USD 502,886
USD 525,237
USD 374,371
USD 374,371
USD 374,371
Mob: +385 91 616 4622
Tel: +49 176 22 33 1449
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com View more View less ISTRIE, POREČ (okolí) - Kamenný dům se 3 bytovými jednotkami (POHLED NA MOŘE)Město Poreč se nachází na západním pobřeží Istrie a do dnešní podoby jej vytvořili staří Římané před dvěma tisíciletími. Díky své příznivé geografické poloze a přírodním a kulturním krásám je Poreč jedním z nejsilnějších turistických center v Chorvatsku. Hlavním ekonomickým odvětvím je cestovní ruch, se kterým pozitivně koreluje obchod, stavebnictví a zemědělství. Nejvýznamnější kulturní památka pochází z byzantské éry, Eufraziova bazilika s biskupstvím ze 6. století. Ulice Poreče jsou dlážděny stopami velkých kultur, starověkých, románských a gotických. Pro Poreč jsou samozřejmě typické krásné pláže a křišťálově čisté moře. Tento kamenný dům je na prodej pouhých 10 minut jízdy od Poreče. V domě jsou tři bytové jednotky + pivnice o výměře 322 m2 na pozemku celkem 380 m2. V přízemí se nachází krásně zdobený a kompletně zrekonstruovaný byt se dvěma ložnicemi, koupelnou, obývacím pokojem, jídelnou a kuchyní. Z přízemí lze také přejít do druhého bytu, který se skládá z chodby, prostorného obývacího pokoje s jídelnou, kuchyně se vstupem na terasu a koupelny. Z toho bytu se jde do krčmy, která slouží jako dílna majitele, ale vejdou se do ní minimálně dvě ložnice. A třetí jednotka je největší byt, který zabírá celé patro. Skládá se ze tří ložnic, koupelny, kuchyně, jídelny, prostorného obývacího pokoje a velkého balkonu na obou stranách apartmánu s výhledem na moře. Dům byl postaven před rokem 1968, ale byl modernizován a zrekonstruován v roce 1996. Zatímco byt v přízemí prošel rekonstrukcí před 3 lety. Většina fasády je pokryta kamenem. Cena zahrnuje většinu nábytku. Vytápění je regulováno ústředním olejovým topením.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26324DUX Poreč
Mob: +385 91 616 4622
Tel: +49 176 22 33 1449
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Poreč, Poreč.ISTRIEN, POREČ (Umgebung) - Steinhaus mit 3 Wohneinheiten (MEERBLICK)Die Stadt Poreč liegt an der Westküste Istriens und wurde in ihrer heutigen Form vor zwei Jahrtausenden von den alten Römern gegründet. Aufgrund seiner günstigen geografischen Lage und seiner natürlichen und kulturellen Schönheit ist Poreč eines der stärksten Touristenzentren in Kroatien. Der wichtigste Wirtschaftszweig ist der Tourismus, mit dem Handel, Baugewerbe und Landwirtschaft positiv korrelieren. Das bedeutendste Kulturdenkmal stammt aus byzantinischer Zeit, die Euphrasius-Basilika mit Bischofssitz aus dem 6. Jahrhundert. Die Straßen von Poreč sind mit Spuren großer Kulturen aus der Antike, der Romanik und der Gotik gepflastert. Natürlich zeichnet sich Poreč durch wunderschöne Strände und kristallklares Meer aus. Dieses Steinhaus steht nur 10 Autominuten von Poreč entfernt zum Verkauf. Das Haus verfügt über drei Wohneinheiten + eine Taverne mit einer Fläche von 322 m2 auf einem Grundstück von insgesamt 380 m2. Im Erdgeschoss befindet sich eine wunderschön eingerichtete und komplett renovierte Wohnung mit zwei Schlafzimmern, Bad, Wohnzimmer, Esszimmer und Küche. Ebenfalls vom Erdgeschoss aus gelangt man in die zweite Wohnung, die aus einem Flur, einem geräumigen Wohnzimmer mit Esszimmer, einer Küche mit Zugang zur Terrasse und einem Badezimmer besteht. Von dieser Wohnung aus gelangt man in die Taverne, die als Werkstatt des Eigentümers dient, aber Platz für mindestens zwei Schlafzimmer bietet. Und die dritte Einheit ist die größte Wohnung, die sich über die gesamte Etage erstreckt. Es besteht aus drei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Küche, einem Esszimmer, einem geräumigen Wohnzimmer und einem großen Balkon auf beiden Seiten der Wohnung mit Blick auf das Meer. Das Haus wurde vor 1968 erbaut, aber 1996 modernisiert und renoviert. Die Wohnung im Erdgeschoss wurde vor 3 Jahren renoviert. Der größte Teil der Fassade ist mit Stein verkleidet. Der Preis beinhaltet die meisten Möbel. Die Heizung wird über eine zentrale Ölheizung geregelt.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26324DUX Poreč
Mob: +385 91 616 4622
Tel: +49 176 22 33 1449
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Poreč, Poreč.ISTRA, POREČ (okolica) - Kamena kuća sa 3 stambene jedinice ( POGLED MORE)Grad Poreč smješten je na zapadnoj obali Istre, te su ga u današnjem obliku smislili stari Rimljani prije dva tisućljeća. Zbog zvog povoljnog geografskog položaja te prirodnih i kulturnih ljepota, Poreč je jedan od najjačih turističkih centara u Hrvatskoj. Osnovna gospodarska grana je turizam, uz koju pozitivno koreliraju trgovina, graditeljstvo i poljoprivreda. Najznačajniji kulturni spomenik datira iz doba Bizanta, Eufrazijeva Bazilika s biskupijom iz 6. stoljeća. Ulice Poreča popločene su tragovima velikih kultura, antičkih, romaničkih i gotičkih. Poreč dakako karateriziraju prekrasne plaže te kristalno čisto more.Na samo 10-ak minuta vožnje od Poreča prodaje se ova kamena kuća. Kuća ima tri stambene jedinice + konobu, površine 322 m2, na parceli od ukupno 380 m2. U prizemlju se nalazi lijepo uređeni i kompletno renovirani apartman sa dvije spavaće sobe, kupaonom, dnevnim boravkom, blagovaonom i kuhinjom. Također iz prizemlja se ide u drugi stan koji se sastoji od hodnika, prostranog dnevnog boravka sa blagovanom, kuhinja sa izlaskom na terasu, te kupaona. Iz tog stana se odlazi u konobu koja vlasniku služi kao radiona no u njoj se mogu smjestiti barem dvije spavaće sobe. I treća jedinica je najveći stan koji se proteže cijelim katom. Sastoji se od tri spavaće sobe, kupaone, kuhinje, blagovaone, prostranog dnevnog boravke i velikog balkona sa obje strane stana koje gledaju na more. Kuća je građena prije 1968, ali je nadograđivanja i renovirana 1996. Dok je stan u prizemlju renoviran prije 3 godine. Većina fasade obložena je kamenom. U cijeni je većina namještaja. Grijanje je regulirano putem centralnog grijanja na naftu.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 26324DUX Poreč
Mob: +385 91 616 4622
Tel: +49 176 22 33 1449
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, POREČ (környéke) - Kőház 3 lakóegységgel (TENGERI KÉPES)Poreč városa Isztria nyugati partján található, mai formájában az ókori rómaiak hozták létre két évezreddel ezelőtt. Kedvező földrajzi fekvésének, valamint természeti és kulturális szépségeinek köszönhetően Poreč Horvátország egyik legerősebb turisztikai központja. A fő gazdasági ág a turizmus, amellyel a kereskedelem, az építőipar és a mezőgazdaság pozitívan korrelál. A legjelentősebb kulturális emlék a bizánci korból, az Euphrasius-bazilika a 6. századi püspökséggel. Poreč utcáin nagy kultúrák nyomai vannak kikövezve, az ókori, a román és a gótika. Természetesen Porečet gyönyörű strandok és kristálytiszta tenger jellemzi. Ez a kőház Porečtől mindössze 10 percnyi autóútra eladó. A házban három lakóegység + egy taverna található, 322 m2 alapterülettel, összesen 380 m2-es telken. A földszinten található egy gyönyörűen berendezett és teljesen felújított lakás, két hálószobával, fürdőszobával, nappalival, étkezővel és konyhával. Szintén a földszintről lehet eljutni a második lakásba, mely egy előszobából, egy tágas nappaliból étkezővel, egy teraszra nyíló konyhából és egy fürdőszobából áll. Abból a lakásból a kocsmába megy, amely a tulajdonos műhelyeként szolgál, de legalább két hálószoba elfér benne. A harmadik egység pedig a legnagyobb lakás, amely az egész emeletet lefedi. Három hálószoba, egy fürdőszoba, egy konyha, egy étkező, egy tágas nappali és egy nagy erkély található a lakás mindkét oldalán, kilátással a tengerre. A ház 1968 előtt épült, de 1996-ban korszerűsítették és felújították. A földszinti lakást 3 éve újították fel. A homlokzat nagy része kővel borított. Az ár a bútorok nagy részét tartalmazza. A fűtést központi olajfűtés szabályozza.Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26324DUX Poreč
Mob: +385 91 616 4622
Tel: +49 176 22 33 1449
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Poreč, Poreč.ISTRIA, PARENZO (dintorni) - Casa in pietra con 3 unità abitative (VISTA MARE)La città di Parenzo si trova sulla costa occidentale dell'Istria, ed è stata creata nella sua forma attuale dagli antichi romani due millenni fa. Grazie alla sua favorevole posizione geografica e alle bellezze naturali e culturali, Parenzo è uno dei centri turistici più forti della Croazia. Il principale ramo economico è il turismo, con il quale il commercio, l'edilizia e l'agricoltura sono positivamente correlati. Il monumento culturale più significativo risale all'epoca bizantina, la Basilica Eufrasiana con vescovado del VI secolo. Le strade di Parenzo sono lastricate di tracce di grandi culture, antiche, romaniche e gotiche. Naturalmente Parenzo è caratterizzata da bellissime spiagge e mare cristallino. Questa casa in pietra è in vendita a soli 10 minuti di macchina da Parenzo. La casa dispone di tre unità abitative + taverna, con una superficie di 322 mq, su un terreno di 380 mq totali. Al piano terra si trova un appartamento splendidamente arredato e completamente ristrutturato con due camere da letto, bagno, soggiorno, sala da pranzo e cucina. Sempre dal piano terra si accede al secondo appartamento, composto da un disimpegno, un ampio soggiorno con sala da pranzo, una cucina con accesso al terrazzo e un bagno. Da quell'appartamento si accede alla taverna, che funge da laboratorio del proprietario, ma può ospitare almeno due camere da letto. E la terza unità è l'appartamento più grande che occupa l'intero piano. Si compone di tre camere da letto, un bagno, una cucina, una sala da pranzo, un ampio soggiorno e un ampio balcone su entrambi i lati dell'appartamento con vista sul mare. La casa è stata costruita prima del 1968, ma è stata ristrutturata e ristrutturata nel 1996. Mentre l'appartamento al piano terra è stato ristrutturato 3 anni fa. La maggior parte della facciata è rivestita in pietra. Il prezzo comprende la maggior parte dei mobili. Il riscaldamento è regolato dal riscaldamento centralizzato a gasolio.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26324DUX Poreč
Mob: +385 91 616 4622
Tel: +49 176 22 33 1449
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, POREČ (okolice) - Kamienny dom z 3 mieszkaniami (WIDOK NA MORZE)Miasto Poreč położone jest na zachodnim wybrzeżu Istrii, a w obecnym kształcie zostało stworzone przez starożytnych Rzymian dwa tysiące lat temu. Ze względu na korzystne położenie geograficzne oraz piękno przyrody i kultury Poreč jest jednym z najsilniejszych ośrodków turystycznych w Chorwacji. Główną gałęzią gospodarki jest turystyka, z którą handel, budownictwo i rolnictwo są dodatnio skorelowane. Najważniejszy zabytek kultury pochodzi z epoki bizantyjskiej, Bazylika Eufrazjusza z biskupstwem z VI wieku. Ulice Poreča są wybrukowane śladami wielkich kultur, starożytnej, romańskiej i gotyckiej. Oczywiście Poreč charakteryzuje się pięknymi plażami i krystalicznie czystym morzem. Ten kamienny dom jest na sprzedaż zaledwie 10 minut jazdy od Poreča. W domu znajdują się trzy mieszkania + karczma o powierzchni 322 m2, na działce o łącznej powierzchni 380 m2. Na parterze znajduje się pięknie urządzony i całkowicie odnowiony apartament z dwiema sypialniami, łazienką, salonem, jadalnią i kuchnią. Również z parteru można przejść do drugiego mieszkania, które składa się z przedpokoju, przestronnego salonu z jadalnią, kuchni z wyjściem na taras oraz łazienki. Z tego mieszkania idzie się do tawerny, która pełni funkcję warsztatu właściciela, ale może pomieścić co najmniej dwie sypialnie. Trzecia jednostka to największy apartament zajmujący całe piętro. Składa się z trzech sypialni, łazienki, kuchni, jadalni, przestronnego salonu i dużego balkonu po obu stronach mieszkania z widokiem na morze. Dom został wybudowany przed 1968 rokiem, ale został zmodernizowany i odnowiony w 1996 roku. Natomiast mieszkanie na parterze zostało odnowione 3 lata temu. Większość elewacji pokryta jest kamieniem. Cena obejmuje większość mebli. Ogrzewanie regulowane jest centralnym ogrzewaniem olejowym.Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26324DUX Poreč
Mob: +385 91 616 4622
Tel: +49 176 22 33 1449
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, ПОРЕЧ (окресности) - Каменный дом с 3 жилыми единицами (ВИД НА МОРЕ)Город Пореч расположен на западном побережье Истрии и в своем нынешнем виде был создан древними римлянами два тысячелетия назад. Благодаря своему выгодному географическому положению, природным и культурным красотам Пореч является одним из сильнейших туристических центров Хорватии. Основной отраслью экономики является туризм, с которым положительно коррелируют торговля, строительство и сельское хозяйство. Самый значительный памятник культуры датируется византийской эпохой – Евфразиева базилика с епископством VI века. Улицы Пореча вымощены следами великих культур: античной, романской и готической. Конечно, Пореч отличается прекрасными пляжами и кристально чистым морем. Этот каменный дом продается всего в 10 минутах езды от Пореча. В доме три жилых единицы + таверна, площадью 322 м2, на участке общей площадью 380 м2. На первом этаже находится красиво оформленная и полностью отремонтированная квартира с двумя спальнями, ванной комнатой, гостиной, столовой и кухней. Также с первого этажа можно пройти на вторую квартиру, которая состоит из прихожей, просторной гостиной со столовой, кухни с выходом на террасу и санузла. Из этой квартиры вы попадаете в таверну, которая служит мастерской хозяина, но в ней могут разместиться как минимум две спальни. И третья квартира — самая большая квартира, занимающая весь этаж. Состоит из трех спален, ванной комнаты, кухни, столовой, просторной гостиной и большого балкона с обеих сторон квартиры с видом на море. Дом был построен до 1968 года, но был модернизирован и отремонтирован в 1996 году. А квартира на первом этаже была отремонтирована 3 года назад. Большая часть фасада покрыта камнем. В стоимость входит большая часть мебели. Отопление регулируется центральным масляным отоплением.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26324DUX Poreč
Mob: +385 91 616 4622
Tel: +49 176 22 33 1449
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, POREČ (okolie) - Kamenný dom s 3 bytovými jednotkami (POHĽAD NA MORE)Mesto Poreč sa nachádza na západnom pobreží Istrie a do dnešnej podoby ho vytvorili starí Rimania pred dvoma tisícročiami. Vďaka svojej priaznivej geografickej polohe a prírodným a kultúrnym krásam je Poreč jedným z najsilnejších turistických centier v Chorvátsku. Hlavným hospodárskym odvetvím je cestovný ruch, s ktorým pozitívne koreluje obchod, stavebníctvo a poľnohospodárstvo. Najvýznamnejšia kultúrna pamiatka pochádza z byzantskej éry, Eufraziova bazilika s biskupstvom zo 6. storočia. Ulice Poreča sú vydláždené stopami veľkých kultúr, starovekej, románskej a gotickej. Pre Poreč sú samozrejme typické nádherné pláže a krištáľovo čisté more. Tento kamenný dom je na predaj len 10 minút jazdy od Poreča. Dom má tri bytové jednotky + krčmu, o výmere 322 m2, na pozemku spolu 380 m2. Na prízemí sa nachádza krásne zariadený a kompletne zrekonštruovaný apartmán s dvomi spálňami, kúpeľňou, obývacou izbou, jedálňou a kuchyňou. Z prízemia sa dá prejsť aj do druhého bytu, ktorý pozostáva z chodby, priestrannej obývacej izby s jedálňou, kuchyne s výstupom na terasu a kúpeľne. Z toho bytu sa ide do krčmy, ktorá slúži ako dielňa majiteľa, no zmestia sa do nej minimálne dve spálne. A tretia jednotka je najväčší byt, ktorý sa rozprestiera na celom poschodí. Pozostáva z troch spální, kúpeľne, kuchyne, jedálne, priestrannej obývacej izby a veľkého balkóna na oboch stranách apartmánu s výhľadom na more. Dom bol postavený pred rokom 1968, no v roku 1996 prešiel rekonštrukciou a rekonštrukciou. Byt na prízemí bol zrekonštruovaný pred 3 rokmi. Väčšina fasády je pokrytá kameňom. V cene je zahrnutá väčšina nábytku. Vykurovanie je regulované ústredným olejovým kúrením.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26324DUX Poreč
Mob: +385 91 616 4622
Tel: +49 176 22 33 1449
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Poreč, Poreč.ISTRIA, POREČ (surroundings) - Stone house with 3 residential units (SEA VIEW)The town of Poreč is located on the west coast of Istria, and it was created in its present form by the ancient Romans two millennia ago. Due to its favorable geographical position and natural and cultural beauties, Poreč is one of the strongest tourist centers in Croatia. The main economic branch is tourism, with which trade, construction and agriculture are positively correlated. The most significant cultural monument dates from the Byzantine era, the Euphrasian Basilica with a bishopric from the 6th century. The streets of Poreč are paved with traces of great cultures, ancient, Romanesque and Gothic. Of course, Poreč is characterized by beautiful beaches and crystal clear sea. This stone house is for sale just 10 minutes' drive from Poreč. The house has three residential units + a tavern, with an area of 322 m2, on a plot of 380 m2 in total. On the ground floor there is a beautifully decorated and completely renovated apartment with two bedrooms, bathroom, living room, dining room and kitchen. Also from the ground floor you can go to the second apartment, which consists of a hallway, a spacious living room with a dining room, a kitchen with access to the terrace, and a bathroom. From that apartment, you go to the tavern, which serves as the owner's workshop, but it can accommodate at least two bedrooms. And the third unit is the largest apartment that spans the entire floor. It consists of three bedrooms, a bathroom, a kitchen, a dining room, a spacious living room and a large balcony on both sides of the apartment overlooking the sea. The house was built before 1968, but was upgraded and renovated in 1996. While the apartment on the ground floor was renovated 3 years ago. Most of the facade is covered with stone. The price includes most of the furniture. The heating is regulated by central oil heating.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 26324DUX Poreč
Mob: +385 91 616 4622
Tel: +49 176 22 33 1449
E-mail: info@dux-istra.com
www.dux-istra.com