PICTURES ARE LOADING...

House & single-family home for sale in Sorrento

Australia > Victoria > Sorrento

Share this ad

Facebook

House & Single-family home (For sale)

3 bd

2 ba

lot 8,460 sqft

Reference: EDEN-T103836096 / 103836096

This timeless, coastal beauty bestows a lifestyle of privileged family living in a favoured pocket. The classic, timber sanctuary set on a spacious, flat, corner allotment, just a short stroll from Diamond Bay, Tideways beach and Sorrento Sailing Couta Boat Club offers an exceptional blend of coastal charm, relaxed living and convenient access to local attractions. Thoughtfully positioned with a westerly aspect, the property allows the interior living spaces and broad deck to enjoy abundant natural light and a harmonious indoor-outdoor flow. Resting under a soaring vaulted ceiling, the well-appointed kitchen, dining and lounge area opens effortlessly through French doors to the alfresco deck, heated spa and lush, garden oasis. Flanking the central living hub, the separate wings comprise a palatial master suite with an Elba White marble clad, luxe ensuite, an expansive second living area and two additional bedrooms serviced by a shared bathroom and laundry. Extras: travertine bathroom and laundry tiles, ducted heating, split system air-conditioning, ceiling fans, engineered oak floors, low-maintenance landscaped garden, automatic irrigation, built-in barbeque connected to natural gas and double lock-up garage. View more View less Diese zeitlose Schönheit der Küste verleiht einen Lebensstil des privilegierten Familienlebens in einer bevorzugten Tasche. Das klassische Holzrefugium liegt auf einem geräumigen, flachen Eckgrundstück, nur einen kurzen Spaziergang von der Diamond Bay, dem Tideways Beach und dem Sorrento Sailing Couta Boat Club entfernt und bietet eine außergewöhnliche Mischung aus Küstencharme, entspanntem Wohnen und bequemem Zugang zu lokalen Sehenswürdigkeiten. Das Anwesen ist sorgfältig mit Westausrichtung positioniert und ermöglicht es den Wohnräumen im Inneren und der breiten Terrasse, viel natürliches Licht und einen harmonischen Innen-Außen-Fluss zu genießen. Die gut ausgestattete Küche, der Ess- und Wohnbereich befindet sich unter einer hohen Gewölbedecke und öffnet sich mühelos durch französische Türen auf die Außenterrasse, das beheizte Spa und die üppige Gartenoase. Die separaten Flügel, die den zentralen Wohnbereich flankieren, bestehen aus einer palastartigen Master-Suite mit einem luxuriösen Bad, das mit weißem Marmor verkleidet ist, einem geräumigen zweiten Wohnbereich und zwei weiteren Schlafzimmern, die von einem Gemeinschaftsbad und einer Waschküche bedient werden. Extras: Travertin-Bad- und Wäschefliesen, Kanalheizung, Split-System-Klimaanlage, Deckenventilatoren, Holzböden aus Eiche, pflegeleichter Landschaftsgarten, automatische Bewässerung, eingebauter Grill mit Erdgasanschluss und doppelte abschließbare Garage. This timeless, coastal beauty bestows a lifestyle of privileged family living in a favoured pocket. The classic, timber sanctuary set on a spacious, flat, corner allotment, just a short stroll from Diamond Bay, Tideways beach and Sorrento Sailing Couta Boat Club offers an exceptional blend of coastal charm, relaxed living and convenient access to local attractions. Thoughtfully positioned with a westerly aspect, the property allows the interior living spaces and broad deck to enjoy abundant natural light and a harmonious indoor-outdoor flow. Resting under a soaring vaulted ceiling, the well-appointed kitchen, dining and lounge area opens effortlessly through French doors to the alfresco deck, heated spa and lush, garden oasis. Flanking the central living hub, the separate wings comprise a palatial master suite with an Elba White marble clad, luxe ensuite, an expansive second living area and two additional bedrooms serviced by a shared bathroom and laundry. Extras: travertine bathroom and laundry tiles, ducted heating, split system air-conditioning, ceiling fans, engineered oak floors, low-maintenance landscaped garden, automatic irrigation, built-in barbeque connected to natural gas and double lock-up garage. Αυτή η διαχρονική, παράκτια ομορφιά προσφέρει έναν τρόπο ζωής προνομιούχας οικογένειας που ζει σε μια αγαπημένη τσέπη. Το κλασικό, ξύλινο καταφύγιο βρίσκεται σε μια ευρύχωρη, επίπεδη, γωνιακή έκταση, σε μικρή απόσταση με τα πόδια από το Diamond Bay, την παραλία Tideways και το Sorrento Sailing Couta Boat Club προσφέρει ένα εξαιρετικό μείγμα παράκτιας γοητείας, χαλαρής διαβίωσης και εύκολης πρόσβασης στα τοπικά αξιοθέατα. Προσεκτικά τοποθετημένο με δυτική όψη, το ακίνητο επιτρέπει στους εσωτερικούς χώρους διαβίωσης και στο ευρύ κατάστρωμα να απολαμβάνουν άφθονο φυσικό φως και αρμονική εσωτερική-εξωτερική ροή. Κάτω από μια ψηλή θολωτή οροφή, η άρτια εξοπλισμένη κουζίνα, τραπεζαρία και σαλόνι ανοίγει αβίαστα μέσα από γαλλικές πόρτες στο υπαίθριο κατάστρωμα, το θερμαινόμενο σπα και την καταπράσινη όαση στον κήπο. Πλαισιώνοντας το κεντρικό κέντρο διαβίωσης, οι ξεχωριστές πτέρυγες περιλαμβάνουν μια ανακτορική κύρια σουίτα με μαρμάρινο μάρμαρο Elba, πολυτελές ιδιωτικό μπάνιο, ένα εκτεταμένο δεύτερο καθιστικό και δύο επιπλέον υπνοδωμάτια που εξυπηρετούνται από κοινόχρηστο μπάνιο και πλυντήριο. Έξτρα: τραβερτίνη μπάνιο και πλακάκια πλυντηρίου, θέρμανση με αγωγούς, κλιματισμός διαιρούμενου συστήματος, ανεμιστήρες οροφής, μηχανικά δρύινα δάπεδα, διαμορφωμένος κήπος χαμηλής συντήρησης, αυτόματη άρδευση, ενσωματωμένο μπάρμπεκιου συνδεδεμένο με φυσικό αέριο και διπλό γκαράζ. Эта неподвластная времени прибрежная красота дарует образ жизни привилегированной семьи, живущей в привилегированном кармане. Классическое деревянное святилище, расположенное на просторном, плоском, угловом участке, всего в нескольких минутах ходьбы от залива Даймонд, пляжа Tideways и лодочного клуба Sorrento Sailing Couta, предлагает исключительное сочетание прибрежного шарма, спокойной жизни и удобного доступа к местным достопримечательностям. Продуманно расположенный с западным аспектом, дом позволяет внутренним жилым помещениям и широкой террасе наслаждаться обильным естественным светом и гармоничным потоком внутри и снаружи. Хорошо оборудованная кухня, столовая и гостиная, расположенная под высоким сводчатым потолком, легко открывается через французские двери на террасу на свежем воздухе, отапливаемый спа-салон и пышный садовый оазис. Отдельные крылья, обрамляющие центральный жилой узел, состоят из роскошной главной спальни с мраморной облицовкой цвета Эльба Уайт, роскошной ванной комнатой, просторной второй гостиной и двумя дополнительными спальнями, обслуживаемыми общей ванной комнатой и прачечной. Дополнительно: травертиновая плитка в ванной комнате и прачечной, канальное отопление, сплит-система кондиционирования воздуха, потолочные вентиляторы, инженерные дубовые полы, ландшафтный сад, не требующий особого ухода, автоматический полив, встроенное барбекю, подключенное к природному газу, и двойной запирающийся гараж. Тази вечна, крайбрежна красота дарява начин на живот на привилегировано семейство, живеещо в любим джоб. Класическото дървено светилище, разположено на просторен, плосък, ъглов парцел, само на кратка разходка от Diamond Bay, плажа Tideways и Sorrento Sailing Couta Boat Club, предлага изключителна комбинация от крайбрежен чар, спокоен живот и удобен достъп до местните забележителности. Внимателно разположен със западен аспект, имотът позволява на вътрешните жилищни пространства и широката тераса да се наслаждават на изобилие от естествена светлина и хармоничен вътрешен и външен поток. Добре обзаведената кухня, трапезария и всекидневна, почиващи под извисяващ се сводест таван, се отварят без усилие през френските врати към палубата на открито, отопляемия спа център и буйния градински оазис. Фланкирайки централния жилищен център, отделните крила се състоят от дворцов главен апартамент с мрамор Elba White, луксозна самостоятелна баня, обширна втора всекидневна и две допълнителни спални, обслужвани от обща баня и пералня. Екстри: травертинови плочки за баня и пране, канално отопление, климатизация със сплит система, таванни вентилатори, инженерни дъбови подове, озеленена градина с ниска поддръжка, автоматично напояване, вградено барбекю, свързано с природен газ и двоен заключващ гараж. Cette beauté côtière intemporelle confère un style de vie de famille privilégiée vivant dans une poche privilégiée. Le sanctuaire classique en bois situé sur un grand lotissement plat et spacieux, à quelques pas de Diamond Bay, de la plage Tideways et du Sorrento Sailing Couta Boat Club, offre un mélange exceptionnel de charme côtier, de vie détendue et d’accès pratique aux attractions locales. Judicieusement positionnée avec une orientation ouest, la propriété permet aux espaces de vie intérieurs et à la large terrasse de profiter d’une lumière naturelle abondante et d’une circulation harmonieuse intérieur-extérieur. Reposant sous un plafond voûté vertigineux, la cuisine, la salle à manger et le salon bien aménagés s’ouvrent sans effort par des portes-fenêtres sur la terrasse en plein air, le spa chauffé et l’oasis de jardin luxuriante. Flanquant le centre de vie central, les ailes séparées comprennent une suite parentale somptueuse avec un revêtement en marbre blanc d’Elbe, une salle de bains luxueuse, un vaste deuxième espace de vie et deux chambres supplémentaires desservies par une salle de bains et une buanderie communes. Extras : salle de bain en travertin et carreaux de lessive, chauffage canalisé, climatisation système split, ventilateurs de plafond, planchers en chêne d’ingénierie, jardin paysager nécessitant peu d’entretien, irrigation automatique, barbecue intégré connecté au gaz naturel et garage double fermé. Esta beleza costeira atemporal confere um estilo de vida de família privilegiada que vive em um bolso favorecido. O clássico santuário de madeira situado em um espaçoso terreno plano e de esquina, a uma curta caminhada de Diamond Bay, da praia Tideways e do Sorrento Sailing Couta Boat Club oferece uma mistura excepcional de charme costeiro, vida descontraída e acesso conveniente às atrações locais. Cuidadosamente posicionada com um aspecto oeste, a propriedade permite que os espaços internos e o amplo deck desfrutem de luz natural abundante e um fluxo harmonioso entre o interior e o exterior. Descansando sob um teto abobadado alto, a cozinha, a área de jantar e lounge bem equipada se abrem sem esforço através das portas francesas para o deck ao ar livre, spa aquecido e oásis de jardim exuberante. Flanqueando o centro de estar central, as alas separadas compreendem uma suíte master palaciana com um revestimento de mármore branco Elba, banheiro privativo de luxo, uma ampla segunda área de estar e dois quartos adicionais servidos por um banheiro compartilhado e lavanderia. Extras: banheiro de travertino e lavanderia, aquecimento por dutos, ar condicionado com sistema split, ventiladores de teto, piso de carvalho projetado, jardim paisagístico de baixa manutenção, irrigação automática, churrasqueira embutida conectada a gás natural e garagem com fechadura dupla. Questa bellezza costiera senza tempo conferisce uno stile di vita familiare privilegiato in una tasca privilegiata. Il classico santuario in legno, situato in un ampio e pianeggiante appezzamento d'angolo, a pochi passi da Diamond Bay, dalla spiaggia di Tideways e dal Sorrento Sailing Couta Boat Club, offre un'eccezionale miscela di fascino costiero, vita rilassata e comodo accesso alle attrazioni locali. Posizionata con un aspetto mirato a ovest, la proprietà consente agli spazi abitativi interni e all'ampio ponte di godere di abbondante luce naturale e di un flusso armonioso interno-esterno. Situata sotto un soffitto a volta, la cucina, la sala da pranzo e il salotto ben arredati si aprono senza sforzo attraverso le portefinestre sulla terrazza all'aperto, sulla spa riscaldata e sulla lussureggiante oasi del giardino. Accanto al centro abitativo centrale, le ali separate comprendono una sontuosa suite padronale con un rivestimento in marmo Bianco d'Elba, un lussuoso bagno privato, un'ampia seconda zona giorno e due camere da letto aggiuntive servite da un bagno e una lavanderia in comune. Extra: piastrelle in travertino per il bagno e la lavanderia, riscaldamento canalizzato, aria condizionata split, ventilatori a soffitto, pavimenti in rovere ingegnerizzato, giardino paesaggistico a bassa manutenzione, irrigazione automatica, barbecue incorporato collegato a gas naturale e garage con doppia serratura. Tato nadčasová pobřežní kráska propůjčuje životní styl privilegované rodiny žijící v oblíbené kapse. Klasická dřevěná svatyně se nachází na prostorném, rovném, rohovém pozemku, jen pár kroků od Diamond Bay, pláže Tideways a lodního klubu Sorrento Sailing Couta, a nabízí výjimečnou kombinaci pobřežního kouzla, uvolněného bydlení a pohodlného přístupu k místním atrakcím. Nemovitost je promyšleně umístěna se západní orientací a umožňuje vnitřním obytným prostorám a široké palubě využívat dostatek přirozeného světla a harmonické proudění uvnitř a venku. Dobře vybavená kuchyň, jídelna a obývací pokoj se pod stoupajícím klenutým stropem bez námahy otevírají francouzskými dveřmi na venkovní palubu, vyhřívané lázně a svěží zahradní oázu. Samostatná křídla, která lemují centrální obývací centrum, tvoří honosné hlavní apartmá s bílým mramorem Elba, luxusní koupelnou, rozsáhlým druhým obývacím prostorem a dvěma dalšími ložnicemi obsluhovanými společnou koupelnou a prádelnou. Extra: travertinové dlaždice v koupelně a prádelně, potrubní vytápění, splitová klimatizace, stropní ventilátory, dubové podlahy, upravená zahrada s nízkou údržbou, automatické zavlažování, vestavěný gril s připojením na zemní plyn a garáž s dvojitým uzávěrem. Esta belleza costera atemporal otorga un estilo de vida de familia privilegiada que vive en un bolsillo favorito. El clásico santuario de madera ubicado en una parcela espaciosa y plana en esquina, a pocos pasos de Diamond Bay, la playa de Tideways y el Sorrento Sailing Couta Boat Club, ofrece una combinación excepcional de encanto costero, vida relajada y acceso conveniente a las atracciones locales. Cuidadosamente posicionada con un aspecto oeste, la propiedad permite que los espacios habitables interiores y la amplia terraza disfruten de abundante luz natural y un flujo armonioso interior-exterior. Descansando bajo un altísimo techo abovedado, la cocina, el comedor y la sala de estar bien equipados se abren sin esfuerzo a través de puertas francesas a la terraza al aire libre, el spa climatizado y el exuberante oasis de jardín. Flanqueando el centro de estar central, las alas separadas comprenden una suite principal palaciega con un baño de lujo revestido de mármol blanco Elba, una amplia segunda sala de estar y dos dormitorios adicionales con un baño y lavandería compartidos. Extras: baño de travertino y azulejos de lavandería, calefacción por conductos, aire acondicionado con sistema dividido, ventiladores de techo, pisos de roble de ingeniería, jardín paisajístico de bajo mantenimiento, riego automático, barbacoa incorporada conectada a gas natural y garaje con doble cerradura. Deze tijdloze schoonheid aan de kust schenkt een levensstijl van een bevoorrechte familie die in een bevoorrechte portemonnee woont. Het klassieke, houten heiligdom ligt op een ruime, vlakke hoekverkaveling, op slechts een korte wandeling van Diamond Bay, Tideways Beach en Sorrento Sailing Couta Boat Club en biedt een uitzonderlijke mix van kustcharme, ontspannen leven en gemakkelijke toegang tot lokale attracties. Zorgvuldig gepositioneerd met een westelijk aspect, laat het pand de leefruimtes binnen en het brede dek genieten van overvloedig natuurlijk licht en een harmonieuze binnen-buitenstroom. De goed uitgeruste keuken, eetkamer en lounge rust onder een hoog gewelfd plafond en opent moeiteloos via openslaande deuren naar het buitendek, de verwarmde spa en de weelderige tuinoase. De afzonderlijke vleugels flankeren het centrale wooncentrum en bestaan uit een vorstelijke master suite met een met Elba White marmer beklede, luxe ensuite, een uitgestrekte tweede woonkamer en twee extra slaapkamers met een gedeelde badkamer en wasruimte. Extra's: travertin badkamer en wastegels, geleide verwarming, split-systeem airconditioning, plafondventilatoren, samengestelde eiken vloeren, onderhoudsarme aangelegde tuin, automatische irrigatie, ingebouwde barbecue aangesloten op aardgas en dubbele afsluitbare garage.