PICTURES ARE LOADING...

House & single-family home for sale in Sofia City Province

Bulgaria > Sofia City Province

USD 126,462

Share this ad

Facebook

House & Single-family home (For sale)

1,722 sqft

Reference: EDEN-T100723404 / 100723404

SUPRIMMO agency: ... We present for sale a house located in the best part of the town of Sofia. Samokov. The property was built in 1817 and was used as a school. The house has two floors with an area of 160 sq.m and has the following layout: First floor entrance hall, kitchen, living room, bedroom, bathroom and two basements. Second floor vestibule, kitchen, living room and two bedrooms. The apartment is supplied with electricity and water, domestic gas is available next to the property. The yard has a total area of 450 sq.m with a beautifully arranged garden. The property is located in a quiet and peaceful location, close to schools and the city center. The town of Samokov is located in the Samokov valley of the Rila Mountains, along the Iskar River. It is 40 km east of Dupnitsa and 60 km southeast of Sofia. The area offers ideal conditions for fishing on the dam. Iskar and excellent opportunities for water sports. The largest and most preferred resort for winter sports and tourism - Borovets is located only 8 km away. For nature lovers, it is a preferred place and starting point for many tourist routes and outings in the Rila Mountains. If you would like to arrange a viewing of a property you are interested in or visit one of our offices, please contact us. To arrange a day and time for a meeting or viewing, you can call the phone number indicated in the ad or send an inquiry via e-mail. Our consultant will assist you with all the necessary details and arrange a convenient time for you. Are you looking for the right property for you? Do not hesitate to contact us and tell us about your needs and preferences. Our team will conduct in-depth market research to offer you properties that exactly meet your criteria. We have an exceptional portfolio of high-quality and exclusive homes that are only available to our clients. To be the first to receive information about them, contact us. Additional services As a valued client of our company, you will contact us for more information and quote the reference number of the property. Please say that you have seen the ad on this site. Reference number: BOR 124993 Tel: ... , Responsible broker: Vladimir Mitkov View more View less Agencia SUPRIMMO: ... Presentamos a la venta una casa ubicada en la mejor zona del pueblo de Sofía. Samokov. La propiedad fue construida en 1817 y fue utilizada como escuela. La casa tiene dos plantas con una superficie de 160 m² y tiene la siguiente distribución: Planta primera hall de entrada, cocina, salón, dormitorio, baño y dos sótanos. Vestíbulo en segundo piso, cocina, sala de estar y dos dormitorios. El apartamento está abastecido con electricidad y agua, el gas doméstico está disponible al lado de la propiedad. El patio tiene una superficie total de 450 metros cuadrados con un jardín muy bien dispuesto. La propiedad se encuentra en una zona tranquila y pacífica, cerca de las escuelas y del centro de la ciudad. La ciudad de Samokov se encuentra en el valle de Samokov de las montañas de Rila, a lo largo del río Iskar. Se encuentra a 40 km al este de Dupnitsa y a 60 km al sureste de Sofía. La zona ofrece condiciones ideales para la pesca en la presa. Iskar y excelentes oportunidades para practicar deportes acuáticos. La estación más grande y preferida para los deportes de invierno y el turismo, Borovets, se encuentra a solo 8 km. Para los amantes de la naturaleza, es un lugar preferido y punto de partida para muchas rutas turísticas y salidas en las montañas de Rila. Si desea concertar una visita a una propiedad que le interesa o visitar una de nuestras oficinas, póngase en contacto con nosotros. Para concertar un día y una hora para una reunión o visita, puede llamar al número de teléfono indicado en el anuncio o enviar una consulta por correo electrónico. Nuestro asesor le ayudará con todos los detalles necesarios y organizará un horario conveniente para usted. ¿Está buscando la propiedad adecuada para usted? No dudes en ponerte en contacto con nosotros y contarnos tus necesidades y preferencias. Nuestro equipo llevará a cabo una investigación de mercado en profundidad para ofrecerle propiedades que cumplan exactamente con sus criterios. Contamos con una cartera excepcional de viviendas exclusivas y de alta calidad que solo están al alcance de nuestros clientes. Para ser el primero en recibir información sobre ellos, contacta con nosotros. Servicios adicionales Como cliente valioso de nuestra empresa, se pondrá en contacto con nosotros para obtener más información y cotizar el número de referencia de la propiedad. Por favor, diga que ha visto el anuncio en este sitio. Nº de referencia: BOR 124993 Tel: ... , Corredor responsable: Vladimir Mitkov Агенция SUPRIMMO: ... Представяме за продажба къща разположена в най-хубавата част на гр. Самоков. Имотът е построен 1817 г., използван е за училище. Къщата е на два етажа с площ 160 кв.м и има следното разпределение: Първи етаж антре, кухня, всекидневна, спалня, баня и две мазета. Втори етаж вестибюл, кухня, всекидневна и две спални помещения. Жилището е снабдено с ток и вода, битова газ има до имота. Дворното място е с обща площ от 450 кв.м с красиво аранжирана градина. Имотът се намира на тихо и спокойно място, близо до училища и центъра на града. Град Самоков е разположен в Самоковската котловина на Рила планина, по поречието на река Искър. Отстои на 40 км източно от Дупница и на 60 км югоизточно от София. Районът предлага идеални условия за риболов на яз. Искър и отлични възможностите за водни спортове. Най-големият и предпочитан курорт за зимни спортове и туризъм - Боровец се намира на едва 8 км. За любителите на природата той е предпочитано място и отправна точка за много туристически маршрути и излети в Рила планина. Очакваме Вашето запитване Ако желаете да организирате оглед на имот, който Ви интересува, или да посетите някой от нашите офиси, моля свържете се с нас. За да уговорите ден и час за среща или оглед, можете да се обадите на посочения в обявата телефон или да изпратите запитване чрез електронната поща. Нашият консултант ще Ви съдейства с всички необходими подробности и ще уговори удобно за Вас време. Търсите подходящия за Вас имот? Не се колебайте да се свържете с нас и да ни разкажете за Вашите нужди и предпочитания. Нашият екип ще проведе задълбочено проучване на пазара, за да Ви предложи имоти, които точно отговарят на Вашите критерии. Разполагаме с изключително портфолио от висококачествени и ексклузивни жилища, които са достъпни само за нашите клиенти. За да сте първите, които ще получите информация за тях свържете се с нас. Допълнителни услуги Като ценен клиент на нашата компания, Вие ще За повече информация свържете се с нас и цитирайте референтния номер на имота. Моля, кажете, че сте видeли обявата в този сайт. Референтен номер: BOR 124993 Тел: ... , Отговорен брокер:Владимир Митков Agence SUPRIMMO : ... Nous présentons à la vente une maison située dans la meilleure partie de la ville de Sofia. Samokov. La propriété a été construite en 1817 et a été utilisée comme école. La maison a deux étages d’une superficie de 160 m² et a la disposition suivante : hall d’entrée au premier étage, cuisine, salon, chambre, salle de bain et deux sous-sols. Vestibule au deuxième étage, cuisine, salon et deux chambres. L’appartement est alimenté en électricité et en eau, le gaz domestique est disponible à côté de la propriété. La cour a une superficie totale de 450 m² avec un jardin joliment aménagé. La propriété est située dans un endroit calme et paisible, à proximité des écoles et du centre-ville. La ville de Samokov est située dans la vallée de Samokov dans les montagnes de Rila, le long de la rivière Iskar. Il se trouve à 40 km à l’est de Dupnitsa et à 60 km au sud-est de Sofia. La zone offre des conditions idéales pour la pêche sur le barrage. Iskar et d’excellentes possibilités pour les sports nautiques. La station la plus grande et la plus appréciée pour les sports d’hiver et le tourisme - Borovets est située à seulement 8 km. Pour les amoureux de la nature, c’est un lieu privilégié et un point de départ pour de nombreux itinéraires touristiques et sorties dans les montagnes de Rila. Si vous souhaitez organiser une visite d’une propriété qui vous intéresse ou visiter l’un de nos bureaux, veuillez nous contacter. Pour convenir d’un jour et d’une heure pour une réunion ou une visite, vous pouvez appeler le numéro de téléphone indiqué dans l’annonce ou envoyer une demande par e-mail. Notre conseiller vous aidera avec tous les détails nécessaires et conviendra d’un moment qui vous convient. Vous êtes à la recherche de la propriété qui vous convient ? N’hésitez pas à nous contacter et à nous faire part de vos besoins et préférences. Notre équipe réalisera des études de marché approfondies afin de vous proposer des biens qui répondent exactement à vos critères. Nous disposons d’un portefeuille exceptionnel de maisons exclusives et de haute qualité qui ne sont disponibles que pour nos clients. Pour être le premier à recevoir des informations à leur sujet, contactez-nous. En tant que client précieux de notre société, vous nous contacterez pour plus d’informations et indiquer le numéro de référence de la propriété. Veuillez dire que vous avez vu l’annonce sur ce site. Numéro de référence : BOR 124993 Tél. : ... , Courtier responsable : Vladimir Mitkov SUPRIMMO Agentur: ... Wir präsentieren zum Verkauf ein Haus im besten Teil der Stadt Sofia. Samokow. Das Anwesen wurde 1817 erbaut und als Schule genutzt. Das Haus verfügt über zwei Etagen mit einer Fläche von 160 m² und hat folgende Aufteilung: Eingangshalle im ersten Stock, Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Badezimmer und zwei Keller. Vorraum im zweiten Stock, Küche, Wohnzimmer und zwei Schlafzimmer. Die Wohnung ist mit Strom und Wasser versorgt, Hausgas ist neben der Immobilie verfügbar. Der Hof hat eine Gesamtfläche von 450 m² mit einem schön angelegten Garten. Das Anwesen befindet sich in ruhiger und friedlicher Lage, in der Nähe von Schulen und dem Stadtzentrum. Die Stadt Samokov befindet sich im Samokov-Tal des Rila-Gebirges, entlang des Flusses Iskar. Es liegt 40 km östlich von Dupnitsa und 60 km südöstlich von Sofia. Das Gebiet bietet ideale Bedingungen zum Angeln auf dem Damm. Iskar und ausgezeichnete Möglichkeiten für Wassersport. Der größte und beliebteste Ferienort für Wintersport und Tourismus - Borovets - liegt nur 8 km entfernt. Für Naturliebhaber ist es ein beliebter Ort und Ausgangspunkt für viele touristische Routen und Ausflüge in das Rila-Gebirge. Wenn Sie eine Besichtigung einer Immobilie vereinbaren möchten, an der Sie interessiert sind, oder eines unserer Büros besuchen möchten, kontaktieren Sie uns bitte. Um einen Tag und eine Uhrzeit für ein Treffen oder eine Besichtigung zu vereinbaren, können Sie die in der Anzeige angegebene Telefonnummer anrufen oder eine Anfrage per E-Mail senden. Unser Berater wird Ihnen bei allen notwendigen Details behilflich sein und einen für Sie passenden Zeitpunkt vereinbaren. Sind Sie auf der Suche nach der richtigen Immobilie für Sie? Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren und uns Ihre Bedürfnisse und Vorlieben mitzuteilen. Unser Team führt eine eingehende Marktforschung durch, um Ihnen Immobilien anzubieten, die genau Ihren Kriterien entsprechen. Wir verfügen über ein außergewöhnliches Portfolio an hochwertigen und exklusiven Häusern, die nur unseren Kunden zur Verfügung stehen. Um als Erster Informationen über sie zu erhalten, kontaktieren Sie uns. Zusätzliche Dienstleistungen Als geschätzter Kunde unseres Unternehmens kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und geben die Referenznummer der Immobilie an. Bitte geben Sie an, dass Sie die Anzeige auf dieser Website gesehen haben. Referenznummer: BOR 124993 Tel: ... , Verantwortlicher Makler: Vladimir Mitkov Πρακτορείο SUPRIMMO: ... Παρουσιάζουμε προς πώληση ένα σπίτι που βρίσκεται στο καλύτερο μέρος της πόλης της Σόφιας. Σάμοκοφ. Το ακίνητο χτίστηκε το 1817 και χρησιμοποιήθηκε ως σχολείο. Η κατοικία έχει δύο ορόφους εμβαδού 160 τ.μ και έχει την ακόλουθη διαρρύθμιση: χωλ εισόδου πρώτου ορόφου, κουζίνα, σαλόνι, υπνοδωμάτιο, μπάνιο και δύο υπόγεια. Προθάλαμος δευτέρου ορόφου, κουζίνα, σαλόνι και δύο υπνοδωμάτια. Το διαμέρισμα παρέχεται με ηλεκτρικό ρεύμα και νερό, το φυσικό αέριο είναι διαθέσιμο δίπλα στο ακίνητο. Η αυλή έχει συνολικό εμβαδόν 450 τ.μ με όμορφα διαμορφωμένο κήπο. Το ακίνητο βρίσκεται σε ήσυχη και γαλήνια τοποθεσία, κοντά σε σχολεία και στο κέντρο της πόλης. Η πόλη Samokov βρίσκεται στην κοιλάδα Samokov των βουνών Rila, κατά μήκος του ποταμού Iskar. Βρίσκεται 40 χιλιόμετρα ανατολικά της Ντούπνιτσα και 60 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά της Σόφιας. Η περιοχή προσφέρει ιδανικές συνθήκες για ψάρεμα στο φράγμα. Iskar και εξαιρετικές ευκαιρίες για θαλάσσια σπορ. Το μεγαλύτερο και πιο προτιμώμενο θέρετρο για χειμερινά σπορ και τουρισμό - το Μπόροβετς βρίσκεται μόλις 8 χιλιόμετρα μακριά. Για τους λάτρεις της φύσης, είναι ένα προτιμώμενο μέρος και σημείο εκκίνησης για πολλές τουριστικές διαδρομές και εκδρομές στα βουνά της Ρίλα. Αν θέλετε να κανονίσετε την προβολή ενός ακινήτου που σας ενδιαφέρει ή να επισκεφθείτε ένα από τα γραφεία μας, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας. Για να κανονίσετε μια ημέρα και ώρα για μια συνάντηση ή προβολή, μπορείτε να καλέσετε τον αριθμό τηλεφώνου που αναφέρεται στη διαφήμιση ή να στείλετε μια ερώτηση μέσω e-mail. Ο σύμβουλός μας θα σας βοηθήσει με όλες τις απαραίτητες λεπτομέρειες και θα κανονίσει μια βολική στιγμή για εσάς. Ψάχνετε για το κατάλληλο ακίνητο για εσάς; Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας και να μας πείτε για τις ανάγκες και τις προτιμήσεις σας. Η ομάδα μας θα πραγματοποιήσει σε βάθος έρευνα αγοράς για να σας προσφέρει ακίνητα που πληρούν ακριβώς τα κριτήριά σας. Έχουμε ένα εξαιρετικό χαρτοφυλάκιο υψηλής ποιότητας και αποκλειστικών κατοικιών που είναι διαθέσιμες μόνο στους πελάτες μας. Για να είστε οι πρώτοι που θα λάβετε πληροφορίες σχετικά με αυτά, επικοινωνήστε μαζί μας. Πρόσθετες υπηρεσίες Ως πολύτιμος πελάτης της εταιρείας μας, θα επικοινωνήσετε μαζί μας για περισσότερες πληροφορίες και θα αναφέρετε τον αριθμό αναφοράς του ακινήτου. Πείτε ότι έχετε δει τη διαφήμιση σε αυτόν τον ιστότοπο. Αριθμός αναφοράς: BOR 124993 Τηλ.: ... , Υπεύθυνος μεσίτης: Vladimir Mitkov SUPRIMMO agency: ... We present for sale a house located in the best part of the town of Sofia. Samokov. The property was built in 1817 and was used as a school. The house has two floors with an area of 160 sq.m and has the following layout: First floor entrance hall, kitchen, living room, bedroom, bathroom and two basements. Second floor vestibule, kitchen, living room and two bedrooms. The apartment is supplied with electricity and water, domestic gas is available next to the property. The yard has a total area of 450 sq.m with a beautifully arranged garden. The property is located in a quiet and peaceful location, close to schools and the city center. The town of Samokov is located in the Samokov valley of the Rila Mountains, along the Iskar River. It is 40 km east of Dupnitsa and 60 km southeast of Sofia. The area offers ideal conditions for fishing on the dam. Iskar and excellent opportunities for water sports. The largest and most preferred resort for winter sports and tourism - Borovets is located only 8 km away. For nature lovers, it is a preferred place and starting point for many tourist routes and outings in the Rila Mountains. If you would like to arrange a viewing of a property you are interested in or visit one of our offices, please contact us. To arrange a day and time for a meeting or viewing, you can call the phone number indicated in the ad or send an inquiry via e-mail. Our consultant will assist you with all the necessary details and arrange a convenient time for you. Are you looking for the right property for you? Do not hesitate to contact us and tell us about your needs and preferences. Our team will conduct in-depth market research to offer you properties that exactly meet your criteria. We have an exceptional portfolio of high-quality and exclusive homes that are only available to our clients. To be the first to receive information about them, contact us. Additional services As a valued client of our company, you will contact us for more information and quote the reference number of the property. Please say that you have seen the ad on this site. Reference number: BOR 124993 Tel: ... , Responsible broker: Vladimir Mitkov SUPRIMMO agentschap: ... Wij presenteren te koop een huis gelegen in het beste deel van de stad Sofia. Samokov. Het pand werd gebouwd in 1817 en werd gebruikt als school. Het huis heeft twee verdiepingen met een oppervlakte van 160 m² en heeft de volgende indeling: eerste verdieping entree, hal, keuken, woonkamer, slaapkamer, badkamer en twee kelders. Vestibule op de tweede verdieping, keuken, woonkamer en twee slaapkamers. Het appartement is voorzien van elektriciteit en water, huishoudelijk gas is beschikbaar naast de woning. Het erf heeft een totale oppervlakte van 450 m² met een fraai aangelegde tuin. De woning is gelegen op een rustige en vredige locatie, dicht bij scholen en het stadscentrum. De stad Samokov ligt in de Samokov-vallei van het Rilagebergte, langs de rivier de Iskar. Het ligt 40 km ten oosten van Dupnitsa en 60 km ten zuidoosten van Sofia. Het gebied biedt ideale omstandigheden om op de dam te vissen. Iskar en uitstekende mogelijkheden voor watersporten. Het grootste en meest geprefereerde resort voor wintersport en toerisme - Borovets ligt op slechts 8 km afstand. Voor natuurliefhebbers is het een favoriete plek en startpunt voor vele toeristische routes en uitstapjes in het Rilagebergte. Als u een bezichtiging wilt regelen van een woning waarin u geïnteresseerd bent of een van onze kantoren wilt bezoeken, neem dan contact met ons op. Om een dag en tijd af te spreken voor een ontmoeting of bezichtiging, kunt u bellen naar het telefoonnummer dat in de advertentie staat of een aanvraag sturen via e-mail. Onze adviseur zal u helpen met alle benodigde details en een geschikte tijd voor u regelen. Bent u op zoek naar de juiste woning voor u? Aarzel niet om contact met ons op te nemen en ons te vertellen over uw behoeften en voorkeuren. Ons team zal diepgaand marktonderzoek doen om u woningen aan te bieden die precies aan uw criteria voldoen. We hebben een uitzonderlijke portefeuille van hoogwaardige en exclusieve woningen die alleen beschikbaar zijn voor onze klanten. Neem contact met ons op om als eerste informatie over hen te ontvangen. Aanvullende diensten Als gewaardeerde klant van ons bedrijf neemt u contact met ons op voor meer informatie en het referentienummer van het onroerend goed. Gelieve te vermelden dat u de advertentie op deze site heeft gezien. Referentienummer: BOR 124993 Tel: ... , Verantwoordelijke makelaar: Vladimir Mitkov Agentura SUPRIMMO: ... Představujeme vám k prodeji dům, který se nachází v nejlepší části města Sofie. Samokov. Nemovitost byla postavena v roce 1817 a sloužila jako škola. Dům má dvě podlaží o rozloze 160 m2 a má následující dispozice: vstupní hala v prvním patře, kuchyň, obývací pokoj, ložnice, koupelna a dva sklepy. Zádveří ve druhém patře, kuchyně, obývacího pokoje a dvou ložnic. Byt je zásobován elektřinou a vodou, domovní plyn je k dispozici přímo u nemovitosti. Dvůr má celkovou plochu 450 m2 s krásně upravenou zahradou. Nemovitost se nachází v tiché a klidné lokalitě, v blízkosti škol a centra města. Město Samokov se nachází v údolí Samokov v pohoří Rila, podél řeky Iskar. Nachází se 40 km východně od Dupnice a 60 km jihovýchodně od Sofie. Oblast nabízí ideální podmínky pro rybolov na přehradě. Iskar a vynikající možnosti pro vodní sporty. Největší a nejoblíbenější středisko pro zimní sporty a turistiku - Borovec se nachází pouhých 8 km daleko. Pro milovníky přírody je preferovaným místem a výchozím bodem pro mnoho turistických tras a výletů v pohoří Rila. Pokud si chcete domluvit prohlídku nemovitosti, o kterou máte zájem, nebo navštívit některou z našich kanceláří, kontaktujte nás. Pro domluvení dne a času schůzky nebo prohlídky můžete zavolat na telefonní číslo uvedené v inzerátu nebo poslat dotaz e-mailem. Náš konzultant vám pomůže se všemi potřebnými detaily a domluví pro vás vhodný čas. Hledáte tu pravou nemovitost pro Vás? Neváhejte nás kontaktovat a sdělte nám své potřeby a preference. Náš tým provede hloubkový průzkum trhu, aby vám nabídl nemovitosti, které přesně splňují vaše kritéria. Disponujeme výjimečným portfoliem kvalitních a exkluzivních bytů, které jsou k dispozici pouze našim klientům. Chcete-li se o nich dozvědět jako první, kontaktujte nás. Doplňkové služby Jako vážený klient naší společnosti nás budete kontaktovat pro více informací a sdělíte nám číslo jednací nemovitosti. Uveďte, prosím, že jste viděli reklamu na tomto webu. Referenční číslo: BOR 124993 Tel: ... , Odpovědný makléř: Vladimír Mitkov