PICTURES ARE LOADING...
Vacation rental apartment & condo in Lauterbach
Apartment & Condo (Vacation rentals)
1 bd
366 sqft
Reference:
EURL-T93925
/ de-00026-30
This holiday flat is located on the ground floor of a well-kept house in the climatic health resort of Lauterbach at an altitude of 800 metres at the eastern end of the central Black Forest. Here you will find peace and relaxation in a marvellous natural setting. A communal garden invites you to sunbathe and barbecue. Entertaining adventure trails or a variety of pleasure or long-distance hiking tours lead through a varied landscape, through quiet mountain valleys or colourful mixed forests. Numerous cycle paths, designed as family-friendly routes or challenging tours, are ideal for exploring the surrounding area on two wheels. In winter, extensive cross-country ski trails, winter hiking trails, toboggan runs and ski slopes (Winterberg ski lift near Schonach or St. Georgen ski lift in the Black Forest) ensure unadulterated fun in the snow. The following are ideal excursion destinations: Freudenstadt, Rottweil, Triberg waterfalls, visitor mine in Haslach, Hohenschramberg castle ruins, Gutach-Schwarzwaldbob summer toboggan run.
View more
View less
Cet appartement de vacances se trouve au rez-de-chaussée d'une maison bien entretenue dans la station climatique de Lauterbach, à 800 mètres d'altitude, à l'extrémité est de la Forêt-Noire centrale. Vous y trouverez calme et repos dans une nature magnifique. Un jardin commun vous invite à prendre un bain de soleil et à faire un barbecue. Des sentiers d'aventure divertissants ou une multitude de randonnées de plaisir ou de longue distance mènent à travers un paysage varié, des vallées de montagne silencieuses ou des forêts mixtes aux couleurs vives. De nombreuses pistes cyclables, conçues comme des parcours familiaux ou des circuits plus exigeants, permettent de découvrir les environs sur deux roues. En hiver, de vastes pistes de ski de fond, des chemins de randonnée hivernale, des pistes de luge et des pistes de ski (téléski de Winterberg près de Schonach ou téléski de St. Georgen dans la Forêt-Noire) garantissent des plaisirs de la neige sans nuage. Les destinations d'excursions sont nombreuses : Freudenstadt, Rottweil, les chutes de Triberg, la mine de Haslach, les ruines du château de Hohenschramberg, la piste de luge d'été Gutach-Schwarzwaldbob.
Este apartamento de vacaciones está situado en la planta baja de una casa bien cuidada en el balneario climático de Lauterbach, a una altitud de 800 metros en el extremo oriental de la Selva Negra central. Aquí encontrará paz y relajación en un maravilloso entorno natural. Un jardín comunitario le invita a tomar el sol y hacer barbacoas. Entretenidas rutas de aventura o una gran variedad de excursiones de placer o de larga distancia conducen por un paisaje variado, a través de tranquilos valles de montaña o de coloridos bosques mixtos. Numerosos carriles bici, diseñados como rutas familiares o recorridos desafiantes, son ideales para explorar los alrededores sobre dos ruedas. En invierno, extensas pistas de esquí de fondo, rutas de senderismo invernal, pistas de trineo y pistas de esquí (remonte de Winterberg cerca de Schonach o remonte de St. Georgen en la Selva Negra) garantizan una diversión sin adulterar en la nieve. Los siguientes son destinos ideales para excursiones: Freudenstadt, Rottweil, cascadas de Triberg, mina para visitantes en Haslach, ruinas del castillo de Hohenschramberg, pista de trineo de verano de Gutach-Schwarzwaldbob.
Questo appartamento per vacanze si trova al piano terra di una casa ben tenuta nella località climatica di Lauterbach, a 800 metri di altitudine, all'estremità orientale della Foresta Nera centrale. Qui troverete pace e relax in un meraviglioso ambiente naturale. Un giardino comune invita a prendere il sole e a fare il barbecue. Divertenti percorsi avventurosi o una varietà di escursioni di piacere o a lunga distanza conducono attraverso un paesaggio vario, tra tranquille valli di montagna o colorate foreste miste. Numerose piste ciclabili, concepite come percorsi adatti alle famiglie o come tour impegnativi, sono ideali per esplorare i dintorni su due ruote. In inverno, le ampie piste da sci di fondo, i sentieri escursionistici invernali, le piste da slittino e le piste da sci (l'impianto di risalita di Winterberg vicino a Schonach o l'impianto di risalita di St. Georgen nella Foresta Nera) assicurano un divertimento sfrenato sulla neve. Le mete ideali per le escursioni sono le seguenti: Freudenstadt, Rottweil, le cascate di Triberg, la miniera di Haslach, le rovine del castello di Hohenschramberg, la pista estiva per slittini di Gutach-Schwarzwaldbob.
To mieszkanie wakacyjne znajduje się na parterze zadbanego domu w klimatycznym uzdrowisku Lauterbach na wysokości 800 metrów na wschodnim krańcu środkowego Schwarzwaldu. Znajdziesz tu spokój i relaks w cudownym otoczeniu przyrody. Wspólny ogród zaprasza do opalania się i grillowania. Rozrywkowe szlaki przygodowe lub różnorodne przyjemne lub długodystansowe wycieczki piesze prowadzą przez zróżnicowany krajobraz, przez ciche górskie doliny lub kolorowe lasy mieszane. Liczne ścieżki rowerowe, zaprojektowane jako trasy przyjazne rodzinom lub wymagające wycieczki, są idealne do odkrywania okolicy na dwóch kółkach. Zimą rozległe trasy narciarstwa biegowego, zimowe szlaki turystyczne, tory saneczkowe i stoki narciarskie (wyciąg narciarski Winterberg w pobliżu Schonach lub wyciąg narciarski St. Georgen w Schwarzwaldzie) zapewniają niezakłóconą zabawę na śniegu. Następujące miejsca są idealnymi celami wycieczek: Freudenstadt, Rottweil, wodospady Triberg, kopalnia dla zwiedzających w Haslach, ruiny zamku Hohenschramberg, letni tor saneczkowy Gutach-Schwarzwaldbob.
Diese Ferienwohnung liegt im Erdeschoß eines gespflegten Hauses im Luftkurort Lauterbach auf 800 Metern Höhe am östlichen Ende des mittleren Schwarzwaldes. Hier finden Sie Ruhe und Erholung in einer herrlichen Natur. Ein gemeinschaftlicher Garten lädt zum Sonnenbaden und grillen ein. Kurzweilige Erlebnispfade oder eine Vielzahl von Genuss- oder Weitwandertouren führen durch eine abwechselungsreiche Landschaft, durch stille Bergtäler oder farbenfrohe Mischwälder. Zahlreiche Radwege, konzipiert als familienfreundliche Strecken oder anspruchsvolle Touren, bieten sich an, die Umgebung auf zwei Rädern zu erkunden. Im Winter sorgen ausgedehnte Loipen, Winterwanderwege, Rodelhänge und Skipisten (Skilift Winterberg bei Schonach oder Skilift St. Georgen im Schwarzwald) für ein ungetrübtes Schneevergnügen. Als Ausflugsziele bieten sich an: Freudenstadt, Rottweil, Triberger Wasserfälle, Besucherbergwerk in Haslach, Burgruine Hohenschramberg, Sommerrodelbahn Gutach-Schwarzwaldbob.
Deze vakantiewoning bevindt zich op de begane grond van een goed onderhouden huis in het luchtkuuroord Lauterbach op 800 meter hoogte aan de oostkant van het centrale Zwarte Woud. Hier vind je rust en ontspanning in een prachtige natuurlijke omgeving. Een gemeenschappelijke tuin nodigt uit tot zonnebaden en barbecueën. Vermakelijke avonturenpaden of een verscheidenheid aan plezier- of langeafstandswandelingen leiden door een gevarieerd landschap, door rustige bergdalen of kleurrijke gemengde bossen. Talrijke fietspaden, ontworpen als gezinsvriendelijke routes of uitdagende tochten, zijn ideaal om de omgeving op twee wielen te verkennen. In de winter zorgen uitgestrekte langlaufloipes, winterwandelpaden, rodelbanen en skipistes (skilift Winterberg bij Schonach of skilift St. Georgen in het Zwarte Woud) voor onvervalst sneeuwplezier. De volgende bestemmingen zijn ideaal voor uitstapjes: Freudenstadt, Rottweil, Triberg watervallen, bezoekersmijn in Haslach, kasteelruïne Hohenschramberg, zomerrodelbaan Gutach-Schwarzwaldbob.
This holiday flat is located on the ground floor of a well-kept house in the climatic health resort of Lauterbach at an altitude of 800 metres at the eastern end of the central Black Forest. Here you will find peace and relaxation in a marvellous natural setting. A communal garden invites you to sunbathe and barbecue. Entertaining adventure trails or a variety of pleasure or long-distance hiking tours lead through a varied landscape, through quiet mountain valleys or colourful mixed forests. Numerous cycle paths, designed as family-friendly routes or challenging tours, are ideal for exploring the surrounding area on two wheels. In winter, extensive cross-country ski trails, winter hiking trails, toboggan runs and ski slopes (Winterberg ski lift near Schonach or St. Georgen ski lift in the Black Forest) ensure unadulterated fun in the snow. The following are ideal excursion destinations: Freudenstadt, Rottweil, Triberg waterfalls, visitor mine in Haslach, Hohenschramberg castle ruins, Gutach-Schwarzwaldbob summer toboggan run.
Reference:
EURL-T93925
Country:
DE
City:
Lauterbach
Postal code:
78730
Category:
Residential
Listing type:
Vacation rentals
Property type:
Apartment & Condo
Property size:
366 sqft
Bedrooms:
1
Max guests:
2
Parkings:
1
Terrace:
Yes
Outdoor Grill:
Yes
Television:
Yes
Refrigerator:
Yes
Freezer:
Yes
Oven:
Yes
Washing machine:
Yes