For sale a very attractive and charming villa "Kachna" (formerly DW "Świt"), currently a guesthouse with 55 resting places spread over 20 rooms and full catering facilities - in use on a 41-acre plot. Perfectly located with its own forest and descent to the stream of the first class of cleanliness. Own sandstone parking, terrace, summer pool and large green areas. The owner sells after 21 works on a facility that is being renovated on a regular basis. Two buildings: one Hotel and Catering Building, the other pavilion of former gastronomy, a building with great potential (SPA, rehabilitation, etc.) Beautiful views, hiking trails, 9 ski lifts (one FIS chairlift), location in the Biosphere reserve and the buffer zone of the National Park of Poland. The building is operational, has approvals, permits and regular visitors. I recommend a very good investment.
FOR INVESTORS The Analysis "The value of the Recreation and Training Center "KACHNA" located in Zawoja" from the year 2017/2018, carried out by an expert with qualifications, is available. It estimated, among others: - the value of the property, - Net operating income - detailed analysis of costs and expenses;
PROPERTY DESCRIPTION
There are three plots for sale with a total area of 0.41 hectares and a share in another. On one of them there is a guesthouse "Kachna" (formerly "Dawn"), which is included in the price.
The guesthouse is located in Zawoja near Babia Góra (Western Beskids), by the charming Jaworzynka stream. It is equipped with:
- 20 accommodation rooms - each with full sanitary facilities (bathroom with shower and toilet),
- a dining room with full catering facilities (equipped kitchen, warehouses and places for deliveries),
-office
- own apartment for the owner not included in the number of rooms,
- a ballroom with full DJ equipment - console, sound system, steam machine, disco lighting, rollbar and ice machine,
- an additional room/room for meetings or used as a gym,
- summer swimming pool;
- utility building with the possibility of conversion for service purposes,
In 2021 (autumn) a new pellet heating furnace was installed (possibility to install remote service - cost about PLN 900). There are five different heating circuits in the building - min. You can heat each floor separately - as well as each room. Photovoltaics can also be installed.
The villa is located on a plot of 4100m2 (41are). The property is located about 80 km from the borders of Krakow in the southern direction. The well-presented villa (720m2) was completely renovated in 2009.
There is also a monitoring system (also inside the building) and a full fire protection system with an escape staircase. The whole has its own water intakes and a huge septic tank (lined with clinker bricks). The villa is used and sold with all catering and leisure equipment. The purchase price also includes a second building with an area of about 300m2, which can be used as accommodation or as a wedding hall or a place for SPA and therapeutic and regenerative treatments - the building is suitable for reconstruction.
The area is fenced, from the front it is adjacent to the main asphalt road.
DESCRIPTION OF THE AREA
A guesthouse at the foot of Babia Góra in Zawoja Przegórze, profitable. Beautiful views, hiking trails, 9 ski lifts (one FIS chairlift) and bicycle routes. The sound of your own stream, a place for lounging and resting for guests. Located in the Biosphere reserve and buffer zone of the Babia Góra National Park. It has a beautiful view of the mountain range, forests and the stream. Right next to the road (exit from the main road) and a few kilometers from the settlement of Mosorny Groń.
I invite interested people to contact me directly and take a look. The property is in good condition and very well priced.
View moreView less
Oferta dostępna tylko w naszym biurze.
Do sprzedania bardzo atrakcyjna i urokliwa willa „Kachna” (dawniej DW "Świt") obecnie pensjonat z 55 miejscami wypoczynkowymi rozłożonymi w 20 pokojach oraz pełnym zapleczem gastronomicznym - w trakcie użytkowania na 41arowej działce . Doskonale położony z własnym lasem i zejściem do potoku I klasy czystości. Własny parking z piaskowca, taras, basen letni i duże tereny zielone. Sprzedaje właściciel po 21 pracy na obiekcie remontowanym na bieżąco. Dwa budynki jeden Hotelowo Gastronomiczny, drugi pawilon dawnej gastronomi budynek o dużym potencjale (SPA, rehabilitacja itp.) Piękne widoki, szlaki turystyczne, 9 wyciągów narciarskich ( jeden krzesełkowy FIS) położenie w rezerwacie Biosfery i otulinie BPN . Budynek działający posiada odbiory , zezwolenia oraz stałych gości. Polecam bardzo dobra inwestycja.
DLA INWESTORÓW Dostępna jest Analiza "Wartość ośrodka Wypoczynkowo - Szkoleniowego "KACHNA" położonego w Miejscowości Zawoja" z r. 2017/2018, przeprowadzona przez rzeczoznawcę z uprawnieniami. Oszacowano w niej min: - wartość nieruchomości, - dochód operacyjny netto - szczegółowa analiza kosztów i wydatków;
OPIS NIERUCHOMOŚCI
Na sprzedaż są trzy działki o łącznej powierzchni 0,41 ha oraz udział w kolejnej. Na jednej z nich położony jest pensjonat „Kachna” (dawniej „Świt”) który jest ujęty w cenie.
Pensjonat umiejscowiony jest w Zawoi pod Babią Górą (Beskid Zachodni), nad urokliwym potokiem Jaworzynka. Wyposażony jest w:
- 20 pokoi noclegowych - każdy z pełnym węzłem sanitarnym (łazienka z natryskiem i ubikacją),
- salę jadalną wraz z pełnym zapleczem gastronomicznym (wyposażona kuchnia, magazyny i miejsca na dostawy),
- biuro
- własne mieszkanie dla właściciela nie wliczonego w ilość pokoi,
- salę balową wraz z pełnym wyposażeniem DJ - konsola, nagłośnienie, maszyna do pary, oświetlenie dyskotekowe, rollbar i maszyna do lodu,
- dodatkowym pomieszczeniem/salką na spotkania lub wykorzystywana jako siłownia,
- letni basen;
- budynek gospodarczy z możliwością przekształcenia w celach usługowych,
W 2021r (jesienią) zainstalowany został nowy piec grzewczy (możliwość zainstalowania obsługi zdalnej - koszt ok 900pln) na pellet . W budynku jest pięć różnych obiegów ciepłowniczych - min. Można ogrzewać każde piętro osobno - jak i każdy pokój. Można zainstalować również fotowoltaikę.
Willa położona na działce o powierzchni 4100m2 (41ar). Nieruchomość znajduje się około 80 km od granic Krakowa w kierunku południowym. Dobrze prezentująca się willa (720m2) została gruntownie wyremontowana w 2009 r.
Zainstalowany jest również monitoring (także wewnątrz budynku) oraz pełne p.poż wraz z klatką ewakuacyjną. Całość posiada swoje ujęcia wody oraz ogromne szambo (wyłożone cegłą klinkierową). Willa jest użytkowana i sprzedawana z całym wyposażeniem gastronomiczno-wypoczynkowym. W cenie zakupu znajduje się również drugi budynek o powierzchni około 300m2 który można wykorzystać w calach noclegowych lub jako sala weselna lub też miejsce pod zabiegi SPA oraz leczniczo-regeneracyjne - budynek nadaje się do przebudowy.
Teren ogrodzony, od frontu przylega do głównej drogi asfaltowej.
OPIS OKOLICY
Pensjonat u podnóża Babiej Góry w Zawoi Przegórze, dochodowy. Piękne widoki, szlaki turystyczne, 9 wyciągów narciarskich ( jeden krzesełkowy FIS) oraz trasy rowerowe. Szum własnego potoku, miejsce do leżakowania i odpoczynku dla gości. Położenie w rezerwacie Biosfery i otulinie Babiogórskiego Parku Narodowego. Wokół rozpościera się piękny widok na pasmo górskie, lasy i potok. Przy samej drodze (zjazd z głównej drogi) oraz kilka kilometrów od osady Mosorny Groń.
Zapraszam zainteresowane osoby do bezpośredniego kontaktu oraz oglądnięcia. Obiekt w dobrym stanie i bardzo dobrej cenie.
The offer is available only in our office.
For sale a very attractive and charming villa "Kachna" (formerly DW "Świt"), currently a guesthouse with 55 resting places spread over 20 rooms and full catering facilities - in use on a 41-acre plot. Perfectly located with its own forest and descent to the stream of the first class of cleanliness. Own sandstone parking, terrace, summer pool and large green areas. The owner sells after 21 works on a facility that is being renovated on a regular basis. Two buildings: one Hotel and Catering Building, the other pavilion of former gastronomy, a building with great potential (SPA, rehabilitation, etc.) Beautiful views, hiking trails, 9 ski lifts (one FIS chairlift), location in the Biosphere reserve and the buffer zone of the National Park of Poland. The building is operational, has approvals, permits and regular visitors. I recommend a very good investment.
FOR INVESTORS The Analysis "The value of the Recreation and Training Center "KACHNA" located in Zawoja" from the year 2017/2018, carried out by an expert with qualifications, is available. It estimated, among others: - the value of the property, - Net operating income - detailed analysis of costs and expenses;
PROPERTY DESCRIPTION
There are three plots for sale with a total area of 0.41 hectares and a share in another. On one of them there is a guesthouse "Kachna" (formerly "Dawn"), which is included in the price.
The guesthouse is located in Zawoja near Babia Góra (Western Beskids), by the charming Jaworzynka stream. It is equipped with:
- 20 accommodation rooms - each with full sanitary facilities (bathroom with shower and toilet),
- a dining room with full catering facilities (equipped kitchen, warehouses and places for deliveries),
-office
- own apartment for the owner not included in the number of rooms,
- a ballroom with full DJ equipment - console, sound system, steam machine, disco lighting, rollbar and ice machine,
- an additional room/room for meetings or used as a gym,
- summer swimming pool;
- utility building with the possibility of conversion for service purposes,
In 2021 (autumn) a new pellet heating furnace was installed (possibility to install remote service - cost about PLN 900). There are five different heating circuits in the building - min. You can heat each floor separately - as well as each room. Photovoltaics can also be installed.
The villa is located on a plot of 4100m2 (41are). The property is located about 80 km from the borders of Krakow in the southern direction. The well-presented villa (720m2) was completely renovated in 2009.
There is also a monitoring system (also inside the building) and a full fire protection system with an escape staircase. The whole has its own water intakes and a huge septic tank (lined with clinker bricks). The villa is used and sold with all catering and leisure equipment. The purchase price also includes a second building with an area of about 300m2, which can be used as accommodation or as a wedding hall or a place for SPA and therapeutic and regenerative treatments - the building is suitable for reconstruction.
The area is fenced, from the front it is adjacent to the main asphalt road.
DESCRIPTION OF THE AREA
A guesthouse at the foot of Babia Góra in Zawoja Przegórze, profitable. Beautiful views, hiking trails, 9 ski lifts (one FIS chairlift) and bicycle routes. The sound of your own stream, a place for lounging and resting for guests. Located in the Biosphere reserve and buffer zone of the Babia Góra National Park. It has a beautiful view of the mountain range, forests and the stream. Right next to the road (exit from the main road) and a few kilometers from the settlement of Mosorny Groń.
I invite interested people to contact me directly and take a look. The property is in good condition and very well priced.
For sale a very attractive and charming villa "Kachna" (formerly DW "Świt"), currently a guesthouse with 55 resting places spread over 20 rooms and full catering facilities - in use on a 41-acre plot. Perfectly located with its own forest and descent to the stream of the first class of cleanliness. Own sandstone parking, terrace, summer pool and large green areas. The owner sells after 21 works on a facility that is being renovated on a regular basis. Two buildings: one Hotel and Catering Building, the other pavilion of former gastronomy, a building with great potential (SPA, rehabilitation, etc.) Beautiful views, hiking trails, 9 ski lifts (one FIS chairlift), location in the Biosphere reserve and the buffer zone of the National Park of Poland. The building is operational, has approvals, permits and regular visitors. I recommend a very good investment.
FOR INVESTORS
The Analysis "The value of the Recreation and Training Center "KACHNA" located in Zawoja" from the year 2017/2018, carried out by an expert with qualifications, is available. It estimated, among others:
- the value of the property,
- Net operating income
- detailed analysis of costs and expenses;
PROPERTY DESCRIPTION
There are three plots for sale with a total area of 0.41 hectares and a share in another. On one of them there is a guesthouse "Kachna" (formerly "Dawn"), which is included in the price.
The guesthouse is located in Zawoja near Babia Góra (Western Beskids), by the charming Jaworzynka stream. It is equipped with:
- 20 accommodation rooms - each with full sanitary facilities (bathroom with shower and toilet),
- a dining room with full catering facilities (equipped kitchen, warehouses and places for deliveries),
-office
- own apartment for the owner not included in the number of rooms,
- a ballroom with full DJ equipment - console, sound system, steam machine, disco lighting, rollbar and ice machine,
- an additional room/room for meetings or used as a gym,
- summer swimming pool;
- utility building with the possibility of conversion for service purposes,
In 2021 (autumn) a new pellet heating furnace was installed (possibility to install remote service - cost about PLN 900). There are five different heating circuits in the building - min. You can heat each floor separately - as well as each room. Photovoltaics can also be installed.
The villa is located on a plot of 4100m2 (41are). The property is located about 80 km from the borders of Krakow in the southern direction. The well-presented villa (720m2) was completely renovated in 2009.
There is also a monitoring system (also inside the building) and a full fire protection system with an escape staircase. The whole has its own water intakes and a huge septic tank (lined with clinker bricks). The villa is used and sold with all catering and leisure equipment. The purchase price also includes a second building with an area of about 300m2, which can be used as accommodation or as a wedding hall or a place for SPA and therapeutic and regenerative treatments - the building is suitable for reconstruction.
The area is fenced, from the front it is adjacent to the main asphalt road.
DESCRIPTION OF THE AREA
A guesthouse at the foot of Babia Góra in Zawoja Przegórze, profitable. Beautiful views, hiking trails, 9 ski lifts (one FIS chairlift) and bicycle routes. The sound of your own stream, a place for lounging and resting for guests. Located in the Biosphere reserve and buffer zone of the Babia Góra National Park. It has a beautiful view of the mountain range, forests and the stream. Right next to the road (exit from the main road) and a few kilometers from the settlement of Mosorny Groń.
I invite interested people to contact me directly and take a look.
The property is in good condition and very well priced. View more View less Oferta dostępna tylko w naszym biurze.
Do sprzedania bardzo atrakcyjna i urokliwa willa „Kachna” (dawniej DW "Świt") obecnie pensjonat z 55 miejscami wypoczynkowymi rozłożonymi w 20 pokojach oraz pełnym zapleczem gastronomicznym - w trakcie użytkowania na 41arowej działce . Doskonale położony z własnym lasem i zejściem do potoku I klasy czystości. Własny parking z piaskowca, taras, basen letni i duże tereny zielone. Sprzedaje właściciel po 21 pracy na obiekcie remontowanym na bieżąco. Dwa budynki jeden Hotelowo Gastronomiczny, drugi pawilon dawnej gastronomi budynek o dużym potencjale (SPA, rehabilitacja itp.) Piękne widoki, szlaki turystyczne, 9 wyciągów narciarskich ( jeden krzesełkowy FIS) położenie w rezerwacie Biosfery i otulinie BPN . Budynek działający posiada odbiory , zezwolenia oraz stałych gości. Polecam bardzo dobra inwestycja.
DLA INWESTORÓW
Dostępna jest Analiza "Wartość ośrodka Wypoczynkowo - Szkoleniowego "KACHNA" położonego w Miejscowości Zawoja" z r. 2017/2018, przeprowadzona przez rzeczoznawcę z uprawnieniami. Oszacowano w niej min:
- wartość nieruchomości,
- dochód operacyjny netto
- szczegółowa analiza kosztów i wydatków;
OPIS NIERUCHOMOŚCI
Na sprzedaż są trzy działki o łącznej powierzchni 0,41 ha oraz udział w kolejnej. Na jednej z nich położony jest pensjonat „Kachna” (dawniej „Świt”) który jest ujęty w cenie.
Pensjonat umiejscowiony jest w Zawoi pod Babią Górą (Beskid Zachodni), nad urokliwym potokiem Jaworzynka. Wyposażony jest w:
- 20 pokoi noclegowych - każdy z pełnym węzłem sanitarnym (łazienka z natryskiem i ubikacją),
- salę jadalną wraz z pełnym zapleczem gastronomicznym (wyposażona kuchnia, magazyny i miejsca na dostawy),
- biuro
- własne mieszkanie dla właściciela nie wliczonego w ilość pokoi,
- salę balową wraz z pełnym wyposażeniem DJ - konsola, nagłośnienie, maszyna do pary, oświetlenie dyskotekowe, rollbar i maszyna do lodu,
- dodatkowym pomieszczeniem/salką na spotkania lub wykorzystywana jako siłownia,
- letni basen;
- budynek gospodarczy z możliwością przekształcenia w celach usługowych,
W 2021r (jesienią) zainstalowany został nowy piec grzewczy (możliwość zainstalowania obsługi zdalnej - koszt ok 900pln) na pellet . W budynku jest pięć różnych obiegów ciepłowniczych - min. Można ogrzewać każde piętro osobno - jak i każdy pokój. Można zainstalować również fotowoltaikę.
Willa położona na działce o powierzchni 4100m2 (41ar). Nieruchomość znajduje się około 80 km od granic Krakowa w kierunku południowym. Dobrze prezentująca się willa (720m2) została gruntownie wyremontowana w 2009 r.
Zainstalowany jest również monitoring (także wewnątrz budynku) oraz pełne p.poż wraz z klatką ewakuacyjną. Całość posiada swoje ujęcia wody oraz ogromne szambo (wyłożone cegłą klinkierową). Willa jest użytkowana i sprzedawana z całym wyposażeniem gastronomiczno-wypoczynkowym. W cenie zakupu znajduje się również drugi budynek o powierzchni około 300m2 który można wykorzystać w calach noclegowych lub jako sala weselna lub też miejsce pod zabiegi SPA oraz leczniczo-regeneracyjne - budynek nadaje się do przebudowy.
Teren ogrodzony, od frontu przylega do głównej drogi asfaltowej.
OPIS OKOLICY
Pensjonat u podnóża Babiej Góry w Zawoi Przegórze, dochodowy. Piękne widoki, szlaki turystyczne, 9 wyciągów narciarskich ( jeden krzesełkowy FIS) oraz trasy rowerowe. Szum własnego potoku, miejsce do leżakowania i odpoczynku dla gości. Położenie w rezerwacie Biosfery i otulinie Babiogórskiego Parku Narodowego. Wokół rozpościera się piękny widok na pasmo górskie, lasy i potok. Przy samej drodze (zjazd z głównej drogi) oraz kilka kilometrów od osady Mosorny Groń.
Zapraszam zainteresowane osoby do bezpośredniego kontaktu oraz oglądnięcia.
Obiekt w dobrym stanie i bardzo dobrej cenie. The offer is available only in our office.
For sale a very attractive and charming villa "Kachna" (formerly DW "Świt"), currently a guesthouse with 55 resting places spread over 20 rooms and full catering facilities - in use on a 41-acre plot. Perfectly located with its own forest and descent to the stream of the first class of cleanliness. Own sandstone parking, terrace, summer pool and large green areas. The owner sells after 21 works on a facility that is being renovated on a regular basis. Two buildings: one Hotel and Catering Building, the other pavilion of former gastronomy, a building with great potential (SPA, rehabilitation, etc.) Beautiful views, hiking trails, 9 ski lifts (one FIS chairlift), location in the Biosphere reserve and the buffer zone of the National Park of Poland. The building is operational, has approvals, permits and regular visitors. I recommend a very good investment.
FOR INVESTORS
The Analysis "The value of the Recreation and Training Center "KACHNA" located in Zawoja" from the year 2017/2018, carried out by an expert with qualifications, is available. It estimated, among others:
- the value of the property,
- Net operating income
- detailed analysis of costs and expenses;
PROPERTY DESCRIPTION
There are three plots for sale with a total area of 0.41 hectares and a share in another. On one of them there is a guesthouse "Kachna" (formerly "Dawn"), which is included in the price.
The guesthouse is located in Zawoja near Babia Góra (Western Beskids), by the charming Jaworzynka stream. It is equipped with:
- 20 accommodation rooms - each with full sanitary facilities (bathroom with shower and toilet),
- a dining room with full catering facilities (equipped kitchen, warehouses and places for deliveries),
-office
- own apartment for the owner not included in the number of rooms,
- a ballroom with full DJ equipment - console, sound system, steam machine, disco lighting, rollbar and ice machine,
- an additional room/room for meetings or used as a gym,
- summer swimming pool;
- utility building with the possibility of conversion for service purposes,
In 2021 (autumn) a new pellet heating furnace was installed (possibility to install remote service - cost about PLN 900). There are five different heating circuits in the building - min. You can heat each floor separately - as well as each room. Photovoltaics can also be installed.
The villa is located on a plot of 4100m2 (41are). The property is located about 80 km from the borders of Krakow in the southern direction. The well-presented villa (720m2) was completely renovated in 2009.
There is also a monitoring system (also inside the building) and a full fire protection system with an escape staircase. The whole has its own water intakes and a huge septic tank (lined with clinker bricks). The villa is used and sold with all catering and leisure equipment. The purchase price also includes a second building with an area of about 300m2, which can be used as accommodation or as a wedding hall or a place for SPA and therapeutic and regenerative treatments - the building is suitable for reconstruction.
The area is fenced, from the front it is adjacent to the main asphalt road.
DESCRIPTION OF THE AREA
A guesthouse at the foot of Babia Góra in Zawoja Przegórze, profitable. Beautiful views, hiking trails, 9 ski lifts (one FIS chairlift) and bicycle routes. The sound of your own stream, a place for lounging and resting for guests. Located in the Biosphere reserve and buffer zone of the Babia Góra National Park. It has a beautiful view of the mountain range, forests and the stream. Right next to the road (exit from the main road) and a few kilometers from the settlement of Mosorny Groń.
I invite interested people to contact me directly and take a look.
The property is in good condition and very well priced.