PICTURES ARE LOADING...
House & Single-family home (For sale)
Reference:
EDEN-T105441297
/ 105441297
Reference:
EDEN-T105441297
Country:
HR
City:
Istarska Zupanija Umag
Postal code:
52470
Category:
Residential
Listing type:
For sale
Property type:
House & Single-family home
Property size:
861 sqft
Lot size:
9,688 sqft
Rooms:
3
Bedrooms:
2
Bathrooms:
1
It consists of two bedrooms and is oriented towards the south and west, ensuring abundant natural light throughout the day. The house stands out due to its position in the first row to the sea.
Umag is known for its rich cultural offerings and quality infrastructure, which includes proximity to all necessary amenities such as shops, restaurants, and schools. The location provides easy access to all important transport links.
We invite you to take the opportunity and step into the world of comfort and beauty that this property offers. For additional information or to arrange a viewing, feel free to contact us. View more View less UMAG, DŮM S PŘÍMÝM PŘÍSTUPEM NA PLÁŽ Prodáváme dům na exkluzivním místě, v první řadě k moři, s přímým přístupem na pláž. Tento rodinný dům měří 80 m2 a nachází se na pozemku o velikosti 900 m2. Tento dům nabízí dokonalou kombinaci klidné lokality a bezprostřední blízkosti moře, s nádherným výhledem na mořský obzor.
Skládá se ze dvou ložnic a je orientován na jih a západ, což zajišťuje dostatek přirozeného světla po celý den. Dům vyniká svou polohou v první řadě k moři.
Umag je známý svou bohatou kulturní nabídkou a kvalitní infrastrukturou, která zahrnuje blízkost veškeré potřebné občanské vybavenosti, jako jsou obchody, restaurace a školy. Poloha umožňuje snadný přístup ke všem důležitým dopravním spojením.
Zveme vás, abyste využili příležitosti a vstoupili do světa pohodlí a krásy, který tato nemovitost nabízí. Pro další informace nebo domluvení prohlídky nás neváhejte kontaktovat. UMAG, HAUS MIT DIREKTEM ZUGANG ZUM STRAND Wir verkaufen ein Haus in exklusiver Lage, in der ersten Reihe zum Meer, mit direktem Zugang zum Strand. Dieses Einfamilienhaus misst 80 m2 und befindet sich auf einem Grundstück von 900 m2. Dieses Haus bietet eine perfekte Mischung aus ruhiger Lage und unmittelbarer Nähe zum Meer, mit einem atemberaubenden Blick auf den Meereshorizont.
Es besteht aus zwei Schlafzimmern und ist nach Süden und Westen ausgerichtet, so dass den ganzen Tag über viel natürliches Licht vorhanden ist. Das Haus zeichnet sich durch seine Lage in der ersten Reihe zum Meer aus.
Umag ist bekannt für sein reichhaltiges kulturelles Angebot und seine hochwertige Infrastruktur, zu der auch die Nähe zu allen notwendigen Annehmlichkeiten wie Geschäften, Restaurants und Schulen gehört. Die Lage bietet eine gute Anbindung an alle wichtigen Verkehrsanbindungen.
Wir laden Sie ein, die Gelegenheit zu nutzen und in die Welt des Komforts und der Schönheit einzutreten, die diese Immobilie bietet. Für weitere Informationen oder um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren, können Sie sich gerne an uns wenden. UMAG, MAISON AVEC ACCÈS DIRECT À LA PLAGE Nous vendons une maison dans un endroit exclusif, au premier rang de la mer, avec un accès direct à la plage. Cette maison individuelle mesure 80 m2 et est située sur un terrain de 900 m2. Cette maison offre un mélange parfait d’un emplacement calme et d’une proximité immédiate avec la mer, avec une vue imprenable sur l’horizon de la mer.
Il se compose de deux chambres et est orienté vers le sud et l’ouest, assurant une lumière naturelle abondante tout au long de la journée. La maison se distingue par sa position au premier rang de la mer.
Umag est connue pour sa riche offre culturelle et ses infrastructures de qualité, qui comprennent la proximité de toutes les commodités nécessaires telles que les magasins, les restaurants et les écoles. L’emplacement permet d’accéder facilement à toutes les liaisons de transport importantes.
Nous vous invitons à saisir l’occasion et à entrer dans le monde de confort et de beauté qu’offre cette propriété. Pour plus d’informations ou pour organiser une visite, n’hésitez pas à nous contacter. UMAGO, CASA CON ACCESSO DIRETTO ALLA SPIAGGIA Vendiamo casa in posizione esclusiva, in prima fila al mare, con accesso diretto alla spiaggia. Questa casa indipendente misura 80 m2 e si trova su un terreno di 900 m2. Questa casa offre una perfetta combinazione di una posizione tranquilla e l'immediata vicinanza al mare, con una vista mozzafiato sull'orizzonte del mare.
Si compone di due camere da letto ed è orientata verso sud e ovest, garantendo abbondante luce naturale durante tutto il giorno. La casa si distingue per la sua posizione in prima fila rispetto al mare.
Umago è nota per la sua ricca offerta culturale e le infrastrutture di qualità, che includono la vicinanza a tutti i servizi necessari come negozi, ristoranti e scuole. La posizione offre un facile accesso a tutti i principali collegamenti di trasporto.
Vi invitiamo a cogliere l'occasione e ad entrare nel mondo del comfort e della bellezza che questa proprietà offre. Per ulteriori informazioni o per organizzare una visita, non esitate a contattarci. UMAG, HUIS MET DIRECTE TOEGANG TOT HET STRAND Wij verkopen een huis op een exclusieve locatie, eerste rij aan zee, met directe toegang tot het strand. Deze vrijstaande woning meet 80 m2 en is gelegen op een perceel van 900 m2. Dit huis biedt een perfecte mix van een rustige locatie en de onmiddellijke nabijheid van de zee, met een prachtig uitzicht op de horizon van de zee.
Het bestaat uit twee slaapkamers en is gericht op het zuiden en westen, wat zorgt voor veel natuurlijk licht gedurende de dag. Het huis valt op door zijn ligging op de eerste rij naar de zee.
Umag staat bekend om zijn rijke culturele aanbod en hoogwaardige infrastructuur, waaronder de nabijheid van alle noodzakelijke voorzieningen zoals winkels, restaurants en scholen. De locatie biedt gemakkelijke toegang tot alle belangrijke vervoersverbindingen.
Wij nodigen u uit om van de gelegenheid gebruik te maken en in de wereld van comfort en schoonheid te stappen die deze woning biedt. Voor meer informatie of het regelen van een bezichtiging, neem gerust contact met ons op. UMAG, DOM S PRIAMYM PRÍSTUPOM NA PLÁŽ Predávame dom na exkluzívnom mieste, v prvom rade k moru, s priamym prístupom na pláž. Tento rodinný dom má rozlohu 80 m2 a je situovaný na pozemku o rozlohe 900 m2. Tento dom ponúka dokonalú kombináciu pokojnej lokality a bezprostrednej blízkosti mora s úžasným výhľadom na morský horizont.
Pozostáva z dvoch spální a je orientovaná na juh a západ, čím zabezpečuje dostatok prirodzeného svetla po celý deň. Dom vyniká svojou polohou v prvom rade pri mori.
Umag je známy svojou bohatou kultúrnou ponukou a kvalitnou infraštruktúrou, ktorá zahŕňa blízkosť všetkej potrebnej občianskej vybavenosti, ako sú obchody, reštaurácie a školy. Lokalita poskytuje ľahký prístup ku všetkým dôležitým dopravným spojeniam.
Pozývame vás, aby ste využili príležitosť a vstúpili do sveta pohodlia a krásy, ktorý táto nehnuteľnosť ponúka. Pre ďalšie informácie alebo dohodnutie obhliadky nás neváhajte kontaktovať. UMAG, HOUSE WITH DIRECT ACCESS TO THE BEACH We are selling a house in an exclusive location, first row to the sea, with direct access to the beach. This detached house measures 80 m2 and is situated on a plot of 900 m2. This house offers a perfect blend of a quiet location and immediate proximity to the sea, with a stunning view of the sea horizon.
It consists of two bedrooms and is oriented towards the south and west, ensuring abundant natural light throughout the day. The house stands out due to its position in the first row to the sea.
Umag is known for its rich cultural offerings and quality infrastructure, which includes proximity to all necessary amenities such as shops, restaurants, and schools. The location provides easy access to all important transport links.
We invite you to take the opportunity and step into the world of comfort and beauty that this property offers. For additional information or to arrange a viewing, feel free to contact us. УМАГ, КЪЩА С ДИРЕКТЕН ДОСТЪП ДО ПЛАЖА Продаваме къща на ексклузивна локация, първи ред до морето, с директен достъп до плажа. Тази самостоятелна къща е с размери 80 м2 и е разположена върху парцел от 900 м2. Тази къща предлага перфектна комбинация от тихо местоположение и непосредствена близост до морето, със зашеметяваща гледка към морския хоризонт.
Състои се от две спални и е ориентирана на юг и запад, осигурявайки изобилие от естествена светлина през целия ден. Къщата се откроява с позицията си на първия ред към морето.
Умаг е известен със своите богати културни предложения и качествена инфраструктура, която включва близост до всички необходими удобства като магазини, ресторанти и училища. Местоположението осигурява лесен достъп до всички важни транспортни връзки.
Каним ви да се възползвате от възможността и да стъпите в света на комфорта и красотата, които предлага този имот. За допълнителна информация или за организиране на оглед, не се колебайте да се свържете с нас. UMAG, KUĆA S IZRAVNIM PRISTUPOM PLAŽI Prodajemo kuću na ekskluzivnoj lokaciji, prvi red do mora, s izravnim pristupom plaži. Ova samostojeća kuća veličine je 80 m2 i nalazi se na parceli od 900 m2. Ova kuća nudi savršen spoj mirne lokacije i neposredne blizine mora, s prekrasnim pogledom na morski horizont.
Sastoji se od dvije spavaće sobe i orijentirana je prema jugu i zapadu, osiguravajući obilje prirodnog svjetla tijekom dana. Kuća se ističe svojim položajem u prvom redu do mora.
Umag je poznat po bogatoj kulturnoj ponudi i kvalitetnoj infrastrukturi, koja uključuje blizinu svih potrebnih sadržaja poput trgovina, restorana i škola. Lokacija omogućuje jednostavan pristup svim važnim prometnim vezama.
Pozivamo vas da iskoristite priliku i zakoračite u svijet udobnosti i ljepote koju ova nekretnina nudi. Za dodatne informacije ili dogovor za razgledavanje slobodno nas kontaktirajte. UMAG, CASA CON ACCESO DIRECTO A LA PLAYA Vendemos una casa en una ubicación exclusiva, en primera fila al mar, con acceso directo a la playa. Esta casa unifamiliar mide 80 m2 y está situada en una parcela de 900 m2. Esta casa ofrece una combinación perfecta de una ubicación tranquila y proximidad inmediata al mar, con una impresionante vista del horizonte marino.
Consta de dos dormitorios y está orientada hacia el sur y el oeste, asegurando abundante luz natural durante todo el día. La casa destaca por su posición en primera fila al mar.
Umag es conocida por su rica oferta cultural y su infraestructura de calidad, que incluye la proximidad a todos los servicios necesarios, como tiendas, restaurantes y escuelas. La ubicación proporciona un fácil acceso a todas las conexiones de transporte importantes.
Le invitamos a aprovechar la oportunidad y adentrarse en el mundo de confort y belleza que ofrece esta propiedad. Para obtener información adicional o concertar una visita, no dude en ponerse en contacto con nosotros. UMAG, DOM Z BEZPOŚREDNIM DOSTĘPEM DO PLAŻY Sprzedajemy dom w ekskluzywnej lokalizacji, w pierwszym rzędzie do morza, z bezpośrednim dostępem do plaży. Ten dom wolnostojący ma powierzchnię 80 m2 i znajduje się na działce o powierzchni 900 m2. Ten dom oferuje idealne połączenie spokojnej lokalizacji i bezpośredniej bliskości morza, z przepięknym widokiem na morski horyzont.
Składa się z dwóch sypialni i jest zorientowany na południe i zachód, zapewniając obfitość naturalnego światła przez cały dzień. Dom wyróżnia się położeniem w pierwszym rzędzie do morza.
Umag słynie z bogatej oferty kulturalnej i wysokiej jakości infrastruktury, która obejmuje bliskość wszystkich niezbędnych udogodnień, takich jak sklepy, restauracje i szkoły. Lokalizacja zapewnia łatwy dostęp do wszystkich ważnych węzłów komunikacyjnych.
Zapraszamy do skorzystania z okazji i wkroczenia w świat komfortu i piękna, który oferuje ta nieruchomość. Aby uzyskać dodatkowe informacje lub umówić się na oglądanie, skontaktuj się z nami. UMAG, ДОМ С ПРЯМЫМ ВЫХОДОМ НА ПЛЯЖ Продаем дом в эксклюзивном месте, первая линия от моря, с прямым выходом на пляж. Этот отдельный дом площадью 80 м2 расположен на участке площадью 900 м2. Этот дом предлагает идеальное сочетание тихого места и непосредственной близости к морю, с потрясающим видом на морской горизонт.
Он состоит из двух спален и ориентирован на юг и запад, обеспечивая обильное естественное освещение в течение всего дня. Дом выделяется благодаря своему расположению в первом ряду от моря.
Умаг известен своими богатыми культурными предложениями и качественной инфраструктурой, которая включает в себя близость ко всем необходимым удобствам, таким как магазины, рестораны и школы. Расположение обеспечивает легкий доступ ко всем важным транспортным развязкам.
Мы приглашаем вас воспользоваться возможностью и шагнуть в мир комфорта и красоты, который предлагает эта недвижимость. Для получения дополнительной информации или организации просмотра, не стесняйтесь обращаться к нам. UMAG, HUS MED DIREKT TILLGÅNG TILL STRANDEN Vi säljer ett hus på ett exklusivt läge, första raden mot havet, med direkt tillgång till stranden. Detta fristående hus mäter 80 m2 och ligger på en tomt på 900 m2. Detta hus erbjuder en perfekt blandning av ett lugnt läge och omedelbar närhet till havet, med en fantastisk utsikt över havshorisonten.
Den består av två sovrum och är orienterad mot söder och väster, vilket garanterar rikligt med naturligt ljus hela dagen. Huset sticker ut på grund av sitt läge i första raden mot havet.
Umag är känt för sitt rika kulturutbud och kvalitetsinfrastruktur, som inkluderar närhet till alla nödvändiga bekvämligheter som affärer, restauranger och skolor. Läget ger enkel tillgång till alla viktiga transportförbindelser.
Vi inbjuder dig att ta tillfället i akt och kliva in i den värld av komfort och skönhet som denna fastighet erbjuder. För ytterligare information eller för att ordna en visning, tveka inte att kontakta oss. UMAG, ΣΠΊΤΙ ΜΕ ΆΜΕΣΗ ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΊΑ Πουλάμε ένα σπίτι σε μια αποκλειστική τοποθεσία, πρώτη σειρά προς τη θάλασσα, με άμεση πρόσβαση στην παραλία. Αυτή η μονοκατοικία έχει εμβαδόν 80 μ2 και βρίσκεται σε οικόπεδο 900 μ2. Αυτό το σπίτι προσφέρει έναν τέλειο συνδυασμό μιας ήσυχης τοποθεσίας και άμεσης γειτνίασης με τη θάλασσα, με εκπληκτική θέα στον ορίζοντα της θάλασσας.
Αποτελείται από δύο υπνοδωμάτια και είναι προσανατολισμένο προς το νότο και τη δύση, εξασφαλίζοντας άπλετο φυσικό φως καθ' όλη τη διάρκεια της ημέρας. Το σπίτι ξεχωρίζει λόγω της θέσης του στην πρώτη σειρά προς τη θάλασσα.
Το Umag είναι γνωστό για τις πλούσιες πολιτιστικές προσφορές και την ποιοτική υποδομή, η οποία περιλαμβάνει την εγγύτητα σε όλες τις απαραίτητες ανέσεις, όπως καταστήματα, εστιατόρια και σχολεία. Η τοποθεσία παρέχει εύκολη πρόσβαση σε όλες τις σημαντικές συγκοινωνιακές συνδέσεις.
Σας προσκαλούμε να εκμεταλλευτείτε την ευκαιρία και να μπείτε στον κόσμο της άνεσης και της ομορφιάς που προσφέρει αυτό το ακίνητο. Για περισσότερες πληροφορίες ή για να κανονίσετε μια επίσκεψη, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.