PICTURES ARE LOADING...

House & single-family home for sale in Pula

Croatia > Istria County > Pula

USD 274,702

Share this ad

Facebook

House & Single-family home (For sale)

2 bd

2 ba

1,066 sqft

Reference: EDEN-T100775593 / 100775593

Discover your perfect seaside retreat in the picturesque village of Premantura, Istria. This charming detached house, built in 1942, offers a unique blend of historic charm and modern comfort. Whether you're seeking a cozy home or an investment opportunity, this property is an excellent choice. Property Highlights: Location: Premier spot just 500 meters from the crystal-clear Adriatic Sea and 50 meters from the town center. Size: Net floor area of 99.00 m² spread over two floors. Configuration: Two separate, fully furnished apartments, each 45 m². Each Apartment Features: 1 Bedroom with ample storage 1 Bathroom with contemporary fixtures Modern Kitchen with dining area Inviting Living Room perfect for relaxation Amenities: Air conditioning in every apartment for optimal comfort. Condition: Ready to move in with all furniture included. Investment Potential: Ideal for short-term rentals or long-term leasing. Region Overview: Premantura, Istria Premantura is a charming village located at the southern tip of the Istrian Peninsula in Croatia. Known for its stunning coastal beauty and relaxed atmosphere, it is a favored destination for both locals and tourists. Here’s what makes Premantura special: Scenic Beauty: Surrounded by crystal-clear waters and picturesque landscapes, it’s an ideal location for beach lovers and nature enthusiasts. Activities: Enjoy a range of outdoor activities, from swimming and sunbathing at nearby beaches to exploring the lush natural surroundings of the Cape Kamenjak Nature Park. Local Culture: Experience the rich Croatian culture with local markets, quaint restaurants, and vibrant community events. Accessibility: Just a short drive from the vibrant city of Pula, offering easy access to a wider range of amenities and attractions. This delightful property in Premantura is more than just a house; it’s an opportunity to embrace a lifestyle filled with sun, sea, and serene living. Don’t miss out on this exceptional opportunity to own a piece of Croatian paradise. View more View less Odkryj swoje idealne nadmorskie miejsce wypoczynku w malowniczej wiosce Premantura na Istrii. Ten uroczy dom wolnostojący, zbudowany w 1942 roku, oferuje wyjątkowe połączenie historycznego uroku i nowoczesnego komfortu. Niezależnie od tego, czy szukasz przytulnego domu, czy okazji inwestycyjnej, ta nieruchomość jest doskonałym wyborem. Najważniejsze informacje o nieruchomościach: Lokalizacja: Pierwszorzędny punkt zaledwie 500 metrów od krystalicznie czystego Morza Adriatyckiego i 50 metrów od centrum miasta. Rozmiar: Powierzchnia użytkowa netto 99,00 m² rozłożona na dwóch piętrach. Konfiguracja: Dwa oddzielne, w pełni umeblowane apartamenty, każdy o powierzchni 45 m². W każdym apartamencie znajdują się: 1 sypialnia z dużą ilością miejsca do przechowywania 1 łazienka z nowoczesną armaturą Nowoczesna kuchnia z jadalnią Zachęcający salon idealny do relaksu Udogodnienia: Klimatyzacja w każdym apartamencie dla optymalnego komfortu. Warunek: Gotowy do zamieszkania ze wszystkimi meblami w komplecie. Potencjał inwestycyjny: Idealny do wynajmu krótkoterminowego lub wynajmu długoterminowego. Przegląd regionu: Premantura, Istria Premantura to urocza wioska położona na południowym krańcu Półwyspu Istria w Chorwacji. Znany ze swojego oszałamiającego nadmorskiego piękna i relaksującej atmosfery, jest ulubionym miejscem zarówno dla mieszkańców, jak i turystów. Oto, co sprawia, że Premantura jest wyjątkowa: Malownicze piękno: Otoczony krystalicznie czystą wodą i malowniczymi krajobrazami, jest idealnym miejscem dla miłośników plażowania i miłośników przyrody. Działania: Ciesz się szeregiem zajęć na świeżym powietrzu, od pływania i opalania na pobliskich plażach po odkrywanie bujnej przyrody Parku Przyrody Przylądka Kamenjak. Kultura lokalna: Poznaj bogatą chorwacką kulturę z lokalnymi targami, uroczymi restauracjami i tętniącymi życiem wydarzeniami społecznościowymi. Dostępność: Zaledwie kilka minut jazdy samochodem od tętniącego życiem miasta Puli, oferującego łatwy dostęp do szerszej gamy udogodnień i atrakcji. Ta urocza posiadłość w Premanturze to coś więcej niż tylko dom; To okazja do przyjęcia stylu życia wypełnionego słońcem, morzem i spokojnym życiem. Nie przegap tej wyjątkowej okazji, aby stać się właścicielem kawałka chorwackiego raju. Ontdek uw perfecte toevluchtsoord aan zee in het pittoreske dorpje Premantura, Istrië. Dit charmante vrijstaande huis, gebouwd in 1942, biedt een unieke mix van historische charme en modern comfort. Of u nu op zoek bent naar een gezellig huis of een investeringsmogelijkheid, deze woning is een uitstekende keuze. Hoogtepunten van de woning: Plaats: Premier plek op slechts 500 meter van de kristalheldere Adriatische Zee en 50 meter van het stadscentrum. Grootte: Netto vloeroppervlakte van 99,00 m² verdeeld over twee verdiepingen. Configuratie: Twee afzonderlijke, volledig gemeubileerde appartementen van elk 45 m². Elk appartement beschikt over: 1 Slaapkamer met voldoende opbergruimte 1 Badkamer met eigentijdse inrichting Moderne keuken met eethoek Uitnodigende woonkamer , perfect om te ontspannen Faciliteiten: Airconditioning in elk appartement voor optimaal comfort. Conditie: Klaar om in te trekken met alle meubels inbegrepen. Investeringspotentieel: Ideaal voor korte termijn verhuur of lange termijn verhuur. Regio overzicht: Premantura, Istrië Premantura is een charmant dorpje gelegen op het zuidelijkste puntje van het schiereiland Istrië in Kroatië. Bekend om zijn adembenemende kustschoonheid en ontspannen sfeer, is het een favoriete bestemming voor zowel de lokale bevolking als toeristen. Dit is wat Premantura speciaal maakt: Landschappelijke schoonheid: Omgeven door kristalhelder water en schilderachtige landschappen, is het een ideale locatie voor strandliefhebbers en natuurliefhebbers. Activiteiten: Geniet van een scala aan buitenactiviteiten, van zwemmen en zonnebaden op de nabijgelegen stranden tot het verkennen van de weelderige natuurlijke omgeving van het natuurpark Kaap Kamenjak. Lokale cultuur: Ervaar de rijke Kroatische cultuur met lokale markten, leuke restaurants en levendige gemeenschapsevenementen. Toegankelijkheid: Op slechts een klein eindje rijden van de bruisende stad Pula, met gemakkelijke toegang tot een breder scala aan voorzieningen en attracties. Deze prachtige woning in Premantura is meer dan alleen een huis; Het is een kans om een levensstijl vol zon, zee en sereen leven te omarmen. Mis deze uitzonderlijke kans niet om een stukje Kroatisch paradijs te bezitten. Descubra su refugio perfecto junto al mar en el pintoresco pueblo de Premantura, Istria. Esta encantadora casa unifamiliar, construida en 1942, ofrece una mezcla única de encanto histórico y confort moderno. Ya sea que esté buscando una casa acogedora o una oportunidad de inversión, esta propiedad es una excelente opción. Aspectos destacados de la propiedad: Ubicación: Lugar privilegiado a solo 500 metros del cristalino mar Adriático y a 50 metros del centro de la ciudad. Tamaño: Superficie útil de 99,00 m² distribuidos en dos plantas. Configuración: Dos apartamentos independientes, totalmente amueblados, de 45 m² cada uno. Cada apartamento cuenta con: 1 Dormitorio con amplio espacio de almacenamiento 1 Baño con accesorios contemporáneos Cocina moderna con zona de comedor Acogedora sala de estar perfecta para relajarse Comodidades: Aire acondicionado en todos los apartamentos para un confort óptimo. Condición: Listo para entrar a vivir con todos los muebles incluidos. Potencial de inversión: Ideal para alquileres a corto plazo o arrendamiento a largo plazo. Resumen de la región: Premantura, Istria Premantura es un encantador pueblo situado en el extremo sur de la península de Istria en Croacia. Conocida por su impresionante belleza costera y su ambiente relajado, es un destino favorito tanto para los lugareños como para los turistas. Esto es lo que hace especial a Premantura: Belleza escénica: Rodeado de aguas cristalinas y paisajes pintorescos, es un lugar ideal para los amantes de la playa y la naturaleza. Actividades: Disfrute de una variedad de actividades al aire libre, desde nadar y tomar el sol en las playas cercanas hasta explorar el exuberante entorno natural del Parque Natural del Cabo Kamenjak. Cultura local: Experimente la rica cultura croata con mercados locales, pintorescos restaurantes y vibrantes eventos comunitarios. Accesibilidad: A poca distancia en coche de la vibrante ciudad de Pula, que ofrece fácil acceso a una gama más amplia de servicios y atracciones. Esta encantadora propiedad en Premantura es más que una casa; Es una oportunidad para abrazar un estilo de vida lleno de sol, mar y vida serena. No te pierdas esta oportunidad excepcional de poseer un pedazo del paraíso croata. Objavte svoje dokonalé prímorské útočisko v malebnej dedinke Premantura na Istrii. Tento očarujúci rodinný dom, postavený v roku 1942, ponúka jedinečnú zmes historického šarmu a moderného pohodlia. Či už hľadáte útulný domov alebo investičnú príležitosť, táto nehnuteľnosť je vynikajúcou voľbou. Najdôležitejšie vlastnosti nehnuteľnosti: Miesto: Premiérové miesto len 500 metrov od krištáľovo čistého Jadranského mora a 50 metrov od centra mesta. Veľkosť: Čistá podlahová plocha 99,00 m² rozložená na dvoch podlažiach. Konfigurácia: Dva samostatné, plne zariadené apartmány, každý s rozlohou 45 m². Každý apartmán disponuje: 1 spálňa s dostatkom úložného priestoru 1 Kúpeľňa s moderným zariadením Moderná kuchyňa s jedálenským kútom Príjemná obývacia izba ideálna na relaxáciu Vybavenie: Klimatizácia v každom apartmáne pre optimálny komfort. Podmienka: Pripravený na nasťahovanie so všetkým nábytkom, ktorý je súčasťou balenia. Investičný potenciál: Ideálne pre krátkodobé prenájmy alebo dlhodobý prenájom. Prehľad regiónu: Premantura, Istria Premantura je pôvabná dedinka nachádzajúca sa na južnom cípe Istrijského polostrova v Chorvátsku. Známy svojou úžasnou pobrežnou krásou a uvoľnenou atmosférou je obľúbenou destináciou miestnych obyvateľov aj turistov. Tu je to, čo robí Premanturu výnimočnou: Malebná krása: Obklopený krištáľovo čistou vodou a malebnou krajinou je ideálnym miestom pre milovníkov pláží a nadšencov prírody. Činnosti: Vychutnajte si celý rad outdoorových aktivít, od plávania a opaľovania na neďalekých plážach až po objavovanie sviežeho prírodného prostredia prírodného parku Cape Kamenjak. Miestna kultúra: Zažite bohatú chorvátsku kultúru s miestnymi trhmi, malebnými reštauráciami a živými komunitnými podujatiami. Prístupnosť: Len kúsok jazdy od pulzujúceho mesta Pula, ktoré ponúka jednoduchý prístup k širšej škále občianskej vybavenosti a atrakcií. Táto nádherná nehnuteľnosť v Premanture je viac než len dom; Je to príležitosť prijať životný štýl plný slnka, mora a pokojného života. Nenechajte si ujsť túto výnimočnú príležitosť vlastniť kúsok chorvátskeho raja. Discover your perfect seaside retreat in the picturesque village of Premantura, Istria. This charming detached house, built in 1942, offers a unique blend of historic charm and modern comfort. Whether you're seeking a cozy home or an investment opportunity, this property is an excellent choice. Property Highlights: Location: Premier spot just 500 meters from the crystal-clear Adriatic Sea and 50 meters from the town center. Size: Net floor area of 99.00 m² spread over two floors. Configuration: Two separate, fully furnished apartments, each 45 m². Each Apartment Features: 1 Bedroom with ample storage 1 Bathroom with contemporary fixtures Modern Kitchen with dining area Inviting Living Room perfect for relaxation Amenities: Air conditioning in every apartment for optimal comfort. Condition: Ready to move in with all furniture included. Investment Potential: Ideal for short-term rentals or long-term leasing. Region Overview: Premantura, Istria Premantura is a charming village located at the southern tip of the Istrian Peninsula in Croatia. Known for its stunning coastal beauty and relaxed atmosphere, it is a favored destination for both locals and tourists. Here’s what makes Premantura special: Scenic Beauty: Surrounded by crystal-clear waters and picturesque landscapes, it’s an ideal location for beach lovers and nature enthusiasts. Activities: Enjoy a range of outdoor activities, from swimming and sunbathing at nearby beaches to exploring the lush natural surroundings of the Cape Kamenjak Nature Park. Local Culture: Experience the rich Croatian culture with local markets, quaint restaurants, and vibrant community events. Accessibility: Just a short drive from the vibrant city of Pula, offering easy access to a wider range of amenities and attractions. This delightful property in Premantura is more than just a house; it’s an opportunity to embrace a lifestyle filled with sun, sea, and serene living. Don’t miss out on this exceptional opportunity to own a piece of Croatian paradise. Objevte své dokonalé přímořské útočiště v malebné vesničce Premantura na Istrii. Tento okouzlující rodinný dům, postavený v roce 1942, nabízí jedinečnou kombinaci historického kouzla a moderního komfortu. Ať už hledáte útulný domov nebo investiční příležitost, tato nemovitost je vynikající volbou. Přednosti nemovitosti: Umístění: Premier spot pouhých 500 metrů od křišťálově čistého Jaderského moře a 50 metrů od centra města. Velikost: Čistá podlahová plocha 99,00 m² se rozkládá na dvou podlažích. Konfigurace: Dva samostatné, plně zařízené apartmány, každý o rozloze 45 m². Každý apartmán nabízí: 1 ložnice s dostatkem úložného prostoru 1 Koupelna s moderním vybavením Moderní kuchyně s jídelním koutem Příjemný obývací pokoj ideální pro relaxaci Vymoženosti: Klimatizace v každém apartmánu pro optimální pohodlí. Podmínka: Připraveno k nastěhování včetně veškerého nábytku. Investiční potenciál: Ideální pro krátkodobé pronájmy nebo dlouhodobé pronájmy. Přehled regionu: Premantura, Istrie Premantura je půvabná vesnice nacházející se na jižním cípu Istrijského poloostrova v Chorvatsku. Známý pro svou ohromující pobřežní krásu a uvolněnou atmosféru, je oblíbenou destinací místních obyvatel i turistů. Zde je to, co dělá Premanturu výjimečnou: Malebná krása: Je obklopen křišťálově čistou vodou a malebnou krajinou a je ideálním místem pro milovníky pláží a milovníky přírody. Činnosti: Užijte si řadu outdoorových aktivit, od koupání a opalování na nedalekých plážích až po prozkoumávání svěží přírody v přírodním parku Cape Kamenjak. Místní kultura: Zažijte bohatou chorvatskou kulturu s místními trhy, malebnými restauracemi a živými komunitními akcemi. Přístupnost: Nachází se jen kousek od pulzujícího města Pula, které nabízí snadný přístup k širší škále občanské vybavenosti a atrakcí. Tato nádherná nemovitost v Premantuře je víc než jen dům; Je to příležitost přijmout životní styl naplněný sluncem, mořem a klidným životem. Nenechte si ujít tuto výjimečnou příležitost vlastnit kousek chorvatského ráje. Entdecken Sie Ihren perfekten Rückzugsort am Meer im malerischen Dorf Premantura in Istrien. Dieses charmante Einfamilienhaus aus dem Jahr 1942 bietet eine einzigartige Mischung aus historischem Charme und modernem Komfort. Egal, ob Sie ein gemütliches Zuhause oder eine Investitionsmöglichkeit suchen, diese Immobilie ist eine ausgezeichnete Wahl. Höhepunkte der Unterkunft: Ort: Erstklassiger Ort, nur 500 Meter von der kristallklaren Adria und 50 Meter vom Stadtzentrum entfernt. Größe: Nettogrundfläche von 99,00 m² verteilt auf zwei Etagen. Konfiguration: Zwei separate, voll möblierte Ferienwohnungen mit je 45 m². Jedes Apartment verfügt über: 1 Schlafzimmer mit viel Stauraum 1 Badezimmer mit modernen Armaturen Moderne Küche mit Essbereich Einladendes Wohnzimmer , perfekt zum Entspannen Annehmlichkeiten: Klimaanlage in jeder Wohnung für optimalen Komfort. Zustand: Sofort bezugsfertig mit allen Möbeln inklusive. Investitionspotenzial: Ideal für Kurzzeitvermietungen oder Langzeitleasing. Regionsübersicht: Premantura, Istrien Premantura ist ein charmantes Dorf an der Südspitze der Halbinsel Istrien in Kroatien. Bekannt für seine atemberaubende Küstenschönheit und entspannte Atmosphäre, ist es ein beliebtes Reiseziel für Einheimische und Touristen. Das Besondere an Premantura ist: Landschaftliche Schönheit: Umgeben von kristallklarem Wasser und malerischen Landschaften ist es ein idealer Ort für Strandliebhaber und Naturliebhaber. Aktivitäten: Genießen Sie eine Reihe von Outdoor-Aktivitäten, vom Schwimmen und Sonnenbaden an den nahe gelegenen Stränden bis hin zur Erkundung der üppigen Natur des Naturparks Kap Kamenjak. Lokale Kultur: Erleben Sie die reiche kroatische Kultur mit lokalen Märkten, malerischen Restaurants und lebendigen Gemeindeveranstaltungen. Zugänglichkeit: Nur eine kurze Autofahrt von der pulsierenden Stadt Pula entfernt, bietet sie einfachen Zugang zu einer größeren Auswahl an Annehmlichkeiten und Attraktionen. Dieses entzückende Anwesen in Premantura ist mehr als nur ein Haus; Es ist eine Gelegenheit, einen Lebensstil voller Sonne, Meer und ruhigem Leben zu genießen. Verpassen Sie nicht diese außergewöhnliche Gelegenheit, ein Stück kroatisches Paradies zu besitzen. Scoprite il vostro rifugio balneare perfetto nel pittoresco villaggio di Premantura, in Istria. Questa affascinante casa indipendente, costruita nel 1942, offre una miscela unica di fascino storico e comfort moderno. Che tu stia cercando una casa accogliente o un'opportunità di investimento, questa proprietà è una scelta eccellente. Punti salienti della proprietà: Ubicazione: Posto di prim'ordine a soli 500 metri dal cristallino mare Adriatico e a 50 metri dal centro della città. Grandezza: Superficie netta di 99,00 m² distribuita su due piani. Configurazione: Due appartamenti separati e completamente arredati, ciascuno di 45 m². Ogni appartamento è dotato di: 1 camera da letto con ampio ripostiglio 1 Bagno con sanitari contemporanei Cucina moderna con zona pranzo Accogliente soggiorno perfetto per il relax Servizi: Aria condizionata in ogni appartamento per un comfort ottimale. Condizione: Pronto a trasferirsi con tutti i mobili inclusi. Potenziale d'investimento: Ideale per affitti a breve termine o leasing a lungo termine. Panoramica della regione: Premantura, Istria Premantura è un incantevole villaggio situato all'estremità meridionale della penisola istriana in Croazia. Conosciuta per la sua straordinaria bellezza costiera e l'atmosfera rilassata, è una destinazione preferita sia dalla gente del posto che dai turisti. Ecco cosa rende speciale Premantura: Bellezza paesaggistica: Circondato da acque cristalline e paesaggi pittoreschi, è una location ideale per gli amanti della spiaggia e della natura. Attività: Goditi una serie di attività all'aria aperta, dal nuoto e prendere il sole nelle spiagge vicine all'esplorazione del lussureggiante ambiente naturale del Parco Naturale di Capo Promontore. Cultura locale: Vivi la ricca cultura croata con i mercati locali, i ristoranti caratteristici e i vivaci eventi della comunità. Accessibilità: A breve distanza in auto dalla vivace città di Pola, offre un facile accesso a una più ampia gamma di servizi e attrazioni. Questa deliziosa proprietà a Premantura è più di una semplice casa; È un'opportunità per abbracciare uno stile di vita pieno di sole, mare e vita serena. Non perdete questa eccezionale opportunità di possedere un pezzo di paradiso croato. Découvrez votre retraite parfaite en bord de mer dans le village pittoresque de Premantura, en Istrie. Cette charmante maison individuelle, construite en 1942, offre un mélange unique de charme historique et de confort moderne. Que vous soyez à la recherche d’une maison confortable ou d’une opportunité d’investissement, cette propriété est un excellent choix. Points forts de la propriété : Emplacement: Spot de premier ordre à seulement 500 mètres de la mer Adriatique cristalline et à 50 mètres du centre-ville. Taille: Surface nette de 99,00 m² répartie sur deux étages. Configuration: Deux appartements séparés, entièrement meublés, chacun de 45 m². Chaque appartement dispose de : 1 Chambre avec grand espace de rangement 1 Salle de bain avec installations contemporaines Cuisine moderne avec coin repas Salon accueillant parfait pour la détente Équipements: Climatisation dans chaque appartement pour un confort optimal. Condition: Prêt à emménager avec tous les meubles inclus. Potentiel d’investissement : Idéal pour les locations à court terme ou les locations à long terme. Vue d’ensemble de la région : Premantura, Istrie Premantura est un charmant village situé à l’extrémité sud de la péninsule d’Istrie en Croatie. Connue pour sa beauté côtière époustouflante et son atmosphère détendue, c’est une destination privilégiée pour les habitants et les touristes. Voici ce qui rend Premantura spécial : Beauté: Entouré d’eaux cristallines et de paysages pittoresques, c’est un endroit idéal pour les amoureux de la plage et les amoureux de la nature. Activités: Profitez d’une gamme d’activités de plein air, de la baignade et des bains de soleil sur les plages voisines à l’exploration de la nature luxuriante du parc naturel du cap Kamenjak. Culture locale : Découvrez la riche culture croate avec les marchés locaux, les restaurants pittoresques et les événements communautaires animés. Accessibilité: À quelques minutes en voiture de la ville animée de Pula, offrant un accès facile à un plus large éventail de commodités et d’attractions. Cette charmante propriété à Premantura est plus qu’une simple maison ; C’est l’occasion d’adopter un style de vie rempli de soleil, de mer et de vie sereine. Ne manquez pas cette occasion exceptionnelle de posséder un coin de paradis croate. Открийте вашето перфектно крайбрежно убежище в живописното село Премантура, Истрия. Тази очарователна самостоятелна къща, построена през 1942 г., предлага уникална комбинация от исторически чар и модерен комфорт. Независимо дали търсите уютен дом или възможност за инвестиция, този имот е отличен избор. Акценти в имота: Място: Първокласно място само на 500 метра от кристално чистото Адриатическо море и на 50 метра от центъра на града. Големина: Нетна застроена площ от 99.00 m², разпределена на два етажа. Конфигурация: Два отделни, напълно обзаведени апартамента, всеки по 45 м². Всеки апартамент разполага с: 1 спалня с достатъчно място за съхранение 1 Баня със съвременно осветително тяло Модерна кухня с трапезария Привлекателна всекидневна , идеална за релакс Удобства: Климатик във всеки апартамент за оптимален комфорт. Условие: Готов за нанасяне с всички включени мебели. Инвестиционен потенциал: Идеален за краткосрочно отдаване под наем или дългосрочен лизинг. Общ преглед на региона: Премантура, Истрия Премантура е очарователно село, разположено в южния край на полуостров Истрия в Хърватия. Известен със своята зашеметяваща крайбрежна красота и спокойна атмосфера, той е предпочитана дестинация както за местните жители, така и за туристите. Ето какво прави Premantura специална: Живописна красота: Заобиколен от кристално чисти води и живописни пейзажи, той е идеално място за любителите на плажа и природата. Дейности: Насладете се на разнообразие от дейности на открито, от плуване и слънчеви бани на близките плажове до разглеждане на буйната природа на природния парк Кейп Каменяк. Местна култура: Насладете се на богатата хърватска култура с местни пазари, старинни ресторанти и оживени обществени събития. Достъпност: Само на кратко разстояние с кола от оживения град Пула, предлагащ лесен достъп до по-широка гама от удобства и атракции. Този възхитителен имот в Премантура е нещо повече от къща; Това е възможност да прегърнете начин на живот, изпълнен със слънце, море и спокоен живот. Не пропускайте тази изключителна възможност да притежавате кътче от хърватския рай.