dostępem do morza, który jest idealnym miejscem do wypoczynku i zabawy w gronie bliskich. Tutaj oprócz kąpieli w Morzu Adriatyckim, mają Państwo możliwość spędzenia czasu na leżaku z zimnym koktajlem i ulubioną książką. INFORMACJE DODATKOWE: Cały obiekt/budynek został odnowiony przez właściciela, łącznie z samym apartamentem. Podczas remontu wymieniono elewację budynku, dach, wszystkie instalacje w budynku i mieszkaniu, klatkę schodową w budynku o szerokim stopniu, konstrukcję międzypiętrową, która jest obecnie betonowa, a także izolację między mieszkaniami. * Mieszkanie sprzedawane jest umeblowane, tak jak widać na zdjęciach. * W apartamencie znajdują się dwie klimatyzatory, jedna w salonie i druga w sypialni. * Cały budynek i mieszkanie zostały odnowione. * Pomiędzy apartamentami zastosowano wysokiej jakości izolację akustyczną. * Zamontowano wysokiej jakości stolarkę PCV i drewnianą. * Istnieje możliwość zakupu dwóch dodatkowych mieszkań o powierzchni 63m2 każde w tym samym budynku, na tym samym piętrze. Jeśli mają Państwo dodatkowe pytania, chcą uzyskać Państwo niezbędne informacje lub chcą umówić się na obejrzenie apartamentu i jego lokalizacji, mogą się Państwo z nami skontaktować w dowolnym momencie.Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 38506Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, РОВИНЬ - Апартаменты с 1 спальней и ванной комнатой, расположенные в уникальном месте с открытым видом на море и собственным пляжем.Мы с гордостью представляем эту великолепную возможность всем тем, кто ищет уникальную недвижимость. Это квартира, расположенная в одном из самых эксклюзивных мест в незабываемом городе Ровинь. Что отличает эту квартиру от всех остальных, так это ее эксклюзивное расположение, которое предлагает будущим посетителям практически частный пляж в самом центре города и прекрасную меблированную террасу под средиземноморским солнцем. Воспользуйтесь этой возможностью, воплотите свою мечту в реальность и станьте счастливым обладателем одного из редких объектов недвижимости на нашем рынке. ОПИСАНИЕ КВАРТИРЫ: Квартира площадью 47 м2 расположена в полностью отремонтированном каменном здании. При входе в здание вас встретит просторный вестибюль и ухоженная лестница, ведущая в квартиру, расположенную на 2-м этаже. Широкая и ухоженная лестница украшена каменными деталями, а также имеются общие помещения, используемые в качестве хранения велосипедов и скутеров. Таким образом, войдя в квартиру, мы попадаем в небольшой вестибюль, который сразу вводит нас в жилую зону квартиры, спроектированную по системе «open space» без перегородок. В этом же помещении у вас есть возможность провести время в уютной гостиной, где также находятся более современная кухня и столовая. Украшением этой части квартиры являются мансардные окна, которые пропускают в квартиру большое количество естественного дневного света и служат идеальным местом, чтобы выпить утренний кофе или вечерний бокал вина, любуясь открытым видом на море и окружающий пейзаж. Кроме того, в квартире есть ванная комната с душем и отдельная более просторная спальня. Та же атмосфера из гостиной переносится в спальню с помощью большого мансардного окна. который также представляет собой идеальное место для отдыха с таким же невероятным видом на море. Как мы уже упоминали в начале объявления, эта квартира имеет право пользоваться общей террасой здания. Учитывая, что квартира расположена в первом ряду от моря, в здании имеется общая меблированная терраса с собственным выходом к морю, что является идеальным местом для отдыха и развлечений в кругу близких. Здесь у вас есть возможность, помимо купания в Адриатическом море, провести время на шезлонге с прохладительным коктейлем и любимой книгой. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Весь объект/здание были отремонтированы владельцем, включая саму квартиру. В ходе реконструкции были обновлены фасад здания, крыша, все инженерные коммуникации в здании и квартире, лестница в здании с широкими проступями, межэтажные перекрытия, которые теперь бетонные, а также изоляция между квартирами. * Квартира продается с мебелью, как видно на фотографиях. * В квартире два кондиционера: один в гостиной, другой в спальне. * Все здание и квартира были отремонтированы. * Между квартирами установлена качественная звукоизоляция. * Установлены высококачественные столярные изделия из ПВХ и дерева. * Есть возможность приобрести еще две квартиры площадью 63 м2 каждая в этом же здании на том же этаже. Если у вас возникли дополнительные вопросы, вам нужна дополнительная информация или вы хотите организовать встречу для осмотра квартиры и ее местонахождения, свяжитесь с нами в любое время.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 38506Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, ROVINJ - 1BR+DB apartmán sa nachádza v jedinečnej lokalite s otvoreným výhľadom na more a súkromnú plážS hrdosťou predstavujeme túto skvelú príležitosť pre všetkých, ktorí hľadajú jedinečnú nehnuteľnosť. Ide o apartmán nachádzajúci sa v jednej z exkluzívnejších lokalít neprehliadnuteľného mesta Rovinj. To, čo odlišuje tento apartmán od všetkých ostatných, je jeho exkluzívna poloha, ktorá svojim budúcim návštevníkom ponúka takmer súkromnú pláž v samom centre mesta a nádhernú zariadenú terasu na stredomorskom slnku. Využite túto príležitosť a splňte si svoj sen a staňte sa hrdým majiteľom jednej z mála dostupných nehnuteľností na našom trhu. POPIS BYTU: Byt pozostáva z 47m2 obytnej plochy a nachádza sa v kompletne zrekonštruovanej kamennej budove. Po vstupe do budovy Vás privíta priestranná vstupná hala a dobre udržiavané schodisko, ktoré vedie do bytu, ktorý sa nachádza na 2. poschodí. Široké a udržiavané schodisko je zdobené kamennými detailmi a nechýbajú ani spoločné priestory využívané ako úschovňa bicyklov a kolobežiek. Po vstupe do bytu sa teda ocitneme v malej predsieni, ktorá nás okamžite zavedie do obytnej časti bytu, riešenej systémom „open space“ bez deliacich stien. V rovnakom priestore máte možnosť tráviť čas v pohodlnej obývacej izbe, v ktorej sa nachádza aj modernejšia kuchyňa a jedáleň. To, čo zdobí túto časť bytu, sú strešné okná, ktoré do bytu prepúšťajú bohaté množstvo prirodzeného denného svetla a zároveň slúžia ako ideálne miesto na rannú kávu alebo večerný pohár vína s otvoreným výhľadom na more a krajinu. Okrem toho apartmán pozostáva z kúpeľne so sprchovacím kútom a samostatnej a priestrannejšej spálne. Rovnaká atmosféra z obývačky sa pomocou väčšieho strešného okna presúva aj do spálne. ktorý tiež predstavuje ideálne miesto na oddych s rovnakým neuveriteľným výhľadom na more. Ako sme uviedli na začiatku inzerátu, tento byt má právo užívať spoločnú terasu z domu. Vzhľadom k tomu, že apartmán sa nachádza v prvom rade pri mori, budova má spoločnú zariadenú terasu s vlastným prístupom k moru, čo je ideálne miesto na oddych a zábavu so svojimi blízkymi. Tu máte možnosť okrem kúpania v Jadranskom mori stráviť čas na ležadle so studeným kokteilom a obľúbenou knihou. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE: Celý objekt/budova bola majiteľom zrekonštruovaná, vrátane samotného bytu. Počas rekonštrukcie bola obnovená fasáda budovy, strecha, všetky inštalácie v budove a byte, schodisko v budove so širokým nášľapom, medziposchodová konštrukcia, ktorá je dnes betónová, ako aj izolácia medzi bytmi. * Byt sa predáva zariadený ako je vidieť na fotkách. * Byt má dve klimatizácie, jednu v obývacej izbe a druhú v spálni. * Celá budova a byt sú zrekonštruované. * Medzi bytmi je nainštalovaná kvalitná zvuková izolácia. * Bol nainštalovaný kvalitný PVC a drevený stolársky tovar. * Je možnosť dokúpenia dvoch ďalších apartmánov s rozlohou 63 m2, každý v tej istej budove na rovnakom poschodí. V prípade akýchkoľvek doplňujúcich otázok, potrebných informácií alebo si želáte dohodnúť si stretnutie s obhliadkou bytu a jeho polohy, nás neváhajte kedykoľvek kontaktovať.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 38506Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Rovinj, Rovinj.ISTRIA, ROVINJ - 1BR+1BA apartment located in a unique location with an open sea view and a private beach.We proudly present this superb opportunity for all those who are looking for a unique property. This is an apartment located in one of the most exclusive locations in the unmissable town of Rovinj. What sets this apartment apart from all the others is its exclusive location, which offers its future visitors an almost private beach in the very center of the town and a beautiful furnished terrace in the Mediterranean sun. Take advantage of this opportunity, make your dream come true and become the proud owner of one of the rarely available properties on our market. APARTMENT DESCRIPTION: The apartment consists of 47m2 of living space, and is located in a completely renovated stone building. Upon entering the building, you will be greeted by a spacious lobby and a furnished staircase that leads to the apartment, which is located on the 2nd floor. The wide and well-maintained staircase is decorated with stone details, and there are also common areas that are used as storage for bicycles and scooters. Thus, upon entering the apartment, we find ourselves in a small lobby that immediately introduces us to the living area of the apartment, designed according to the "open space" system without partition walls. In the same space, you have the opportunity to spend your time in a comfortable living room, where a more modern kitchen and dining room are also located. What adorns this area of the apartment are the skylights, with the help of which a rich amount of natural daylight penetrates the apartment, and which also serve as a perfect place for drinking morning coffee or an evening glass of wine with an open view of the sea and the landscape. In addition, the apartment consists of a well-maintained bathroom with a shower cabin, and a separate and more spacious bedroom. The same atmosphere moves from the living area to the bedroom with the help of a larger skylight. which also represents a perfect place for relaxation in the same incredible view of the sea. As we mentioned at the beginning of the ad, this apartment has the right to use the shared terrace of the building. Given that the apartment is located first row to the sea, the building has a shared furnished terrace with private access to the sea, which is an ideal place for relaxation and fun with your loved ones. Here you have the opportunity, in addition to swimming in the Adriatic Sea, to spend your time on a deck chair with a cold cocktail and your favorite book. ADDITIONAL INFORMATION: The entire object/building was renovated by the owner, including the apartment itself. During the renovation, the facade of the object, the roof, all installations in the building and the apartment, the staircase in the building with a wide tread, the mezzanine structure, which is now concrete, as well as the insulation between the apartments were renovated. * The apartment is being sold furnished, as can be seen in the pictures. * The apartment has two air conditioners, one in the living room and the other in the bedroom. * The entire object and apartment have been renovated. * High-quality sound insulation has been installed between the apartments. * High-quality PVC and wooden joinery has been installed. * There is a possibility of purchasing two additional apartments of 63m2 each in the same building on the same floor. For any additional questions, necessary information or if you wish to organize a viewing of the apartment and its location, please feel free to contact us at any time.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 38506Loren Kečan
Agent s licencom
Mob: +385 95 576 8337
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: loren@dux-istra.com
www.dux-istra.com