Vacation rentals
  • Oybin

    ×
Search

Advanced Search Criteria

Property Type
Bedrooms
Bathrooms
Views

Vacation rental house & single-family home in Oybin

USD 596  to  USD 612 / week

House & Single-family home (Vacation rentals)

1 bd
388 sqft
Reference: EURL-T123287 / dmg081003-f
The small holiday home is idyllically located in the countryside in Oybin, a small health resort in the district of Görlitz. You are only 200 meters from the bakery and shops, so you can always enjoy fresh bread rolls in the morning before you start an eventful day of vacation. When the weather is nice, you can relax on the glassed-in terrace and enjoy a beautiful view of the mountains. Oybin is the only German town on the south side of the Zittau Mountains on the Czech border. This is also the terminus of the steam-powered Zittau narrow-gauge railway. You can find groceries and souvenirs in the town, and for larger purchases, a short trip to Zittau is a good option. There are several restaurants where you can enjoy typical Saxon and Upper Lusatian cuisine, but you can also try hearty Bohemian dishes. Activities nearby: In summer, cycling, hiking and Nordic walking are available, while in winter the area also offers great cross-country skiing opportunities. Due to the often gentle gradients, which nevertheless offer wonderful views, the Zittau Mountains are very popular with hiking beginners and people with less fitness. Sights: the baroque mountain church built in 1734, the monastery and castle ruins with museum and camera obscura, the trains of the Celestine monks at the castle ruins, the half-timbered houses and the devil's mill as well as the Oybin train station with a small museum on the history of the Zittau narrow-gauge railway. View more View less Das kleine Ferienhaus liegt idyllisch im Grünen in Oybin, einem kleinen Luftkurort im Landkreis Görlitz. Sie wohnen nur 200 Meter von Bäckerei und Geschäften entfernt, sodass Sie morgens immer frische Brötchen genießen können, bevor Sie in einen ereignisreichen Urlaubstag starten. Bei schönem Wetter können Sie auf der verglasten Terrasse entspannen und einen wunderschönen Blick auf die Berge genießen. Oybin ist die einzige deutsche Stadt auf der Südseite des Zittauer Gebirges an der tschechischen Grenze. Hier befindet sich auch die Endstation der dampfbetriebenen Zittauer Schmalspurbahn. Lebensmittel und Souvenirs finden Sie in der Stadt und für größere Einkäufe bietet sich ein kurzer Ausflug nach Zittau an. Es gibt mehrere Restaurants, in denen Sie typisch sächsische und oberlausitzer Küche genießen können, aber auch herzhafte böhmische Gerichte probieren können. Aktivitäten in der Nähe: Im Sommer bieten sich Radfahren, Wandern und Nordic Walking an, während im Winter die Gegend auch tolle Langlaufmöglichkeiten bietet. Aufgrund der oft sanften Steigungen, die dennoch herrliche Ausblicke bieten, ist das Zittauer Gebirge bei Wanderanfängern und Menschen mit weniger Kondition sehr beliebt. Sehenswürdigkeiten: die 1734 erbaute barocke Bergkirche, die Kloster- und Burgruine mit Museum und Camera Obscura, die Züge der Coelestiner-Mönche an der Burgruine, die Fachwerkhäuser und die Teufelsmühle sowie der Bahnhof Oybin mit einem kleinen Museum zur Geschichte der Zittauer Schmalspurbahn. La pequeña casa de vacaciones está situada en un lugar idílico en el campo, en Oybin, un pequeño balneario en el distrito de Görlitz. A tan solo 200 metros de la panadería y las tiendas, podrá disfrutar siempre de panecillos recién hechos por la mañana antes de empezar un día lleno de actividades de vacaciones. Cuando hace buen tiempo, podrá relajarse en la terraza acristalada y disfrutar de una hermosa vista de las montañas. Oybin es la única ciudad alemana en el lado sur de las montañas de Zittau, en la frontera checa. Aquí también termina el ferrocarril de vía estrecha de Zittau, impulsado por vapor. En la ciudad encontrará alimentos y recuerdos, y para compras más grandes, una corta excursión a Zittau es una buena opción. Hay varios restaurantes donde podrá disfrutar de la cocina típica de Sajonia y la Alta Lusacia, pero también podrá probar abundantes platos bohemios. Actividades cercanas: En verano se puede practicar ciclismo, senderismo y marcha nórdica, mientras que en invierno la zona también ofrece excelentes oportunidades para practicar esquí de fondo. Las montañas de Zittau son muy populares entre los principiantes y las personas con poca forma física gracias a sus pendientes suaves que, sin embargo, ofrecen vistas maravillosas. Lugares de interés: la iglesia barroca de montaña construida en 1734, las ruinas del monasterio y del castillo con museo y cámara oscura, los trenes de los monjes celestinos en las ruinas del castillo, las casas con entramado de madera y el molino del diablo, así como la estación de tren de Oybin con un pequeño museo sobre la historia del ferrocarril de vía estrecha de Zittau. La petite maison de vacances est idéalement située dans la campagne d'Oybin, une petite station thermale du district de Görlitz. Vous n'êtes qu'à 200 mètres de la boulangerie et des magasins, vous pourrez donc toujours déguster des petits pains frais le matin avant de commencer une journée de vacances bien remplie. Par beau temps, vous pourrez vous détendre sur la terrasse vitrée et profiter d'une belle vue sur les montagnes. Oybin est la seule ville allemande au sud des montagnes de Zittau, à la frontière tchèque. C'est également le terminus du chemin de fer à vapeur à voie étroite de Zittau. Vous pouvez trouver des produits d'épicerie et des souvenirs dans la ville, et pour des achats plus importants, une petite excursion à Zittau est une bonne option. Il y a plusieurs restaurants où vous pourrez déguster une cuisine typique de Saxe et de Haute-Lusace, mais vous pourrez également goûter à de copieux plats bohèmes. Activités à proximité : En été, le vélo, la randonnée et la marche nordique sont disponibles, tandis qu'en hiver, la région offre également de belles possibilités de ski de fond. En raison des pentes souvent douces, qui offrent néanmoins des vues magnifiques, les montagnes de Zittau sont très appréciées des randonneurs débutants et des personnes moins en forme. A voir : l'église de montagne baroque construite en 1734, les ruines du monastère et du château avec musée et chambre noire, les trains des moines célestins près des ruines du château, les maisons à colombages et le moulin du diable ainsi que la gare d'Oybin avec un petit musée sur l'histoire du chemin de fer à voie étroite de Zittau. La piccola casa vacanze è situata in una posizione idilliaca nella campagna di Oybin, una piccola località termale nel distretto di Görlitz. Sei a soli 200 metri dal panificio e dai negozi, quindi puoi sempre gustare panini freschi al mattino prima di iniziare una giornata di vacanza movimentata. Quando il tempo è bello, puoi rilassarti sulla terrazza vetrata e goderti una splendida vista sulle montagne. Oybin è l'unica città tedesca sul versante meridionale dei Monti Zittau, al confine con la Repubblica Ceca. Questo è anche il capolinea della ferrovia a scartamento ridotto a vapore di Zittau. Puoi trovare generi alimentari e souvenir in città e, per acquisti più grandi, una breve gita a Zittau è una buona opzione. Ci sono diversi ristoranti dove puoi gustare la tipica cucina sassone e dell'Alta Lusazia, ma puoi anche provare sostanziosi piatti boemi. Attività nelle vicinanze: in estate, sono disponibili ciclismo, escursionismo e nordic walking, mentre in inverno la zona offre anche grandi opportunità per lo sci di fondo. Grazie alle pendenze spesso dolci, che tuttavia offrono viste meravigliose, i Monti Zittau sono molto amati dai principianti dell'escursionismo e dalle persone meno allenate. Attrazioni: la chiesa barocca di montagna costruita nel 1734, il monastero e le rovine del castello con museo e camera oscura, i treni dei monaci Celestini presso le rovine del castello, le case a graticcio e il mulino del diavolo, nonché la stazione ferroviaria di Oybin con un piccolo museo sulla storia della ferrovia a scartamento ridotto di Zittau. Het kleine vakantiehuis is idyllisch gelegen op het platteland in Oybin, een klein kuuroord in het district Görlitz. U bent slechts 200 meter verwijderd van de bakkerij en winkels, zodat u 's ochtends altijd kunt genieten van verse broodjes voordat u aan een drukke vakantiedag begint. Bij mooi weer kunt u ontspannen op het glazen terras en genieten van een prachtig uitzicht op de bergen. Oybin is de enige Duitse stad aan de zuidkant van het Zittaugebergte aan de Tsjechische grens. Dit is ook het eindpunt van de stoomtrein Zittau smalspoor. U kunt in de stad boodschappen en souvenirs vinden en voor grotere aankopen is een korte trip naar Zittau een goede optie. Er zijn verschillende restaurants waar u kunt genieten van typisch Saksische en Opper-Lausitzer gerechten, maar u kunt ook stevige Boheemse gerechten proberen. Activiteiten in de buurt: In de zomer zijn fietsen, wandelen en nordic walking beschikbaar, terwijl het gebied in de winter ook geweldige langlaufmogelijkheden biedt. Vanwege de vaak zachte hellingen, die toch prachtige uitzichten bieden, zijn de Zittauer bergen erg populair bij beginnende wandelaars en mensen met een minder goede conditie. Bezienswaardigheden: de barokke bergkerk uit 1734, de klooster- en kasteelruïne met museum en camera obscura, de treinen van de Celestijnse monniken bij de kasteelruïne, de vakwerkhuizen en de duivelsmolen en het treinstation van Oybin met een klein museum over de geschiedenis van de Zittauer smalspoorbaan. Mały dom wakacyjny jest idyllicznie położony na wsi w Oybin, małym uzdrowisku w powiecie Görlitz. Piekarnia i sklepy znajdują się zaledwie 200 metrów od obiektu, dzięki czemu zawsze możesz cieszyć się świeżymi bułkami rano, zanim rozpoczniesz pełen wrażeń dzień urlopu. Gdy pogoda dopisuje, możesz odpocząć na przeszklonym tarasie i podziwiać piękny widok na góry. Oybin to jedyne niemieckie miasto na południowej stronie Gór Żytawskich na granicy z Czechami. Jest to również stacja końcowa wąskotorowej kolei parowej w Żytawie. W mieście można znaleźć artykuły spożywcze i pamiątki, a na większe zakupy dobrą opcją jest krótka wycieczka do Żytawy. Jest kilka restauracji, w których można delektować się typową kuchnią saksońską i górnołużycką, ale można również spróbować sycących dań czeskich. Aktywności w pobliżu: Latem można jeździć na rowerze, spacerować i uprawiać nordic walking, a zimą okolica oferuje również świetne możliwości uprawiania narciarstwa biegowego. Ze względu na często łagodne nachylenia, które mimo wszystko oferują wspaniałe widoki, Góry Żytawskie są bardzo popularne wśród początkujących wędrowców i osób o mniejszej kondycji fizycznej. Zabytki: barokowy kościół górski zbudowany w 1734 r., klasztor i ruiny zamku z muzeum i camera obscura, pociągi mnichów celestyńskich przy ruinach zamku, domy z muru pruskiego i młyn diabelski, a także stacja kolejowa Oybin z małym muzeum poświęconym historii wąskotorowej kolei w Żytawie. The small holiday home is idyllically located in the countryside in Oybin, a small health resort in the district of Görlitz. You are only 200 meters from the bakery and shops, so you can always enjoy fresh bread rolls in the morning before you start an eventful day of vacation. When the weather is nice, you can relax on the glassed-in terrace and enjoy a beautiful view of the mountains. Oybin is the only German town on the south side of the Zittau Mountains on the Czech border. This is also the terminus of the steam-powered Zittau narrow-gauge railway. You can find groceries and souvenirs in the town, and for larger purchases, a short trip to Zittau is a good option. There are several restaurants where you can enjoy typical Saxon and Upper Lusatian cuisine, but you can also try hearty Bohemian dishes. Activities nearby: In summer, cycling, hiking and Nordic walking are available, while in winter the area also offers great cross-country skiing opportunities. Due to the often gentle gradients, which nevertheless offer wonderful views, the Zittau Mountains are very popular with hiking beginners and people with less fitness. Sights: the baroque mountain church built in 1734, the monastery and castle ruins with museum and camera obscura, the trains of the Celestine monks at the castle ruins, the half-timbered houses and the devil's mill as well as the Oybin train station with a small museum on the history of the Zittau narrow-gauge railway.
Reference: EURL-T123287
Country: DE
City: Oybin
Postal code: 02797
Category: Residential
Listing type: Vacation rentals
Property type: House & Single-family home
Property size: 388 sqft
Bedrooms: 1
Max guests: 3
Parkings: 1
Terrace: Yes
Television: Yes
Refrigerator: Yes
Oven: Yes
Microwave: Yes
Contact us
USD US Dollar