USD 177,417
1,076 sqft
Features:
- Terrace
- Garden View more View less Očarujúci rodinný dom orientovaný na juh s nezávislými vchodmi v Torrevieja Objavte tento nádherný dom, ktorý sa nachádza vo vyhľadávanej štvrti Torrevieja, ideálny pre rodinu alebo na prijímanie hostí pri zachovaní súkromia každého z nich vďaka dvom nezávislým úrovniam so samostatnými vchodmi. Perfektne udržiavaná a plná charakteru je táto nehnuteľnosť ideálna na užívanie si slnka po celý rok. Kľúčové vlastnosti: Orientácia: Juh, po celý rok veľmi slnečno Úrovne: Samostatné prízemie a horné poschodie Počet izieb: 4 (2 na poschodie) Počet kúpeľní: 2 (1 na úroveň) Terasa a balkón: Veľká južne orientovaná dláždená záhrada na prízemí a veľký balkón na hornom poschodí Parkovanie: Veľmi priestranné, s kapacitou pre 4 autá Blízkosť: nákupné centrum Habaneras, centrum Torrevieja, pláže, reštaurácie, bary, lekáreň, veľký supermarket Detailný popis: Prízemie: Keď vstúpite samostatným vchodom, privíta vás veľká svetlá obývacia izba, ideálna na oddych s rodinou. Táto úroveň zahŕňa aj dve pohodlné spálne a kúpeľňu. Vyniká veľká terasa orientovaná na juh, ideálna na vonkajšie jedlo a chvíle relaxu. Malá vnútorná terasa s kuchynským kútom navyše ponúka ďalší priestor na prispôsobenie podľa vašich potrieb. Horné poschodie: Prístupné vonkajším schodiskom, toto poschodie má aj samostatný vchod, ktorý zaručuje úplné súkromie. Pozostáva z útulnej obývacej izby s modernou otvorenou kuchyňou, dvoch priestranných spální a kúpeľne so sprchovacím kútom. Veľký balkón, dostatočne priestranný na stolovanie, doplnok na vychutnanie si dlhých letných nocí. Poloha: Tento dom sa nachádza veľmi blízko všetkej občianskej vybavenosti, len čo by kameňom dohodil od nákupného centra Habaneras, centra Torrevieja a jeho krásnych pláží. Keď vyjdete z bytu, nájdete veľmi komerčnú ulicu s reštauráciami, barmi, lekárňou a veľkým supermarketom. Tento dom je ideálny, ak radi prijímate hostí alebo ak máte rodinu a priateľov, pričom každý si môže vychutnať svoj vlastný priestor vďaka samostatným vchodom. Pre viac informácií alebo dohodnutie návštevy nás neváhajte kontaktovať. Nenechajte si ujsť túto jedinečnú príležitosť zaobstarať si dom v Torrevieja s južnou orientáciou, ktorý je ideálny na užívanie si slnka po celý rok!
Features:
- Terrace
- Garden Uroczy dom rodzinny z widokiem na południe z niezależnymi wejściami w Torrevieja Odkryj ten wspaniały dom położony w poszukiwanej dzielnicy Torrevieja, idealny dla rodziny lub do przyjmowania gości, zachowując jednocześnie prywatność każdego z nich dzięki dwóm niezależnym poziomom z oddzielnymi wejściami. Doskonale utrzymana i pełna charakteru nieruchomość jest idealna do cieszenia się słońcem przez cały rok. Kluczowe cechy: Orientacja: Południe, bardzo słonecznie przez cały rok Poziomy: Niezależny parter i górne piętro Liczba pokoi: 4 (2 na poziomie) Liczba łazienek: 2 (1 na poziom) Taras i balkon: Duży ogród wyłożony kafelkami od strony południowej na parterze i duży balkon na piętrze Parking: Bardzo przestronny, na 4 samochody W pobliżu: centrum handlowe Habaneras, centrum Torrevieja, plaże, restauracje, bary, apteka, duży supermarket Szczegółowy opis: Parter: Gdy wejdziesz osobnym wejściem, przywita Cię duży, jasny salon, idealny na relaks z rodziną. Na tym poziomie znajdują się również dwie wygodne sypialnie oraz łazienka. Wyróżnia się duży taras od strony południowej, idealny na posiłki na świeżym powietrzu i chwile relaksu. Ponadto małe wewnętrzne patio z aneksem kuchennym oferuje dodatkową przestrzeń do dostosowania do własnych potrzeb. Górne piętro: Dostęp do niego zewnętrznymi schodami, piętro to ma również osobne wejście, gwarantujące całkowitą prywatność. Składa się z przytulnego salonu z nowoczesną otwartą kuchnią, dwóch przestronnych sypialni oraz łazienki z prysznicem. Duży balkon, wystarczająco przestronny do spożywania posiłków, jest dodatkowym atutem, aby cieszyć się długimi letnimi nocami. Lokalizacja: Położony bardzo blisko wszystkich udogodnień, ten dom znajduje się zaledwie rzut kamieniem od centrum handlowego Habaneras, centrum Torrevieja i jego pięknych plaż. Wychodząc z mieszkania, znajdziesz bardzo handlową ulicę z restauracjami, barami, apteką i dużym supermarketem. Ten dom jest idealny, jeśli lubisz przyjmować gości lub jeśli masz rodzinę i przyjaciół, z których każdy może cieszyć się własną przestrzenią dzięki oddzielnym wejściom. Aby uzyskać więcej informacji lub umówić się na wizytę, nie wahaj się z nami skontaktować. Nie przegap tej wyjątkowej okazji, aby nabyć dom w Torrevieja, o południowej orientacji, idealny do cieszenia się słońcem przez cały rok!
Features:
- Terrace
- Garden Charmosa casa de família virada a sul com entradas independentes em Torrevieja Descubra esta magnífica casa localizada no procurado bairro de Torrevieja, ideal para uma família ou para receber convidados, preservando a privacidade de cada um graças aos seus dois níveis independentes com entradas separadas. Perfeitamente conservada e cheia de carácter, esta propriedade é ideal para desfrutar do sol durante todo o ano. Características principais: Orientação: Sul, muito ensolarado durante todo o ano Níveis: Térreo independente e andar superior Número de quartos: 4 (2 por nível) Número de banheiros: 2 (1 por andar) Terraço e Varanda: Grande jardim de azulejos virado a sul no rés-do-chão e ampla varanda no piso superior Estacionamento: Muito espaçoso, com capacidade para 4 carros Proximidade: Centro comercial Habaneras, centro de Torrevieja, praias, restaurantes, bares, farmácia, grande supermercado Descrição detalhada: Rés-do-chão: Ao entrar pela entrada separada, será recebido por uma ampla sala de estar luminosa, perfeita para relaxar com a família. Este nível também inclui dois quartos confortáveis e um banheiro. Destaca-se o amplo terraço virado a sul, ideal para refeições ao ar livre e momentos de relaxamento. Além disso, um pequeno pátio interno com cozinha compacta oferece espaço adicional para personalizar de acordo com suas necessidades. Piso superior: Acessível por uma escada exterior, este piso tem também a sua entrada independente, garantindo total privacidade. É composto por uma acolhedora sala de estar com uma moderna cozinha aberta, dois quartos espaçosos e uma casa de banho com chuveiro. A grande varanda, espaçosa o suficiente para refeições, um extra para aproveitar as longas noites de verão. Localização: Localizada muito perto de todas as comodidades, esta casa fica a poucos passos do centro comercial Habaneras, do centro de Torrevieja e das suas belas praias. Ao sair do apartamento, você encontrará uma rua muito comercial com restaurantes, bares, uma farmácia e um grande supermercado. Esta casa é perfeita se gosta de receber convidados ou se tem família e amigos, podendo cada um desfrutar do seu próprio espaço graças às entradas separadas. Para mais informações ou para marcar uma visita, não hesite em contactar-nos. Não perca esta oportunidade única de adquirir uma casa em Torrevieja, com uma orientação sul ideal para desfrutar do sol durante todo o ano!
Features:
- Terrace
- Garden Encantadora Casa Familiar Orientada al Sur con Entradas Independientes en Torrevieja Descubra esta magnífica casa ubicada en el codiciado barrio de Torrevieja, ideal para una familia o para recibir invitados mientras se preserva la intimidad de cada uno gracias a sus dos niveles independientes con entradas separadas. Perfectamente mantenida y llena de carácter, esta propiedad es ideal para disfrutar del sol durante todo el año. Características principales: Orientación: Sur, muy soleada durante todo el año Niveles: Planta baja y planta alta independientes Número de habitaciones: 4 (2 por nivel) Número de baños: 2 (1 por nivel) Terraza y Balcón: Gran jardín enlosado orientada al sur en la planta baja y amplio balcón en la planta alta Estacionamiento: Muy amplio, con capacidad para 4 coches Proximidad: Centro comercial Habaneras, centro de Torrevieja, playas, restaurantes, bares, farmacia, gran supermercado Descripción detallada: Planta baja: Al entrar por la entrada independiente, será recibido por un gran salón luminoso, perfecto para relajarse en familia. Este nivel también incluye dos cómodas habitaciones y un baño. Destaca la gran terraza orientada al sur, ideal para comidas al aire libre y momentos de relax. Además, un pequeño patio interior con un punto de cocina por hacer ofrece un espacio adicional para personalizar según sus necesidades. Planta alta: Accesible por una escalera exterior, esta planta también tiene su entrada independiente, garantizando total privacidad. Consta de un acogedor salón con una moderna cocina abierta, dos amplias habitaciones y un baño con ducha. El gran balcón, lo suficientemente amplio para comer, un extra para disfrutar de las largas noches de verano. Ubicación: Ubicada muy cerca de todas las comodidades, esta casa está a dos pasos del centro comercial Habaneras, del centro de Torrevieja y de sus hermosas playas. Al salir del apartamento, encontrará una calle muy comercial con restaurantes, bares, una farmacia y un gran supermercado. Esta casa es perfecta si le gusta recibir invitados o si tiene familia y amigos, cada uno pudiendo disfrutar de su propio espacio gracias a las entradas independientes. Para más información o para organizar una visita, no dude en contactarnos. ¡No pierda esta oportunidad única de adquirir una casa en Torrevieja, con una orientación al sur ideal para disfrutar del sol durante todo el año!
Features:
- Terrace
- Garden Charmante maison familiale orientée plein sud avec entrées indépendantes à Torrevieja Découvrez cette magnifique maison située dans le quartier recherché de Torrevieja, idéale pour une famille ou pour recevoir des invités tout en préservant l’intimité de chacun grâce à ses deux niveaux indépendants avec entrées séparées. Parfaitement entretenue et pleine de caractère, cette propriété est idéale pour profiter du soleil toute l’année. Caractéristiques principales : Orientation : Sud, très ensoleillé toute l’année Niveaux : Rez-de-chaussée indépendant et étage supérieur Nombre de chambres : 4 (2 par niveau) Nombre de salles de bain : 2 (1 par niveau) Terrasse et balcon : Grand jardin carrelé orienté plein sud au rez-de-chaussée et grand balcon à l’étage supérieur Parking : Très spacieux, avec une capacité de 4 voitures Proximité : centre commercial Habaneras, centre de Torrevieja, plages, restaurants, bars, pharmacie, grand supermarché Description détaillée : Rez-de-chaussée : En entrant par l’entrée séparée, vous serez accueilli par un grand salon lumineux, parfait pour se détendre en famille. Ce niveau comprend également deux chambres confortables et une salle de bain. La grande terrasse orientée plein sud se distingue, idéale pour les repas en plein air et les moments de détente. De plus, un petit patio intérieur avec une kitchenette à faire offre un espace supplémentaire à personnaliser selon vos besoins. Étage supérieur : Accessible par un escalier extérieur, cet étage dispose également d’une entrée séparée, garantissant une intimité totale. Il se compose d’un salon confortable avec une cuisine ouverte moderne, de deux chambres spacieuses et d’une salle de bains avec douche. Le grand balcon, assez spacieux pour dîner, un supplément pour profiter des longues nuits d’été. Emplacement : Située très proche de toutes les commodités, cette maison est à deux pas du centre commercial Habaneras, du centre de Torrevieja et de ses belles plages. En sortant de l’appartement, vous trouverez une rue très commerçante avec des restaurants, des bars, une pharmacie et un grand supermarché. Cette maison est parfaite si vous aimez recevoir des invités ou si vous avez de la famille et des amis, chacun pouvant profiter de son propre espace grâce aux entrées séparées. Pour plus d’informations ou pour organiser une visite, n’hésitez pas à nous contacter. Ne manquez pas cette occasion unique d’acquérir une maison à Torrevieja, avec une orientation sud idéale pour profiter du soleil toute l’année !
Features:
- Terrace
- Garden Affascinante casa unifamiliare esposta a sud con ingressi indipendenti a Torrevieja Scopri questa magnifica casa situata nel ricercato quartiere di Torrevieja, ideale per una famiglia o per ricevere ospiti preservando la privacy di ciascuno grazie ai suoi due livelli indipendenti con ingressi separati. Perfettamente tenuta e piena di carattere, questa proprietà è ideale per godersi il sole tutto l'anno. Caratteristiche principali: Esposizione: Sud, molto soleggiato tutto l'anno Livelli: Piano terra e piano superiore indipendenti Numero di stanze: 4 (2 per livello) Numero di bagni: 2 (1 per livello) Terrazza e balcone: Ampio giardino piastrellato esposto a sud al piano terra e ampio balcone al piano superiore Parcheggio: Molto spazioso, con capacità per 4 auto Vicinanze: centro commerciale Habaneras, centro di Torrevieja, spiagge, ristoranti, bar, farmacia, grande supermercato Descrizione dettagliata: Piano terra: Entrando dall'ingresso indipendente, sarete accolti da un ampio soggiorno luminoso, perfetto per rilassarsi con la famiglia. Questo livello comprende anche due comode camere da letto e un bagno. Spicca l'ampia terrazza esposta a sud, ideale per pranzi e cene all'aperto e momenti di relax. Inoltre, un piccolo patio interno con angolo cottura da realizzare offre ulteriore spazio da personalizzare in base alle proprie esigenze. Piano superiore: Accessibile da una scala esterna, anche questo piano ha il suo ingresso indipendente, garantendo una totale privacy. Si compone di un accogliente soggiorno con una moderna cucina a vista, due ampie camere da letto e un bagno con doccia. L'ampio balcone, abbastanza spazioso per mangiare, è un extra per godersi le lunghe notti estive. Ubicazione: Situata molto vicino a tutti i servizi, questa casa si trova a pochi passi dal centro commerciale Habaneras, dal centro di Torrevieja e dalle sue bellissime spiagge. Uscendo dall'appartamento, troverete una strada molto commerciale con ristoranti, bar, una farmacia e un grande supermercato. Questa casa è perfetta se ti piace ricevere ospiti o se hai familiari e amici, ognuno dei quali può godere del proprio spazio grazie agli ingressi separati. Per maggiori informazioni o per organizzare una visita, non esitate a contattarci. Non perdere questa opportunità unica di acquistare una casa a Torrevieja, con un orientamento a sud ideale per godersi il sole tutto l'anno!
Features:
- Terrace
- Garden Charming South Facing Family House with Independent Entrances in Torrevieja Discover this magnificent house located in the sought-after neighborhood of Torrevieja, ideal for a family or to receive guests while preserving the privacy of each one thanks to its two independent levels with separate entrances. Perfectly maintained and full of character, this property is ideal for enjoying the sun all year round. Key features: Orientation: South, very sunny all year round Levels: Independent ground floor and upper floor Number of rooms: 4 (2 per level) Number of bathrooms: 2 (1 per level) Terrace and Balcony: Large south-facing tiled garden on the ground floor and large balcony on the upper floor Parking: Very spacious, with capacity for 4 cars Proximity: Habaneras shopping centre, centre of Torrevieja, beaches, restaurants, bars, pharmacy, large supermarket Detailed Description: Ground floor: As you enter through the separate entrance, you will be greeted by a large bright living room, perfect for relaxing with the family. This level also includes two comfortable bedrooms and a bathroom. The large south-facing terrace stands out, ideal for outdoor meals and moments of relaxation. In addition, a small interior patio with a kitchenette to make offers additional space to customize according to your needs. Upper floor: Accessible by an external staircase, this floor also has its separate entrance, guaranteeing total privacy. It consists of a cosy living room with a modern open kitchen, two spacious bedrooms and a bathroom with shower. The large balcony, spacious enough for dining, an extra to enjoy the long summer nights. Location: Located very close to all amenities, this house is just a stone's throw from the Habaneras shopping centre, the centre of Torrevieja and its beautiful beaches. As you step out of the apartment, you will find a very commercial street with restaurants, bars, a pharmacy and a large supermarket. This house is perfect if you like to receive guests or if you have family and friends, each being able to enjoy their own space thanks to the separate entrances. For more information or to arrange a visit, please do not hesitate to contact us. Do not miss this unique opportunity to acquire a house in Torrevieja, with a south orientation ideal for enjoying the sun all year round!
Features:
- Terrace
- Garden Charmantes, nach Süden ausgerichtetes Einfamilienhaus mit unabhängigen Eingängen in Torrevieja Entdecken Sie dieses prächtige Haus in der begehrten Nachbarschaft von Torrevieja, ideal für eine Familie oder um Gäste zu empfangen und gleichzeitig die Privatsphäre jedes Einzelnen dank seiner zwei unabhängigen Ebenen mit separaten Eingängen zu wahren. Perfekt gepflegt und charaktervoll, ist dieses Anwesen ideal, um das ganze Jahr über die Sonne zu genießen. Hauptmerkmale: Ausrichtung: Süden, ganzjährig sehr sonnig Ebenen: Unabhängiges Erdgeschoss und Obergeschoss Anzahl der Zimmer: 4 (2 pro Ebene) Anzahl der Badezimmer: 2 (1 pro Ebene) Terrasse und Balkon: Großer nach Süden ausgerichteter gefliester Garten im Erdgeschoss und großer Balkon im Obergeschoss Parken: Sehr geräumig, mit Platz für 4 Autos In der Nähe: Einkaufszentrum Habaneras, Zentrum von Torrevieja, Strände, Restaurants, Bars, Apotheke, großer Supermarkt Detaillierte Beschreibung: Erdgeschoss: Wenn Sie durch den separaten Eingang eintreten, werden Sie von einem großen, hellen Wohnzimmer begrüßt, das sich perfekt zum Entspannen mit der Familie eignet. Auf dieser Ebene befinden sich auch zwei komfortable Schlafzimmer und ein Badezimmer. Die große, nach Süden ausgerichtete Terrasse sticht hervor und eignet sich ideal für Mahlzeiten im Freien und Momente der Entspannung. Darüber hinaus bietet ein kleiner Innenhof mit einer Küchenzeile zusätzlichen Platz, den Sie nach Ihren Bedürfnissen anpassen können. Obergeschoss: Diese Etage ist über eine Außentreppe erreichbar und verfügt über einen separaten Eingang, der absolute Privatsphäre garantiert. Es besteht aus einem gemütlichen Wohnzimmer mit einer modernen offenen Küche, zwei geräumigen Schlafzimmern und einem Badezimmer mit Dusche. Der große Balkon, geräumig genug zum Essen, ist ein Extra, um die langen Sommernächte zu genießen. Lage: Ganz in der Nähe aller Annehmlichkeiten gelegen, ist dieses Haus nur einen Steinwurf vom Einkaufszentrum Habaneras, dem Zentrum von Torrevieja und seinen schönen Stränden entfernt. Wenn Sie die Wohnung verlassen, finden Sie eine sehr kommerzielle Straße mit Restaurants, Bars, einer Apotheke und einem großen Supermarkt. Dieses Haus ist perfekt, wenn Sie gerne Gäste empfangen oder wenn Sie Familie und Freunde haben, die dank der separaten Eingänge jeweils ihren eigenen Raum genießen können. Für weitere Informationen oder um einen Besuch zu vereinbaren, zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren. Verpassen Sie nicht diese einmalige Gelegenheit, ein Haus in Torrevieja zu erwerben, mit einer Südausrichtung, die ideal ist, um das ganze Jahr über die Sonne zu genießen!
Features:
- Terrace
- Garden Charmigt familjehus i söderläge med egen ingång i Torrevieja Upptäck detta magnifika hus beläget i det eftertraktade området Torrevieja, perfekt för en familj eller för att ta emot gäster samtidigt som man bevarar integriteten för var och en tack vare sina två oberoende nivåer med separata ingångar. Perfekt underhållen och full av karaktär, är denna fastighet idealisk för att njuta av solen året runt. Viktiga funktioner: Läge: Söder, mycket soligt året runt Nivåer: Oberoende bottenvåning och övervåning Antal rum: 4 (2 per nivå) Antal badrum: 2 (1 per nivå) Terrass och balkong: Stor kaklad trädgård i söderläge på bottenvåningen och stor balkong på övervåningen Parkering: Mycket rymlig, med plats för 4 bilar Närhet: Habaneras köpcentrum, centrum av Torrevieja, stränder, restauranger, barer, apotek, stor mataffär Detaljerad beskrivning: Bottenvåning: När du går in genom den separata ingången möts du av ett stort ljust vardagsrum, perfekt för att koppla av med familjen. På denna nivå finns också två bekväma sovrum och ett badrum. Den stora terrassen i söderläge sticker ut, perfekt för måltider utomhus och stunder av avkoppling. Dessutom erbjuder en liten innergård med ett pentry för att skapa ytterligare utrymme att anpassa efter dina behov. Övervåning: Denna våning nås via en extern trappa och har även en separat ingång, vilket garanterar total avskildhet. Den består av ett mysigt vardagsrum med ett modernt öppet kök, två rymliga sovrum och ett badrum med dusch. Den stora balkongen, rymlig nog för middagar, en extra för att njuta av de långa sommarnätterna. Läge: Beläget mycket nära alla bekvämligheter, ligger detta hus bara ett stenkast från köpcentret Habaneras, Torreviejas centrum och dess vackra stränder. När du kliver ut ur lägenheten hittar du en mycket kommersiell gata med restauranger, barer, ett apotek och ett stort snabbköp. Detta hus är perfekt om du gillar att ta emot gäster eller om du har familj och vänner, som var och en kan njuta av sitt eget utrymme tack vare de separata ingångarna. För mer information eller för att boka ett besök, tveka inte att kontakta oss. Missa inte detta unika tillfälle att förvärva ett hus i Torrevieja, med en sydlig orientering perfekt för att njuta av solen året runt!
Features:
- Terrace
- Garden Очарователна семейна къща с южно изложение със самостоятелни входове в Торевиеха Открийте тази великолепна къща, разположена в търсения квартал Торевиеха, идеална за семейство или за приемане на гости, като същевременно запази уединението на всеки от тях, благодарение на двете си независими нива с отделни входове. Перфектно поддържан и изпълнен с характер, този имот е идеален за наслаждаване на слънцето през цялата година. Основни характеристики: Ориентация: Юг, много слънчево през цялата година Нива: Самостоятелен партер и горен етаж Брой стаи: 4 (2 на ниво) Брой бани: 2 (1 на ниво) Тераса и балкон: Голяма градина с южно изложение на приземния етаж и голяма тераса на горния етаж Паркинг: Много просторен, с капацитет за 4 автомобила Близост: търговски център Habaneras, център на Торевиеха, плажове, ресторанти, барове, аптека, голям супермаркет Детайлно описание: Приземен етаж: Когато влезете през отделния вход, ще бъдете посрещнати от голяма светла всекидневна, идеална за почивка със семейството. Това ниво включва също две комфортни спални и баня. Голямата тераса с южно изложение се откроява, идеална за хранене на открито и моменти на релакс. В допълнение, малък вътрешен вътрешен двор с кухненски бокс предлага допълнително пространство за персонализиране според вашите нужди. Горен етаж: Достъпен по външно стълбище, този етаж има и отделен вход, гарантиращ пълно уединение. Състои се от уютна всекидневна с модерна отворена кухня, две просторни спални и баня с душ. Големият балкон, достатъчно просторен за хранене, допълнително, за да се насладите на дългите летни нощи. Местоположение: Разположена много близо до всички удобства, тази къща е само на един хвърлей от търговския център Habaneras, центъра на Торевиеха и неговите красиви плажове. Когато излезете от апартамента, ще откриете много търговска улица с ресторанти, барове, аптека и голям супермаркет. Тази къща е перфектна, ако обичате да приемате гости или ако имате семейство и приятели, като всеки може да се наслади на собственото си пространство благодарение на отделните входове. За повече информация или за организиране на посещение, моля не се колебайте да се свържете с нас. Не пропускайте тази уникална възможност да се сдобиете с къща в Торевиеха, с южна ориентация, идеална за наслада на слънцето през цялата година!
Features:
- Terrace
- Garden Okouzlující jižní rodinný dům se samostatnými vchody v Torrevieja Objevte tento nádherný dům nacházející se ve vyhledávané čtvrti Torrevieja, ideální pro rodinu nebo pro přijímání hostů při zachování soukromí každého z nich díky dvěma nezávislým úrovním se samostatnými vchody. Dokonale udržovaná a plná charakteru, tato nemovitost je ideální pro užívání si slunce po celý rok. Klíčové vlastnosti: Orientace: Jih, velmi slunečno po celý rok Úrovně: Nezávislé přízemí a horní patro Počet pokojů: 4 (2 na patře) Počet koupelen: 2 (1 na úrovni) Terasa a balkon: Velká jižně orientovaná dlážděná zahrada v přízemí a velký balkon v horním patře Parkování: Velmi prostorné, s kapacitou pro 4 auta Blízkost: nákupní centrum Habaneras, centrum Torrevieja, pláže, restaurace, bary, lékárna, velký supermarket Detailní popis: Přízemí: Když vstoupíte samostatným vchodem, přivítá vás velký světlý obývací pokoj, který je ideální pro odpočinek s rodinou. Součástí této úrovně jsou také dvě pohodlné ložnice a koupelna. Vyniká velká terasa orientovaná na jih, ideální pro venkovní jídlo a chvíle odpočinku. Malá vnitřní terasa s kuchyňským koutem navíc nabízí další prostor pro přizpůsobení podle vašich potřeb. Horní patro: Toto patro je přístupné po venkovním schodišti a má také samostatný vchod, který zaručuje naprosté soukromí. Skládá se z útulného obývacího pokoje s moderní otevřenou kuchyní, dvou prostorných ložnic a koupelny se sprchovým koutem. Velký balkon, dostatečně prostorný pro stolování, navíc pro dlouhé letní noci. Poloha: Tento dům se nachází v těsné blízkosti veškeré občanské vybavenosti, jen co by kamenem dohodil od nákupního centra Habaneras, centra Torrevieja a jeho krásných pláží. Když vyjdete z bytu, najdete velmi komerční ulici s restauracemi, bary, lékárnou a velkým supermarketem. Tento dům je ideální, pokud rádi přijímáte hosty nebo pokud máte rodinu a přátele, z nichž každý si může užít svůj vlastní prostor díky samostatným vchodům. Pro více informací nebo domluvení návštěvy nás neváhejte kontaktovat. Nenechte si ujít tuto jedinečnou příležitost získat dům v Torrevieji, s jižní orientací, která je ideální pro užívání si slunce po celý rok!
Features:
- Terrace
- Garden Καλαίσθητη οικογενειακή κατοικία με νότιο προσανατολισμό και ανεξάρτητες εισόδους στο Torrevieja Ανακαλύψτε αυτό το υπέροχο σπίτι που βρίσκεται στην περιζήτητη γειτονιά Torrevieja, ιδανικό για μια οικογένεια ή για να δεχτείτε επισκέπτες, διατηρώντας παράλληλα την ιδιωτικότητα του καθενός χάρη στα δύο ανεξάρτητα επίπεδα με ξεχωριστές εισόδους. Άριστα διατηρημένο και γεμάτο χαρακτήρα, αυτό το ακίνητο είναι ιδανικό για να απολαύσετε τον ήλιο όλο το χρόνο. Βασικά χαρακτηριστικά: Προσανατολισμός: Νότιος, πολύ ηλιόλουστος όλο το χρόνο Επίπεδα: Ανεξάρτητο ισόγειο και επάνω όροφος Αριθμός δωματίων: 4 (2 ανά επίπεδο) Αριθμός λουτρών: 2 (1 ανά επίπεδο) Βεράντα και μπαλκόνι: Μεγάλος κήπος με πλακάκια με νότιο προσανατολισμό στο ισόγειο και μεγάλο μπαλκόνι στον επάνω όροφο Πάρκινγκ: Πολύ ευρύχωρο, χωρητικότητας 4 αυτοκινήτων Εγγύτητα: Εμπορικό κέντρο Habaneras, κέντρο Torrevieja, παραλίες, εστιατόρια, μπαρ, φαρμακείο, μεγάλο σούπερ μάρκετ Λεπτομερής περιγραφή: Ισόγειο: Καθώς μπαίνετε από την ξεχωριστή είσοδο, θα σας υποδεχτεί ένα μεγάλο φωτεινό σαλόνι, ιδανικό για χαλάρωση με την οικογένεια. Αυτό το επίπεδο περιλαμβάνει επίσης δύο άνετα υπνοδωμάτια και ένα μπάνιο. Ξεχωρίζει η μεγάλη βεράντα με νότιο προσανατολισμό, ιδανική για υπαίθρια γεύματα και στιγμές χαλάρωσης. Επιπλέον, ένα μικρό εσωτερικό αίθριο με μικρή κουζίνα προσφέρει επιπλέον χώρο για να προσαρμόσετε ανάλογα με τις ανάγκες σας. Επάνω όροφος: Προσβάσιμος από εξωτερική σκάλα, αυτός ο όροφος έχει επίσης ξεχωριστή είσοδο, εξασφαλίζοντας απόλυτη ιδιωτικότητα. Αποτελείται από ένα άνετο σαλόνι με μοντέρνα ανοιχτή κουζίνα, δύο ευρύχωρα υπνοδωμάτια και ένα μπάνιο με ντους. Το μεγάλο μπαλκόνι, αρκετά ευρύχωρο για φαγητό, ένα επιπλέον για να απολαύσετε τις μεγάλες καλοκαιρινές νύχτες. Τοποθεσία: Βρίσκεται πολύ κοντά σε όλες τις ανέσεις, αυτό το σπίτι βρίσκεται σε απόσταση αναπνοής από το εμπορικό κέντρο Habaneras, το κέντρο του Torrevieja και τις όμορφες παραλίες του. Καθώς βγαίνετε από το διαμέρισμα, θα βρείτε έναν πολύ εμπορικό δρόμο με εστιατόρια, μπαρ, φαρμακείο και ένα μεγάλο σούπερ μάρκετ. Αυτό το σπίτι είναι ιδανικό αν θέλετε να δεχτείτε επισκέπτες ή αν έχετε οικογένεια και φίλους, ο καθένας μπορεί να απολαύσει το δικό του χώρο χάρη στις ξεχωριστές εισόδους. Για περισσότερες πληροφορίες ή για να κανονίσετε μια επίσκεψη, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας. Μην χάσετε αυτή τη μοναδική ευκαιρία να αποκτήσετε ένα σπίτι στο Torrevieja, με νότιο προσανατολισμό ιδανικό για να απολαύσετε τον ήλιο όλο το χρόνο!
Features:
- Terrace
- Garden Charmant familiehuis op het zuiden met onafhankelijke ingangen in Torrevieja Ontdek dit prachtige huis gelegen in de gewilde wijk Torrevieja, ideaal voor een gezin of om gasten te ontvangen met behoud van de privacy van elk dankzij de twee onafhankelijke niveaus met aparte ingangen. Perfect onderhouden en karaktervol, deze woning is ideaal om het hele jaar door van de zon te genieten. Belangrijkste kenmerken: Orientatie: Zuid, het hele jaar door zeer zonnig Niveaus: Onafhankelijke begane grond en bovenverdieping Aantal kamers: 4 (2 per verdieping) Aantal badkamers: 2 (1 per niveau) Terras en balkon: Grote betegelde tuin op het zuiden op de begane grond en groot balkon op de bovenverdieping Parkeren: Zeer ruim, met een capaciteit voor 4 auto's Nabijheid: Habaneras shopping center, centrum van Torrevieja, stranden, restaurants, bars, apotheek, grote supermarkt Gedetailleerde beschrijving: Begane grond: Als u binnenkomt via de aparte ingang, wordt u begroet door een grote lichte woonkamer, perfect om te ontspannen met het gezin. Dit niveau omvat ook twee comfortabele slaapkamers en een badkamer. Het grote terras op het zuiden valt op, ideaal om buiten te eten en momenten van ontspanning te hebben. Bovendien biedt een kleine binnenplaats met een kitchenette extra ruimte om aan uw behoeften aan te passen. Bovenverdieping: Bereikbaar via een buitentrap, deze verdieping heeft ook een aparte ingang, waardoor totale privacy wordt gegarandeerd. Het bestaat uit een gezellige woonkamer met een moderne open keuken, twee ruime slaapkamers en een badkamer met douche. Het grote balkon, ruim genoeg om te dineren, een extraatje om te genieten van de lange zomeravonden. Locatie: Dit huis ligt zeer dicht bij alle voorzieningen, op slechts een steenworp afstand van het winkelcentrum Habaneras, het centrum van Torrevieja en zijn prachtige stranden. Als u het appartement verlaat, vindt u een zeer commerciële straat met restaurants, bars, een apotheek en een grote supermarkt. Dit huis is perfect als u graag gasten ontvangt of als u familie en vrienden heeft, die elk van hun eigen ruimte kunnen genieten dankzij de aparte ingangen. Voor meer informatie of om een bezoek te regelen, aarzel niet om contact met ons op te nemen. Mis deze unieke kans niet om een huis in Torrevieja te verwerven, met een oriëntatie op het zuiden, ideaal om het hele jaar door van de zon te genieten!
Features:
- Terrace
- Garden Очаровательный семейный дом на южной стороне с отдельными входами в Торревьехе Откройте для себя этот великолепный дом, расположенный в популярном районе Торревьехи, идеально подходящий для семьи или приема гостей, сохраняя при этом конфиденциальность каждого из них благодаря двум независимым уровням с отдельными входами. Идеально ухоженный и полный характера, этот дом идеально подходит для наслаждения солнцем круглый год. Ключевые особенности: Ориентация: Юг, очень солнечно круглый год Уровни: Независимый первый этаж и верхний этаж Количество комнат: 4 (по 2 на уровень) Количество ванных комнат: 2 (по 1 на уровне) Терраса и балкон: Большой сад, выложенный плиткой на южной стороне, на первом этаже и большой балкон на верхнем этаже Парковка: Очень просторная, вместимостью 4 машины Близость: торговый центр Habaneras, центр Торревьехи, пляжи, рестораны, бары, аптека, большой супермаркет Подробное описание: Первый этаж: Когда вы войдете через отдельный вход, вас встретит большая светлая гостиная, идеально подходящая для отдыха с семьей. Этот уровень также включает в себя две комфортабельные спальни и ванную комнату. Выделяется большая терраса, выходящая на южную сторону, которая идеально подходит для трапезы на свежем воздухе и моментов отдыха. Кроме того, небольшой внутренний дворик с мини-кухней предлагает дополнительное пространство для настройки в соответствии с вашими потребностями. Верхний этаж: На этот этаж можно подняться по внешней лестнице, а также есть отдельный вход, гарантирующий полную конфиденциальность. Он состоит из уютной гостиной с современной открытой кухней, двух просторных спален и ванной комнаты с душевой кабиной. Большой балкон, достаточно просторный для обеда, дополнительный для наслаждения долгими летними ночами. Расположение: Расположенный в непосредственной близости от всех удобств, этот дом находится всего в двух шагах от торгового центра Habaneras, центра Торревьехи и его прекрасных пляжей. Выйдя из квартиры, вы обнаружите очень коммерческую улицу с ресторанами, барами, аптекой и большим супермаркетом. Этот дом идеально подходит, если вы любите принимать гостей или если у вас есть семья и друзья, каждый из которых может наслаждаться своим собственным пространством благодаря отдельным входам. Для получения дополнительной информации или организации визита, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам. Не упустите эту уникальную возможность приобрести дом в Торревьехе, с южной ориентацией, идеально подходящей для наслаждения солнцем круглый год!
Features:
- Terrace
- Garden