USD 565,552
USD 625,370
USD 511,172
USD 641,684
Agent s licencom
Mob: +385 91 500 8728
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: igor@dux-nekretnine.hr
www.dux-krk.com View more View less Ostrov Krk, oblast Malinska - Zrekonstruovaný původní kamenný dům s výhledem na mořeDům prošel v roce 2020 rekonstrukcí do nejmenších detailů. Nachází se ve dvou podlažích, o celkové ploše 120 m2, na pozemku 456 m2. U vchodu do domu vpravo je garsonka s baldachýnem, která je propojena s domorodou kamennou krčmou, která slouží jako dřevník. Do hlavního domu se vstupuje tradičními dveřmi přímo do kuchyně a obývacího pokoje. Dále je zde koupelna a jedna ložnice. Vnitřní schodiště vede do prvního patra, kde je jeden velký pokoj, který lze předělat na dvě ložnice. Byly provedeny přípravy na koupelnu. Z tohoto patra je východ na horní terasu, která nabízí krásný výhled na moře. Dům je pečlivě udržovaný, plný domorodých detailů, vybavený nábytkem s velkým vkusem. Vytápění krbem a elektrickým radiátorem. Venkovní tesařské práce jsou dřevěné, podlahy vinylové a v koupelně keramika. Zahrada je krásně zdobená a osázená středomořskými rostlinami a olivami se zavlažovacím systémem, dům je dva kilometry od moře, nachází se v klidné lokalitě, bez provozu. S mořem a dalšími místy je spojen cyklistickými a turistickými stezkami. Je obzvláště krásná na jaře a v létě, kdy je vše zelené.MALINSKA a celá její oblast se nazývá Dubašnica a nachází se v západní části ostrova Krk. Dubašnica byla až do 15. století téměř bez stálých obyvatel, stejně jako jižní oblast od ní až téměř k městu Krk. Název oblasti pochází z dubu nebo dubu, protože jsou zde bohaté lesy a pastviny s trochou orné půdy. Dubašnica byla většinou Omišaljskou oblastí, již ve 12. století, ale její část drželi i Krčané. Malinska jako centrum Dubašnice, kdysi ostrovního přístavu pro vývoz dřeva a oblíbeného turistického cíle vídeňské šlechty. Zmiňuje se v 15. století jako dobré kotviště, kde se lodě ukrývaly při silném větru, zejména silném jižním. S příchodem parníku v roce 1866 se Malinska z přístavu na vývoz dřeva stala klimatickými lázněmi díky mírnému klimatu s asi 260 slunečnými dny v roce. Dnes je to jedna z nejsilnějších ostrovních turistických destinací, známá svými četnými plážemi a rozvinutým hotelovým průmyslem a také rodinnou turistikou. Nedaleko Malinské je Porat, klidné místo, kde obyvatelstvo kdysi žilo z rybolovu a dnes zde hlavní roli převzal turistický ruch. Název místa pochází z italského slova porto, což znamená přístav. Pláže v Malinska a na ostrově Krk jsou známé jako jedny z nejlepších v Chorvatsku. Jednou z výhod členitého a širokého pobřeží v Malinské je to, že pláže, ať se vydáte kamkoli, nejsou nikdy daleko. Rozmanité pobřeží ostrova nabízí širokou škálu pláží: od skalnatých, písečných a oblázkových až po skryté zátoky. Pláže pro děti, pro handicapované, neplavce či seniory, pláže pro psy, pláže pro ty, kteří hledají přírodní stín a blízkost parkovacích míst, milovníky sportovních aktivit a plážových barů, ale také neoficiální nudapláž - to vše nabízí Malinska. Pláže v obci Malinska-Dubašnica jsou propojeny četnými promenádami a tvoří jedinečný přírodní celek. Uspořádání pláží se liší od upravených betonových plošin až po divoké, kamenné dobrodružné vstupy do moře, ale také mnohem skrytější a odlehlejší místa ke koupání v malých zátokách, které stojí za to navštívit. Pláže se táhnou západní částí ostrova Krk: začínají podél Rajské cesty, která spojuje Malinska a Njivice, a končí za romantickým městem Porto.ID CODE: 12385Igor Popović
Agent s licencom
Mob: +385 91 500 8728
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: igor@dux-nekretnine.hr
www.dux-krk.com Location: Primorsko-goranska županija, Malinska-Dubašnica, Malinska.Insel Krk, Region Malinska - Renoviertes einheimisches Steinhaus mit MeerblickDas Haus wurde 2020 bis ins kleinste Detail renoviert. Es befindet sich auf zwei Etagen mit einer Gesamtfläche von 120 m2 auf einem Grundstück von 456 m2. Am Eingang des Hauses auf der rechten Seite befindet sich ein Studio-Apartment mit einem Vordach, das mit einer einheimischen Taverne aus Stein verbunden ist, die als Holzschuppen dient. Das Haupthaus wird durch eine traditionelle Tür direkt in die Küche und das Wohnzimmer betreten. Es gibt auch ein Badezimmer und ein Schlafzimmer. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich ein großes Zimmer befindet, das in zwei Schlafzimmer umgewandelt werden kann. Das Bad ist vorbereitet. Von dieser Etage gibt es einen Ausgang zur oberen Terrasse, die einen wunderschönen Meerblick bietet. Das Haus ist ordentlich gepflegt, voller einheimischer Details und mit geschmackvollen Möbeln ausgestattet. Heizung durch Kamin und Elektroradiator. Außenschreinerei ist Holz, Vinylböden und Keramik im Badezimmer. Der Garten ist schön angelegt und mit mediterranen Pflanzen und Oliven bepflanzt mit Bewässerungssystem, das Haus ist zwei Kilometer vom Meer entfernt, in ruhiger Lage, ohne Durchgangsverkehr gelegen. Es ist durch Fahrrad- und Wanderwege mit dem Meer und anderen Orten verbunden. Besonders schön ist es im Frühling und Sommer, wenn alles grün ist.MALINSKA und sein gesamtes Gebiet heißt Dubašnica und liegt im westlichen Teil der Insel Krk. Bis zum 15. Jahrhundert war Dubašnica fast ohne ständige Einwohner, ebenso wie das südliche Gebiet davon, fast bis zur Stadt Krk. Der Name der Gegend kommt von Eiche oder Eiche, weil es hier reiche Wälder und Weiden mit etwas Ackerland gibt. Dubašnica war bereits im 12. Jahrhundert größtenteils ein Omišalj-Gebiet, aber ein Teil davon wurde auch von den Leuten von Krč gehalten. Malinska als Zentrum von Dubašnica, einst Inselhafen für den Holzexport und beliebtes Touristenziel der Wiener Aristokratie. Es wird im 15. Jahrhundert als guter Ankerplatz erwähnt, wo Schiffe bei starken Winden, insbesondere bei starkem Süden, Schutz suchten. Mit der Ankunft des Dampfers im Jahr 1866 wurde Malinska von einem Holzexporthafen dank des milden Klimas mit etwa 260 Sonnentagen im Jahr zu einem Luftkurort. Heute ist es eines der stärksten Touristenziele der Insel, bekannt für seine zahlreichen Strände und die entwickelte Hotellerie sowie den Familientourismus. Unweit von Malinska liegt Porat, ein beschaulicher Ort, wo die Bevölkerung einst vom Fischfang lebte und heute der Tourismus eine führende Rolle einnimmt. Der Name des Ortes kommt vom italienischen Wort porto, was Hafen bedeutet. Die Strände in Malinska und auf der Insel Krk gehören zu den besten in Kroatien. Einer der Vorteile der gegliederten und breiten Küste in Malinska ist, dass die Strände, wohin Sie auch gehen, nie weit entfernt sind. Die abwechslungsreiche Küste der Insel bietet eine große Auswahl an Stränden: von Fels-, Sand- und Kiesstränden bis hin zu versteckten Buchten. Strände für Kinder, für Behinderte, Nichtschwimmer oder Senioren, Strände für Hunde, Strände für diejenigen, die natürlichen Schatten und die Nähe zu Parkplätzen suchen, Liebhaber von Sportaktivitäten und Strandbars, aber auch ein inoffizieller FKK-Strand – all das bietet Malinska. Die Strände in der Gemeinde Malinska-Dubašnica sind durch zahlreiche Promenaden verbunden und bilden ein einzigartiges natürliches Ganzes. Die Anordnung der Strände variiert von arrangierten Betonplateaus bis hin zu wilden, steinernen abenteuerlichen Zugängen zum Meer, aber auch viel verstecktere und abgelegenere Badeplätze in kleinen Buchten, die einen Besuch wert sind. Die Strände erstrecken sich über den westlichen Teil der Insel Krk: Sie beginnen entlang der Rajska cesta, die Malinska und Njivice verbindet, und enden hinter der romantischen Stadt Porto.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnetID CODE: 12385Igor Popović
Agent s licencom
Mob: +385 91 500 8728
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: igor@dux-nekretnine.hr
www.dux-krk.com Location: Primorsko-goranska županija, Malinska-Dubašnica, Malinska.Otok Krk, okolica Malinske - Renovirana autohtona kamena kuća s pogledom na more. Kuća je renovirana do najsitnijih detalja 2020 godine. Smještena je na dvije etaže, ukupne površine 120 m2, na parceli od 456 m2. Na ulazu u kuću s desne strane je smješten studio apartman s nadstrešnicom koji je spojen s autohtonom konobom napravljenom u kamenu koja služi kao drvarnica.
U glavnu kuću ulazi se kroz tradicionalna vrata direktno u kuhinju i dnevni boravak. Tu se nalazi i kupaonica i jedna spavaća soba. Unutarnje stubište vodi na kat na kojem je jedna velika prostorija koja se može prenamIjeniti u dvije spavaće sobe. Napravljena je priprema za kupaonicu. Sa ove etaže izlazi se na gornju terasu sa koje se pruža lijep pogled na more. Kuća je uredno održavana, puna autohtonih detalja, opremljena namještajem s puno ukusa. Grijanje putem kamina i radijatora na struju. Vanjska stolarija je drvena, podne obloge vinil i keramika u kupaonici.
Okućnica je lijepo uređena i zasađena mediteranskim biljem i maslinama sa sustavom navodnjavanja, Kuća je dva kilometra udaljena od mora, smještena na mirnoj lokaciji, bez prometa. Biciklističkim i pješačkim stazama povezana je s morem i drugim lokacijama. Posebno je lijepo u proljeće i ljeto kad sve zazeleni.MALINSKA i cijeli njezin kraj zove se Dubašnica te se nalazi u zapadnome dijelu otoka Krka. Sve do 15. st. Dubašnica je bila gotovo bez stalnih stanovnika, kao i južnije područje od nje, gotovo do grada Krka. Naziv kraja potječe od duba ili hrasta, jer tu su bogate šume i pašnjaci uz ponešto oranica. Dubašnica je uglavnom bilo omišaljsko područje, već otprije 12. stoljeća, ali dio su držali i Krčani.Malinska, kao središte Dubašnice, nekada otočna luka za izvoz drva, te omiljena turistička destinacija bečke aristokracije. Spominje se u 15. st. kao dobro sidrište na kojem su se brodovi sklanjali za vrijeme jačih vjetrova, osobito jakog juga. Dolaskom parobroda 1866. godine, Malinska od luke za izvoz drva, postaje klimatsko lječilište zahvaljujući blagoj klimi s oko 260 sunčanih dana godišnje. Danas je jedno od jačih otočnih turističkih odredišta, poznato po brojnim plažama i razvijenom hotelijerstvu, te obiteljskom turizmu.
Nedaleko Malinske smjestio se Porat, mirno mjesto u kojem je stanovništvo nekada živjelo od ribarstva, a danas je vodeću ulogu preuzeo turizam. Naziv mjesta dolazi od talijanske riječi porto što u prijevodu znači luka.Plaže u Malinskoj i na otoku Krka poznate su kao neke od najboljih u Hrvatskoj. Jedna od prednosti razvedene i široke obale u Malinskoj je da plaže, gdje god da idete, nikada nisu daleko. Raznolika obala otoka nudi široku paletu plaža: od stjenovitih, pješčanih i šljunčanih plaža do skrivenih uvala. Plaže za djecu, za invalide, nekupače ili starije osobe, plaže za pse, plaže za one koji traže prirodni hlad i blizinu parkirališnih mjesta, ljubitelje sportskih aktivnosti i beach barova, ali i neslužbena nudistička plaža – sve to nudi Malinska.
Plaže na području općine Malinska-Dubašnica povezane su brojnim šetnicama te čine jedinstvenu prirodnu cjelinu. Uređenost plaža varira od uređenih betonskih platoa do divljih, kamenih avanturističkih ulaza u more, ali i mnogo skrivenijih i skrovitijih mjesta za kupanje u malim uvalama koje vrijedi posjetiti. Plaže se protežu zapadnim dijelom otoka Krka: počinju uz Rajsku cestu koja povezuje Malinsku i Njivice, a završavaju iza romantičnog gradića Porta.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 12385Igor Popović
Agent s licencom
Mob: +385 91 500 8728
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: igor@dux-nekretnine.hr
www.dux-krk.com Krk szigete, Malinska körzet - Felújított őshonos kőház tengerre néző kilátássalA házat 2020-ban a legapróbb részletekig felújították. Két szintes, 120 m2 összterülettel, 456 m2-es telken található. A ház jobb oldali bejáratánál található egy előtetős garzonlakás, amely egy fakamraként szolgáló őshonos kőből készült kocsmához kapcsolódik. A főház hagyományos ajtón keresztül közvetlenül a konyhába és a nappaliba jut be. Van még egy fürdőszoba és egy hálószoba. Belső lépcső vezet az emeletre, ahol egy nagy szoba található, amely két hálószobává alakítható. A fürdőszoba előkészületei megtörténtek. Erről az emeletről van kijárat a felső teraszra, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a tengerre. A ház szépen karbantartott, tele őshonos részletekkel, ízléses bútorokkal felszerelt. Fűtés kandallóval és villanyradiátorral. A külső asztalos fa, vinil padló és kerámia a fürdőszobában. A kert gyönyörűen díszített, mediterrán növényekkel és olajbogyóval beültetett öntözőrendszerrel, a ház két kilométerre a tengertől, csendes helyen, forgalom nélkül található. A tengerhez és más helyekhez kerékpáros és túraútvonalak kötik össze. Különösen szép tavasszal és nyáron, amikor minden zöld.MALINSKA és teljes területe Dubašnica néven található, és Krk szigetének nyugati részén található. Dubašnica egészen a 15. századig szinte állandó lakos nélkül volt, csakúgy, mint a tőle délre eső terület, majdnem Krk városáig. A terület neve tölgyről vagy tölgyről származik, mert gazdag erdők és legelők találhatók itt, néhány szántóval. Dubašnica nagyrészt Omišalj terület volt, már a 12. században is, de egy részét a Krč-iek is birtokolták. Malinska, Dubašnica központja, egykor faexport szigeti kikötője és a bécsi arisztokrácia kedvelt turisztikai célpontja. A 15. században említik, mint jó horgonyzóhelyet, ahol a hajók menedéket húztak erős szélben, különösen az erős délen. A gőzhajó 1866-os érkezésével a faexport kikötőjéből származó Malinska éghajlati gyógyhellyé vált, köszönhetően az enyhe éghajlatnak, évente körülbelül 260 napsütéses nappal. Ma az egyik legerősebb sziget turisztikai célpont, amely számos strandjáról és fejlett szállodaiparáról, valamint családi turizmusáról ismert. Malinskától nem messze található Porat, egy csendes hely, ahol egykor halászatból élt a lakosság, ma pedig a turizmus kapott vezető szerepet. A hely neve az olasz porto szóból ered, ami kikötőt jelent. Malinska és Krk sziget strandjai Horvátország legjobbjai közé tartoznak. A tagolt és széles Malinska partszakasz egyik előnye, hogy a strandok, bárhová is megyünk, soha nincsenek messze. A sziget változatos tengerpartja strandok széles választékát kínálja: a sziklás, homokos és kavicsos strandoktól a rejtett öblökig. Strandok gyerekeknek, mozgássérülteknek, úszni nem tudóknak vagy időseknek, strandok kutyásoknak, strandok természetes árnyékot és parkolóközelséget keresőknek, sporttevékenységek és strandbárok kedvelőinek, de egy nem hivatalos nudista strand is – mindezt kínálja Malinska. Malinska-Dubašnica település strandjait számos sétány köti össze, és egyedülálló természeti egységet alkotnak. A strandok elrendezése a betonozott fennsíkoktól a vad, köves, kalandos tengerbejáratokig, de sokkal rejtettebb és félreesőbb fürdőhelyek is megtalálhatók a kis öblökben, amelyeket érdemes meglátogatni. A strandok Krk sziget nyugati részén húzódnak: a Malinskát és Njivicét összekötő Rajska cesta mentén indulnak, és Porto romantikus városa mögött érnek véget.Kedves Ügyfeleink! Az ügynöki jutalék az Általános Szerződési Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 12385Igor Popović
Agent s licencom
Mob: +385 91 500 8728
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: igor@dux-nekretnine.hr
www.dux-krk.com Location: Primorsko-goranska županija, Malinska-Dubašnica, Malinska.L'isola di Krk, nell'area di Malinska - Casa in pietra indigena ristrutturata con vista sul mareLa casa è stata ristrutturata nei minimi dettagli nel 2020. Si trova su due piani, con una superficie totale di 120 m2, su un terreno di 456 m2. All'ingresso della casa sulla destra si trova un monolocale con tettoia che è collegato ad una taverna autoctona in pietra che funge da legnaia. Alla casa principale si accede attraverso una porta tradizionale direttamente in cucina e soggiorno. C'è anche un bagno e una camera da letto. Attraverso una scala interna si accede al primo piano dove si trova un ampio vano trasformabile in due camere da letto. Sono stati fatti i preparativi per il bagno. Da questo piano c'è un'uscita sulla terrazza superiore che offre una bellissima vista sul mare. La casa è ben tenuta, ricca di dettagli autoctoni, dotata di mobili con molto gusto. Riscaldamento con camino e radiatore elettrico. La carpenteria esterna è in legno, pavimenti in vinile e ceramica nel bagno. Il giardino è finemente decorato e piantumato con piante mediterranee e ulivi con impianto di irrigazione, la casa dista due chilometri dal mare, situata in una posizione tranquilla, senza traffico. È collegato al mare e ad altre località da piste ciclabili ed escursionistiche. È particolarmente bello in primavera e in estate quando tutto è verde.MALINSKA e tutta la sua area si chiama Dubašnica e si trova nella parte occidentale dell'isola di Krk. Fino al 15° secolo, Dubašnica era quasi senza residenti permanenti, così come l'area meridionale da essa, quasi fino alla città di Krk. Il nome della zona deriva da quercia o quercia, perché vi sono ricchi boschi e pascoli con qualche seminativo. Dubašnica era principalmente una zona di Omišalj, già nel 12° secolo, ma parte di essa era anche detenuta dalla gente di Krč. Malinska, come centro di Dubašnica, un tempo porto dell'isola per l'esportazione di legname e meta turistica preferita dell'aristocrazia viennese. È menzionato nel XV secolo come un buon ancoraggio dove le navi si rifugiavano durante i forti venti, in particolare il forte sud. Con l'arrivo del piroscafo nel 1866, Malinska da porto per l'esportazione di legname, grazie al clima mite con circa 260 giorni di sole all'anno, divenne una stazione climatica. Oggi è una delle più forti destinazioni turistiche dell'isola, nota per le sue numerose spiagge e per l'industria alberghiera sviluppata, nonché per il turismo familiare. Non lontano da Malinska si trova Porat, un luogo tranquillo dove un tempo la popolazione viveva di pesca e oggi il turismo ha assunto un ruolo di primo piano. Il nome del luogo deriva dalla parola italiana porto che significa porto. Le spiagge di Malinska e dell'isola di Krk sono conosciute come alcune delle migliori della Croazia. Uno dei vantaggi della costa frastagliata e ampia di Malinska è che le spiagge, ovunque tu vada, non sono mai lontane. La variegata costa dell'isola offre una vasta gamma di spiagge: dalle spiagge rocciose, sabbiose e di ghiaia alle calette nascoste. Spiagge per bambini, per disabili, non nuotatori o anziani, spiagge per cani, spiagge per chi cerca ombra naturale e vicinanza a parcheggi, amanti delle attività sportive e beach bar, ma anche spiaggia non ufficiale per nudisti - tutto questo offre Malinska. Le spiagge del comune di Malinska-Dubašnica sono collegate da numerose passeggiate e formano un insieme naturale unico. La disposizione delle spiagge varia da altipiani di cemento disposti ad avventurosi ingressi al mare selvaggi e di pietra, ma anche luoghi molto più nascosti e appartati per fare il bagno in piccole calette che vale la pena visitare. Le spiagge si estendono nella parte occidentale dell'isola di Krk: iniziano lungo Rajska cesta, che collega Malinska e Njivice, e terminano dietro la romantica città di Porto.Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con i Termini e condizioni generali www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 12385Igor Popović
Agent s licencom
Mob: +385 91 500 8728
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: igor@dux-nekretnine.hr
www.dux-krk.com Wyspa Krk, obszar Malinska - Odnowiony dom z kamienia lokalnego pochodzenia z widokiem na morzeDom został wyremontowany w najdrobniejszym szczególe w 2020 roku. Zlokalizowany jest na dwóch kondygnacjach, o łącznej powierzchni 120 m2, na działce o powierzchni 456 m2. Przy wejściu do domu po prawej stronie znajduje się kawalerka z baldachimem, która jest połączona z lokalną tawerną wykonaną z kamienia, która służy jako drewutnia. Do głównego domu wchodzi się tradycyjnymi drzwiami bezpośrednio do kuchni i salonu. Istnieje również łazienka i jedna sypialnia. Wewnętrzne schody prowadzą na pierwsze piętro, gdzie znajduje się jeden duży pokój, który można przekształcić w dwie sypialnie. Poczyniono przygotowania do łazienki. Z tego piętra jest wyjście na górny taras, z którego roztacza się piękny widok na morze. Dom jest zadbany, pełen rdzennych detali, wyposażony w gustowne meble. Ogrzewanie kominkiem i grzejnikiem elektrycznym. Stolarka zewnętrzna to drewno, podłogi winylowe oraz ceramika w łazience. Ogród jest pięknie udekorowany i obsadzony śródziemnomorską roślinnością i oliwkami z systemem nawadniającym, dom jest dwa kilometry od morza, położony w spokojnej okolicy, bez ruchu. Z morzem i innymi miejscowościami jest połączony szlakami rowerowymi i pieszymi. Szczególnie pięknie jest wiosną i latem, kiedy wszystko jest zielone.MALINSKA i cały jej obszar nazywa się Dubašnica i znajduje się w zachodniej części wyspy Krk. Do XV wieku Dubašnica była prawie bez stałych mieszkańców, podobnie jak jej południowa część, prawie do miasta Krk. Nazwa obszaru pochodzi od dębu lub dębu, ponieważ są tu bogate lasy i pastwiska z niewielką ilością gruntów ornych. Dubašnica była w większości obszarem Omišalj już w XII wieku, ale część jej należała również do mieszkańców Krč. Malinska, jako centrum Dubašnicy, niegdyś portu na wyspie do eksportu drewna i ulubionego miejsca turystycznego wiedeńskiej arystokracji. Jest wymieniany w XV wieku jako dobre kotwicowisko, gdzie statki schroniły się podczas silnych wiatrów, zwłaszcza silnego południa. Wraz z przybyciem parowca w 1866 r. Malinska z portu do wywozu drewna stała się klimatycznym uzdrowiskiem dzięki łagodnemu klimatowi z około 260 słonecznymi dniami w roku. Dziś jest to jedna z najsilniejszych miejscowości turystycznych na wyspie, znana z licznych plaż i rozwiniętego przemysłu hotelarskiego, a także turystyki rodzinnej. Niedaleko Malinskiej znajduje się Porat, spokojne miejsce, w którym niegdyś ludność żyła z rybołówstwa, a dziś wiodącą rolę odgrywa turystyka. Nazwa miejsca pochodzi od włoskiego słowa porto, które oznacza port. Plaże w Malinskiej i na wyspie Krk są uważane za jedne z najlepszych w Chorwacji. Jedną z zalet wciętego i szerokiego wybrzeża w Malinskiej jest to, że plaże, gdziekolwiek jesteś, nigdy nie są daleko. Zróżnicowana linia brzegowa wyspy oferuje szeroki wybór plaż: od kamienistych, piaszczystych i żwirowych po ukryte zatoczki. Plaże dla dzieci, osób niepełnosprawnych, nie umiejących pływać i starszych, plaże dla psów, plaże dla szukających naturalnego cienia i bliskości miejsc parkingowych, miłośników sportów i plażowych barów, ale także nieoficjalna plaża nudystów – to wszystko oferuje Malińskiej. Plaże w gminie Malinska-Dubašnica połączone są licznymi promenadami i tworzą wyjątkową naturalną całość. Plaże różnią się aranżacją od ułożonych betonowych płaskowyżów po dzikie, kamienne, pełne przygód wejścia do morza, ale także o wiele bardziej ukryte i ustronne miejsca do kąpieli w małych zatoczkach, które warto odwiedzić. Plaże rozciągają się przez zachodnią część wyspy Krk: zaczynają się wzdłuż Rajska cesta, która łączy Malinską i Njivice, a kończą za romantycznym miastem Porto.Szanowni klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 12385Igor Popović
Agent s licencom
Mob: +385 91 500 8728
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: igor@dux-nekretnine.hr
www.dux-krk.com Остров Крк, район Малинска - Отремонтированный каменный дом с видом на мореДом был отремонтирован до мелочей в 2020 году. Он расположен на двух этажах, общей площадью 120 м2, на участке 456 м2. При входе в дом справа находится однокомнатная квартира с навесом, соединенная с коренной каменной таверной, служащей дровяным сараем. В главный дом можно попасть через традиционную дверь прямо в кухню и гостиную. Существует также ванная комната и одна спальня. Внутренняя лестница ведет на второй этаж, где находится одна большая комната, которую можно превратить в две спальни. Сделаны приготовления для ванной комнаты. С этого этажа есть выход на верхнюю террасу, с которой открывается прекрасный вид на море. Дом аккуратно ухожен, полон местных деталей, обставлен мебелью с большим вкусом. Отопление камином и электрическим радиатором. Внешние столярные изделия деревянные, виниловые полы и керамика в ванной комнате. Сад красиво оформлен и засажен средиземноморскими растениями и оливками с системой орошения, дом находится в двух километрах от моря, расположен в тихом месте, без движения. Он связан с морем и другими местами велосипедными и пешеходными тропами. Особенно красиво здесь весной и летом, когда все в зелени.МАЛИНСКАЯ и вся ее территория называется Дубашница и расположена в западной части острова Крк. До 15 века Дубашница была почти без постоянных жителей, как и южная часть от нее, почти до города Крк. Название местности происходит от дуба или дуба, потому что здесь богатые леса и пастбища с примесью пахотных земель. Дубашница была в основном территорией Омишаля еще в 12 веке, но часть ее также принадлежала жителям Крча. Малинска, как центр Дубашницы, когда-то островной порт для экспорта древесины и излюбленное туристическое направление венской аристократии. Он упоминается в 15 веке как хорошая якорная стоянка, где корабли укрывались от сильных ветров, особенно сильных южных. С приходом парохода в 1866 году Малинска из порта для вывоза древесины, благодаря мягкому климату с примерно 260 солнечными днями в году, превратилась в климатический курорт. Сегодня это одно из сильнейших островных туристических направлений, известное своими многочисленными пляжами и развитой гостиничной индустрией, а также семейным туризмом. Недалеко от Малинска находится Порат, тихое место, где когда-то население жило за счет рыбной ловли, а сегодня ведущую роль занял туризм. Название места происходит от итальянского слова porto, что означает порт. Пляжи в Малинске и на острове Крк считаются одними из лучших в Хорватии. Одним из преимуществ изрезанного и широкого побережья в Малинске является то, что пляжи, куда бы вы ни пошли, всегда рядом. Разнообразная береговая линия острова предлагает широкий выбор пляжей: от скалистых, песчаных и галечных пляжей до скрытых бухт. Пляжи для детей, для инвалидов, не умеющих плавать или пожилых людей, пляжи для собак, пляжи для тех, кто ищет естественную тень и близость к парковочным местам, любителей спорта и пляжных баров, а также неофициальный нудистский пляж - все это предлагает Малинска. Пляжи муниципалитета Малинска-Дубашница соединены многочисленными променадами и образуют уникальное природное целое. Расположение пляжей варьируется от устроенных бетонных плато до диких каменных входов в море, а также гораздо более скрытых и уединенных мест для купания в небольших бухтах, которые стоит посетить. Пляжи тянутся через западную часть острова Крк: они начинаются вдоль Райской цесты, соединяющей Малинску и Нивице, и заканчиваются за романтическим городком Порту.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 12385Igor Popović
Agent s licencom
Mob: +385 91 500 8728
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: igor@dux-nekretnine.hr
www.dux-krk.com Ostrov Krk, oblasť Malinska - Zrekonštruovaný pôvodný kamenný dom s výhľadom na moreDom prešiel v roku 2020 rekonštrukciou do najmenších detailov. Nachádza sa na dvoch poschodiach, o celkovej výmere 120 m2, na pozemku o výmere 456 m2. Pri vchode do domu po pravej strane je garsónka s prístreškom, ktorá je spojená s domorodou kamennou krčmou, ktorá slúži ako dreváreň. Do hlavného domu sa vstupuje tradičnými dverami priamo do kuchyne a obývačky. K dispozícii je tiež kúpeľňa a jedna spálňa. Vnútorné schodisko vedie na prvé poschodie, kde je jedna veľká izba, ktorú je možné prerobiť na dve spálne. Boli urobené prípravy na kúpeľňu. Z tohto poschodia je východ na hornú terasu, ktorá ponúka krásny výhľad na more. Dom je úhľadne udržiavaný, plný domorodých detailov, vybavený nábytkom s množstvom vkusu. Kúrenie krbom a elektrickým radiátorom. Vonkajšie tesárske práce sú drevené, podlahy vinyl a keramika v kúpeľni. Záhrada je krásne zdobená a vysadená stredomorskými rastlinami a olivami so zavlažovacím systémom, dom je vzdialený dva kilometre od mora, nachádza sa na pokojnom mieste, bez dopravy. S morom a ostatnými lokalitami je spojený cyklistickými a turistickými chodníkmi. Obzvlášť krásna je na jar a v lete, keď je všetko zelené.MALINSKA a celá jej oblasť sa nazýva Dubašnica a nachádza sa v západnej časti ostrova Krk. Dubašnica bola až do 15. storočia takmer bez stálych obyvateľov, rovnako ako južná oblasť od nej až takmer po mesto Krk. Názov oblasti pochádza od duba alebo duba, pretože sú tu bohaté lesy a pasienky s trochou ornej pôdy. Dubašnica bola už v 12. storočí prevažne Omišaljskou oblasťou, ale časť z nej mali aj Krčania. Malinska ako centrum Dubašnice, kedysi ostrovného prístavu na vývoz dreva a obľúbeného turistického cieľa viedenskej aristokracie. Už v 15. storočí sa spomína ako dobré kotvisko, kde sa lode ukrývali počas silného vetra, najmä silného juhu. Príchodom parníka v roku 1866 sa Malinska z prístavu na vývoz dreva stala klimatickými kúpeľmi vďaka miernemu podnebiu s asi 260 slnečnými dňami v roku. Dnes je to jedna z najsilnejších ostrovných turistických destinácií, známa svojimi početnými plážami a rozvinutým hotelovým priemyslom, ako aj rodinnou turistikou. Neďaleko Malinskej je Porat, pokojné miesto, kde sa kedysi obyvateľstvo živilo rybolovom a dnes tu preberá vedúcu úlohu cestovný ruch. Názov miesta pochádza z talianskeho slova porto, čo znamená prístav. Pláže v Malinska a na ostrove Krk sú známe ako jedny z najlepších v Chorvátsku. Jednou z výhod členitého a širokého pobrežia v Malinskej je, že pláže, kamkoľvek idete, nie sú nikdy ďaleko. Rôznorodé pobrežie ostrova ponúka širokú škálu pláží: od skalnatých, piesočnatých a kamienkových pláží až po skryté zátoky. Pláže pre deti, pre telesne postihnutých, neplavcov či seniorov, pláže pre psov, pláže pre tých, ktorí hľadajú prírodný tieň a blízkosť parkovacích miest, milovníkov športových aktivít a plážových barov, ale aj neoficiálnu nudapláž - to všetko ponúka Malinska. Pláže v obci Malinska-Dubašnica sú spojené početnými promenádami a tvoria jedinečný prírodný celok. Usporiadanie pláží sa líši od upravených betónových plošín až po divoké, kamenné dobrodružné vstupy do mora, ale aj oveľa skrytejšie a odľahlejšie miesta na kúpanie v malých zátokách, ktoré sa oplatí navštíviť. Pláže sa tiahnu cez západnú časť ostrova Krk: začínajú pozdĺž Rajskej cesty, ktorá spája Malinska a Njivice, a končia za romantickým mestečkom Porto.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 12385Igor Popović
Agent s licencom
Mob: +385 91 500 8728
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: igor@dux-nekretnine.hr
www.dux-krk.com Location: Primorsko-goranska županija, Malinska-Dubašnica, Malinska.The island of Krk, Malinska area - Renovated indigenous stone house with sea viewThe house was renovated to the smallest detail in 2020. It is located on two floors, with a total area of 120 m2, on a plot of 456 m2. At the entrance to the house on the right is a studio apartment with a canopy that is connected to an indigenous tavern made of stone that serves as a woodshed. The main house is entered through a traditional door directly into the kitchen and living room. There is also a bathroom and one bedroom. An internal staircase leads to the first floor where there is one large room that can be converted into two bedrooms. Preparations have been made for the bathroom. From this floor there is an exit to the upper terrace which offers a beautiful sea view. The house is neatly maintained, full of indigenous details, equipped with furniture with a lot of taste. Heating by fireplace and electric radiator. Exterior carpentry is wooden, vinyl flooring and ceramics in the bathroom. The garden is beautifully decorated and planted with Mediterranean plants and olives with irrigation system, the house is two kilometers away from the sea, located in a quiet location, without traffic. It is connected to the sea and other locations by bicycle and hiking trails. It is especially beautiful in spring and summer when everything is green.MALINSKA and its entire area is called Dubašnica and is located in the western part of the island of Krk. Until the 15th century, Dubašnica was almost without permanent residents, as well as the southern area from it, almost to the town of Krk. The name of the area comes from oak or oak, because there are rich forests and pastures with some arable land. Dubašnica was mostly an Omišalj area, as early as the 12th century, but part of it was also held by the people of Krč. Malinska, as the center of Dubašnica, once an island port for the export of wood, and a favorite tourist destination of the Viennese aristocracy. It is mentioned in the 15th century as a good anchorage where ships took shelter during strong winds, especially the strong south. With the arrival of the steamer in 1866, Malinska from a port for the export of wood, became a climatic health resort thanks to the mild climate with about 260 sunny days a year. Today it is one of the strongest island tourist destinations, known for its numerous beaches and developed hotel industry, as well as family tourism. Not far from Malinska is Porat, a quiet place where the population once lived from fishing, and today tourism has taken a leading role. The name of the place comes from the Italian word porto which means port. The beaches in Malinska and on the island of Krk are known as some of the best in Croatia. One of the advantages of the indented and wide coast in Malinska is that the beaches, wherever you go, are never far away. The island's diverse coastline offers a wide range of beaches: from rocky, sandy and pebble beaches to hidden coves. Beaches for children, for the disabled, non-swimmers or the elderly, beaches for dogs, beaches for those looking for natural shade and proximity to parking spaces, lovers of sports activities and beach bars, but also an unofficial nudist beach - all this offers Malinska. The beaches in the area of the municipality of Malinska-Dubašnica are connected by numerous promenades and form a unique natural whole. The arrangement of the beaches varies from arranged concrete plateaus to wild, stone adventurous entrances to the sea, but also much more hidden and secluded places for swimming in small coves that are worth visiting. The beaches stretch through the western part of the island of Krk: they start along Rajska cesta, which connects Malinska and Njivice, and end behind the romantic town of Porto.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 12385Igor Popović
Agent s licencom
Mob: +385 91 500 8728
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: igor@dux-nekretnine.hr
www.dux-krk.com