USD 201,102
2 bd
1,173 sqft
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com View more View less ZADAR, SUKOŠAN - Zrekonstruovaný kamenný důmPěkný zrekonstruovaný kamenný dům na prodej v Sukošanu u Zadaru. Kamenný dům s obytnou plochou 90 m2 byl postaven na pozemku 266 m2. Skládá se ze dvou samostatných bytových jednotek se samostatnými vchody. První bytovou jednotku tvoří garsonka a druhou dvoupokojový byt s kuchyní a jídelnou, chodbou a dvěma ložnicemi a prádelnou. Oba apartmány jsou klimatizované a ve větším z nich jsou kamna na pelety. Ve dvoře je kryté soukromé parkoviště, krytá terasa a zahrada. Dům, postavený v roce 1953, byl kompletně zrekonstruován v letech 2019 a 2022, kdy byly změněny instalace, podlahové krytiny, truhlářství a nábytek. Na fasádě byla provedena tepelná izolace a vyměněna střecha. Dům je 1 km od první pláže a centra města. Město Sukošan je malé přímořské městečko nedaleko Zadaru s přístavem, takže je skutečným rájem pro námořníky. V okolí se nachází mnoho dalších malebných pobřežních městeček jako Bibinje, Turnje nebo historické město Biograd na Moru. Městské centrum, město Zadar, je 15 km daleko a nejbližší letiště je jen 10 km od hotelu. Díky své poloze ve středu Severní Dalmácie poskytuje přístup k četným ostrovům v zadarských vodách a také blízkost různých národních parků a přírodních parků. Nedaleko se například nachází Přírodní park Vranské jezero a také Národní park Kornati, souostroví působivé geografie s 89 ostrovy, ostrůvky a skalami. Možnost výměny za dvoupokojový byt v Zadaru.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32334Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Sukošan, Sukošan.ZADAR, SUKOŠAN – Renoviertes SteinhausSchönes renoviertes Steinhaus zum Verkauf in Sukošan in der Nähe von Zadar. Auf einem Grundstück von 266 m2 wurde ein Steinhaus mit einer Wohnfläche von 90 m2 errichtet. Es besteht aus zwei separaten Wohneinheiten mit separaten Eingängen. Die erste Wohneinheit besteht aus einem Studio-Apartment, die zweite aus einer Zweizimmerwohnung mit Küche und Esszimmer, einem Flur und zwei Schlafzimmern sowie einer Waschküche. Beide Wohnungen sind klimatisiert und die größere Wohnung verfügt über einen Pelletofen. Im Hof gibt es einen überdachten Privatparkplatz, eine überdachte Terrasse und einen Garten. Das 1953 erbaute Haus wurde in den Jahren 2019 und 2022 komplett renoviert, wobei die Installationen, Bodenbeläge, Tischlerarbeiten und Möbel verändert wurden. An der Fassade wurde eine Wärmedämmung angebracht und das Dach verändert. Das Haus liegt 1 km vom ersten Strand und dem Stadtzentrum entfernt. Die Stadt Sukošan ist eine kleine Küstenstadt in der Nähe von Zadar mit einem Yachthafen und somit ein wahres Paradies für Segler. In der Umgebung gibt es viele weitere malerische Küstenstädte wie Bibinje, Turnje oder die historische Stadt Biograd na Moru. Das Stadtzentrum, die Stadt Zadar, ist 15 km entfernt und der nächste Flughafen ist nur 10 km von der Unterkunft entfernt. Dank seiner Lage im Zentrum Norddalmatiens bietet es Zugang zu zahlreichen Inseln in den Gewässern von Zadar sowie die Nähe zu verschiedenen Nationalparks und Naturparks. In der Nähe befinden sich beispielsweise der Naturpark Vrana-See und der Kornati-Nationalpark, ein Archipel von beeindruckender Geographie mit 89 Inseln, Inselchen und Felsen. Es besteht die Möglichkeit des Umtausches gegen eine Zweizimmerwohnung in Zadar.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnetID CODE: 32334Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Sukošan, Sukošan.ZADAR, SUKOŠAN - Renovirana kamena prizemnicaProdaje se simpatična renovirana kamena prizemnica u mjestu Sukošan pokraj Zadra. Kamena kuća stambene površine 90 m2 izgrađena je na parceli od 266 m2. Sastoji se od dvije odvojene stambene jedinice za zasebnim ulazima. Prva stambena jedinica sastoji se od studio apartmana, a druga od dvosobnog apartmana s kuhinjom i blagovaonicom, hodnikom i dvije spavaće sobe, te vešeraja. Oba apartmana su klimatizirana, a u većem je dostupna peć na pelete. U dvorištu se nalazi natkriveni privatni parking, natkrivena terasa i vrt.Kuća građena 1953. godine, kompletno je renovirana 2019. i 2022. godine kada su promijenjene instalacije, podne obloge, stolarija i namještaj. Na fasadi je postavljena termoizolacija te je promijenjeno krovište.Kuća je udaljena od prve plaže i centra mjesta 1 km. Mjesto Sukošan maleno je pomorsko mjesto pokraj Zadra u kojemu se nalazi i marina, pa predstavlja pravi raj za nautičare. U okolici se nalaze brojna druga slikovita primorska mjesta poput Bibinja, Turnja ili povijesnog gradića Biograda na Moru. Urbani centar, grad Zadar udaljen je 15 km, a najbliža zračna luka udaljena je svega 10 km od objekta. Zahvalna pozicija u centru Sjeverne Dalmacije pruža pristup brojnim otocima u zadarskom akvatoriju kao i blizinu raznih nacionalnih parkova i parkova prirode. Primjerice, Park prirode Vransko jezero nalazi se u blizini, kao i Nacionalni park Kornati, otočje impresivne geografije koje broji 89 otoka, otočića i hridi.Postoji mogućnost zamjene za dvosobni stan u Zadru.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 32334Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ZADAR, SUKOŠAN - Felújított kőházSzép felújított kőház eladó Sukošanban Zadar mellett. 266 m2-es telken 90 m2 lakóterületű kőház épült. Két különálló, külön bejáratú lakóegységből áll. Az első lakóegység egy garzonlakásból, a második egy kétszobás lakásból áll, konyhával és étkezővel, előszobával és két hálószobával, valamint mosókonyhával. Mindkét lakás légkondicionált, a nagyobbikban pelletkályha van. Az udvaron fedett saját parkoló, fedett terasz és kert található. Az 1953-ban épült házat 2019-ben és 2022-ben teljes körűen felújították, ekkor került sor a beépítések, padlóburkolatok, asztalos és bútorcserére. A homlokzaton hőszigetelést szereltek fel, tetőt cseréltek. A ház 1 km-re található az első strandtól és a városközponttól. Sukošan városa egy kis tengeri város Zadar közelében, kikötővel, így a tengerészek igazi paradicsoma. A környéken számos más festői tengerparti város található, mint például Bibinje, Turnje vagy Biograd na Moru történelmi városa. A városközpont, Zadar városa 15 km-re, a legközelebbi repülőtér pedig mindössze 10 km-re található. Észak-Dalmácia központjában elhelyezkedő fekvésének köszönhetően számos szigethez hozzáférést biztosít Zadar vizeiben, valamint közel van különböző nemzeti parkokhoz és természeti parkokhoz. Például a közelben található a Vrana-tó Természetvédelmi Park, valamint a Kornati Nemzeti Park, amely egy lenyűgöző földrajzi szigetcsoport 89 szigettel, szigetekkel és sziklákkal. Lehetőség van cserére kétszobás lakásra Zadarban.Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32334Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Sukošan, Sukošan.ZADAR, SUKOŠAN - Casa in pietra ristrutturataBella casa in pietra ristrutturata in vendita a Sukošan vicino a Zara. Su un terreno di 266 m2 è stata costruita una casa in pietra con una superficie abitabile di 90 m2. Si compone di due unità abitative distinte con ingressi separati. La prima unità abitativa è composta da un monolocale, la seconda da un bilocale con cucina e pranzo, disimpegno e due camere da letto, lavanderia. Entrambi gli appartamenti sono climatizzati e quello più grande è dotato di stufa a pellet. Nel cortile c'è un parcheggio privato coperto, una terrazza coperta e un giardino. La casa, costruita nel 1953, è stata completamente ristrutturata nel 2019 e nel 2022, quando sono stati modificati gli impianti, i rivestimenti dei pavimenti, la falegnameria e i mobili. Sulla facciata è stato installato l'isolamento termico e il tetto è stato modificato. La casa dista 1 km dalla prima spiaggia e dal centro del paese. La città di Sukošan è una piccola località marittima vicino a Zara con un porto turistico, quindi è un vero paradiso per i marinai. Nei dintorni ci sono molte altre pittoresche cittadine costiere come Bibinje, Turnje o la storica città di Biograd na Moru. Il centro urbano, la città di Zara, si trova a 15 km di distanza, e l'aeroporto più vicino è a soli 10 km dalla proprietà. Grazie alla sua posizione nel centro della Dalmazia settentrionale, offre l'accesso a numerose isole nelle acque di Zara, nonché la vicinanza a vari parchi nazionali e naturali. Nelle vicinanze si trovano ad esempio il Parco naturale del Lago di Vrana e il Parco nazionale delle Incoronate, un arcipelago dalla geografia impressionante con 89 isole, isolotti e scogli. C'è la possibilità di permuta per un appartamento bilocale a Zara.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Contratto www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32334Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ZADAR, SUKOŠAN - Odnowiony dom kamiennyNa sprzedaż ładny odnowiony kamienny dom w Sukošanie koło Zadaru. Na działce o powierzchni 266 m2 powstał kamienny dom o powierzchni mieszkalnej 90 m2. Składa się z dwóch odrębnych lokali mieszkalnych z osobnymi wejściami. Pierwszy lokal mieszkalny składa się z mieszkania typu studio, drugi z dwupokojowego mieszkania z kuchnią i jadalnią, przedpokoju oraz dwóch sypialni i pralni. Obydwa apartamenty są klimatyzowane, a większy posiada piec na pellet. Na podwórzu znajduje się zadaszony prywatny parking, zadaszony taras i ogród. Dom wybudowany w 1953 roku przeszedł generalny remont w latach 2019 i 2022, podczas którego wymieniono instalacje, wykładziny, stolarkę i meble. Zamontowano termoizolację elewacji oraz wymieniono dach. Dom położony jest 1 km od pierwszej plaży i centrum miasta. Miasto Sukošan to małe nadmorskie miasteczko niedaleko Zadaru z przystanią, więc jest to prawdziwy raj dla żeglarzy. W okolicy znajduje się wiele innych malowniczych nadmorskich miasteczek, takich jak Bibinje, Turnje czy historyczne miasto Biograd na Moru. Centrum miejskie, miasto Zadar, oddalone jest od obiektu o 15 km, a najbliższe lotnisko – o zaledwie 10 km. Dzięki swojemu położeniu w centrum Północnej Dalmacji zapewnia dostęp do licznych wysp na wodach Zadaru, a także bliskość różnych parków narodowych i parków przyrody. Na przykład w pobliżu znajduje się Park Przyrody Jeziora Vransko, podobnie jak Park Narodowy Kornati, archipelag o imponującym położeniu geograficznym z 89 wyspami, wysepkami i skałami. Istnieje możliwość zamiany na dwupokojowe mieszkanie w Zadarze.Szanowni Państwo, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32334Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ЗАДАР, СУКОШАН - Отремонтированный каменный домПродается красивый отремонтированный каменный дом в Сукошане недалеко от Задара. Каменный дом жилой площадью 90 м² построен на участке площадью 266 м². Состоит из двух отдельных жилых блоков с отдельными входами. Первый жилой блок состоит из квартиры-студии, второй – из двухкомнатной квартиры с кухней и столовой, прихожей, двумя спальнями и прачечной. Обе квартиры оснащены кондиционерами, а в большей из них установлена печь на гранулах. Во дворе есть крытая частная парковка, крытая терраса и сад. Дом, построенный в 1953 году, был полностью отремонтирован в 2019 и 2022 годах, когда были заменены инженерные коммуникации, напольные покрытия, столярные изделия и мебель. На фасаде установлена теплоизоляция и заменена крыша. Дом находится в 1 км от первого пляжа и центра города. Город Сукошан – небольшой морской город недалеко от Задара с пристанью для яхт, поэтому это настоящий рай для моряков. В окрестностях находится множество других живописных прибрежных городов, таких как Бибинье, Турнье или исторический город Биоград-на-Мору. Центр города, город Задар, находится в 15 км, а ближайший аэропорт - всего в 10 км от отеля. Благодаря своему расположению в центре Северной Далмации он обеспечивает доступ к многочисленным островам в водах Задара, а также близость к различным национальным и природным паркам. Например, неподалеку расположен природный парк «Вранское озеро», а также национальный парк «Корнати» — архипелаг с впечатляющей географией, состоящий из 89 островов, островков и скал. Есть возможность обмена на двухкомнатную квартиру в Задаре.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32334Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ZADAR, SUKOŠAN - Zrekonštruovaný kamenný domPekný zrekonštruovaný kamenný dom na predaj v Sukošane pri Zadare. Kamenný dom s obytnou plochou 90 m2 bol postavený na pozemku 266 m2. Pozostáva z dvoch samostatných bytových jednotiek so samostatnými vchodmi. Prvú bytovú jednotku tvorí garsónka a druhú dvojizbový byt s kuchyňou a jedálňou, chodbou a dvomi spálňami a práčovňou. Oba byty sú klimatizované a vo väčšom je aj pec na pelety. Vo dvore je kryté súkromné parkovisko, krytá terasa a záhrada. Dom postavený v roku 1953 bol kompletne zrekonštruovaný v rokoch 2019 a 2022, kedy boli menené inštalácie, podlahové krytiny, stolárske práce a nábytok. Na fasáde bola inštalovaná tepelná izolácia a menená strecha. Dom je 1 km od prvej pláže a centra mesta. Mesto Sukošan je malé námorné mesto neďaleko Zadaru s prístavom, takže je skutočným rajom pre námorníkov. V okolí sa nachádza mnoho ďalších malebných pobrežných miest ako Bibinje, Turnje alebo historické mesto Biograd na Moru. Mestské centrum, mesto Zadar, je vzdialené 15 km a najbližšie letisko len 10 km. Vďaka svojej polohe v strede Severnej Dalmácie poskytuje prístup k mnohým ostrovom v zadarských vodách, ako aj blízkosť rôznych národných parkov a prírodných parkov. Neďaleko je napríklad Prírodný park Vranské jazero, ako aj Národný park Kornati, súostrovie pôsobivej geografie s 89 ostrovmi, ostrovčekmi a skalami. Možnosť výmeny za dvojizbový byt v Zadare.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32334Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Sukošan, Sukošan.ZADAR, SUKOŠAN - Renovated stone houseNice renovated stone house for sale in Sukošan near Zadar. A stone house with a living area of 90 m2 was built on a plot of 266 m2. It consists of two separate residential units with separate entrances. The first residential unit consists of a studio apartment, and the second of a two-room apartment with a kitchen and dining room, a hallway and two bedrooms, and a laundry room. Both apartments are air-conditioned, and the larger one has a pellet stove. In the yard there is a covered private parking lot, a covered terrace and a garden. The house, built in 1953, was completely renovated in 2019 and 2022, when the installations, floor coverings, carpentry and furniture were changed. Thermal insulation was installed on the facade and the roof was changed. The house is 1 km from the first beach and the town center. The town of Sukošan is a small maritime town near Zadar with a marina, so it is a true paradise for sailors. In the surrounding area there are many other picturesque coastal towns such as Bibinje, Turnje or the historic town of Biograd na Moru. The urban center, the city of Zadar, is 15 km away, and the nearest airport is only 10 km from the property. Thanks to its position in the center of Northern Dalmatia, it provides access to numerous islands in Zadar's waters, as well as proximity to various national parks and nature parks. For example, the Vrana Lake Nature Park is located nearby, as is the Kornati National Park, an archipelago of impressive geography with 89 islands, islets and rocks. There is a possibility of exchange for a two-room apartment in Zadar.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 32334Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com