USD 678,340
5 bd
2,153 sqft
What are you waiting? Contact me. View more View less C'est à Rana (São Domingos de Rana), dans un quartier résidentiel de la municipalité de Cascais, que vous trouverez cette maison familiale aux caractéristiques uniques qui répondra certainement à ce que vous recherchez.Construit pour accueillir facilement une famille de 4 personnes, il dispose de cinq salles de bains et d'un total de quatre chambres. Il s'agit notamment de 2 grandes suites, l'une avec balcon et l'autre avec un salon/chambre à transformer, par exemple, en ce placard de 14 m2 dont vous avez toujours rêvé.Le rez-de-chaussée est entièrement dédié à la convivialité, avec une grande cuisine et deux autres espaces distincts où il y a de l'espace pour se réunir autour de la table, des cheminées pour une bonne conversation et même un espace pour des jeux et des toasts entre amis (bar et cave à vin).Le jardin est facilement accessible par l'une des 3 portes de la maison. Il y a suffisamment d'espace pour que les enfants jouent, que les animaux courent, que les plantes et les fleurs poussent... même pour un petit potager ou un coin lecture zen.Mais cette maison a plus de charmes et l'un d'eux est d'avoir un garage box où vous pouvez garer confortablement au moins deux voitures, motos ou vélos et d'avoir un espace bricolage et buanderie. L'efficacité énergétique est un autre mot d'ordre. La maison est chauffée et refroidie par des ventilateurs et radiateurs associés à une pompe à chaleur et l'eau est chauffée par des panneaux solaires. Les fenêtres sont toutes en PVC avec isolation thermique et acoustique et, à côté de chaque porte d'entrée, il y en a une autre en PVC avec double vitrage qui permet de maintenir la température à l'intérieur et de laisser entrer la lumière du soleil très appréciée.Car à tout cela vous pouvez combiner une vie où vous pourrez profiter des plages à environ 10 minutes en vélo ou 20 minutes à pied... pour ceux qui aiment marcher. Vous pourrez profiter du mur qui longe les plages de la Ligne Cascais, ou des jardins environnants. Rana est située juste à côté des paroisses de Parede et São João do Estoril. Les supermarchés, pharmacies, écoles, gymnases ou autres activités récréatives et sportives et services du quotidien sont à proximité. Il y a des bus aux alentours et l'A5 et la N6 (Marginal) sont à moins de 2 km, ainsi que le train.Je pourrais vous donner plus de détails sur cette maison mais vous voulez certainement la voir par vous-même.
Qu'attendez-vous? Contactez-moi. É em Rana (São Domingos de Rana) num bairro de moradias do Concelho de Cascais, que encontra esta casa familiar, com algumas particularidades únicas, que certamente vão ao encontro do que procura.Construída para acomodar facilmente uma família de 4, tem cinco casas de banho e um total de quatro quartos. Estes englobam 2 suítes amplas, uma delas com varanda e outra com uma sala/quarto para converter por exemplo naquele closet de 14 m2 com que sempre sonhou.O piso térreo é todo ele direcionado para o convívio, contando com uma cozinha ampla e mais duas zonas distintas onde há espaço para reunir à volta da mesa, lareiras para aconchegar uma boa conversa e ainda espaço para os jogos e brindes entre amigos (bar e garrafeira).O jardim é facilmente acedido por qualquer uma das 3 portas da casa. Aí há espaço suficiente para as crianças brincarem, os animais correrem, as plantas e flores crescerem...até para aquela pequena horta ou recanto zen de leitura.Mas esta casa tem mais encantos e um deles é ter garagem box onde poderá estacionar comodamente pelo menos dois carros, motas ou bicicletas e ter a zona de bricolagem e a de lavandaria. A eficiência energética é outra palavra de ordem. O aquecimento e arrefecimento da casa é feito por ventiladores e radiadores associados a uma bomba de calor e o aquecimento das águas por painéis solares. As janelas são todas em PVC com corte térmico e acústico e a par de cada porta de entrada tem outra em PVC, com vidro duplo que permite a manutenção da temperatura no seu interior e a entrada da tão apreciada luz solar.Pois a tudo isto pode aliar uma vida onde pode usufruir de praias a cerca de 10 min de bicicleta ou 20 a pé... para quem gosta de caminhadas. Podendo desfrutar do paredão que percorre as praias da Linha de Cascais, ou dos jardins em redor. Rana fica paredes meias com a freguesia da Parede e com a de São João do Estoril. Encontra muito próximo supermercados, farmácia, escolas, ginásios ou outras atividades lúdicas e desportivas e serviços do dia a dia. Tem autocarros em redor e a A5 e a N6 (Marginal) a menos de 2 km, assim como o comboio.
Podia contar-lhe mais detalhes desta casa mas certamente quer ver por si mesmo.
Porque espera? Contacte-me. It is in Rana (São Domingos de Rana) in a residential neighborhood in the Municipality of Cascais, where you will find this family house with some unique features that will certainly meet what you are looking for.Built to easily accommodate a family of 4 it has five bathrooms and a total of four bedrooms. These include 2 large suites, one with a balcony and the other with a living room/bedroom to convert, for example, into that 14 m2 closet you've always dreamed of.The ground floor is entirely dedicated to socializing, with a large kitchen and two more distinct areas where there is space to gather around the table, fireplaces for a good conversation and even space for games and toasts between friends (bar and wine cellar).The garden is easily accessed through any of the house's 3 doors. There is enough space for the children to play, the animals to run, the plants and flowers to grow... even for that small vegetable garden or zen reading corner.But this house has more charms and one of them is having a box garage where you can comfortably park at least two cars, motorbikes or bicycles and having a DIY and laundry area. Energy efficiency is another watchword. The house is heated and cooled by fans and radiators associated with a heat pump and the water is heated by solar panels. The windows are all made of PVC with thermal and acoustic insulation and, alongside each entrance door, there is another made of PVC with double glazing that allows the temperature to be maintained inside and the much-appreciated sunlight to enter.Because to all this you can combine a life where you can enjoy beaches about 10 minutes away by bike or 20 minutes on foot... for those who like walking. You can enjoy the wall that runs along the beaches of the Cascais Line, or the surrounding gardens. Rana is located right next to the parishes of Parede and São João do Estoril. Supermarkets, pharmacies, schools, gyms or other recreational and sporting activities and everyday services are very close by. There are buses around and the A5 and N6 (Marginal) are less than 2 km away, as well as the train. I could tell you more details about this house but you certainly want to see it for yourself.
What are you waiting? Contact me.