PICTURES ARE LOADING...
House & single-family home for sale in Gródek nad Dunajcem
USD 472,221
House & Single-family home (For sale)
Reference:
EDEN-T96905244
/ 96905244
Reference:
EDEN-T96905244
Country:
PL
City:
Grodek Nad Dunajcem
Postal code:
33
Category:
Residential
Listing type:
For sale
Property type:
House & Single-family home
Property size:
969 sqft
Lot size:
215,709 sqft
Rooms:
2
Bedrooms:
1
Bathrooms:
1
Furnished:
Yes
Parkings:
1
Discreetly hidden by a quiet, winding road, probably in the most beautiful area of Roztoka-Brzeziny, providing privacy year-round house with a positively surprising interior, can now become your kingdom, where you will find incredible rest, as well as a place to work freely with an open, undisturbed mind, away from any hustle and bustle, looking at the beauty and peace of the world around you.
And if you have a thought like "what if you quit everything and go to the Bieszczady Mountains", then... you don't have to go that far, because in this place, between forested mountains, less than 4 kilometers from the attractions of Lake Rożnowskie, you will feel almost the same. With over 2 hectares of beautiful land here – if you decide that this is not enough, you can have more of it – access to utilities, outbuildings, good access – you can easily arrange a place here that will be eagerly visited by people looking for similar experiences.
Would you like to take a walk in the woods, watch the wild animals and birds that live in this area? You don't have to do anything, because you will already be in such a world on your plot. A trip to shops or service outlets is also not a problem – after all, you will live only 4 km from the center of Rożnów, and a dozen or so kilometers from the suburbs of Nowy Sącz.
The residential building is still in use, suitable for immediate habitation. It is a wooden, one-storey building, in an unusable attic, insulated and additionally covered with "façade" boards. Its roof is covered with trapezoidal sheet metal, replaced two years ago. The building is well maintained, nicely finished inside, providing full living comfort. Inside, we have two large rooms, a large bathroom, a large kitchen with a pantry, and a hall. All windows are PVC, a new type. Fitted kitchen with gas hobs, electric oven, dishwasher. On the floors there are panels and tiles, panel radiators, door joinery of a new type, wood-like, in both rooms there are huge built-in wardrobes.
On the plot there are also two outbuildings, several decades old, one measuring about 15 x 6 m, the other measuring about 10 x 5 m. All buildings are marked on the cadastral map.
Utilities: electricity, water from own intake (it is possible to connect to the municipal water supply), gas from cylinders to power the stove (it is possible to connect to the gas pipeline), hot water and heating from the coal or wood-burning stove located in the kitchen, own tank for liquid waste (no municipal sewage system). The residential building is connected to fiber-optic Internet.
Access to the property is via a municipal asphalt road.
You can treat this attractive property both as a place to live permanently, and it can be your weekend and holiday oasis of complete peace and stress-relieving communion with nature – trees growing in the garden, incredible silence – all this will make you not want to leave this place when you cross the "gate" of this garden... And when you miss your friends and decide to invite them to your world, you already have the perfect place for successful parties. And that's for "fat" parties :)
Or – if you have such an idea for the rest of your life – you can confidently use it for (agri)tourism, profit-making activities.
Are you really wondering more...?
This announcement on the sale of real estate does not constitute a "commercial offer" within the meaning of the law (including the provisions of the Civil Code), and is only an encouragement to familiarize yourself with the possibility of purchasing the real estate presented therein. All data and information presented herein may be updated on an ongoing basis.
This property is sold in the EXCLUSIVE by PIOTR KOWAL system, therefore:
- those interested in more information and site visits do not have to sign an agency agreement at any stage;
- site visits (presentations) are possible on "free" / public holidays;
- the buyer does not pay any additional commission;
- If you are also a real estate agent, we can sell it together.
If you are interested in the presented property, contact me now - we will talk about the details of this property, what you are looking for, as well as arrange its presentation (site visit).
Remember that PIOTR KOWAL PROPERTIES Group can comprehensively guide you through the entire process of buying real estate:
- checking your creditworthiness and assisting you in obtaining a mortgage loan;
- valuation of the property by an authorized property appraiser;
- preparation and submission of an application to the KOWR for permission to sell/purchase agricultural real estate (if required);
- preparing and submitting an application to the Ministry of Interior and Administration for permission to purchase real estate by a foreigner (if you are not a citizen of the European Union, or it results from other regulations);
- arranging the signing of notarial deeds;
- insurance of your newly acquired property;
- carrying out the transfer of the property (including the transfer of utilities);
- arranging the removal and removal / disposal of unnecessary items from your current or newly purchased property.
PIOTR KOWAL PROPERTIES Group also cooperates with architects and interior designers.
Features:
- Parking
- Furnished View more View less ¿Buscas un lugar tranquilo y tranquilo para vivir, que huela a bosque, prados y flores? ¿Vivir permanentemente o simplemente alejarse del ajetreo y el bullicio de la gran ciudad durante un fin de semana? ¿Cierras los ojos e imaginas mirando el cielo estrellado en el espeluznante silencio de la noche? Cuando te despiertas por la mañana, ¿quieres escuchar el canto de los pájaros y mirar la salida del sol sobre los picos circundantes? ¿Quieres pasear tranquilamente por tu prado, entre tus árboles, observando a los animales del bosque? O tal vez, por el contrario, ¿está buscando un lugar atractivo para establecer un asentamiento de agroturismo? Es realmente perfecto que estés aquí, porque esta propiedad, que consta de una parcela de 2 hectáreas, una casa residencial de madera y dos dependencias, ¡seguramente cumplirá estos y otros deseos!
Discretamente escondido por una carretera tranquila y sinuosa, probablemente en la zona más hermosa de Roztoka-Brzeziny, que brinda privacidad durante todo el año con un interior positivamente sorprendente, ahora puede convertirse en su reino, donde encontrará un descanso increíble, así como un lugar para trabajar libremente con una mente abierta y tranquila, lejos de cualquier ajetreo y bullicio, mirando la belleza y la paz del mundo que lo rodea.
Y si tienes un pensamiento como "¿qué pasa si dejas todo y te vas a las montañas de Bieszczady?", entonces... no tienes que ir tan lejos, porque en este lugar, entre montañas boscosas, a menos de 4 kilómetros de las atracciones del lago Rożnowskie, sentirás casi lo mismo. Con más de 2 hectáreas de hermoso terreno aquí, si decide que esto no es suficiente, puede tener más, acceso a servicios públicos, dependencias, buen acceso, puede organizar fácilmente un lugar aquí que será visitado con entusiasmo por personas que buscan experiencias similares.
¿Te gustaría dar un paseo por el bosque, observar los animales salvajes y las aves que viven en esta zona? No tienes que hacer nada, porque ya estarás en un mundo así en tu parcela. Un viaje a tiendas o puntos de venta tampoco es un problema: después de todo, vivirá a solo 4 km del centro de Rożnów y a una docena de kilómetros de los suburbios de Nowy Sącz.
El edificio residencial todavía está en uso, apto para ser habitado inmediatamente. Se trata de un edificio de madera, de una sola planta, en una buhardilla inutilizable, aislado y adicionalmente cubierto con tableros de "fachada". Su cubierta está cubierta con chapa trapezoidal, sustituida hace dos años. El edificio está bien mantenido, muy bien terminado en el interior, lo que proporciona una comodidad de vida completa. En el interior, tenemos dos amplias habitaciones, un gran baño, una gran cocina con despensa, y un recibidor. Todas las ventanas son de PVC, un nuevo tipo. Cocina amueblada con fogones de gas, horno eléctrico, lavavajillas. En los suelos hay paneles y azulejos, radiadores de paneles, carpintería de puertas de un nuevo tipo, símil madera, en ambas habitaciones hay enormes armarios empotrados.
En la parcela también hay dos dependencias, de varias décadas de antigüedad, una de unos 15 x 6 m y otra de unos 10 x 5 m. Todos los edificios están marcados en el mapa catastral.
Servicios públicos: electricidad, agua de toma propia (es posible conectarse al suministro de agua municipal), gas de cilindros para alimentar la estufa (es posible conectarse a la tubería de gas), agua caliente y calefacción de la estufa de carbón o leña ubicada en la cocina, tanque propio para desechos líquidos (sin sistema de alcantarillado municipal). El edificio residencial está conectado a Internet por fibra óptica.
El acceso a la propiedad se realiza a través de una carretera asfaltada municipal.
Puede tratar esta atractiva propiedad como un lugar para vivir permanentemente, y puede ser su oasis de fin de semana y vacaciones de completa paz y comunión con la naturaleza que alivia el estrés: árboles que crecen en el jardín, silencio increíble, todo esto hará que no quiera abandonar este lugar cuando cruce la "puerta" de este jardín... Y cuando echas de menos a tus amigos y decides invitarlos a tu mundo, ya tienes el lugar perfecto para fiestas exitosas. Y eso es para las fiestas "gordas" :)
O, si tiene una idea así para el resto de su vida, puede usarla con confianza para el (agro)turismo, actividades lucrativas.
¿De verdad te estás preguntando más...?
Este anuncio sobre la venta de bienes inmuebles no constituye una "oferta comercial" en el sentido de la ley (incluidas las disposiciones del Código Civil), y es solo un estímulo para familiarizarse con la posibilidad de comprar los bienes inmuebles presentados en él. Todos los datos e información presentados en este documento pueden actualizarse de forma continua.
Esta propiedad se vende en el sistema EXCLUSIVO de PIOTR KOWAL, por lo tanto:
- los interesados en obtener más información y visitas in situ no tienen que firmar un contrato de agencia en ningún momento;
- las visitas al sitio (presentaciones) son posibles en días festivos / "gratuitos";
- el comprador no paga ninguna comisión adicional;
- Si además eres agente inmobiliario, podemos venderlo juntos.
Si está interesado en la propiedad presentada, póngase en contacto conmigo ahora: hablaremos sobre los detalles de esta propiedad, lo que está buscando, así como también organizaremos su presentación (visita al sitio).
Recuerde que PIOTR KOWAL PROPERTIES Group puede guiarle de forma integral a través de todo el proceso de compra de inmuebles:
- verificar su solvencia crediticia y ayudarlo a obtener un préstamo hipotecario;
- valoración de la propiedad por parte de un tasador de propiedades autorizado;
- preparación y presentación de una solicitud de permiso para vender/comprar bienes raíces agrícolas a la KOWR (si es necesario);
- preparar y presentar una solicitud al Ministerio del Interior y Administración para obtener permiso para comprar bienes inmuebles por parte de un extranjero (si no es ciudadano de la Unión Europea o resulta de otras regulaciones);
- organizar la firma de escrituras notariales;
- seguro de su propiedad recién adquirida;
- llevar a cabo la transferencia de la propiedad (incluida la transferencia de servicios públicos);
- Organizar la remoción y remoción / eliminación de artículos innecesarios de su propiedad actual o recién comprada.
PIOTR KOWAL PROPERTIES GROUP también colabora con arquitectos y diseñadores de interiores.
Features:
- Parking
- Furnished Vous êtes à la recherche d’un endroit paisible et tranquille où vivre, sentant la forêt, les prairies et les fleurs ? Vivre en permanence ou tout simplement s’éloigner de l’agitation de la grande ville le temps d’un week-end ? Fermez-vous les yeux et imaginez-vous regarder le ciel étoilé dans le silence étrange du soir ? Lorsque vous vous réveillez le matin, voulez-vous entendre le chant des oiseaux et regarder le soleil se lever sur les sommets environnants ? Voulez-vous des promenades tranquilles dans votre prairie, parmi vos arbres, en observant les animaux de la forêt ? Ou peut-être au contraire - vous êtes à la recherche d’un endroit attrayant pour créer un établissement d’agritourisme ? C’est vraiment parfait que vous soyez ici, car cette propriété, composée d’un terrain de 2 hectares, d’une maison d’habitation en bois et de deux dépendances, comblera sûrement ces désirs et bien d’autres !
Discrètement caché par une route calme et sinueuse, probablement dans la plus belle région de Roztoka-Brzeziny, offrant une maison d’intimité toute l’année avec un intérieur positivement surprenant, peut maintenant devenir votre royaume, où vous trouverez un repos incroyable, ainsi qu’un endroit pour travailler librement avec un esprit ouvert et non dérangé, loin de toute agitation, en regardant la beauté et la paix du monde qui vous entoure.
Et si vous avez une pensée comme « et si vous quittiez tout et que vous alliez dans les montagnes de Bieszczady », alors... vous n’avez pas besoin d’aller aussi loin, car dans cet endroit, entre les montagnes boisées, à moins de 4 kilomètres des attractions du lac Rożnowskie, vous ressentirez presque la même chose. Avec plus de 2 hectares de beau terrain ici - si vous décidez que ce n’est pas assez, vous pouvez en avoir plus - accès aux services publics, dépendances, bon accès - vous pouvez facilement organiser un endroit ici qui sera visité avec impatience par les personnes à la recherche d’expériences similaires.
Voulez-vous vous promener dans les bois, observer les animaux sauvages et les oiseaux qui vivent dans cette région ? Vous n’avez rien à faire, car vous serez déjà dans un tel monde sur votre parcelle. Un voyage dans les magasins ou les points de service n’est pas non plus un problème – après tout, vous habiterez à seulement 4 km du centre de Rożnów et à une douzaine de kilomètres de la banlieue de Nowy Sącz.
Le bâtiment résidentiel est toujours utilisé, adapté à l’habitation immédiate. Il s’agit d’un bâtiment en bois d’un étage, dans un grenier inutilisable, isolé et recouvert en outre de panneaux de « façade ». Son toit est recouvert d’une tôle trapézoïdale, remplacée il y a deux ans. Le bâtiment est bien entretenu, joliment fini à l’intérieur, offrant un confort de vie complet. À l’intérieur, nous avons deux grandes chambres, une grande salle de bain, une grande cuisine avec un garde-manger et un hall. Toutes les fenêtres sont en PVC, un nouveau type. Cuisine équipée avec plaques de cuisson au gaz, four électrique, lave-vaisselle. Sur les sols, il y a des panneaux et des carreaux, des radiateurs à panneaux, des menuiseries de porte d’un nouveau type, comme du bois, dans les deux chambres, il y a d’énormes armoires encastrées.
Sur la parcelle, il y a aussi deux dépendances, vieilles de plusieurs décennies, l’une mesurant environ 15 x 6 m, l’autre mesurant environ 10 x 5 m. Tous les bâtiments sont indiqués sur le plan cadastral.
Services publics : électricité, eau de la propre prise d’eau (il est possible de se connecter à l’alimentation en eau municipale), gaz des bouteilles pour alimenter le poêle (il est possible de se connecter au gazoduc), eau chaude et chauffage du poêle à charbon ou à bois situé dans la cuisine, propre réservoir pour les déchets liquides (pas de système d’égouts municipal). L’immeuble résidentiel est connecté à l’Internet par fibre optique.
L’accès à la propriété se fait par une route goudronnée municipale.
Vous pouvez traiter cette propriété attrayante à la fois comme un lieu de vie permanent, et elle peut être votre oasis de week-end et de vacances de paix totale et de communion avec la nature - arbres poussant dans le jardin, silence incroyable - tout cela vous donnera envie de ne pas quitter cet endroit lorsque vous franchirez la « porte » de ce jardin... Et lorsque vos amis vous manquent et que vous décidez de les inviter dans votre monde, vous avez déjà l’endroit idéal pour des fêtes réussies. Et ça, c’est pour les « gros » partis :)
Ou, si vous avez une telle idée pour le reste de votre vie, vous pouvez l’utiliser en toute confiance pour des activités (agro)touristiques et lucratives.
Vous vous posez vraiment la question... ?
Cette annonce sur la vente d’un bien immobilier ne constitue pas une « offre commerciale » au sens de la loi (y compris les dispositions du Code civil), et n’est qu’un encouragement à se familiariser avec la possibilité d’acheter le bien immobilier qui y est présenté. Toutes les données et informations présentées dans le présent document peuvent être mises à jour sur une base continue.
Cette propriété est vendue dans le système EXCLUSIVE by PIOTR KOWAL, par conséquent :
- les personnes intéressées par de plus amples informations et des visites sur place n’ont à aucun moment à signer un contrat d’agence ;
- les visites de sites (présentations) sont possibles les jours « libres » / jours fériés ;
- l’acheteur ne paie aucune commission supplémentaire ;
- Si vous êtes également un agent immobilier, nous pouvons le vendre ensemble.
Si vous êtes intéressé par la propriété présentée, contactez-moi maintenant - nous parlerons des détails de cette propriété, de ce que vous recherchez, ainsi que de l’organisation de sa présentation (visite du site).
N’oubliez pas que le Groupe PIOTR KOWAL PROPERTIES peut vous guider de manière exhaustive tout au long du processus d’achat d’un bien immobilier :
- vérifier votre solvabilité et vous assister dans l’obtention d’un prêt hypothécaire ;
- l’évaluation de la propriété par un évaluateur immobilier agréé ;
- la préparation et la soumission d’une demande d’autorisation de vente/d’achat de biens immobiliers agricoles auprès du KOWR (si nécessaire) ;
- préparer et soumettre une demande au ministère de l’Intérieur et de l’Administration pour obtenir l’autorisation d’acheter un bien immobilier par un étranger (si vous n’êtes pas citoyen de l’Union européenne, ou si cela résulte d’autres réglementations) ;
- l’organisation de la signature d’actes notariés ;
- l’assurance de votre bien nouvellement acquis ;
- effectuer le transfert de la propriété (y compris le transfert des services publics) ;
- organiser l’enlèvement et l’enlèvement / l’élimination des objets inutiles de votre propriété actuelle ou nouvellement achetée.
Le groupe PIOTR KOWAL PROPERTIES coopère également avec des architectes et des décorateurs d’intérieur.
Features:
- Parking
- Furnished Szukasz spokojnego, cichego, pachnącego lasem, łąkami i kwiatami miejsca do zamieszkania? Do zamieszkania na stałe, lub tylko do weekendowego oderwania się od wielkomiejskiego zgiełku? Zamykasz oczy, i wyobrażasz sobie wieczorne oglądanie w niesamowitej ciszy rozgwieżdżonego nieba? Budząc się rano chcesz słyszeć śpiew ptaków, i spoglądać na Słońce wschodzące nad okolicznymi szczytami? Pragniesz niczym nie zmąconych spacerów po swojej łące, wśród swoich drzew, podglądania leśnych zwierzaków? A może wprost przeciwnie - szukasz atrakcyjnego miejsca pod urządzenie agroturystycznej osady? To naprawdę idealnie, że tutaj jesteś, bo ta nieruchomość, składająca się z ponad 2-hektarowej działki, drewnianego domu mieszkalnego, oraz dwóch budynków gospodarczych, na pewno spełni te, oraz inne Twoje pragnienia!
Dyskretnie ukryty przy cichej, krętej drodze, chyba w najpiękniejszym rejonie miejscowości Roztoka-Brzeziny, zapewniający prywatność całoroczny dom z pozytywnie zaskakującym wnętrzem, może już teraz stać się Twoim królestwem, w którym znajdziesz niesamowity odpoczynek, jak i miejsce do swobodnej pracy z otwartym, niczym nie zmąconym umysłem, z dala od jakiegokolwiek zgiełku, patrząc na piękno i spokój otaczającego Cię świata.
A jeżeli chodzi po Twojej głowie myśl w rodzaju „a gdyby tak rzucić wszystko i wyjechać w Bieszczady”, to... wcale nie musisz wyjeżdżać aż tak daleko, gdyż w tym miejscu, pomiędzy zalesionymi górami, niecałe 4 kilometry od atrakcji Jeziora Rożnowskiego, poczujesz się prawie tak samo. Mając tutaj ponad 2 hektary pięknego terenu – jeżeli uznasz, że to za mało, możesz mieć go więcej – dostęp do mediów, budynki gospodarcze, dobry dojazd - możesz bez problemu urządzić tutaj miejsce, do którego chętnie będą przyjeżdżały osoby szukające podobnych doznań.
Zapragniesz leśnego spaceru, zechcesz podglądać dzikie zwierzęta i ptaki żyjące w tej okolicy? Nic nie musisz robić, bo na swojej działce już będziesz w takim świecie. Wypad do sklepów czy punktów usługowych również nie stanowi problemu – w końcu będziesz mieszkać tylko 4 km od centrum Rożnowa, i kilkanaście kilometrów od przedmieść Nowego Sącza.
Budynek mieszkalny jest cały czas użytkowany, nadający się do natychmiastowego zamieszkania. Jest to budynek drewniany, parterowy, w nieużytkowym poddaszem, ocieplony oraz dodatkowo obłożony deskami „elewacyjnymi”. Jego dach jest kryty blachą trapezową, wymienioną dwa lata temu. Budynek jest dobrze utrzymany, wewnątrz ładnie wykończony, zapewniający pełen komfort mieszkania. W środku mamy do dyspozycji dwa spore pokoje, dużą łazienkę, dużą kuchnię ze spiżarnią, hol. Wszystkie okna są PCV, nowego typu. Zabudowa kuchenna z płytą gazową, piekarnikiem elektrycznym, zmywarką. Na podłogach panele oraz flizy, grzejniki panelowe, stolarka drzwiowa nowego typu, drewnopodobna, w obu pokojach ogromne szafy w zabudowie.
Na działce znajdują się również dwa budynki gospodarcze, kilkudziesięcioletnie, jeden o wymiarach około 15 x 6 m, drugi o wymiarach około 10 x 5 m. Wszystkie budynki są naniesione na mapie ewidencyjnej.
Media: energia elektryczna, woda z własnego ujęcia (jest możliwość przyłączenia się do wodociągu gminnego), gaz z butli do zasilania kuchenki (jest możliwość przyłączenia się do gazociągu), ciepła woda oraz ogrzewanie ze znajdującego się w kuchni pieca opalanego węglem lub drewnem, własny zbiornik na nieczystości płynne (brak kanalizacji gminnej). Do budynku mieszkalnego doprowadzony światłowodowy Internet.
Dojazd do nieruchomości jest drogą gminną, asfaltową.
Tą atrakcyjną nieruchomość możesz potraktować zarówno jako miejsce do stałego zamieszkania, jak i może być ona Twoją weekendowo-urlopową oazą zupełnego spokoju i odstresowującego obcowania z przyrodą – drzewa rosnące w ogrodzie, niesamowita cisza – to wszystko sprawi, że przekraczając „bramę” tego ogrodu już nie będziesz chcieć wyjeżdżać z tego miejsca… A gdy zatęsknisz za przyjaciółmi, i postanowisz ich zaprosić do tego Twojego świata, to miejsce na udane imprezy masz już idealne. I to na „grube” imprezy :)
Lub też – jeżeli masz taki pomysł na dalsze życie - śmiało możesz ją wykorzystać pod działalność (agro)turystyczną, zarobkową.
Naprawdę zastanawiasz się jeszcze...?
Niniejsze ogłoszenie o sprzedaży nieruchomości nie stanowi „oferty handlowej” w myśl przepisów prawa (w tym przepisów wynikających z Kodeksu Cywilnego), i jest jedynie zachętą do zapoznania się z możliwością zakupu prezentowanej w nim nieruchomości. Wszelkie dane oraz informacje tutaj przedstawione mogą podlegać bieżącej aktualizacji.
Ta nieruchomość sprzedawana jest w systemie EXCLUSIVE by PIOTR KOWAL, dlatego:
- zainteresowani szerszymi informacjami oraz wizją lokalną na żadnym etapie nie muszą podpisywać umowy o pośrednictwo;
- wizje lokalne (prezentacje) są możliwe w dni „wolne” / świąteczne;
- kupujący nie płaci dodatkowej prowizji;
- jeżeli również jesteś agentem nieruchomości, możemy sprzedawać ją wspólnie.
Jeżeli prezentowana nieruchomość wzbudziła Twoje zainteresowanie, skontaktuj się ze mną już teraz - porozmawiamy o szczegółach tej nieruchomości, o tym czego poszukujesz, jak również umówimy się na jej prezentację (wizję lokalną).
Pamiętaj, że PIOTR KOWAL PROPERTIES Group może kompleksowo przeprowadzić Cię przez cały proces zakupu nieruchomości:
- sprawdzenie Twojej zdolności kredytowej i pomoc w procedowaniu uzyskania kredytu hipotecznego;
- wycenę nieruchomości przez uprawnionego rzeczoznawcę majątkowego;
- przygotowanie i złożenie do KOWR wniosku o zgodę na zbycie / nabycie nieruchomości rolnej (jeżeli takowy będzie wymagany);
- przygotowanie i złożenie podania do MSWiA o zgodę na nabycie nieruchomości przez cudzoziemca (jeżeli nie jesteś obywatelem Unii Europejskiej, lub wynika to z innych przepisów);
- zorganizowanie podpisania aktów notarialnych;
- ubezpieczenie nowo nabytej przez Ciebie nieruchomości;
- przeprowadzenie przekazania nieruchomości (wraz z przepisaniem mediów);
- zorganizowanie przeprowadzki i wywozu / utylizacji niepotrzebnych rzeczy z Twojej obecnej, czy tej nowo zakupionej nieruchomości.
PIOTR KOWAL PROPERTIES Group współpracuje również z architektami oraz projektantami wnętrz.
Features:
- Parking
- Furnished Are you looking for a peaceful, quiet place to live, smelling of forest, meadows and flowers? To live permanently or just to get away from the hustle and bustle of the big city for a weekend? Do you close your eyes and imagine watching the starry sky in the eerie silence of the evening? When you wake up in the morning, do you want to hear the birds singing and look at the sun rising over the surrounding peaks? Do you want undisturbed walks in your meadow, among your trees, watching forest animals? Or maybe on the contrary - you are looking for an attractive place to set up an agritourism settlement? It's really perfect that you're here, because this property, consisting of a 2-hectare plot, a wooden residential house, and two outbuildings, will surely fulfill these and other desires!
Discreetly hidden by a quiet, winding road, probably in the most beautiful area of Roztoka-Brzeziny, providing privacy year-round house with a positively surprising interior, can now become your kingdom, where you will find incredible rest, as well as a place to work freely with an open, undisturbed mind, away from any hustle and bustle, looking at the beauty and peace of the world around you.
And if you have a thought like "what if you quit everything and go to the Bieszczady Mountains", then... you don't have to go that far, because in this place, between forested mountains, less than 4 kilometers from the attractions of Lake Rożnowskie, you will feel almost the same. With over 2 hectares of beautiful land here – if you decide that this is not enough, you can have more of it – access to utilities, outbuildings, good access – you can easily arrange a place here that will be eagerly visited by people looking for similar experiences.
Would you like to take a walk in the woods, watch the wild animals and birds that live in this area? You don't have to do anything, because you will already be in such a world on your plot. A trip to shops or service outlets is also not a problem – after all, you will live only 4 km from the center of Rożnów, and a dozen or so kilometers from the suburbs of Nowy Sącz.
The residential building is still in use, suitable for immediate habitation. It is a wooden, one-storey building, in an unusable attic, insulated and additionally covered with "façade" boards. Its roof is covered with trapezoidal sheet metal, replaced two years ago. The building is well maintained, nicely finished inside, providing full living comfort. Inside, we have two large rooms, a large bathroom, a large kitchen with a pantry, and a hall. All windows are PVC, a new type. Fitted kitchen with gas hobs, electric oven, dishwasher. On the floors there are panels and tiles, panel radiators, door joinery of a new type, wood-like, in both rooms there are huge built-in wardrobes.
On the plot there are also two outbuildings, several decades old, one measuring about 15 x 6 m, the other measuring about 10 x 5 m. All buildings are marked on the cadastral map.
Utilities: electricity, water from own intake (it is possible to connect to the municipal water supply), gas from cylinders to power the stove (it is possible to connect to the gas pipeline), hot water and heating from the coal or wood-burning stove located in the kitchen, own tank for liquid waste (no municipal sewage system). The residential building is connected to fiber-optic Internet.
Access to the property is via a municipal asphalt road.
You can treat this attractive property both as a place to live permanently, and it can be your weekend and holiday oasis of complete peace and stress-relieving communion with nature – trees growing in the garden, incredible silence – all this will make you not want to leave this place when you cross the "gate" of this garden... And when you miss your friends and decide to invite them to your world, you already have the perfect place for successful parties. And that's for "fat" parties :)
Or – if you have such an idea for the rest of your life – you can confidently use it for (agri)tourism, profit-making activities.
Are you really wondering more...?
This announcement on the sale of real estate does not constitute a "commercial offer" within the meaning of the law (including the provisions of the Civil Code), and is only an encouragement to familiarize yourself with the possibility of purchasing the real estate presented therein. All data and information presented herein may be updated on an ongoing basis.
This property is sold in the EXCLUSIVE by PIOTR KOWAL system, therefore:
- those interested in more information and site visits do not have to sign an agency agreement at any stage;
- site visits (presentations) are possible on "free" / public holidays;
- the buyer does not pay any additional commission;
- If you are also a real estate agent, we can sell it together.
If you are interested in the presented property, contact me now - we will talk about the details of this property, what you are looking for, as well as arrange its presentation (site visit).
Remember that PIOTR KOWAL PROPERTIES Group can comprehensively guide you through the entire process of buying real estate:
- checking your creditworthiness and assisting you in obtaining a mortgage loan;
- valuation of the property by an authorized property appraiser;
- preparation and submission of an application to the KOWR for permission to sell/purchase agricultural real estate (if required);
- preparing and submitting an application to the Ministry of Interior and Administration for permission to purchase real estate by a foreigner (if you are not a citizen of the European Union, or it results from other regulations);
- arranging the signing of notarial deeds;
- insurance of your newly acquired property;
- carrying out the transfer of the property (including the transfer of utilities);
- arranging the removal and removal / disposal of unnecessary items from your current or newly purchased property.
PIOTR KOWAL PROPERTIES Group also cooperates with architects and interior designers.
Features:
- Parking
- Furnished