PICTURES ARE LOADING...

Apartment & condo for sale in Vodice

Croatia > Šibenik-Knin County > Vodice

USD 881,789

Share this ad

Facebook

Apartment & Condo (For sale)

3 bd

3 ba

2,067 sqft

Reference: EDEN-T109182675 / 109182675

For sale is a luxurious duplex apartment SJ7 located on the second floor of a modern building in Srima, not far from Vodice, with a total usable area of 104.76 m². The apartment consists of three bedrooms, two bathrooms, an additional toilet, a hallway, a kitchen, a living room with a dining room, an internal staircase and three spacious terraces (42.64 m², and a roof terrace 37.97 m², 69.84 m²) with a panoramic sea view. The price includes one parking space (12.50 m²). The apartment is built and equipped to the highest standards: HLM burglar and fire doors, white drywall interior doors with magnetic locks (JAVOR-Bjelovar), GELANA PVC joinery with aluminum roller shutters, mosquito nets and electric control, underfloor heating, GREE or MIDEA air conditioners with Wi-Fi function (5 units), intercom, antenna system, high-quality ceramics and laminate, bathroom equipment from renowned brands (GROHE, VOXORT, Hansgrohe), ARISTON water heaters (80L), tempered glass railings on the terraces, connection for a solid fuel stove, a staircase smoke extraction system with an automatic dome, a bio-pit owned by the building, its own electricity and water meters, and a facade with polystyrene insulation (8 cm) and ROFIX finishing. VAT is included in the price, which saves the buyer additional costs. The apartment is ideal for luxury living or as a tourist investment in a quiet coastal village that offers proximity to beaches, Vodice and all the amenities necessary for a quality life. View more View less Zum Verkauf steht eine luxuriöse Maisonette-Wohnung SJ7 im zweiten Stock eines modernen Gebäudes in Srima, nicht weit von Vodice, mit einer Gesamtnutzfläche von 104,76 m². Die Wohnung besteht aus drei Schlafzimmern, zwei Bädern, einer zusätzlichen Toilette, einem Flur, einer Küche, einem Wohnzimmer mit Esszimmer, einer Innentreppe und drei geräumigen Terrassen (42,64 m², und einer Dachterrasse 37,97 m², 69,84 m²) mit Panoramablick auf das Meer. Im Preis inbegriffen ist ein Parkplatz (12,50 m²). Die Wohnung ist nach den höchsten Standards gebaut und ausgestattet: HLM-Einbruch- und Brandschutztüren, weiße Trockenbau-Innentüren mit Magnetschlössern (JAVOR-Bjelovar), GELANA PVC-Tischlerei mit Aluminium-Rollläden, Moskitonetzen und elektrischer Steuerung, Fußbodenheizung, GREE- oder MIDEA-Klimaanlagen mit Wi-Fi-Funktion (5 Einheiten), Gegensprechanlage, Antennensystem, hochwertige Keramik und Laminat, Badausstattung von renommierten Marken (GROHE, VOXORT, Hansgrohe), ARISTON-Warmwasserbereiter (80 l), Geländer aus gehärtetem Glas auf den Terrassen, Anschluss für einen Festbrennstoffofen, ein Entrauchungssystem für das Treppenhaus mit automatischer Kuppel, eine hauseigene Biogrube, eigene Strom- und Wasserzähler sowie eine Fassade mit Styroporisolierung (8 cm) und ROFIX-Veredelung. Die Mehrwertsteuer ist im Preis enthalten, was dem Käufer zusätzliche Kosten erspart. Die Wohnung ist ideal für luxuriöses Wohnen oder als touristische Investition in einem ruhigen Küstendorf, das die Nähe zu Stränden, Vodice und allen notwendigen Annehmlichkeiten für ein qualitativ hochwertiges Leben bietet. For sale is a luxurious duplex apartment SJ7 located on the second floor of a modern building in Srima, not far from Vodice, with a total usable area of 104.76 m². The apartment consists of three bedrooms, two bathrooms, an additional toilet, a hallway, a kitchen, a living room with a dining room, an internal staircase and three spacious terraces (42.64 m², and a roof terrace 37.97 m², 69.84 m²) with a panoramic sea view. The price includes one parking space (12.50 m²). The apartment is built and equipped to the highest standards: HLM burglar and fire doors, white drywall interior doors with magnetic locks (JAVOR-Bjelovar), GELANA PVC joinery with aluminum roller shutters, mosquito nets and electric control, underfloor heating, GREE or MIDEA air conditioners with Wi-Fi function (5 units), intercom, antenna system, high-quality ceramics and laminate, bathroom equipment from renowned brands (GROHE, VOXORT, Hansgrohe), ARISTON water heaters (80L), tempered glass railings on the terraces, connection for a solid fuel stove, a staircase smoke extraction system with an automatic dome, a bio-pit owned by the building, its own electricity and water meters, and a facade with polystyrene insulation (8 cm) and ROFIX finishing. VAT is included in the price, which saves the buyer additional costs. The apartment is ideal for luxury living or as a tourist investment in a quiet coastal village that offers proximity to beaches, Vodice and all the amenities necessary for a quality life. A vendre est un luxueux appartement en duplex SJ7 situé au deuxième étage d’un immeuble moderne à Srima, non loin de Vodice, avec une surface utile totale de 104,76 m². L’appartement se compose de trois chambres, deux salles de bains, des toilettes supplémentaires, un couloir, une cuisine, un salon avec une salle à manger, un escalier intérieur et trois terrasses spacieuses (42,64 m², et une terrasse sur le toit 37,97 m², 69,84 m²) avec une vue panoramique sur la mer. Le prix comprend une place de parking (12,50 m²). L’appartement est construit et équipé selon les normes les plus élevées : portes anti-effraction et coupe-feu HLM, portes intérieures en cloison sèche blanche avec serrures magnétiques (JAVOR-Bjelovar), menuiserie en PVC GELANA avec volets roulants en aluminium, moustiquaires et commande électrique, chauffage au sol, climatiseurs GREE ou MIDEA avec fonction Wi-Fi (5 unités), interphone, système d’antenne, céramique et stratifié de haute qualité, équipement de salle de bains de marques renommées (GROHE, VOXORT, Hansgrohe), chauffe-eau ARISTON (80L), garde-corps en verre trempé sur les terrasses, raccordement pour un poêle à combustible solide, un système de désenfumage d’escalier avec dôme automatique, une bio-fosse appartenant au bâtiment, ses propres compteurs d’électricité et d’eau, et une façade avec isolation en polystyrène (8 cm) et finition ROFIX. La TVA est incluse dans le prix, ce qui permet à l’acheteur d’économiser des frais supplémentaires. L’appartement est idéal pour une vie de luxe ou comme investissement touristique dans un village côtier tranquille qui offre la proximité des plages, de Vodice et de toutes les commodités nécessaires à une vie de qualité. In vendita è un lussuoso appartamento duplex SJ7 situato al secondo piano di un edificio moderno a Srima, non lontano da Vodice, con una superficie utile totale di 104,76 m². L'appartamento è composto da tre camere da letto, due bagni, un ulteriore WC, un disimpegno, una cucina, un soggiorno con sala da pranzo, una scala interna e tre ampie terrazze (42,64 m² e una terrazza sul tetto 37,97 m², 69,84 m²) con vista panoramica sul mare. Il prezzo include un posto auto (12,50 m²). L'appartamento è costruito e attrezzato secondo i più alti standard: porte antifurto e tagliafuoco HLM, porte interne in cartongesso bianche con serrature magnetiche (JAVOR-Bjelovar), infissi in PVC GELANA con tapparelle in alluminio, zanzariere e comando elettrico, riscaldamento a pavimento, condizionatori d'aria GREE o MIDEA con funzione Wi-Fi (5 unità), citofono, sistema di antenne, ceramica e laminato di alta qualità, accessori da bagno di marchi rinomati (GROHE, VOXORT, Hansgrohe), scaldacqua ARISTON (80L), ringhiere in vetro temperato sulle terrazze, collegamento per una stufa a combustibile solido, un sistema di estrazione dei fumi per scale con cupola automatica, un bio-fossa di proprietà dell'edificio, contatori propri di elettricità e acqua e una facciata con isolamento in polistirene (8 cm) e finitura ROFIX. L'IVA è inclusa nel prezzo, il che consente all'acquirente di risparmiare costi aggiuntivi. L'appartamento è ideale per una vita di lusso o come investimento turistico in un tranquillo villaggio costiero che offre la vicinanza alle spiagge, Vodice e tutti i servizi necessari per una vita di qualità. Te koop is een luxe duplex appartement SJ7 gelegen op de tweede verdieping van een modern gebouw in Srima, niet ver van Vodice, met een totale bruikbare oppervlakte van 104,76 m². Het appartement bestaat uit drie slaapkamers, twee badkamers, een extra toilet, een hal, een keuken, een woonkamer met een eetkamer, een interne trap en drie ruime terrassen (42,64 m² en een dakterras 37,97 m², 69,84 m²) met een panoramisch uitzicht op zee. De prijs is inclusief één parkeerplaats (12,50 m²). Het appartement is gebouwd en uitgerust volgens de hoogste normen: HLM inbraak- en branddeuren, witte gipsplaten binnendeuren met magnetische sloten (JAVOR-Bjelovar), GELANA PVC schrijnwerk met aluminium rolluiken, muskietennetten en elektrische bediening, vloerverwarming, GREE of MIDEA airconditioners met Wi-Fi-functie (5 units), intercom, antennesysteem, hoogwaardig keramiek en laminaat, badkamerapparatuur van gerenommeerde merken (GROHE, VOXORT, Hansgrohe), ARISTON boilers (80L), balustrades van gehard glas op de terrassen, aansluiting voor een kachel op vaste brandstof, een traprookafvoersysteem met een automatische koepel, een bioput die eigendom is van het gebouw, eigen elektriciteits- en watermeters en een gevel met polystyreenisolatie (8 cm) en ROFIX-afwerking. De btw is bij de prijs inbegrepen, wat de koper extra kosten bespaart. Het appartement is ideaal voor luxe wonen of als toeristische investering in een rustig kustplaatsje dat de nabijheid van stranden, Vodice en alle voorzieningen biedt die nodig zijn voor een kwaliteitsvol leven. Na sprzedaż luksusowy dwupoziomowy apartament SJ7 położony na drugim piętrze nowoczesnego budynku w miejscowości Srima, niedaleko Vodic, o łącznej powierzchni użytkowej 104,76 m². Mieszkanie składa się z trzech sypialni, dwóch łazienek, dodatkowej toalety, przedpokoju, kuchni, salonu połączonego z jadalnią, wewnętrznej klatki schodowej oraz trzech przestronnych tarasów (42,64 m², oraz tarasu na dachu 37,97 m², 69,84 m²) z panoramicznym widokiem na morze. W cenę wliczone jest jedno miejsce parkingowe (12,50 m²). Mieszkanie jest zbudowane i wyposażone zgodnie z najwyższymi standardami: drzwi antywłamaniowe i przeciwpożarowe HLM, białe drzwi wewnętrzne z zamkami magnetycznymi (JAVOR-Bjelovar), stolarka PCV GELANA z roletami aluminiowymi, moskitiery i sterowanie elektryczne, ogrzewanie podłogowe, klimatyzatory GREE lub MIDEA z funkcją Wi-Fi (5 sztuk), domofon, system antenowy, wysokiej jakości ceramika i laminat, wyposażenie łazienek renomowanych marek (GROHE, VOXORT, Hansgrohe), podgrzewacze wody ARISTON (80L), balustrady ze szkła hartowanego na tarasach, przyłącze do pieca na paliwo stałe, system oddymiania klatki schodowej z automatyczną kopułą, bio-pit należący do budynku, własne liczniki energii elektrycznej i wody oraz elewacja z ociepleniem styropianowym (8 cm) i wykończeniem ROFIX. Podatek VAT jest wliczony w cenę, co oszczędza kupującemu dodatkowych kosztów. Apartament jest idealny do luksusowego życia lub jako inwestycja turystyczna w cichej nadmorskiej wiosce, która oferuje bliskość plaż, Vodice i wszystkich udogodnień niezbędnych do wysokiej jakości życia. Na predaj je luxusný mezonetový byt SJ7 nachádzajúci sa na druhom poschodí modernej budovy v Srime, neďaleko Vodic, s celkovou úžitkovou plochou 104,76 m². Byt pozostáva z troch spální, dvoch kúpeľní, ďalšej toalety, chodby, kuchyne, obývacej izby s jedálňou, vnútorného schodiska a troch priestranných terás (42,64 m² a strešnej terasy 37,97 m², 69,84 m²) s panoramatickým výhľadom na more. V cene je zahrnuté jedno parkovacie státie (12,50 m²). Byt je postavený a vybavený podľa najvyšších štandardov: vlámacie a protipožiarne dvere HLM, biele sadrokartónové interiérové dvere s magnetickými zámkami (JAVOR-Bjelovar), PVC stolárstvo GELANA s hliníkovými roletami, moskytiérami a elektrickým ovládaním, podlahové kúrenie, klimatizácie GREE alebo MIDEA s funkciou Wi-Fi (5 jednotiek), interkom, anténny systém, kvalitná keramika a laminát, vybavenie kúpeľní renomovaných značiek (GROHE, VOXORT, Hansgrohe), ohrievače vody ARISTON (80 l), zábradlia z tvrdeného skla na terasách, prípojka pre kachle na tuhé palivá, schodiskový systém odsávania dymu s automatickou kupolou, bio-jama vo vlastníctve budovy, vlastné elektromery a vodomery a fasáda s polystyrénovou izoláciou (8 cm) a povrchovou úpravou ROFIX. V cene je zahrnutá DPH, čo kupujúcemu ušetrí dodatočné náklady. Byt je ideálny pre luxusné bývanie alebo ako turistická investícia v pokojnej pobrežnej dedine, ktorá ponúka blízkosť pláží, Vodíc a všetku občiansku vybavenosť potrebnú pre kvalitný život. Vende-se um luxuoso apartamento duplex SJ7 localizado no segundo andar de um edifício moderno em Srima, não muito longe de Vodice, com uma área útil total de 104,76 m². O apartamento é composto por três quartos, duas casas de banho, um WC adicional, um corredor, uma cozinha, uma sala de estar com sala de jantar, uma escada interna e três terraços espaçosos (42,64 m², e um terraço de 37,97 m², 69,84 m²) com vista panorâmica para o mar. O preço inclui uma vaga de garagem (12,50 m²). O apartamento está construído e equipado com os mais altos padrões: portas anti-roubo e corta-fogo HLM, portas interiores de drywall branco com fechaduras magnéticas (JAVOR-Bjelovar), carpintaria de PVC GELANA com persianas de alumínio, redes mosquiteiras e comando elétrico, piso radiante, ar condicionado GREE ou MIDEA com função Wi-Fi (5 unidades), intercomunicador, sistema de antena, cerâmica e laminado de alta qualidade, equipamentos de casa de banho de marcas renomadas (GROHE, VOXORT, Hansgrohe), esquentadores ARISTON (80L), guarda-corpos de vidro temperado nos terraços, ligação para fogão a combustível sólido, sistema de extração de fumos em escada com cúpula automática, bio-poço propriedade do edifício, contadores de eletricidade e água próprios, e fachada com isolamento de poliestireno (8 cm) e acabamento ROFIX. O IVA está incluído no preço, o que economiza custos adicionais para o comprador. O apartamento é ideal para uma vida de luxo ou como investimento turístico numa pacata vila costeira que oferece proximidade a praias, Vodice e todas as comodidades necessárias para uma vida de qualidade. Na prodej je luxusní mezonetový byt SJ7, který se nachází ve druhém patře moderní budovy ve městě Srima, nedaleko Vodic, o celkové užitné ploše 104,76 m². Byt se skládá ze tří ložnic, dvou koupelen, další toalety, chodby, kuchyně, obývacího pokoje s jídelnou, vnitřního schodiště a tří prostorných teras (42,64 m² a střešní terasy 37,97 m², 69,84 m²) s panoramatickým výhledem na moře. V ceně je zahrnuto jedno parkovací stání (12,50 m²). Byt je postaven a vybaven v nejvyšších standardech: vloupací a protipožární dveře HLM, bílé sádrokartonové interiérové dveře s magnetickými zámky (JAVOR-Bjelovar), PVC truhlářství GELANA s hliníkovými roletami, moskytiéry a elektrickým ovládáním, podlahové vytápění, klimatizace GREE nebo MIDEA s funkcí Wi-Fi (5 jednotek), domácí telefon, anténní systém, kvalitní keramika a laminát, koupelnové vybavení od renomovaných značek (GROHE, VOXORT, Hansgrohe), ohřívače vody ARISTON (80L), zábradlí z tvrzeného skla na terasách, přípojka pro kamna na tuhá paliva, schodišťový systém odsávání kouře s automatickou kopulí, biojáma ve vlastnictví budovy, vlastní elektroměry a vodoměry, fasáda s polystyrenovou izolací (8 cm) a povrchovou úpravou ROFIX. V ceně je zahrnuta DPH, což kupujícímu šetří další náklady. Byt je ideální pro luxusní bydlení nebo jako turistická investice v klidné pobřežní vesnici, která nabízí blízkost pláží, Vodic a veškeré občanské vybavenosti potřebné pro kvalitní život. Prodaje se luksuzni dvoetažni stan SJ7 smješten na drugom katu moderne zgrade u Srimi, nedaleko od Vodica, ukupne korisne površine 104,76 m². Stan se sastoji od tri spavaće sobe, dvije kupaonice, dodatnog wc-a, hodnika, kuhinje, dnevnog boravka s blagovaonicom, unutarnjeg stubišta i tri prostrane terase (42,64 m², te krovne terase 37,97 m², 69,84 m²) s panoramskim pogledom na more. U cijenu je uključeno jedno parkirno mjesto (12,50 m²). Stan je izgrađen i opremljen po najvišim standardima: HLM protuprovalna i protupožarna vrata, bijela suhozidna unutarnja vrata s magnetskim bravama (JAVOR-Bjelovar), GELANA PVC stolarija s aluminijskim roletama, komarnicima i električnom kontrolom, podno grijanje, GREE ili MIDEA klima uređaji s Wi-Fi funkcijom (5 jedinica), portafon, antenski sustav, visokokvalitetna keramika i laminat, kupaonska oprema renomiranih marki (GROHE, VOXORT, Hansgrohe), bojleri ARISTON (80L), ograde od kaljenog stakla na terasama, priključak za peć na kruta goriva, stubišni sustav za odvod dima s automatskom kupolom, biojama u vlasništvu zgrade, vlastiti brojila električne energije i vode te fasada s polistirenskim izolacijom (8 cm) i ROFIX završnom obradom. PDV je uključen u cijenu, što kupcu štedi dodatne troškove. Stan je idealan za luksuzni život ili kao turistička investicija u mirnom primorskom mjestu koje nudi blizinu plaža, Vodica i svih sadržaja potrebnih za kvalitetan život. Продава се луксозен дуплекс апартамент SJ7, разположен на втория етаж на модерна сграда в Срима, недалеч от Водице, с обща използваема площ от 104,76 м². Апартаментът се състои от три спални, две бани, допълнителна тоалетна, коридор, кухня, всекидневна с трапезария, вътрешно стълбище и три просторни тераси (42,64 м² и покривна тераса 37,97 м², 69,84 м²) с панорамна морска гледка. Цената включва едно паркомясто (12,50 м²). Апартаментът е построен и оборудван според най-високите стандарти: HLM врати за взлом и пожар, бели гипсокартонни вътрешни врати с магнитни ключалки (JAVOR-Bjelovar), GELANA PVC дърводелски изделия с алуминиеви ролкови щори, мрежи против комари и електрически контрол, подово отопление, климатици GREE или MIDEA с Wi-Fi функция (5 единици), домофон, антенна система, висококачествена керамика и ламинат, оборудване за бани от известни марки (GROHE, VOXORT, Hansgrohe), бойлери ARISTON (80L), закалени стъклени парапети на тераси, връзка за печка с твърдо гориво, стълбищна система за извличане на дим с автоматичен купол, био-шахта, собственост на сградата, собствени електромери и водомери, както и фасада с полистиренова изолация (8 см) и ROFIX покритие. ДДС е включен в цената, което спестява допълнителни разходи на купувача. Апартаментът е идеален за луксозен живот или като туристическа инвестиция в тихо крайбрежно селце, което предлага близост до плажове, Водице и всички удобства, необходими за качествен живот. На продажу выставлена роскошная двухуровневая квартира SJ7, расположенная на втором этаже современного здания в Сриме, недалеко от Водице, общей полезной площадью 104,76 м². Квартира состоит из трех спален, двух ванных комнат, дополнительного туалета, прихожей, кухни, гостиной со столовой, внутренней лестницы и трех просторных террас (42,64 м², и террасы на крыше 37,97 м², 69,84 м²) с панорамным видом на море. В стоимость входит одно парковочное место (12,50 м²). Квартира построена и оборудована по самым высоким стандартам: противовзломные и противопожарные двери HLM, межкомнатные двери из белого гипсокартона с магнитными замками (JAVOR-Bjelovar), столярные изделия из ПВХ GELANA с алюминиевыми рольставнями, москитные сетки и электрическое управление, полы с подогревом, кондиционеры GREE или MIDEA с функцией Wi-Fi (5 единиц), домофон, антенная система, высококачественная керамика и ламинат, сантехника от известных брендов (GROHE, VOXORT, Hansgrohe), водонагреватели ARISTON (80 л), перила из закаленного стекла на террасах, подключение для твердотопливной печи, лестничная система дымоудаления с автоматическим куполом, био-яма, принадлежащая зданию, собственные счетчики электроэнергии и воды, а также фасад с пенополистирольным утеплителем (8 см) и отделкой ROFIX. НДС включен в цену, что избавляет покупателя от дополнительных расходов. Квартира идеально подходит для роскошного проживания или в качестве туристической инвестиции в тихой прибрежной деревне, которая предлагает близость к пляжам, Водице и всем удобствам, необходимым для качественной жизни. Till salu finns en lyxig duplexlägenhet SJ7 belägen på andra våningen i en modern byggnad i Srima, inte långt från Vodice, med en total användbar yta på 104,76 m². Lägenheten består av tre sovrum, två badrum, en extra toalett, en hall, ett kök, ett vardagsrum med matsal, en inre trappa och tre rymliga terrasser (42,64 m² samt en takterrass på 37,97 m², 69,84 m²) med panoramautsikt över havet. Priset inkluderar en parkeringsplats (12,50 m²). Lägenheten är byggd och utrustad enligt högsta standard: HLM inbrotts- och branddörrar, vita gipsdörrar med magnetlås (JAVOR-Bjelovar), GELANA PVC-snickerier med aluminiumrullgardiner, myggnät och elstyrning, golvvärme, GREE eller MIDEA luftkonditionering med Wi-Fi-funktion (5 enheter), intercom, antennsystem, högkvalitativ keramik och laminat, badrumsutrustning från välkända märken (GROHE, VOXORT, Hansgrohe), ARISTON-varmvattenberedare (80L), härdade glasräcken på terrasserna, anslutning till en fast bränslespis, ett trappröksutsugssystem med automatisk kupol, en biogrop ägd av byggnaden, egna el- och vattenmätare samt en fasad med polystyrenisolering (8 cm) och ROFIX-finish. Moms ingår i priset, vilket sparar köparen extra kostnader. Lägenheten är idealisk för lyxliv eller som en turistinvestering i en lugn kustby som erbjuder närhet till stränder, Vodice och alla bekvämligheter som krävs för ett kvalitetsliv.