PICTURES ARE LOADING...
Apartment & Condo (Vacation rentals)
1 bd
269 sqft
Reference:
EURL-T46908
/ de-09509-02
Nestled in the heart of the Ore Mountains, this modern apartment in Pockau is a cozy retreat for up to 2 guests—ideal for couples seeking tranquility and alpine adventure. The shared swimming pool and garden offer a refreshing break, while the terrace sets the mood for peaceful mornings or relaxed evenings. Just 1 km from the Oberwiesenthal ski lift, the location is perfect for winter sports. Essential amenities are close at hand: restaurants and public transport lie within 500 m, and supermarkets just 1 km away. Dresden Airport, 80 km out, ensures easy access. Inside, enjoy central heating, free WiFi, satellite TV, and a well-equipped kitchen with toaster and radio. Garden furniture and parking are provided, and pets are welcome for a small fee. Whether you're skiing, strolling the forest (1 km away), or savoring wine under the stars, this stylish stay combines comfort, charm, and convenience.
View more
View less
Mitten im Erzgebirge gelegen, ist dieses moderne Apartment in Pockau ein gemütlicher Rückzugsort für bis zu zwei Gäste – ideal für Paare, die Ruhe und alpine Abenteuer suchen. Der gemeinschaftlich genutzte Pool und Garten laden zu einer erfrischenden Pause ein, während die Terrasse für ruhige Morgenstunden oder entspannte Abende sorgt. Nur 1 km vom Skilift Oberwiesenthal entfernt, ist die Lage ideal für Wintersportler. Wichtige Annehmlichkeiten sind in unmittelbarer Nähe: Restaurants und öffentliche Verkehrsmittel liegen im Umkreis von 500 m, Supermärkte nur 1 km entfernt. Der 80 km entfernte Flughafen Dresden ist bequem zu erreichen. Im Inneren erwarten Sie Zentralheizung, kostenloses WLAN, Sat-TV und eine gut ausgestattete Küche mit Toaster und Radio. Gartenmöbel und Parkplätze stehen zur Verfügung. Haustiere sind gegen eine geringe Gebühr willkommen. Ob Skifahren, Waldspaziergang (1 km entfernt) oder Weingenuss unter dem Sternenhimmel – diese stilvolle Unterkunft vereint Komfort, Charme und Bequemlichkeit.
Dit moderne appartement in Pockau, gelegen in het hart van het Ertsgebergte, is een gezellig toevluchtsoord voor maximaal 2 gasten – ideaal voor stellen die op zoek zijn naar rust en alpenavontuur. Het gedeelde zwembad en de tuin bieden een verfrissende pauze, terwijl het terras de sfeer bepaalt voor rustige ochtenden of ontspannen avonden. Op slechts 1 km van de skilift Oberwiesenthal is de locatie perfect voor wintersport. Essentiële voorzieningen zijn dichtbij: restaurants en openbaar vervoer liggen op minder dan 500 meter afstand en supermarkten op slechts 1 km afstand. De luchthaven van Dresden, op 80 km afstand, is gemakkelijk bereikbaar. Binnen vindt u centrale verwarming, gratis wifi, satelliet-tv en een goed uitgeruste keuken met broodrooster en radio. Tuinmeubilair en parkeergelegenheid zijn aanwezig en huisdieren zijn welkom tegen een kleine vergoeding. Of u nu gaat skiën, wandelen in het bos (1 km afstand) of wijn drinkt onder de sterrenhemel, dit stijlvolle verblijf combineert comfort, charme en gemak.
Nestled in the heart of the Ore Mountains, this modern apartment in Pockau is a cozy retreat for up to 2 guests—ideal for couples seeking tranquility and alpine adventure. The shared swimming pool and garden offer a refreshing break, while the terrace sets the mood for peaceful mornings or relaxed evenings. Just 1 km from the Oberwiesenthal ski lift, the location is perfect for winter sports. Essential amenities are close at hand: restaurants and public transport lie within 500 m, and supermarkets just 1 km away. Dresden Airport, 80 km out, ensures easy access. Inside, enjoy central heating, free WiFi, satellite TV, and a well-equipped kitchen with toaster and radio. Garden furniture and parking are provided, and pets are welcome for a small fee. Whether you're skiing, strolling the forest (1 km away), or savoring wine under the stars, this stylish stay combines comfort, charm, and convenience.
Enclavado en el corazón de los Montes Metálicos, este moderno apartamento en Pockau es un acogedor refugio para hasta 2 personas, ideal para parejas que buscan tranquilidad y aventura alpina. La piscina y el jardín compartidos ofrecen un refrescante descanso, mientras que la terraza crea el ambiente perfecto para mañanas tranquilas o tardes relajadas. A solo 1 km del telesquí de Oberwiesenthal, la ubicación es perfecta para practicar deportes de invierno. Los servicios básicos están cerca: restaurantes y transporte público a 500 m, y supermercados a solo 1 km. El aeropuerto de Dresde, a 80 km, garantiza un fácil acceso. En el interior, disfrute de calefacción central, wifi gratuito, televisión por satélite y una cocina bien equipada con tostadora y radio. Se proporcionan muebles de jardín y aparcamiento, y se admiten mascotas por un módico precio. Ya sea esquiando, paseando por el bosque (a 1 km) o saboreando un vino bajo las estrellas, esta elegante estancia combina comodidad, encanto y practicidad.
Niché au cœur des Monts Métallifères, cet appartement moderne à Pockau est un havre de paix confortable pouvant accueillir jusqu'à 2 personnes, idéal pour les couples en quête de tranquillité et d'aventure alpine. La piscine et le jardin communs offrent une pause rafraîchissante, tandis que la terrasse invite à des matinées paisibles ou des soirées relaxantes. À seulement 1 km des remontées mécaniques d'Oberwiesenthal, l'emplacement est idéal pour les sports d'hiver. Les commodités essentielles sont à proximité : restaurants et transports en commun à moins de 500 m, et supermarchés à seulement 1 km. L'aéroport de Dresde, à 80 km, est facilement accessible. À l'intérieur, profitez du chauffage central, du Wi-Fi gratuit, de la télévision par satellite et d'une cuisine bien équipée avec grille-pain et radio. Du mobilier de jardin et un parking sont à votre disposition, et les animaux de compagnie sont les bienvenus moyennant un petit supplément. Que vous soyez en train de skier, de vous promener en forêt (à 1 km) ou de savourer un verre de vin sous les étoiles, ce séjour élégant allie confort, charme et praticité.
Immerso nel cuore dei Monti Metalliferi, questo moderno appartamento a Pockau è un accogliente rifugio per un massimo di 2 persone, ideale per coppie in cerca di tranquillità e avventure alpine. La piscina e il giardino in comune offrono una pausa rinfrescante, mentre la terrazza crea l'atmosfera per mattine tranquille o serate rilassanti. A solo 1 km dall'impianto di risalita di Oberwiesenthal, la posizione è perfetta per gli sport invernali. I servizi essenziali sono a portata di mano: ristoranti e mezzi pubblici si trovano a 500 m, mentre i supermercati a solo 1 km. L'aeroporto di Dresda, a 80 km, garantisce un facile accesso. All'interno, potrete usufruire di riscaldamento centralizzato, WiFi gratuito, TV satellitare e una cucina ben attrezzata con tostapane e radio. Sono disponibili mobili da giardino e parcheggio, e gli animali domestici sono ammessi con un piccolo supplemento. Che vogliate sciare, passeggiare nel bosco (a 1 km di distanza) o sorseggiare vino sotto le stelle, questo elegante soggiorno combina comfort, fascino e praticità.
Położony w sercu Rudaw, ten nowoczesny apartament w Pockau to przytulne miejsce dla maksymalnie 2 osób – idealne dla par poszukujących spokoju i alpejskiej przygody. Wspólny basen i ogród oferują orzeźwiający relaks, a taras tworzy nastrój na spokojne poranki i relaksujące wieczory. Położony zaledwie 1 km od wyciągu narciarskiego Oberwiesenthal, apartament idealnie nadaje się do uprawiania sportów zimowych. Niezbędne udogodnienia są w zasięgu ręki: restauracje i komunikacja miejska znajdują się w odległości 500 m, a supermarkety zaledwie 1 km. Lotnisko w Dreźnie, oddalone o 80 km, zapewnia łatwy dojazd. Wnętrze oferuje centralne ogrzewanie, bezpłatne Wi-Fi, telewizję satelitarną oraz dobrze wyposażoną kuchnię z tosterem i radiem. Do dyspozycji Gości są meble ogrodowe i parking, a zwierzęta są mile widziane za niewielką opłatą. Niezależnie od tego, czy jeździsz na nartach, spacerujesz po lesie (1 km od apartamentu), czy delektujesz się winem pod gwiazdami, ten stylowy apartament łączy w sobie komfort, urok i wygodę.
Reference:
EURL-T46908
Country:
DE
City:
Pockau
Postal code:
09509
Category:
Residential
Listing type:
Vacation rentals
Property type:
Apartment & Condo
Property size:
269 sqft
Bedrooms:
1
Max guests:
2
Parkings:
1
Swimming pool:
Yes
Outdoor Grill:
Yes
Television:
Yes
Refrigerator:
Yes
Freezer:
Yes