USD 1,798,466
USD 1,269,505
17 r
5,220 sqft
USD 1,798,466
Sit back and relax while enjoying the breathtaking panoramic view of Parikia port and the island of Andiparos, and even extending to Naxos. This privileged location ensures an unobstructed view of the sea, with no buildings blocking your vision. Your own piece of the sea awaits you!**Architectural Masterpiece in Progress**
The property comes with permits and plans for the first floor: 6 bedrooms, 2 bathrooms, 3 toilets, and two large kitchens totaling 55 m². The two lounges with a total area of 120 m² provide the perfect space for relaxation and entertainment. The first floor is designed to capture the enchanting view from every angle.**Blank Canvas Ground Floor**
The ground floor, spanning 260 m², is a blank canvas awaiting your creativity. Design accommodations with ample space for a barbecue, a refreshing pool, and convenient parking. The 10,540 m² plot offers endless possibilities – turn your vision into reality!**Total Freedom of Customization**
This property gives you the freedom to arrange your living space or rental units according to your desires and choices. Seize the opportunity to create a sanctuary that reflects your style and preferences. The vast plot ensures the protection of your privacy, offering a great rental investment opportunity as well as a peaceful retreat amidst the natural beauty and panoramic sea views of Andiparos and Naxos.**Perfect Location**
This property is located in the town of Parikia, offering the perfect combination of tranquility and accessibility, whether to the port or the airport. Explore the charming streets of Parikia, savor the local cuisine, and immerse yourself in the lively island lifestyle.https://youtu.be/7vSdVdu0xnI
https://nodalview.com/s/3Xvo7OmcvFFeCh1War7UHd View more View less Φυσικά, εδώ είναι η μετάφραση της διορθωμένης αγγελίας ακινήτων στα ελληνικά:Αποδράστε στον παράδεισο με μια εξαιρετική ευκαιρία: ένα υπέροχο, ατελές διώροφο κτίριο που μπορεί να χρησιμεύσει είτε ως τουριστική κατοικία είτε ως ιδιωτική κατοικία, ή ακόμα και η δυνατότητα να δημιουργήσετε πολλαπλά ιδιωτικά διαμερίσματα, με κάθε ένα να διαθέτει τη δική του είσοδο, μπάνιο, κουζίνα και καθιστικό. Όλοι οι συνδυασμοί είναι δυνατοί. Η ιδιοκτησία βρίσκεται μόλις λίγα βήματα μακριά από την πόλη της Παροικίας, στην Πάρο! Ενσωματωμένη σε έναν ευρύχωρο οικόπεδο 10.540 τ.μ., αυτή η μοναδική ιδιοκτησία υπόσχεται όχι μόνο ένα σπίτι, αλλά ένα καμβά για τα όνειρά σας.**Συναρπαστική θέα στη θάλασσα 180 μοιρών**
Καθίστε και χαλαρώστε απολαμβάνοντας την καταπληκτική πανοραμική θέα στο λιμάνι της Παροικίας και το νησί της Αντίπαρου, και ακόμα και μέχρι τη Νάξο. Αυτή η προνομιακή τοποθεσία εξασφαλίζει μια απρόσκοπτη θέα στη θάλασσα, χωρίς κτήρια που να εμποδίζουν την όρασή σας. Το δικό σας κομμάτι της θάλασσας σας περιμένει!**Αρχιτεκτονικό αριστούργημα σε εξέλιξη**
Η ιδιοκτησία παρέχεται με άδειες και σχέδια για τον πρώτο όροφο: 6 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, 3 τουαλέτες και δύο μεγάλες κουζίνες συνολικά 55 τ.μ. Τα δύο καθιστικά με συνολική επιφάνεια 120 τ.μ. παρέχουν τον ιδανικό χώρο για χαλάρωση και ψυχαγωγία. Ο πρώτος όροφος είναι σχεδιασμένος για να αιχμαλωτίζει την εκθαμβωτική θέα από κάθε γωνιά.**Κενή καμβάς στο ισόγειο**
Το ισόγειο, που εκτείνεται σε 260 τ.μ., είναι ένας κενός καμβάς που περιμένει τη δημιουργικότητά σας. Σχεδιάστε καταλύματα με αρκετό χώρο για μπάρμπεκιου, δροσιστική πισίνα και βολικό χώρο στάθμευσης. Το οικόπεδο 10.540 τ.μ. προσφέρει ατελείωτες δυνατότητες - μετατρέψτε την οραματισμό σας σε πραγματικότητα!**Πλήρης ελευθερία προσαρμογής**
Αυτή η ιδιοκτησία σας δίνει την ελευθερία να διαμορφώσετε τον χώρο σας ή τις μονάδες ενοικίασης σύμφωνα με τις επιθυμίες και τις επιλογές σας. Αξιοποιήστε την ευκαιρία να δημιουργήσετε ένα καταφύγιο που αντικατοπτρίζει το στιλ και τις προτιμήσεις σας. Το μεγάλο οικόπεδο εξασφαλίζει την προστασία της ιδιωτικότητάς σας, προσφέροντας μια εξαιρετική ευκαιρία επένδυσης στην ενοικίαση, καθώς και μια ήσυχη καταφύγιο ανάμεσα στη φυσική ομορφιά και την πανοραμική θέα στη θάλασσα και στα νησιά της Αντιπάρου και της Νάξου.**Τέλεια τοποθεσία**
Αυτή η ιδιοκτησία βρίσκεται στην πόλη της Παροικίας, προσφέροντας τον τέλειο συνδυασμό ηρεμίας και προσβασιμότητας, είτε πρόκειται για το λιμάνι είτε για το αεροδρόμιο. Εξερευνήστε τα γραφικά δρομάκια της Παροικίας, απολαύστε την τοπική κουζίνα και βυθιστείτε στον ζωντανό τρόπο ζωής του νησιού.
https://youtu.be/7vSdVdu0xnI
https://nodalview.com/s/3Xvo7OmcvFFeCh1War7UHd Voici la correction de l'annonce immobilière :Évadez-vous au paradis avec une opportunité exceptionnelle : un superbe bâtiment inachevé de deux étages pouvant servir aussi bien à une résidence touristique qu'à une résidence privée, voire la possibilité d'en faire plusieurs appartements privés, chacun disposant de sa propre entrée, salle de bain, cuisine et salon. Toutes les combinaisons sont possibles. La propriété se trouve à deux pas de la ville de Parikia, Paros ! Nichée sur un terrain spacieux de 10 540 m², cette propriété unique promet non seulement une maison, mais une toile pour vos rêves.**Vue imprenable sur la mer à 180 degrés**
Asseyez-vous et détendez-vous en profitant de la vue panoramique à couper le souffle sur le port de Parikia et sur l'île d'Andiparos, voire même jusqu'à Naxos. Cet emplacement privilégié garantit une vue imprenable sur la mer, sans aucun bâtiment obstruant votre vision. Votre propre morceau de mer vous attend !**Chef-d'œuvre en cours**
La propriété est livrée avec permis et plans pour le premier étage : 6 chambres, 2 salles de bains, 3 toilettes et deux grandes cuisines totalisant 55 m². Les deux salons d'une superficie totale de 120 m² offrent l'espace idéal pour la détente et le divertissement. Le premier étage est conçu pour capturer la vue enchanteresse sous tous les angles.**Toile vierge au rez-de-chaussée**
Le rez-de-chaussée, qui s'étend sur 260 m², est une toile vierge qui attend votre créativité. Concevez des logements avec suffisamment d'espace pour un barbecue, une piscine rafraîchissante et un parking pratique. Le terrain de 10 540 m² offre des possibilités infinies – transformez votre vision en réalité !**Liberté totale de personnalisation**
Cette propriété vous donne la liberté d'aménager votre espace de vie ou de location selon vos envies et choix. Saisissez l’opportunité de créer un sanctuaire qui reflète votre style et vos préférences. Le vaste terrain assure la protection de votre intimité, offrant un très bon placement locatif mais aussi une retraite tranquille au milieu de la beauté naturelle et de la vue panoramique sur la mer et les îles d'Andiparos et Naxos.**Emplacement parfait**
Cette propriété est située dans la ville de Parikia, offrant la combinaison parfaite de tranquillité et d'accessibilité, que ce soit au port ou à l'aéroport. Explorez les charmantes rues de Parikia, savourez la cuisine locale et plongez-vous dans le mode de vie animé de l'île.
https://youtu.be/7vSdVdu0xnI
https://nodalview.com/s/3Xvo7OmcvFFeCh1War7UHd Sure, here's the translation of the corrected real estate ad into English:Escape to paradise with an exceptional opportunity: a superb unfinished two-story building that can serve as either a tourist residence or a private residence, or even the possibility of creating multiple private apartments, each with its own entrance, bathroom, kitchen, and living room. All combinations are possible. The property is located just a stone's throw away from the town of Parikia, Paros! Nestled on a spacious plot of 10,540 m², this unique property promises not just a home, but a canvas for your dreams.**Breathtaking 180-Degree Sea View**
Sit back and relax while enjoying the breathtaking panoramic view of Parikia port and the island of Andiparos, and even extending to Naxos. This privileged location ensures an unobstructed view of the sea, with no buildings blocking your vision. Your own piece of the sea awaits you!**Architectural Masterpiece in Progress**
The property comes with permits and plans for the first floor: 6 bedrooms, 2 bathrooms, 3 toilets, and two large kitchens totaling 55 m². The two lounges with a total area of 120 m² provide the perfect space for relaxation and entertainment. The first floor is designed to capture the enchanting view from every angle.**Blank Canvas Ground Floor**
The ground floor, spanning 260 m², is a blank canvas awaiting your creativity. Design accommodations with ample space for a barbecue, a refreshing pool, and convenient parking. The 10,540 m² plot offers endless possibilities – turn your vision into reality!**Total Freedom of Customization**
This property gives you the freedom to arrange your living space or rental units according to your desires and choices. Seize the opportunity to create a sanctuary that reflects your style and preferences. The vast plot ensures the protection of your privacy, offering a great rental investment opportunity as well as a peaceful retreat amidst the natural beauty and panoramic sea views of Andiparos and Naxos.**Perfect Location**
This property is located in the town of Parikia, offering the perfect combination of tranquility and accessibility, whether to the port or the airport. Explore the charming streets of Parikia, savor the local cuisine, and immerse yourself in the lively island lifestyle.https://youtu.be/7vSdVdu0xnI
https://nodalview.com/s/3Xvo7OmcvFFeCh1War7UHd Natuurlijk, hier is de vertaling van de gecorrigeerde onroerend goed advertentie in het Grieks:Ontsnap naar het paradijs met een buitengewone kans: een prachtig, onvolmaakt gebouw van twee verdiepingen dat kan dienen als toeristische residentie of als privéwoning, of zelfs de mogelijkheid om meerdere privé-appartementen te creëren, elk met een eigen ingang, badkamer, keuken en woonkamer. Alle combinaties zijn mogelijk. De woning is gelegen op slechts een steenworp afstand van de stad Parikia, in Paros! Gelegen op een ruim perceel van 10.540 m², belooft dit unieke pand niet alleen een huis, maar ook een canvas voor uw dromen.**Adembenemend 180 graden uitzicht op zee**
Leun achterover en ontspan terwijl u geniet van het geweldige panoramische uitzicht op de haven van Parikia en het eiland Antiparos, en zelfs tot aan Naxos. Deze bevoorrechte locatie zorgt voor een vrij uitzicht op zee, zonder dat gebouwen uw zicht belemmeren. Uw deel van de zee wacht op u!**Architectonisch meesterwerk in uitvoering**
De woning is voorzien van vergunningen en plannen voor de eerste verdieping: 6 slaapkamers, 2 badkamers, 3 toiletten en twee grote keukens van in totaal 55 m². De twee woonkamers met een totale oppervlakte van 120 m² bieden de ideale ruimte voor ontspanning en entertainment. De eerste verdieping is ontworpen om vanuit elke hoek een oogverblindend uitzicht vast te leggen.**Leeg canvas op de begane grond**
De begane grond, met een oppervlakte van 260 m², is een leeg canvas dat wacht op uw creativiteit. Plan accommodaties met voldoende ruimte voor barbecue, verfrissend zwembad en handige parkeergelegenheid. Het perceel van 10.540 m² biedt eindeloze mogelijkheden - maak uw visie werkelijkheid!**Volledige eVrijheid om zich aan te passen**
Deze woning geeft u de vrijheid om uw ruimte of huureenheden in te richten volgens uw wensen en keuzes. Grijp de kans om een toevluchtsoord te creëren dat uw stijl en voorkeuren weerspiegelt. Het grote perceel zorgt voor de bescherming van uw privacy en biedt een uitstekende investeringsmogelijkheid in de verhuur, evenals een rustig toevluchtsoord tussen de natuurlijke schoonheid en een panoramisch uitzicht op de zee en de eilanden Antiparos en Naxos.**Perfecte locatie**
Deze woning is gelegen in Parikia-stad en biedt de perfecte combinatie van rust en bereikbaarheid, of het nu de haven of de luchthaven is. Verken de pittoreske straatjes van Parikia, geniet van de lokale keuken en dompel jezelf onder in de bruisende levensstijl van het eiland.
https://youtu.be/7vSdVdu0xnI
https://nodalview.com/s/3Xvo7OmcvFFeCh1War7UHd Samozrejme, tu je preklad opraveného inzerátu na nehnuteľnosti do gréčtiny:Útek do raja s mimoriadnou príležitosťou: nádherná, nedokonalá dvojpodlažná budova, ktorá môže slúžiť buď ako turistická rezidencia alebo ako súkromná rezidencia, alebo dokonca možnosť vytvoriť viac súkromných apartmánov, každý s vlastným vchodom, kúpeľňou, kuchyňou a obývacou izbou. Všetky kombinácie sú možné. Táto nehnuteľnosť sa nachádza len pár krokov od mesta Parikia, v Paros! Táto jedinečná nehnuteľnosť sa nachádza na priestrannom pozemku s rozlohou 10 540 m² a sľubuje nielen domov, ale aj plátno pre vaše sny.** Úchvatný 180-stupňový výhľad na more **
Pohodlne sa usaďte a relaxujte a zároveň si vychutnajte úžasný panoramatický výhľad na prístav Parikia a ostrov Antiparos a dokonca až na Naxos. Táto privilegovaná poloha zaručuje ničím nerušený výhľad na more bez toho, aby vám budovy bránili vo výhľade. Čaká na vás vaša časť mora!**Architektonické majstrovské dielo prebieha **
Ubytovacie zariadenie je vybavené povoleniami a plánmi pre prvé poschodie: 6 spální, 2 kúpeľne, 3 toalety a dve veľké kuchyne s celkovou rozlohou 55 m². Dve obývacie izby s celkovou rozlohou 120 m² poskytujú ideálny priestor pre relaxáciu a zábavu. Prvé poschodie je navrhnuté tak, aby zachytilo oslnivé výhľady z každého rohu.**Prázdne plátno na prízemí**
Prízemie s rozlohou 260 m² je prázdne plátno čakajúce na vašu kreativitu. Naplánujte si ubytovanie s dostatkom priestoru na grilovanie, osviežujúci bazén a pohodlné parkovanie. Pozemok s rozlohou 10 540 m² ponúka nekonečné možnosti - premeňte svoju víziu na realitu!**Úplné esloboda prispôsobiť sa**
Táto nehnuteľnosť vám dáva slobodu nakonfigurovať si priestor alebo nájomné jednotky podľa vašich želaní a možností. Využite príležitosť a vytvorte útočisko, ktoré odráža váš štýl a preferencie. Veľký pozemok zaisťuje ochranu vášho súkromia, ponúka vynikajúcu investičnú príležitosť v prenájme, ako aj pokojné útočisko medzi prírodnými krásami a panoramatickým výhľadom na more a ostrovy Antiparos a Naxos.**Perfektná poloha**
Táto nehnuteľnosť sa nachádza v meste Parikia a ponúka perfektnú kombináciu pokoja a dostupnosti, či už ide o prístav alebo letisko. Preskúmajte malebné uličky Parikie, vychutnajte si miestnu kuchyňu a ponorte sa do pulzujúceho životného štýlu ostrova.
https://youtu.be/7vSdVdu0xnI
https://nodalview.com/s/3Xvo7OmcvFFeCh1War7UHd Claro, aqui está a tradução do anúncio imobiliário corrigido para o grego:Fuja para o paraíso com uma oportunidade extraordinária: um magnífico e imperfeito edifício de dois andares que pode servir como residência turística ou como residência privada, ou mesmo a possibilidade de criar vários apartamentos privados, cada um com sua própria entrada, banheiro, cozinha e sala de estar. Todas as combinações são possíveis. A propriedade fica a poucos passos da cidade de Parikia, em Paros! Situado em um terreno espaçoso de 10.540 m², esta propriedade única promete não apenas uma casa, mas uma tela para seus sonhos.**Vistas deslumbrantes de 180 graus para o mar**
Sente-se e relaxe enquanto aprecia a incrível vista panorâmica do porto de Parikia e da ilha de Antiparos, e até mesmo até Naxos. Esta localização privilegiada garante uma vista desafogada para o mar, sem edifícios que obstruam a sua visão. Sua parte do mar está esperando por você!**Obra-prima arquitetônica em andamento**
A propriedade é fornecida com licenças e plantas para o primeiro andar: 6 quartos, 2 banheiros, 3 banheiros e duas grandes cozinhas totalizando 55 m². As duas salas de estar com uma área total de 120 m² proporcionam o espaço ideal para relaxamento e entretenimento. O primeiro andar foi projetado para capturar vistas deslumbrantes de todos os cantos.**Lona em branco no piso térreo**
O piso térreo, com 260 m², é uma tela vazia à espera da sua criatividade. Planeje acomodações com espaço suficiente para churrasqueira, piscina refrescante e estacionamento conveniente. O terreno de 10.540 m² oferece infinitas possibilidades - transforme sua visão em realidade!**Completo eliberdade de adaptação**
Esta propriedade dá-lhe a liberdade de configurar o seu espaço ou unidades de aluguer de acordo com os seus desejos e escolhas. Aproveite a oportunidade para criar um refúgio que reflita seu estilo e preferências. O grande terreno garante a proteção da sua privacidade, oferecendo uma excelente oportunidade de investimento no aluguer, bem como um retiro tranquilo entre as belezas naturais e vistas panorâmicas sobre o mar e as ilhas de Antiparos e Naxos.**Localização perfeita**
Esta propriedade está localizada na cidade de Parikia, oferecendo a combinação perfeita de tranquilidade e acessibilidade, seja o porto ou o aeroporto. Explore as ruas pitorescas de Parikia, desfrute da culinária local e mergulhe no vibrante estilo de vida da ilha.
https://youtu.be/7vSdVdu0xnI
https://nodalview.com/s/3Xvo7OmcvFFeCh1War7UHd Naturligtvis, här är översättningen av den korrigerade fastighetsannonsen till grekiska:Fly till paradiset med en extraordinär möjlighet: en magnifik, ofullkomlig tvåvåningsbyggnad som kan fungera antingen som turistbostad eller som privatbostad, eller till och med möjligheten att skapa flera privata lägenheter, var och en med egen ingång, badrum, kök och vardagsrum. Alla kombinationer är möjliga. Fastigheten ligger bara några steg från staden Parikia, i Paros! Denna unika fastighet ligger på en rymlig tomt på 10 540 kvm och lovar inte bara ett hem utan en duk för dina drömmar.**Hisnande 180 graders havsutsikt**
Luta dig tillbaka och slappna av medan du njuter av den fantastiska panoramautsikten över hamnen i Parikia och ön Antiparos, och till och med upp till Naxos. Detta privilegierade läge garanterar en fri utsikt över havet, utan några byggnader som hindrar din sikt. Din del av havet väntar på dig!**Arkitektoniskt mästerverk på gång**
Fastigheten är försedd med tillstånd och planer för första våningen: 6 sovrum, 2 badrum, 3 toaletter och två stora kök på totalt 55 kvm. De två vardagsrummen med en total yta på 120 kvm ger det perfekta utrymmet för avkoppling och underhållning. Den första våningen är utformad för att fånga bländande vyer från varje hörn.**Blank duk på bottenvåningen**
Bottenvåningen, som sträcker sig över 260 kvm, är en tom duk som väntar på din kreativitet. Planera boende med tillräckligt med utrymme för grill, uppfriskande pool och bekväm parkering. Den 10 540 kvm stora tomten erbjuder oändliga möjligheter - förvandla din vision till verklighet!**Fullständig eFrihet att anpassa sig**
Denna fastighet ger dig friheten att konfigurera ditt utrymme eller hyresrätter enligt dina önskemål och val. Ta tillfället i akt att skapa en fristad som speglar din stil och dina preferenser. Den stora tomten garanterar skyddet av din integritet och erbjuder en utmärkt investeringsmöjlighet i uthyrningen, samt en lugn tillflyktsort bland den naturliga skönheten och panoramautsikten över havet och öarna Antiparos och Naxos.**Perfekt läge**
Denna fastighet ligger i Parikia Town och erbjuder den perfekta kombinationen av lugn och tillgänglighet, oavsett om det är hamnen eller flygplatsen. Utforska de pittoreska gatorna i Parikia, njut av det lokala köket och fördjupa dig i öns pulserande livsstil.
https://youtu.be/7vSdVdu0xnI
https://nodalview.com/s/3Xvo7OmcvFFeCh1War7UHd Natürlich hier die Übersetzung der korrigierten Immobilienanzeige ins Griechische:Entfliehen Sie dem Paradies mit einer außergewöhnlichen Gelegenheit: ein prächtiges, unvollkommenes zweistöckiges Gebäude, das entweder als Touristenresidenz oder als Privatresidenz dienen kann, oder sogar die Möglichkeit, mehrere private Wohnungen zu schaffen, jede mit eigenem Eingang, Bad, Küche und Wohnzimmer. Alle Kombinationen sind möglich. Das Anwesen befindet sich nur wenige Schritte von der Stadt Parikia entfernt, in Paros! Auf einem großzügigen Grundstück von 10.540 m² gelegen, verspricht dieses einzigartige Anwesen nicht nur ein Zuhause, sondern auch eine Leinwand für Ihre Träume.**Atemberaubender 180-Grad-Meerblick**
Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich, während Sie den atemberaubenden Panoramablick auf den Hafen von Parikia und die Insel Antiparos und sogar bis nach Naxos genießen. Diese privilegierte Lage garantiert einen ungehinderten Blick auf das Meer, ohne dass Gebäude Ihre Sicht behindern. Ihr Teil des Meeres wartet auf Sie!**Architektonisches Meisterwerk in Arbeit**
Das Anwesen ist mit Genehmigungen und Plänen für den ersten Stock ausgestattet: 6 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, 3 Toiletten und zwei große Küchen mit einer Gesamtfläche von 55 m². Die beiden Wohnzimmer mit einer Gesamtfläche von 120 m² bieten den idealen Raum für Entspannung und Unterhaltung. Die erste Etage ist so konzipiert, dass sie aus jeder Ecke eine atemberaubende Aussicht bietet.**Leere Leinwand im Erdgeschoss**
Das Erdgeschoss, das sich über 260 m² erstreckt, ist eine leere Leinwand, die auf Ihre Kreativität wartet. Planen Sie Unterkünfte mit genügend Platz zum Grillen, erfrischendem Pool und bequemen Parkplätzen. Das 10.540 m² große Grundstück bietet unendliche Möglichkeiten - lassen Sie Ihre Vision Wirklichkeit werden!**Voll und ganzFreiheit zur Anpassung**
Diese Immobilie gibt Ihnen die Freiheit, Ihren Raum oder Ihre Mieteinheiten nach Ihren Wünschen und Entscheidungen zu konfigurieren. Nutzen Sie die Gelegenheit, eine Oase zu schaffen, die Ihren Stil und Ihre Vorlieben widerspiegelt. Das große Grundstück gewährleistet den Schutz Ihrer Privatsphäre und bietet eine ausgezeichnete Investitionsmöglichkeit für die Vermietung sowie einen ruhigen Rückzugsort inmitten der natürlichen Schönheit und des Panoramablicks auf das Meer und die Inseln Antiparos und Naxos.**Perfekte Lage**
Diese Immobilie befindet sich in Parikia Town und bietet die perfekte Kombination aus Ruhe und Erreichbarkeit, sei es der Hafen oder der Flughafen. Erkunden Sie die malerischen Straßen von Parikia, genießen Sie die lokale Küche und tauchen Sie ein in den pulsierenden Lebensstil der Insel.
https://youtu.be/7vSdVdu0xnI
https://nodalview.com/s/3Xvo7OmcvFFeCh1War7UHd Naturalmente, ecco la traduzione dell'annuncio immobiliare corretto in greco:Fuggi in paradiso con un'opportunità straordinaria: un magnifico, imperfetto edificio a due piani che può fungere sia da residenza turistica che da residenza privata, o anche la possibilità di creare più appartamenti privati, ognuno con il proprio ingresso, bagno, cucina e soggiorno. Tutte le combinazioni sono possibili. La struttura si trova a pochi passi dalla città di Parikia, a Paros! Situato su un ampio terreno di 10.540 mq, questa proprietà unica promette non solo una casa, ma una tela per i tuoi sogni.**Vista mozzafiato sul mare a 180 gradi**
Siediti e rilassati mentre ti godi la splendida vista panoramica del porto di Parikia e dell'isola di Antiparos, e persino fino a Naxos. Questa posizione privilegiata garantisce una vista senza ostacoli sul mare, senza edifici che ostruiscono la vista. La tua parte di mare ti sta aspettando!**Capolavoro architettonico in corso**
La proprietà è provvista di permessi e planimetrie per il primo piano: 6 camere da letto, 2 bagni, 3 servizi igienici e due grandi cucine per un totale di 55 mq. I due saloni con una superficie totale di 120 mq offrono lo spazio ideale per il relax e l'intrattenimento. Il primo piano è stato progettato per catturare panorami abbaglianti da ogni angolo.**Tela bianca al piano terra**
Il piano terra, che si estende su 260 mq, è una tela vuota che aspetta la vostra creatività. Pianifica alloggi con spazio sufficiente per barbecue, piscina rinfrescante e comodo parcheggio. Il terreno di 10.540 mq offre infinite possibilità: trasforma la tua visione in realtà!**Pieno eLibertà di adattamento**
Questa proprietà ti dà la libertà di configurare il tuo spazio o le unità in affitto secondo i tuoi desideri e le tue scelte. Cogli l'opportunità di creare un rifugio che rifletta il tuo stile e le tue preferenze. L'ampio terreno garantisce la protezione della vostra privacy, offrendo un'eccellente opportunità di investimento nell'affitto, nonché un rifugio tranquillo tra le bellezze naturali e le viste panoramiche sul mare e sulle isole di Antiparos e Naxos.**Posizione perfetta**
Questa struttura si trova nella città di Parikia, offrendo la perfetta combinazione di tranquillità e accessibilità, sia che si tratti del porto o dell'aeroporto. Esplora le pittoresche strade di Parikia, gusta la cucina locale e immergiti nel vivace stile di vita dell'isola.
https://youtu.be/7vSdVdu0xnI
https://nodalview.com/s/3Xvo7OmcvFFeCh1War7UHd Por supuesto, aquí está la traducción del anuncio inmobiliario corregido al griego:Escápate al paraíso con una oportunidad extraordinaria: un magnífico e imperfecto edificio de dos plantas que puede servir tanto como residencia turística como como residencia privada, o incluso la posibilidad de crear varios apartamentos privados, cada uno con su propia entrada, baño, cocina y sala de estar. Todas las combinaciones son posibles. La propiedad se encuentra a pocos pasos de la ciudad de Parikia, en Paros! Ubicada en una espaciosa parcela de 10.540 metros cuadrados, esta propiedad única promete no solo un hogar, sino un lienzo para sus sueños.**Impresionantes vistas al mar de 180 grados**
Siéntese y relájese mientras disfruta de la increíble vista panorámica del puerto de Parikia y la isla de Antiparos, e incluso hasta Naxos. Esta ubicación privilegiada garantiza una vista sin obstáculos del mar, sin edificios que obstruyan su visión. ¡Tu parte del mar te está esperando!**Obra maestra arquitectónica en progreso**
La propiedad está provista de permisos y planos para el primer piso: 6 dormitorios, 2 baños, 3 aseos y dos amplias cocinas que suman un total de 55 metros cuadrados. Las dos salas de estar con una superficie total de 120 metros cuadrados brindan el espacio ideal para la relajación y el entretenimiento. El primer piso está diseñado para capturar vistas deslumbrantes desde todos los rincones.**Lienzo en blanco en la planta baja**
La planta baja, de 260 metros cuadrados, es un lienzo vacío a la espera de tu creatividad. Planifique un alojamiento con suficiente espacio para barbacoa, piscina refrescante y estacionamiento conveniente. La parcela de 10.540 metros cuadrados ofrece infinitas posibilidades: ¡convierta su visión en realidad!**E completoLibertad de adaptación**
Esta propiedad le da la libertad de configurar su espacio o unidades de alquiler de acuerdo con sus deseos y elecciones. Aprovecha la oportunidad para crear un refugio que refleje tu estilo y preferencias. La gran parcela garantiza la protección de su privacidad, ofreciendo una excelente oportunidad de inversión en el alquiler, así como un refugio tranquilo entre la belleza natural y las vistas panorámicas del mar y las islas de Antíparos y Naxos.**Ubicación perfecta**
Esta propiedad se encuentra en la ciudad de Parikia, ofreciendo la combinación perfecta de tranquilidad y accesibilidad, ya sea en el puerto o en el aeropuerto. Explora las pintorescas calles de Parikia, disfruta de la cocina local y sumérgete en el vibrante estilo de vida de la isla.
https://youtu.be/7vSdVdu0xnI
https://nodalview.com/s/3Xvo7OmcvFFeCh1War7UHd Конечно же, вот перевод исправленного объявления о недвижимости на греческий язык:Побег в райский уголок с исключительной возможностью: великолепное, несовершенное двухэтажное здание, которое может служить как туристической резиденцией, так и частной резиденцией, или даже возможность создания нескольких частных апартаментов, каждая со своим входом, ванной комнатой, кухней и гостиной. Возможны все комбинации. Недвижимость расположена всего в нескольких шагах от города Парикия, на острове Парос! Расположенный на просторном участке площадью 10 540 кв.м., этот уникальный дом обещает не только дом, но и холст для вашей мечты.**Захватывающий вид на море на 180 градусов**
Устройтесь поудобнее и расслабьтесь, наслаждаясь потрясающим панорамным видом на порт Парикия и остров Антипарос, и даже на Наксос. Это привилегированное расположение обеспечивает беспрепятственный вид на море, и никакие здания не мешают вашему обзору. Ваша часть моря ждет вас!**Архитектурный шедевр в процессе**
Недвижимость обеспечена разрешениями и планами для первого этажа: 6 спален, 2 ванные комнаты, 3 туалета и две большие кухни общей площадью 55 кв.м. Две гостиные общей площадью 120 кв.м. обеспечивают идеальное пространство для отдыха и развлечений. Первый этаж спроектирован таким образом, чтобы запечатлеть ослепительные виды из каждого уголка.**Чистый холст на первом этаже**
Первый этаж, занимающий площадь 260 кв.м., представляет собой пустое полотно, ожидающее вашего творчества. Планируйте жилье с достаточным пространством для барбекю, освежающим бассейном и удобной парковкой. Участок площадью 10 540 м² предлагает бесконечные возможности - превратите свое видение в реальность!**Полное eСвобода адаптации**
Эта недвижимость дает вам свободу конфигурировать ваше пространство или арендуемые единицы в соответствии с вашими пожеланиями и выбором. Не упустите возможность создать убежище, которое отражает ваш стиль и предпочтения. Большой участок обеспечивает защиту вашей конфиденциальности, предлагая отличную инвестиционную возможность в аренду, а также тихое уединение среди природной красоты и панорамного вида на море и острова Антипарос и Наксос.**Идеальное расположение**
Эта недвижимость расположена в городе Парикия, предлагая идеальное сочетание спокойствия и доступности, будь то порт или аэропорт. Исследуйте живописные улочки Парикии, насладитесь местной кухней и погрузитесь в яркую жизнь острова.
https://youtu.be/7vSdVdu0xnI
https://nodalview.com/s/3Xvo7OmcvFFeCh1War7UHd Oczywiście, oto tłumaczenie poprawionej reklamy nieruchomości na język grecki:Ucieczka do raju z niezwykłą szansą: wspaniałym, niedoskonałym dwupiętrowym budynkiem, który może służyć zarówno jako rezydencja turystyczna, jak i jako prywatna rezydencja, a nawet możliwość stworzenia wielu prywatnych apartamentów, z których każdy ma własne wejście, łazienkę, kuchnię i salon. Możliwe są wszystkie kombinacje. Nieruchomość znajduje się zaledwie kilka kroków od miasta Parikia, w miejscowości Paros! Ta wyjątkowa nieruchomość, położona na przestronnej działce o powierzchni 10 540 mkw., obiecuje nie tylko dom, ale także płótno dla Twoich marzeń.**Zapierające dech w piersiach 180-stopniowe widoki na morze**
Usiądź wygodnie i zrelaksuj się, podziwiając niesamowity panoramiczny widok na port Parikia i wyspę Antiparos, a nawet na Naksos. Ta uprzywilejowana lokalizacja zapewnia niezakłócony widok na morze, a żadne budynki nie zasłaniają widzenia. Twoja część morza czeka na Ciebie!**Arcydzieło architektury w toku**
Nieruchomość posiada pozwolenia i plany dotyczące pierwszego piętra: 6 sypialni, 2 łazienki, 3 toalety i dwie duże kuchnie o łącznej powierzchni 55 mkw. Dwa salony o łącznej powierzchni 120 mkw. zapewniają idealną przestrzeń do relaksu i rozrywki. Pierwsze piętro zostało zaprojektowane tak, aby uchwycić olśniewające widoki z każdego zakątka.**Czyste płótno na parterze**
Parter o powierzchni 260 mkw. to puste płótno, które czeka na Twoją kreatywność. Zaplanuj zakwaterowanie z wystarczającą ilością miejsca na grilla, orzeźwiającym basenem i wygodnym parkingiem. Działka o powierzchni 10 540 mkw daje nieskończone możliwości - zamień swoją wizję w rzeczywistość!**Pełne eSwoboda adaptacji**
Ta nieruchomość daje Ci swobodę konfiguracji przestrzeni lub wynajmu jednostek zgodnie z Twoimi życzeniami i wyborami. Skorzystaj z okazji, aby stworzyć przystań, która odzwierciedla Twój styl i preferencje. Duża działka zapewnia ochronę Twojej prywatności, oferując doskonałą okazję inwestycyjną w wynajem, a także cichy wypoczynek wśród naturalnego piękna i panoramicznych widoków na morze i wyspy Antiparos i Naksos.**Doskonała lokalizacja**
Ta nieruchomość znajduje się w mieście Parikia, oferując idealne połączenie spokoju i dostępności, czy to portu, czy lotniska. Poznaj malownicze uliczki Parikii, delektuj się lokalną kuchnią i zanurz się w tętniącym życiem stylu życia wyspy.
https://youtu.be/7vSdVdu0xnI
https://nodalview.com/s/3Xvo7OmcvFFeCh1War7UHd